inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

traducere

Watchmen de Alan Moore si Dave Gibbons
Unul dintre cele mai cunoscute romane grafice din toate timpurile, castigator al premiilor Hugo si Eisner si vandut pana in prezent in milioane de exemplare si numeroase editii, Watchmen este considerat de multi fani ai celebrului Alan Moore cea mai importanta creatie a acestuia, si nu putini sunt cei care au inceput sa citeasca benzi desenate tocmai datorita acestei serii. Publicata ...
Povestea ceaiului
Care este povestea ceaiului? Cat din istoria sa reala cunoastem si cate dintre adevarurile de care suntem siguri cand vine vorba de cea mai populara bautura din lume sunt mituri, povesti, legende? De ce bem ceai si cum a inceput calatoria lui in jurul lumii? De la traditii la sfaturi, de la vechile cronici la documente si informatii inedite, cartea semnata de Wang Xufeng este o ...
Uciderea Comandorului. Volumul I de Haruki Murakami
Haruki Murakami este astazi unul dintre cei mai cunoscuti, apreciati (si controversati) autori niponi contemporani, un scriitor prolific ce se bucura de fani in intreaga lume, propus mai mereu pentru Premiul Nobel in paginile ziarelor si revistelor, reticent cu presa dar uneori surprinzator de prezent in online, si care de fiecare data surprinde cu o noua poveste. Cu un palmares ce ...
12 Reguli de viata. Un antidot la haosul din jurul nostru
Psihologul canadian Jordan B. Peterson este cunoscut in prezent de publicul larg mai mult datorita prezentei sale online, comparabila mai curand cu cea a unei vedete de cinema. Il puteti gasi pe Youtube cu sute de prelegeri, interviuri si interventii, este foarte activ pe Twitter si il gasiti pe Facebook, insa in spatele acestei identitati virtuale este un profesor de psihologie ...
Biografie: Tot ea... Becoming Meryl Streep
Biografia esentiala pentru fanii uneia dintre cele mai interesante actrite din ultimele decenii, cartea semnata de Michael Schulman se citeste la fel de repede ca un roman pasionant, oferind-o publicului pe Meryl Streep in ambele ipostaze, atat in fata camerei cat si dincolo de marele sau micul ecran. Este in egala masura portretul detaliat al unei actrite extraordinare si al unei femei ...
Spectacolul Kokaji (Fierarul) la Teatrul National Bucuresti
19 iunie 2018, ora 19.30, Sala Studio Iubitorii culturii nipone si cei care vor sa descopere mai multe despre teatrul Noh - sau sa vada pentru prima oara o piesa clasica din repertoriul acestuia - au ocazia sa vada pe 19 iunie 2018 la Sala Studio a Teatrului National din Bucuresti spectacolul "Kokaji" (Fierarul), o drama clasica ce are o vechime de peste sapte secole, lunga ...
Forma apei de Guillermo del Toro si Daniel Kraus
O poveste de dragoste fantastica intre o ingrijitoare la un misterios centru de cercetari si o creatura acvatica prinsa in Amazon si studiata de savantii din deceniile Razboiului Rece, romanul Forma apei este celebru si datorita ecranizarii de exceptie, regizate de Guillermo del Toro, film care a primit in 2018 nu mai putin de patru premii Oscar: cel mai bun film, cea mai buna coloana ...
Aventura de Alfredo Sanzol – premiera la Teatrul Tineretului Piatra Neamt
Teatrul Tineretului are bucuria de a anunta premiera nationala AVENTURA de Alfredo Sanzol, regia Theodor-Cristian Popescu. Avanpremiera va avea loc miercuri, 25 aprilie, iar premiera sambata, 28 aprilie, ora 19.00, Sala Mare. AVENTURA de Alfredo Sanzol Traducere: Luminita Voina-Raut Cu: Loredana Grigoriu, Sabina Branduse, Ecaterina Hatu, Mircea Postelnicu, Valentin Florea, Nora ...
Belogradcik, Bulgaria
Cu putin peste 5000 de locuitori, Belogradcik este un mic oras situat in partea de nord-vest a Bulgariei, in regiunea Vidin, la poalele Muntilor Balcani, o destinatie neasteptat de populara pentru turisti datorita principalei sale atractii: Stancile Belogradcik. Dar si cetatea ce poarta numele asezarii este un obiectiv ce nu trebuie ratat la o eventuala vizita in Belogradcik, iar vechile ...
Vizita ghidata in expozitia de arta fotografica Korniss Péter: Memorie continua
– sambata, 14 aprilie 2018, ora 12.00, MNAR – Muzeul National de Arta al Romaniei si Institutul Maghiar Balassi din Bucuresti au placerea sa va invite sambata, 14 aprilie, ora 12.00, la o vizita ghidata sustinuta de Radu Igazsag – regizor si fotograf, in expozitia Korniss Péter: Memorie continua. Vizita isi propune sa introduca publicul in atmosfera fotografiei ...
Raymond Carver
Raymond Clevie Carver Jr. s-a nascut pe 25 mai 1938 in Clatskanie, Oregon, intr-o familie modesta, si isi va petrece copilaria in Yakima, Washington. A avut un frate, James Franklin, nascut in 1943, insa marea influenta din primii ani avea sa fie tatal sau, un muncitor distant, pasionat de pescuit care va fi, din multe puncte de vedere, un model negativ. Cel putin in anii adolescentei ...
Cartile pierdute ale unor autori clasici
1. Trei romane de L. Frank Baum Celebru astazi datorita seriei de carti pentru copii din lumea Oz (nu mai putin de 14 volume, desi primul este in continuare cel mai cunoscut), L. Frank Baum a fost un autor prolific, publicand peste 40 de volume, cateva zeci de povestiri, poeme, scenarii. Insa pe masura succesului a fost si ghinionul care parea sa insoteasca "arhiva" sa de ...
Premiera spectacolului Lear la Teatrul Excelsior
Lear, o versiune scenica surprinzatoare a piesei shakespeariene, in premiera la Teatrul EXCELSIOR Teatrul EXCELSIOR prezinta vineri, 24 noiembrie 2017, ora 19:00, la Sala „Ion Lucian”, premiera spectacolului Lear , o adaptare a piesei Regele Lear de William Shakespeare, ce poarta semnatura regizorala a Innei Sokolova-Gordon. Dupa numeroase colaborari cu teatre din Rusia si ...
Kate DiCamillo
Nascuta pe 25 martie 1964 in Philadephia, Pennsylvania, Katrina Elizabeth DiCamillo, viitoare autoare de carti pentru copii, avea sa descopere universul magic al povestirilor si eroilor de tot felul inainte de anii de scoala, odata cu mutarea in Florida, pe cand avea doar cinci ani. Un copil fragil si mai mereu bolnav - a suferit multa vreme de pneumonie cronica - cu prea putini ...
Ana Blandiana la festivalul international Unora le place poezia
Ana Blandiana la festivalul international de poezie ' Unora le place poezia' 1-8 septembrie 2017 In cadrul festivalului international de poezie 'Unora le place poezia' (1-8 septembrie, San Leonardo Valcellina, PN, Italia), Ana Blandiana va participa, alaturi de Dan Octavian Cepraga, profesor de limba si literatura romana la Universitatea din Padova, la doua evenimente programate in ...
Joe Hill
Joseph Hillstrom King s-a nascut pe 4 iunie 1972 in Hermon, Maine, SUA, si este unul dintre cei trei copii ai celebrului autor Stephen King. Spre deosebire de alti autori, care poate ar fi incercat sa profite de numele tatalui, Joseph King a preferat sa adopte pseudonimul de Joe Hill si sa incerce sa se impuna in zona horror/fantasy ca un scriitor nou, fara ca cineva sa fie tentat sa ...
Calatorie in Thailanda
1. Regatul Thailandei a fost cunoscut in trecut ca Siam - si in unele regiuni ale tarii acest nume istoric este folosit in continuare - si in thailandeza poarta numele de "Prathet Thai", "tara celor liberi". Nu intamplator "thai", numele locuitorilor, inseamna libertate. Spre deosebire de alte state din Asia de Sud-Est Siamul nu a fost colonizat de europeni. ...
Yannick Nezet Seguin, Mendelssohn si Reforma protestanta
500 ani de la momentul declansarii Reformei protestante sarbatoriti in 2017, inclusiv cu muzica: casa Deutsche Grammophon dedica acestei sarbatori albumul continand integrala simfoniilor de Felix Mendelssohn Bartholdy, inregistrate de Orchestra de Camera a Europei, condusa de canadianul Yannick Nezet Seguin. In 31 octombrie 1517, Martin Luther lipea pe usa Bisericii Tuturor Sfintilor ...
O aniversare
In 15 mai s-au implinit 450 ani de la nasterea lui Claudio Monteverdi, unul dintre cei mai importanti compozitori din istoria muzicii. Un nume de care merita sa ne reamintim si a carui muzica, in iuresul vietii de astazi, capata noi semnificatii. Ca sa fiu mai riguroasa, Claudio Monteverdi nu s-a nascut, ci a fost botezat in 15 mai 1567, adica in urma cu 450 ani. insa cum in vremea ...
Spectacolul Procesul in premiera la Teatrul National din Cluj-Napoca
Sambata, 29 aprilie , de la ora 19:00 , in Sala Mare a T eatrului National „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca va avea loc in premiera spectacolul Procesul , dupa romanul lui Franz Kafka. Traducere de Gellu Naum, dramatizare de Mihaela Panainte si Daniel Ilea. In acest Proces nimic nu nu se petrece in exteriorul personajelor, ci in lumea lor interioara. Este o lume unde visul ...
Shanghai, Perla Orientului
Cu o populatie ce a depasit 24 de milioane de locuitori, este cel mai mare oras al Chinei, centru financiar si economic in plina ascensiune, aici avandu-si sediul mai multe companii internationale. Floarea oficiala a orasului este magnolia alba. Una dintre denumirile sub care este cunoscut orasul este "Perla Orientului". O traducere a numelui ar fi "la mare" ...
Festivalul International de Teatru de Tineret de Expresie Germana, 26 aprilie – 1 mai
Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau” in colaborare cu Teatrul German de Stat Timisoara (TGST) organizeaza in perioada 26 aprilie – 1 mai 2017 cea de-a 18-a editie a Festivalului International de Teatru de Tineret de Expresie Germana. Evenimentul are drept scop educarea tinerilor prin intermediul artei teatrale, promovarea comunicarii interculturale si incurajarea debutului ...
Copenhaga, unul dintre cele mai prietenoase orase cu biciclistii
Numele danez al asezarii, Kobenhavn - in traducere Portul comerciantilor - este cea mai buna dovada a importantei pe care a avut-o in trecut orasul ca centru comercial in zona Marii Baltice. Dar inceputurile sale au fost mult mai modeste, fiind cu veacuri in urma doar un mic sat de pescari. Din pacate prea putin din vechiul oras se mai pastreaza astazi, dupa ce doua incendii ...
Scriitori romani la Torino. Intalnire cu Gabriela Adamesteanu
Sambata, 1 aprilie 2017, ora 18.30 , la Libraria Luxemburg din Torino (via Cesare Battisti, nr. 7), profesorul Roberto Merlo si jurnalista si criticul literar Maria Emilia Piccone vor prezenta opera scriitoarei Gabriela Adamesteanu , in prezenta autoarei. Intalnirea cu Gabriela Adamesteanu este a doua dintr-o serie de evenimente pe care Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica ...
Gabriela Adamesteanu la Festivalul international de literatura al Venetiei Incroci di civilta
In data de 30 martie 2017 , la orele 10.00 , in cadrul Festivalului “Incroci di civiltà” , Gabriela Adamesteanu va vorbi discuta despre romanele sale intr-un interviu dialog cu profesorul Roberto Merlo de la Universitatea din Torino. Evenimentul va avea loc la Fundatia Querini Stampalia (Campo Santa Maria Formosa, 5252, 30122 Venetia). Intrarea este libera in limita ...
Mesajul actritei Isabelle Huppert pentru Ziua Mondiala a Teatrului - 27 martie 2017
Iata ca au trecut 55 de ani de cand, in fiecare primavara, are loc o Zi Mondiala a Teatrului. O zi, adica 24 de ore, care incep in zona teatrului Nō si Bunraku, trec prin opera in stil Beijing si prin Kathakali, fac popas intre Grecia si Scandinavia, intre Eschil si Ibsen, intre Sofocle si Strindberg, apoi intre Anglia si Italia, intre Sarah Kane si Pirandello, dar si in Franta, unde ne ...
Premiera la Teatrul German de Stat Timisoara: Cartea junglei
Sambata, 11 martie 2017, de la ora 18:00, Teatrul German de Stat Timisoara prezinta in premiera musicalul-basm Cartea junglei , dupa Rudyard Kipling, in versiunea scenica, regia si coregrafia lui Razvan Mazilu. Distributia spectacolului este formata din aproape toti actorii Teatrului German de Stat Timisoara. Acestora li se alatura trei actori-copii, precum si opt balerini de la Opera ...
Toronto, orasul cu peste 1600 de parcuri si gradini
Este cel mai mare oras al Canadei, al cincilea ca marime din America de Nord, si este un centru economic, financiar, cultural si artistic de prima importanta. Numele asezarii ar proveni de la "tkaronto", o expresie din dialectul tribului amerindian Mohawk, o traducere fidela fiind "acolo unde copacii cresc din apa". Pentru gurmanzi sau pentru cei care vor sa ...
Spectacolul Brancusi impotriva Statelor Unite la Teatrul Odeon
Cu ocazia implinirii a 141 de ani de la nasterea sculptorului Constantin Brancusi, Teatrul Odeon prezinta duminica, 19 februarie 2017, spectacolul Brancusi impotriva Statelor Unite . Spectacolul va fi urmat de discutii cu publicul, moderate de criticul de teatru George Banu. Traducatorul piesei si realizatorul cartii-program Brancusi impotriva Statelor Unite, publicata la Curtea Veche ...
Cluj-Napoca: Program spectacole 20-26 ianuarie
Teatrul National Cluj-Napoca Sambata, 21 ianuarie Richard al III-lea se interzice! - ora 19.00 de Matei Visniec regia: Razvan Muresan scenografia: Razvan Muresan , Radu Largeanu „Mari nume: Shakespeare, Meyerhold; o mare piesa: Richard al III-lea; o tema mare: Raul, care isi intinde tentaculele inca vii de sub daramaturile istoriei pentru a ne aduce aminte ca ...
Spectacol dupa Matei Visniec, la Teatrul Gobetti din Torino
Spectacolul Troppi ormai su questa vecchia chiatta de Matei Visniec prezentat in stagiunea 2016-2017 a Teatro Stabile din Torino TEATRO GOBETTI 24 ianuarie-5 februarie 2017 Via Gioachino Rossini, 8 - Torino Text: Matei Visniec Traducere: Debora Milone si Beppe Rosso Colaborare dramaturgica: Amanda Bevione Actori: Paola Di Mitri, Miriam Fieno, Ture Magro, Beppe Rosso, ...
Trei surori de A. P. Cehov, la Teatrul National din Targu-Mures
Vineri, 20 ianuarie 2017 , de la ora 19:30 , in Sala Mica a Teatrului National din Targu-Mures va avea loc o noua reprezentatie a spectacolului Trei surori de A. P. Cehov, in regia lui Harsányi Zsolt. Spectacolul are la baza o noua traducere a textului cehovian, traducere realizata de Raluca Radulescu. Trei surori de Anton Cehov este o piesa care exploreaza speranta si ...
Johanna Spyri
Johanna Louise Heusser s-a nascut pe 12 iunie 1827 in Elvetia, la Hirzel, si viitoarea autoare de carti pentru copii avea sa isi petreaca mai multe vacante in cadrul idilic din Chur, in cantonul Graubunden, care ii va inspira mai tarziu cartea ce ii va aduce celebritatea internationala - Heidi, fetita muntilor. Provenind dintr-o familie destul de instarita si cu inclinatii literare - ...
Cele mai bune retete culinare din zece tari
1. Austria - Snitelul vienez Carne de vitel de cea mai buna calitate, atent portionata si preparata dupa toate regulile acestei retete devenite clasica, servita apoi cu putin lamaie si patrunjel, langa o garnitura pe gustul fiecaruia, chiar in opozitie cu alegerile traditionale. Si o specialitate care isi gaseste cu dificultate nemultumiti. 2. SUA - Hamburger Ce poate fi mai ...
Premiera la Teatrul Excelsior: Casa Pisicii de Samuil Marsak
Duminica, 20 noiembrie, de la ora 19.00, Teatrul Excelsior prezinta premiera spectacolului Casa Pisicii , o adaptare dupa povestea cu titlu omonim a scriitorului rus Samuil Marsak. Adaptarea scenica este realizata de Robert Robert Emanuel, dupa o traducere de Gellu Naum, iar regia este semnata de Lenus-Teodora Moraru. Casa Pisicii este un spectacol ce prin muzica si dans prezinta o ...
AvangarDADA. Conferinte de Valerio Magrelli si Ovidiu Morar
In data de 3 noiembrie 2016 , de la orele 17.30 , la sediul Ca' Bernardo al Departamentului de Studii Lingvistice si Culturale Comparate al Universitatii Ca' Foscari din Venetia , profesorii Valerio Magrelli si Ovidiu Morar vor aduce in prim plan, in cadrul unei duble conferinte, Avangardele literare europene . Ovidiu Morar va prezenta Avangarda romaneasca in context european, iar ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline