de tradus

Scriitoarea Nora Iuga la BookCity Milano 2013

Scriitoarea Nora Iuga va participa la două evenimente literare în cadrul celei de-a doua ediții a Festivalului „BOOKCITY Milano” În perioada 21-24 noiembrie 2013 va avea loc cea de-a doua ediție a Festivalului Internaţional de Literatură „BookCity Milano” , un festival literar tânăr, dar care se bucură de un impresionant succes la ...

Institutul Francez | Milano |

Julian Barnes

Romancier, nuvelist si eseist englez, Julian Barnes s-a nascut pe 19 ianuarie 1946 in Leicester. A studiat la City of London School si la Magdalen College din Oxford, unde a urmat cursurile de Limbi Moderne. Dupa terminarea studiilor in 1968, scriitorul activeaza timp de patru ani ca lexicograf pentru Oxford English Dictionary, apoi se muta la Londra pentru a studia dreptul. Aici, ...

literatura | roman | Julian Barnes | scriitor |

Florina Ilis

Florina Ilis, scriitoare romanca, s-a nascut pe 26 august 1968 la Olcea, in judetul Bihor. A urmat cursurile Facultatii de Litere si cele ale Scolii de Inalte Studii Postuniversitare la Universitatea Babes-Bolyai. A obtinut doctoratul in filologie, burse si specializari in strainatate, inclusiv in Japonia, a carei limba o cunoaste. Florina Ilis s-a afirmat in literatura in anul 2000, ...

ebraica | Haiku | Universitatea Babes-Bolyai | judetul Bihor |

Alice Munro a castigat Premiul Nobel pentru literatura!

Astazi, 10 octombrie 2013, premiul Nobel pentru literatura a fost acordat autoarei canadiane Alice Munro (79 de ani) publicata si in Romania de catre editura Litera. Autoare de proza scurta, Munro creeaza in fiecare povestire un nucleu pentru un roman pe a carui actiune refuza sa o dezvolte – “in putine cuvinte poti spune mult mai multe lucruri si cu mult mai mult ...

literatura | Premiul Nobel | Alice Munro |

Patrick Suskind

Scriitorul si scenaristul german Patrick Suskind s-a nascut la Ambach, in Bavaria, pe 26 martie 1949. In perioada 1968-1974 a studiat istoria medievala si moderna la universitatile din Munchen si Aix-en-Provence (Franta), dar nu profeseaza niciodata in acest domeniu pentru ca fiind “sedus” de lumea literelor se dedica din 1974 exclusiv literaturii. Patrick Suskind si-a ...

Aix-en-Provence | regizori germani | tiraj |

Florin Lazarescu

Florin Lazarescu, scriitor, publicist si scenarist roman, s-a nascut pe 28 martie 1974 la Doroscani, in judetul Iasi. A absolvit cursurile Facultatii de Litere a Universitatii “Al.I. Cuza” din Iasi in 1998, iar doi ani mai tarziu obtine diploma de master in literatura comparata si antropologie. Florin Lazarescu a debutat literar in anul 2000, cu un volum de proza scurta, ...

scenarist | antropologie | judetul Iasi |

Jonathan Safran Foer

Dupa debutul editorial din anul 2002, cu romanul Totul e iluminat ( Everything is Illuminated ), Jonathan Safran Foer a devenit unul dintre cei mai cunoscuti si bine vinduti scriitori americani. Romanul nu i-a adus doar notorietate, ci si doua premii importante, Guardian First Book Prize si National Jewish Book Award. Acest prim roman a fost adaptat pentru marele ecran in 2005, in regia ...

biografie | Jonathan Safran Foer | literatura universala | scriitor american |

Gheorghe Sasarman, omagiat la Madrid in cadrul Primului Congres al literaturii SF

Scriitorul Gheorghe Sasarman, omagiat la Madrid in cadrul Primului Congres al literaturii SF Revista Niram Art, in colaborare cu Universitatea Complutense din Madrid, a organizat vineri, 25 mai 2013, Primul Congres al literaturii science-fiction. Evenimentul, moderat de scriitorul de origine romana Fabianni Belemuski, a avut loc in Facultatea de Jurnalism si a fost preluat de Radio ...

science-fiction | Gheorghe Sasarman | Revista Niram Art | Madrid |

Mircea Santimbreanu

Mircea Santimbreanu, prozator, traducator, publicist si scenarist roman, s-a nascut pe 7 ianuarie 1926 la Baita, in judetul Hunedoara. S-a remarcat si a fost indragit ca scriitor de literatura pentru copii, o cariera urmata celei de profesor de scoala generala. Atras de lumea copilariei si a scolii, Mircea Santimbreanu a lasat mostenire o opera vasta, destinata celor mici. Cu si fara ...

biografie | Mircea Santimbreanu | literatura romana | scriitor roman |

Nicolae Davidescu

Nicolae Davidescu, poet, prozator, critic literar si publicist roman, s-a nascut pe 24 octombrie 1888 la Bucuresti. A urmat cateva clase la Gimnaziul „Tache Protopopescu" din Slatina, urmand ca din 1902 sa fie transferat din cauza rezultatelor slabe la Institutul „Clinciu si Popa" din Bucuresti. Dupa absolvirea studiilor liceale se inscrie la Facultatea de Litere ...

Camil Baltazar

Poetul, publicistul si traducatorul roman Leibu Goldstein, cunoscut in literatura sub pseudonimul Camil Baltazar, s-a nascut la Focsani, in data de 25 august 1902. A urmat in particular cursurile liceale, pe care le-a facut la Braila si la Focsani. Dupa terminarea studiilor a practicat diferite meserii pentru a-si castiga existenta. A facut parte din redactia ziarului “Romania ...

Gheorghe Pitut

Gheorghe Pitut, poet, prozator si publicist roman, s-a nascut pe 1 aprilie 1940 in satul Saliste de Beius din judetul Bihor. Dupa absolvirea cursurilor liceale de silvicultura la Nasaud si Sighetu Marmatiei se inscrie in 1962 la Facultatea de Filologie din Cluj, urmand ca din 1964 sa-si continue studiile universitare in Capitala. In anul 1967 devine licentiat al Facultatii de Litere a ...

judetul Bihor | Facultatea de Filologie Cluj | Koln |

Ziua Culturii Nationale la ICR Viena, 15 ianuarie 2013

Pe 15 ianuarie 2013, cu prilejul Zilei Culturii Nationale , ICR Viena asteapta publicul la un salon literar organizat cu sprijinul Editurii Polirom, al librariei Kuppitsch si al Asociatiei Die2. Participantii se pot delecta in salile de lectura special amenajate la sediul ICR Viena cu peste 150 de titluri din literatura romana contemporana, pot sa achizitioneze carti in limba romana si ...

Ury Benador

Prozatorul roman Simon Moise Grinberg, cunoscut in literatura sub pseudonimul Ury Benador, s-a nascut in comuna Milisauti, judetul Suceava, pe 1 mai 1895. Crescut intr-o familie de evrei, Benador a fost al doilea nascut dintre cei sase copii ai Liubei (nascuta Schmidt) si ai lui Moise Grinberg. Invata de unul singur ebraica, franceza, germana, indis si romana. Ury Benador debuteaza ...

Romain Gary

Romain Gary este unul dintre pseudonimele sub care scriitorul francez Roman Kacew si-a publicat opera. Alte pseudonime folosite de autor sunt: Emile Ajar, Bogata Shatan si Fosco Sinibaldi. Roman Kacew s-a nascut pe 8 mai 1914 in Vilnius, Lituania, intr-o familie evreiasca, ca fiu al lui Arieh Leib Kacew si al Minei Owczynska. Dupa Primul Razboi Mondial, Romain si mama sa locuiesc la ...

licenta drept | Vilnius |

Eugen Barbu

Prozator, dramaturg, eseist si poet roman, Eugen Barbu s-a nascut pe 20 februarie 1924 la Bucuresti. Dupa absolvirea liceului in 1943 se inscrie la Facultatea de drept, la care renunta in favoarea Scolii de ofiteri de jandarmi. In aceasta perioada Eugen Barbu isi face debutul in paginile periodicelor culturale in care se semneaza cu pseudonimele Eugen Rabe si Eugen Baraba. In 1945 ...

Filozofia si practica buddhismului tibetan

DALAI LAMA Editura Herald Despre carte: In volumul de fata, minunat tradus si editat de Geshe Thupten Jinpa, Sanctitatea Sa ofera o privire de ansamblu asupra practicilor buddhismului tibetan, de la cele Patru Nobile Adevaruri la Yoga Tantra Suprema, cu un accent special, ca intotdeauna, pe practicile iubirii, bunavointei si responsabilitatii universale. El ne cere sa fim atenti ...

Filozofia si practica buddhismului tibetan, Editura Herald

In volumul de fata, minunat tradus si editat de Geshe Thupten Jinpa, Sanctitatea Sa ofera o privire de ansamblu asupra practicilor buddhismului tibetan, de la cele Patru Nobile Adevaruri la Yoga Tantra Suprema, cu un accent special, ca intotdeauna, pe practicile iubirii, bunavointei si responsabilitatii universale. El ne cere sa fim atenti si prezenti in clipa de fata, sa fim permanent ...

Dalai | aparitii editoriale | Filozofia si practica buddhismului tibetan |

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque, pseudonim literar al lui Erich Paul Remark, s-a nascut pe 22 iunie 1898 in Osnabruck, Germania. Urmeaza cursurile Seminarului Catolic pentru profesori pana la varsta de 18 ani, cand este incorporat in armata germana si trimis pe front in timpul Primului Razboi Mondial. Ranit de schijele unei grenade, Remarque este internat intr-un spital militar din Duisburg, unde ...

Wislawa Szymborska

Scriitoarea poloneza Wislawa Szymborska, nascuta pe 2 iulie 1923 in Kornik, este laureata Premiul Nobel pentru Literatura pe anul 1996. In 1923 Szymborska se stabileste impreuna cu familia in Cracovia, unde studiaza literatura poloneza si sociologia la Universitatea Jagiellona. Descrisa ca fiind un "Mozart al poeziei", scriitoarea poloneza a ajuns sa rivalizeze cu prozatori ...

Gheorghe Sincai

Gheorghe Sincai, istoric, filolog, traducator, scriitor si reprezentant al Scolii Ardelene, s-a nascut pe 28 februarie 1754 la Raciu de Campie, in judetul Mures. Sincai isi face cursurile gimnaziale si liceale in Tirgu-Mures, Cluj-Napoca si Bistrita. Isi continua studiile la Roma, la Colegiul De Propaganda Fide unde obtine doctoratul in filosofie si teologie. Pe perioada studiilor ...

manuale | judetul Mures |

Harry Martinson

Scriitorul suedez Harry Edmund Martinson, laureat al Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 1974, s-a nascut pe 6 mai 1904 la Jamshog, Suedia. Ramas orfan la o varsta frageda, Martinson isi petrece copilaria in mai multe centre de plasament. La varsta de saisprezece ani se imbarca marinar si hoinareste prin lume vreme de 6 ani, prestand diferite meserii in mai multe tari. ...

Vlad Musatescu

Prozator, traducator si umorist roman, Vlad Musatescu s-a nascut pe 4 mai 1922 la Pitesti, ca fiu al lui Eftimie Musatescu si al Olgai Marincu. Musatescu urmeaza Liceul Militar "D.A. Sturdza" din Craiova (1933-1936) si Liceul Militar "Ferdinand" din Chisinau (1936-1939), dar fara a obtine diploma de bacalaureat. Isi face debutul in literatura in paginile Universului ...

Pitesti | diploma bacalaureat | volum poezii |

Heinrich Boll

Romancier si dramaturg german, Heinrich Theodor Boll este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 1972. Scriitorul s-a nascut pe 21 decembrie 1917 la Koln, ca fiu al lui Boll Viktor si a Mariei Hermanns. Heinrich Boll urmeaza cursurile primare si cele liceale in orasul natal. Dupa finalizarea liceului, timp de un an, face practica la un librar, apoi este luat pentru o ...

limba germana | orasul natal | cursurile primare |

Boris Pasternak

Boris Pasternak - tablou pictat de Leonid Pasternak Scriitorul rus Boris Pasternak este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 1958. S-a nascut pe 29 ianuarie 1890 la Moscova intr-o familie de artisti, ca fiu al lui Leonid Pasternak, pictor si ilustrator al operelor lui Tolstoi si pianistei Rosa Kaufmande. Inspirat de Alexander Scriabin, Pasternak studiaza compozitia ...

Władysław Reymont

Władysław Stanisław Reymont, scriitor polonez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 1924, s-a nascut pe 7 mai 1867 in Kobiele Wielkie, Polonia. A studiat latina si istoria, absolvind Scoala Rzemieslnicza din Varsovia. In incercarea de a invata o meserie se apuca de croitorie, apoi, in perioada 1884-1888 se alatura unei trupe de teatru ambulant, iar pana in 1893 ...

Yoga Sutra, Editura Herald

Titlu : Yoga Sutra Autor: Patanjali Traducator: WALTER FOTESCU Patanjali isi insuseste intreaga filozofie Samkya, dar, dupa parerea lui, cunoasterea metafizica nu poate, ea singura, sa-l conduca pe om la eliberare. Cunoasterea nu face decat sa pregateasca drumul in vederea dobandirii libertatii. Eliberarea trebuie cucerita prin lupta grea, cu ajutorul indeosebi al unei ...

Yoga | Mircea Eliade | Yoga Sutra |

Ion Hobana

Ion Hobana, pseudonim literar al lui Aurelian Manta Rosie, s-a nascut pe 25 ianuarie 1931 la Sannicolaul Mare, judetul Timis. Poet, prozator, editor, traducator, eseist, critic literar si autor de literatura stiintifica fantastica, este absolvent al Colegiului National "Gheorghe Rosca Codreanu" din Barlad si al Facultatii de Filologie din Bucuresti. Obtine diploma de licenta in ...

Constantin Virgil Gheorghiu

Constantin Virgil Gheorghiu, scriitor si jurnalist roman, s-a nascut pe 9 septembrie 1916 in comuna Razboieni, judetul Neamt. Urmeaza in perioada 1928-1936 liceul militar Regele Ferdinand I la Chisinau, fiind ulterior transferat la un liceu cu acelasi profil din Cernauti. Dupa absolvirea studiilor liceale, renunta la cariera militara si se inscrie la Facultatea de Litere si Filosofie ...

Leonid Dimov

Poet si traducator roman, Leonid Dimov s-a nascut pe 11 ianuarie 1926 la Ismail, Basarabia. Se stabileste la Bucuresti in 1929 impreuna cu bunicii. Studiile liceale le urmeaza la Colegiul "Sfantul Sava" din Bucuresti, absolvind in anul 1944. Urmeaza ulterior cursuri la Facultatea de Litere si Filosofie, la Institutul de Teologie, la Facultatea de Drept si Biologie, dar fara ...

Primul roman al lui J.K. Rowling dupa seria "Harry Potter" apare in limba romana, la Editura Trei

Primul roman pe care J.K. Rowling l-a scris dupa seria "Harry Potter", dedicat adultiilor si intitulat "The Casual Vacancy", va fi tradus in limba romana, la editura Trei. Cartea va aparea in limba romana dupa publicarea editiei in limba engleza pe 27 septembrie 2012. Acest roman va fi lansat simultan in America, Marea Britanie, Germania si Franta. O comedie ...

Elfriede Jelinek

Scriitoarea austriaca Elfriede Jelinek s-a nascut pe 20 octombrie 1946 la Murzzuschlag. Studiaza pianul si compozitia la Conservatorul din Viena, urmand in paralel studii de teatru si istoria artei. Elfriede Jelinek debuteza in anul 1967 cu volumul de versuri "Lisas Schatten" (Faptele Lisei). Primul ei roman "wir sind lockvogel baby!" a aparut in 1970. A devenit o ...

Murzzuschlag | piese de teatru | librete |

Nora Iuga

Nora Iuga, poeta, prozatoare si traducatoare romana, s-a nascut pe 4 ianuarie 1931 la Bucuresti. Numele adevarat al scriitoarei este Eleonora Almosnino. In 1953 absolva Facultatea de Filologie a Universitatii din Bucuresti, specializarea Germanistica. Nora Iuga a lucrat ca profesoara de limba germana, bibliografa la Biblioteca Centrala de Stat si ca redactor la Editura Enciclopedica. In ...

Facultatea de Filologie | Biblioteca Centrala de Stat | Editura Enciclopedica | basme |

Zaharia Stancu

Zaharia Stancu, scriitor roman, director de teatru si jurnalist, s-a nascut in anul 1902 in localitatea Salcia, judetul Teleorman. Incepand cu anul 1919 a studiat literatura si filosofia la Universitatea din Bucuresti. In 1926 publica sonetul "Viata" in revista Tara noastra, condusa de Octavian Goga. Zaharia Stancu isi face adevaratul debut editorial in anul 1927, cu volumul ...

judetul Teleorman | Universitatea din Bucuresti | publicatii |

Literatura romana, o prezenta constanta la New York

New York, 11 mai 2012: Gabriela Adameşteanu a fost invitată în acest an la a opta ediţie a prestigiosului festival internaţional de literatură PEN World Voices (30 aprilie – 6 mai), cu sprijinul ICR New York. Autoarea şi-a prezentat, la New York şi Washington DC, volumul Was ted Morning ( Diminea ţă pierdută ), publicat de Northwestern University ...

literatura romana | Gabriela Adamesteanu | Herta Muller | Institutul Goethe |

Scriitoarea finlandeza Sofi Oksanen vine la Bucuresti

Scriitoarea finlandeza Sofi Oksanen isi va lansa romanul "Purificare" la Bucuresti, in perioada 26 - 29 martie. Romanul "Purificare", tradus pana acum in 43 de limbi straine, a adaugat in portofoliu peste 10 premii literare internationale de prestigiu, intre care The Nordic Council Literature Award pe 2010 (Sofi Oksanen este prima scriitoare finlandeza careia ii ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Newsletter

de tradus

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti