traduse

Viata e un roman de Guillaume Musso

Un thriller plin de tensiune sau o naratiune fantastica, in care orice este posibil si totul se poate intampla, daca nu s-a intamplat deja? Noul roman publicat de Guillaume Musso este inainte de orice o poveste stranie despre iubire, vis, prietenie, enigme si diversitatea lumilor, in care doi scriitori, despartiti de Atlantic, ajung sa se intalneasca intr-un moment-cheie pentru amandoi. ...

Hiromi Kawakami

Nascuta in 1958 in Tokio, Hiromi Kawakami s-a impus in ultimii ani pe piata occidentala de carte ca unul dintre cei mai cunoscuti si de succes autori contemporani japonezi. Absolventa a facultatii de stiinte naturale a Colegiului Ochanomizu (a si predat biologia pentru o vreme), Hiromi Kawakami a inceput sa scrie si sa publice in revista SF NW-SF, foarte populara in tara sa, dar acea sa ...

Wuhan. Jurnal dintr-un oras in carantina de Fang Fang

Jurnalul pandemiei traite in orasul in care a inceput totul Considerata de critici una dintre cele mai importante voci ale literaturii chineze contemporane, cu mai multe carti premiate si traduse peste hotare, Fang Fang a fost unul dintre martorii izbucnirii pandemiei care a schimbat definitiv lumea, iar cele saizeci de insemnari care alcatuiesc acest jurnal din Wuhan construiesc o ...

claustrofobia | pandemie | online | fresca |

Anna Gavalda

Considerata astazi una dintre cele mai apreciate prozatoare contemporane in Franta, cu vanzari de milioane de exemplare in tara natala si traduceri in mai multe limbi, Anna Gavalda s-a nascut pe 9 decembrie 1970 intr-o suburbie pariziana. Cu studii la Sorbona, avea sa lucreze ca profesoara de franceza dar si ca publicist in paginile mai multor reviste din Franta. Debuteaza in 1999 cu ...

as vrea sa ma astepte si pe minte cineva | o iubeam | impreuna | franta |

Guillermo Martinez

Nascut in 1962 in Bahia Blanca (Argentina), Guillermo Martinez a debutat devreme, la varsta de doar 19 ani, volumul de proza scurta La jungla sin bestias fiind un succes de critica recompensat cu Premio Nacional Roberto Arlt, scriitorul impunandu-se ca o voce originala si plina de forta din noul val argentinian. In 1984 isi sustine la Buenos Aires doctoratul in logica matematica si ...

Howard Jacobson

Castigator al Man Booker Prize si autorul a 16 romane care i-au adus mai multe distinctii si nominalizari, fiind traduse in mai multe tari, dar si al mai multor volume non-fiction, Howard Jacobson s-a nascut in 1942 in Manchester, urmand cursurile Stand Grammar School din Whitefield. Se inscrie apoi la Downing College, Cambridge, si mai tarziu va lucra ca profesor la Universitatea din ...

Elif Shafak

Astazi una dintre cele mai cunoscute si mai citite prozatoare contemporane din Turcia, cu 17 carti publicate pana in prezent (dintre care 11 romane) in limba engleza si in limba turca, ulterior traduse si premiate in numeroase tari, Elif Shafak este un nume pe care admiratorii sai il vor asocia imediat cu succese ca Cele patruzeci de legi ale iubirii , Bastarda Istanbulului sau Onoare . ...

Iris Murdoch

Nascuta la Dublin in vara anului 1919, viitoarea scriitoare isi va petrece copilaria si adolescenta la Londra, unde familia s-a mutat dupa ce tatal obtinuse o slujba in cadrul Ministerului Sanatatii. Cu studii de istorie antica, filozofie, literatura greaca si latina la Somerville College (Oxford), Iris Murdoch se va inscrie la Newnham College din Cambridge, iar in perioada razboiului ...

Kate Morton

Cu vanzari care au depasit 11 milioane de exemplare in toata lumea si sase romane traduse in peste 40 de tari, Kate Morton s-a impus in fata publicului si a criticilor ca unul dintre cei mai de succes autori australieni contemporani. Nascuta in 1976 in Berri, in partea de sud a Australiei, viitoarea scriitoare a absolvit Trinity College din Londra (specializandu-se in arta dramatica) si ...

Tracy Chevalier

Nascuta pe 19 octombrie 1962 in Washington, viitoarea prozatoare avea sa plece din SUA in 1984 si sa aleaga Anglia, unde a lucrat o perioada in domeniul editorial. Cu un masterat in literatura la University of East Anglia, Tracy Chevalier avea sa debuteze in 1997 cu Albastru pur , un roman care a fost neasteptat de bine primit de critica si ulterior de public, fiind un remarcabil succes ...

Evgheni Vodolazkin

Autorul mai multor romane traduse in zeci de limbi si primite cu entuziasm de critica si public, Evgheni Vodolazkin s-a nascut la Kiev in anul 1964, si va urma cursurile Facultatii de Filologie a Universitatii Nationale Taras Sevcenko din orasul natal. Reputat specialist in literatura rusa veche si doctor in filologie, scriitorul a lucrat din 1990 ca cercetator la Institutul Literaturii ...

Viata secreta a scriitorilor de Guillaume Musso

Un surprinzator si complex thriller, o succesiune de enigme si mistere care va vor tine cu sufletul la gura pagina dupa pagina Nathan Fawles este un scriitor celebru, adorat de fanii sai, rasfatati de critica, si chiar daca a ales sa renunte la cariera literara si sa se retraga din viata publica este in continuare citit. Cele trei carti au avut atat de mult succes incat au devenit ...

A Cheng

Nascut in 1949 in Beijing, intr-o familie de intelectuali care avea sa treaca mai tarziu prin drama Revolutiei Culturale, Zhong Acheng (va publica mai tarziu sub numele de A Cheng) a avut din fericire acces la biblioteca familiei, unde a descoperit atat literatura si gandirea traditionala chineza, cat si operele unor autor occidentali clasici precum Balzac, Victor Hugo, Dostoievski sau ...

The Illusionists vin la Bucuresti

29-31 octombrie 2020, ora 20, Sala Polivalenta, Bucuresti Patru spectacole de iluzionism si magie la Sala Polivalenta The Illusionists inseamna un spectacol de iluzionism si mentalism care duce mai departe traditia si istoria artistilor genului, oferind publicului iluzii, magie, trucuri pe care spectatorii de orice varsta si-ar dori daca nu sa le imite la randul lor macar sa le ...

Chemarea lui Cthulhu si alte povestiri de H.P. Lovecraft

H.P. Lovecraft a fost din toate punctele de vedere un personaj straniu, bizar, complex, pe masura scrierilor sale care au fost in mare masura ignorate in timpul vietii, si nimeni (cu atat mai putin el) nu si-ar fi imaginat atunci ca popularitatea si influenta sa postuma vor creste exponential in cateva decenii, ajungand sa marcheze nu doar literatura si cinematografia horror, dar si ...

Jurnalul unui pusti 14: Marea demolare de Jeff Kinney

Seria vanduta in peste 200 de milioane de exemplare in toata lumea a ajuns la volumul cu numarul 14, Marea demolare , care va fi publicat in curand in versiunea romaneasca. Pana acum cartile din seria Jurnalul unui pusti l-au facut pe Jeff Kinney celebru in toata lumea, fiind traduse deja in peste 60 de limbi, inspirand mai multe filme si continuand sa se vanda parca la fel de bine de la ...

Francesc Miralles

Nascut in 1986 in Barcelona, Francesc Miralles este un scriitor spaniol contemporan de succes, dar si jurnalist si muzician, autorul mai multor romane foarte bine primite de public, dar si castigatorul mai multor premii si dinstincii literare. Dupa ce s-a inscris la cursurile de jurnalism ale Universitatii Autonome din orasul natal, viitorul scriitor avea sa renunte dupa doar cateva ...

Mamma Mia la Sala Palatului

30 - 31 octombrie 2019, ora 19, Sala Palatului, Bucuresti Musicalul Mamma Mia! revine la Sala Palatului dupa ce primele opt reprezentatii au fost sold-out, iar pe 30 si 31 octombrie 2019 publicul va putea sa vada pe scena unul dintre cele mai de succes spectacole din repertoriul recent al genului, inspirat de muzica legendarei trupe ABBA. Cele 26 de piese ale formatiei ABBA care apar in ...

Ferma de perle negre de Liza Marklund

Un nou roman de suspans purtand semnatura uneia dintre cele mai cunoscute scriitoare suedeze Pentru Kiona Matavera viata curge linistit si lin, zi dupa zi. Traieste pe insula Manihiki din partea sudica a Oceanului Pacific, lucreaza alaturi de fratii sai la ferma de perle negre a familiei, sunt fericiti si pare ca nimic nu se va schimba vreodata, in bine sau in rau. Pana in ziua in care ...

Georges Duhamel

Nascut pe 30 iunie 1884 la Paris, viitorul prozator, poet si medic provenea dintr-o familie relativ modesta, si mai tarziu scriitorul isi va aminti cu tristete de numeroasele schimbari de locuinta, care il facusera sa isi piarda putinii prieteni din copilarie si sa se simta mereu instrainat si stingher. Chiar daca de la inceput este atras de o cariera literara, Georges Duhamel alege o ...

Yu Hua

Nascut pe 3 aprilie 1960 in orasul Hangzhou din provincia chineza Zhejiang, scriitorul Yu Hua provine dintr-o familie de medici, si inainte de a debuta cu proza scurta a lucrat pret de cinci ani ca dentist, renuntand in cele din urma in favoarea unei cariere literare. Martor pret de un deceniu al Revolutiei Culturale, una dintre temele sale principale si o sumbra sursa de inspiratie, Yu ...

Kilifarevo, Bulgaria

Localitatea din regiunea Veliko Tarnovo a devenit oras abia in 1973, pana atunci fiind un sat vizitat mai ales de credinciosii atrasi de faima manastirii de aici, una dintre cele mai frumoase din Bulgaria. Dar potrivit arheologilor regiunea a fost locuita inca din vremea tracilor, si daca mai tarziu romanii aveau sa ridice aici o impresionanta fortareata, Kilifarevo a devenit un centru ...

veliko tarnovo | theodossius | ivan alexandru |

Feminin – avanpremiera la Teatrul Tineretului Piatra Neamt

Teatrul Tineretului are bucuria de a anunta avanpremiera FEMININ de Elise Wilk, regia Eugen Jebeleanu. Avanpremiera va avea loc sambata, 30 iunie 2018, ora 19.00, la Sala Mare. La final, publicul va fi invitat sa intre in dialog cu intreaga echipa artistica a spectacolului: regizor, dramaturg, scenograf, creator muzica, cele 12 actrite din distributie. FEMININ de Elise Wilk Cu: Aida ...

elise wilk | eugen jebeleanu | brasov | radu stanca |

Forma apei de Guillermo del Toro si Daniel Kraus

O poveste de dragoste fantastica intre o ingrijitoare la un misterios centru de cercetari si o creatura acvatica prinsa in Amazon si studiata de savantii din deceniile Razboiului Rece, romanul Forma apei este celebru si datorita ecranizarii de exceptie, regizate de Guillermo del Toro, film care a primit in 2018 nu mai putin de patru premii Oscar: cel mai bun film, cea mai buna coloana ...

inainte de ’89 era mai bine?

Bazele socio-demografice ale perceptiilor asupra comunismului Muzeul Municipiului Bucuresti prezinta marti, 13 martie 2018, ora 18:00 conferinta “Inainte de ’89 era mai bine” - Bazele socio-demografice ale perceptiilor asupra comunismului. Gazda evenimentului - Casa Filipescu-Cesianu (Calea Victoriei, nr. 151) Invitat: Catalin Augustin Stoica; Moderator: Sorin Antohi - ...

Concert Nick Cave and The Bad Seeds la Bucuresti

19 iunie 2018, de la ora 19, Romexpo Nick Cave and The Bad Seeds va concerta pentru prima oara in Romania in aceasta vara, pe 19 iunie 2018, la Romexpo, in cadrul Rock The City. O premiera pentru cei care iubesc muzica lui Nicholas Edward Cave, un artist cu o cariera care a inceput in anii '70 si a reusit de atunci sa isi cucereasca fanii de pe toate continentele. Si daca initial a ...

abonamente | scriitor | continentele |

Idei in agora - conferinta la Muzeul Municipiului Bucuresti

Muzeul Municipiului Bucuresti va invita marti, 20 februarie 2018, ora 18:00 la conferinta „Cultura, ideologie si politica in Romania de azi” Gazda evenimentului - Casa Filipescu-Cesianu Invitat - Andrei Plesu Moderator: Sorin Antohi - Asociatia Orbis Tertius Tematica Dialogul abordeaza frontal interactiunea dintre cultura, ideologie si politica. Invitatul serii, Andrei ...

arte plastice | europa | sorin antohi | andrei plesu |

Mircea Cartarescu a castigat Premiul "Thomas Mann"

Scriitorul Mircea Cartarescu a primit unul dintre cele mai importante si prestigioase premii literare germane, Premiul "Thomas Mann" pe 2018. Premiul este acordat de orasul Lubeck si Academia de Arte Frumoase din Bavaria, urmand sa ii fie inmanat lui Mircea Cartarescu pe data de 17 noiembrie la Teatrul Lubeck. In 2015 scriitorul a primit si Premiul Cartii pentru Intelegere ...

Haruki Murakami si secretele sale

1. Unul dintre cei mai de succes prozatori japonezi contemporani, Haruki Murakami este si unul dintre cei mai retrasi scriitori de astazi. Acorda putine interviuri, evita pe cat posibil lansarile, evenimentele, targurile de carte, vorbeste rar si putin despre pasiunile si viata sa personala, preferand sa se mentina in afara lumii literare. Recunoaste ca nu are prea multi prieteni printre ...

interviuri | discuri | Dostoievski | Hemingway |

Kate DiCamillo

Nascuta pe 25 martie 1964 in Philadephia, Pennsylvania, Katrina Elizabeth DiCamillo, viitoare autoare de carti pentru copii, avea sa descopere universul magic al povestirilor si eroilor de tot felul inainte de anii de scoala, odata cu mutarea in Florida, pe cand avea doar cinci ani. Un copil fragil si mai mereu bolnav - a suferit multa vreme de pneumonie cronica - cu prea putini ...

Omul invizibil de H.G. Wells

In domeniul literaturii stiintifico-fantastice H.G. Wells (1866 - 1946) a fost si ramane unul dintre marii clasici, iar cartile sale au fost traduse si publicate in milioane de exemplare, chiar si astazi continuand sa fascineze noi si noi generatii de cititori, fiind imitate, ecranizate, inspirand jocuri, benzi desenate, muzica, piese de teatru sau jucarii de tot felul, fara sa para ca ...

Ora de povestiri - Casele scriitorilor români

Casa Memoriala Panait Istrati, strada Belvedere, Braila Chiar daca Panait Istrati nu a locuit niciodata aici (din pacate nici macar una dintre casele brailene in care a stat nu se mai pastreaza astazi) acest imobil ramane unul dintre cele mai importante si atragatoare obiective culturale ale orasului, atat datorita colectiei dedicate autorului care atunci s-a bucurat de un neasteptat ...

Kazuo Ishiguro este castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura in 2017

Scriitorul britanic de origine japoneza Kazuo Ishiguro este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura in 2017. Cunoscut mai ales datorita romanului " Ramasitele zilei " (ecranizat in 1993), prozatorul s-a nascut pe 8 noiembrie 1954 in Nagasaki, Japonia, dar familia avea sa se mute in Marea Britanie cinci ani mai tarziu. Dupa ce a studiat engleza si filosofia la Universitatea ...

Ana Blandiana la festivalul international Unora le place poezia

Ana Blandiana la festivalul international de poezie ' Unora le place poezia' 1-8 septembrie 2017 In cadrul festivalului international de poezie 'Unora le place poezia' (1-8 septembrie, San Leonardo Valcellina, PN, Italia), Ana Blandiana va participa, alaturi de Dan Octavian Cepraga, profesor de limba si literatura romana la Universitatea din Padova, la doua evenimente programate in ...

Femei faimoase din Austria

Bertha von Suttner (1843 - 1914): prima femeie laureata a Premiului Nobel pentru Pace (1905) si in fapt o prietena apropiata a lui Alfred Nobel, ar fi fost si cea care a avut ideea instituirii acestor premii, si legenda sau adevarat Bertha von Suttner ramane una dintre cele mai importante personalitati feminine din istoria Austriei. Provenind din familia von Kinsky, mai tarziu sotia ...

Marta Petreu la festivalurile de poezie Poetry Vicenza si Incroci di poesia contemporanea

In data de 12 mai 2017 , Marta Petreu va participa, alaturi de profesorul si traducatorul Roberto Merlo, la doua evenimente literare incluse in programul festivalurilor literare Incroci di poesia contemporanea si Poetry Vicenza . Vineri, 12 mai, intre orele 10.30 – 13.00 la Palatul Cosulich (Sala Media, Fondamenta Zattere, Dorsoduro 1405, 30123 Venezia), sub titlul Due voci al ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Newsletter

traduse

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti