in franceza

Audrey Hepburn, gratie si talent

AUDREY HEPBURN s-a nascut pe 4 mai 1929 in Belgia, in apropiere de Bruxelles. Fiica unui bancher englez si a unei baronese olandeze, dupa divortul parintilor a fost trimisa la o scoala de fete de langa Londra. Isi petrecea vacanta impreuna cu mama sa in Arnhem , Olanda, cand a izbucnit al doilea razboi mondial. In anii de razboi va sta in orasul ocupat de armatele ...

Rusia si Tarina Caterina a II-a

S-a nascut pe 2 mai 1729 (dupa calendarul Gregorian si 21 aprilie dupa Calendarul Iulian). Caterina, tarina a Rusiei timp de mai mult de trei decade din 1762 pana la sfarsitul vietii, a jucat un important rol in politica europeana. In timpul sau granitele Rusiei s-au extins cu aproximativ 500.000 km2. P rintesa germana, verisoara a lui Gustav al II-lea al Suediei, se numea ...

Jean Georges Noverre

Jean Georges Noverre - dansator francez, coregraf considerat creatorul baletului modern. S-a nascut pe 29 aprilie 1727. Prima sa prezenta ca dansator a avut loc la Fontainbleau in 1743, iar in 1759 a publicat "Scrisori despre dans si balete". A fost angajat de imparateasa Maria Tereza, iar in 1775 a fost numit maitre de balets la Opera din Paris avand sustinerea ...

Picasso

A spune doar ca Pablo Picasso a dominat arta occidentala a secolului XX este, in cel mai bun caz, o banalitate. Inainte de implinirea varstei de 50 de ani, spaniolul din Malaga devenise chintesenta imaginii artistului contemporan, fiind mai cunoscut decat multe dintre vedetele clipei. Nici un alt pictor dinaintea sa nu avusese o asemenea celebritate. Velasquez sau Titian nu aveau un ...

Alphonse de Lamartine

Alphonse de Lamartine s-a nascut la Macon pe 21 octombrie 1790, provenind dintr-o familie de aristocrati, catolici foarte credinciosi. Familia Lamartine se muta din 1797 la Paris , unde cumpara o proprietate pe care poetul o va pastra pana in 1860. Dupa ce si-a petrecut copilaria la Milly, Lamartine calatoreste in Italia, petrecand o lunga perioada la Neapole. In 1812 devine ...

alphonse de lamartine | portofoliu | Ioan Heliade Radulescu |

Gustave Caillebotte

Gustave Caillebotte a fost nu doar pictor, ci si un prieten, protector al impresionistilor francezi, chiar daca lucrarile sale au fost aproape uitate un timp, interesul pentru tablourile sale revenind doar recent. A jucat un rol major in evolutia si dezvoltarea curentului impresionist nu atat datorita talentului sau, cat datorita faptului ca nu o data i-a sprijinit pe colegii sai de ...

Edgar Degas

Hilaire Germain Edgar Degas s-a nascut pe 19 iulie 1834 la Paris, provenind dintr-o familie foarte instarita. S-a inscris la Ecole des Beaux-Arts din capitala franceza, unde a lucrat sub indrumarea unui discipol al faimosului pictor Ingres, artistul Luis Lamothes. Aici Degas a invatat mai ales arta desenului, care va fi o caracteristica principala a creatiei sale. In 1854 renunta insa ...

Pissarro

Camille Pissarro s-a nascut in Saint-Thomas, Virgin Islands, pe 10 iulie 1830. Tatal sau, Abraham Pissarro, se stabilise in aceasta colonie daneza cu cativa ani inainte. Mama viitorului artist era o creola, numita Rachel Manzano-Pomie, originara din Antilele Olandeze. Tatal s-a decis sa il trimita pe Pissarro in Franta pentru studii, asa ca intre 1842-1847 ...

Alfred Sisley

Alfred Sisley si-a inceput studiile de arta la Paris , fiind puternic influentat de Corot. In 1862 a inceput sa lucreze sub indrumarea lui Charles Gleyre, alaturi de impresionistii Monet si Renoir. Cei trei au calatorit si au participat impreuna la mai multe expozitii, impunandu-se in scurt timp ca principalele nume ale curentului. Sisley a realizat mai multe peisaje ale regiunilor ...

Impresionistul Renoir

Paul Renoir s-a nascut pe 25 februarie 1841 la Limoges , Franta. La scurt timp dupa nasterea artistului, familia Renoir s-a mutat la Paris . Deoarece baiatul dovedise de la bun inceput un talent deosebit la desen, s-a angajat ca ucenic intr-o fabrica de portelan, unde decora farfurii. Dupa ce fabrica s-a inchis, a lucrat pentru fratele sau mai mare, decorand evantaie. In acesti ani de ...

Barnett Barnato

(1852-1897) Barnett Barnato, om de afaceri de succes, s-a nascut la Londra in 1852. Numele sau adevarat era Barnett Isaacs, schimbandu-l in Barnett Barnato in perioada in care era comediant. A fost fiul unui negustor evreu, Isaac Isaacs din East End , Londra. A plecat in Africa de Sud in 1873 impreuna cu fratele sau Henry, reusind in scurt timp sa devina foarte bogat dupa ...

Constantin Brancusi (1876-1957)

Brancusi a urmat cursurile Academiei de Arte Frumoase din Bucuresti. In 1904 a plecat la Paris , unde in 1908 avea sa ii intalneasca pe Matisse si Modigliani, devenind in scurt timp una dintre figurile principale ale curentului modernist. Pana in 1913 Brancusi era deja cunoscut pe plan international, operele sale fiind incluse in colectii importante din Statele Unite si Europa. Din ...

Jean Cocteau

Scriitorul, artistul si regizorul francez Jean Maurice Eugene Clement Cocteau s-a nascut pe 5 iulie 1889 intr-un orasel de langa Paris, intr-o familie instarita. Din nefericire pentru viitorul regizor tatal sau s-a sinucis cand Cocteau avea doar zece ani, o tragedie care l-a marcat si despre care a evitat sa vorbeasca prea mult intreaga viata. In 1900 a fost inscris la o scoala ...

Jean-Paul Sartre

JEAN-PAUL SARTRE s-a nascut pe 21 iunie 1905 la Paris , cu o luna peste termen, primind numele de Jean-Paul-Charles-Aymard Sartre. Va fi botezat la Biserica Notre-Dame de Grace din cartierul Passy. 15 luni mai tarziu tatal viitorului scriitor, Jean-Baptiste Sartre murea pe 17 septembrie 1906 in casa parinteasca din Thiviers, din cauza unei enterocolite. Fiul avea sa il descopere ...

Jorge Luis Borges - biografie

Poet, eseist si nuvelist argentinian, BORGES a devenit destul de repede un scriitor cunoscut, faima sa crescand exponential pe masura ce cartile sale stranii erau traduse, imprumutate, piratate si copiate in tot mai multe tari. Paradoxal este ca Borges a privit intotdeauna celebritatea ca pe un joc, o amagire a publicului - de la care nu o data si-a cerut scuze pentru ca i-a ...

gnostici | psihologie | origine | sacerdot |

PALATUL SUTU, Bucuresti

In centrul Capitalei, peste drum de Universitate, o cladire adaposteste Muzeul Municipiului Bucuresti, cunoscuta mai bine ca Palatul Sutu . Odinioara edificiul era proprietate cantacuzina, danie a lui Matei Basarab catre Elina, fiica lui Radu Serban si sotia postelnicului Constantin Cantacuzino. In veacul al XIX-lea, imprejurimile erau in stapanirea postelnicului ...

Matisse si calugarita

O ciudata prietenie i-a legat pe Henri Matisse si pe fostul sau model, sora Jacques-Marie, de-a lungul mai multor ani. O astfel de legatura intre un pictor care avea sa marcheze istoria artei si o fosta calugarita nu este tocmai obisnuita. In 1941 Monique Bourgeois, care pe atunci se pregatea sa devina sora medicala, a raspuns unui anunt dintr-un ziar, care cauta o infirmiera tanara si ...

henri matisse | ziar | tablou | vitralii |

Lolita

O poveste buna se cere mereu repovestita. La jumatate de secol de la aparitia sa celebra "Lolita" pare sa nu fi imbatranit catusi de putin, fascinanta naratiune care a starnit atat de multe controverse - la fel cum in trecut fusesera puse la zidul infamiei creatii ale lui Baudelaire, Flaubert sau Poe. Dar pentru ca "Lolita" sa existe asa cum o vedem azi, ...

Joyce | Proust | Kafka | Vladimir Nabokov |

Gabriela Adamesteanu la Salonul de Carte de la Paris

In cadrul Salonului de Carte de la Paris, ce se va desfasura in perioada 13-18 martie, se va lansa romanul Viens le jo ur ( Drumul egal al fiecarei zile - 1975) al Gabrielei Adamesteanu, tradus in limba franceza de Marily le Nir, acum si o editie Gallimard. Romanul a primit premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor si premiul Academiei Romane si a fost tradus in 2007 in limba ...

limba franceza | bulgara |

Proiectul RESTORE THE BEAUTY la MNAR

RESTORE THE BEAUTY: O campanie pentru expunerea permanenta a colectiilor de arta orientala si decorativa la MNAR Eforturile membrilor proiectului RESTORE THE BEAUTY si generozitatea sponsorilor contribuie la repunerea in circuitul muzeal a doua valoroase colectii ale MNAR: colectia de arta orientala si colectia de arta decorativa europeana. Ele vor fi expuse in ...

Arta Gradinilor - atelier la Fundatia Calea Victoriei

Arta Gradinilor - Peisagistica, atelier interactiv al Fundatiei Calea Victoriei Noua ateliere, incepind din 20 mai, orele 18:30 Gradina este un spatiu care din cele mai vechi timpuri a inspirat imaginatia oamenilor, un loc care a ascuns intimplari, a gazduit evenimente fastuoase, a protejat indragostitii, a reflectat trecerea anotimpurilor in mod ...

Juriul Festivalului International de Film B-EST

FESTIVALUL INTERNATIONAL DE FILM B-EST are deosebita onoare de a va anunta care sunt membrii juriilor, pentru cele 3 sectiuni ale festivalului. JURIUL SECTIUNII LUNGMETRAJ este format din MIROSLAV VUCKOVIC, Directorul Centrului National al Cinematografiei, Serbia, NICOLE GILLET, vice presedinte al Comisiei de Film pentru Comunitatea Franceza din Belgia, Sectiunea ...

Noutati la Humanitas Fiction

Andrei Makine - Fiica unui Erou al Uniunii Sovietice colectia Raftul Denisei traducere din franceza de Ileana Cantuniari ISBN 978-973-689-213-4 pret in librarii: 23 lei Cartile lui Andrei Makine sunt traduse in peste treizeci de tari Punctul de cotitura al vietii lui Ivan este razboiul. La Stalingrad a castigat cea mai inalta distinctie ...

Fundatia Calea Victoriei. Serie ateliere.

Fundatia Calea Victoriei va invita la "Introducere in filosofie", o serie de 8 ateliere sustinute de Stefan Vianu, cu incepere in data de 10.04, orele 18:30 . Propun o initiere în gândirea filozofica occidentala , dintr-o perspectiva interdisciplinara: filozofia nu poate fi separata( de celelalte "stiinte ale spiritului" -- de exemplu de ...

teologie | antropologie | revolutia frcanceza |

Iisus, Fiul omului

Conceput ca "un mozaic al vietii lui Iisus vazut prin ochii celor care l-au cunoscut, iubit si tradat, filtrat prin splendoarea scriiturii lui Khalil Gibran" (The New York Times), volumul "Iisus, Fiul omului" de Khalil Gibran a aparut in Colectia Babel a Editurii Nemira, in traducerea lui Gabriel Stoian. Khalil Gibran, poet, filozof si artist, s-a nascut in 1883 la ...

Dialog literar cu Silvia Kerim

Biblioteca Judeteana "Panait Istrati" va fi, miine, de la 17.00, gazda unui oaspete ales - cunoscuta scriitoare si publicista Silvia Kerim. "Intilnirea de suflet" aduce brailenilor ultimele aparitii editoriale ale Silviei Kerim, volumele "Puf" si "O poveste cu noua povesti" precum si cartea de interviuri cu mari personalitati ale culturii nationale, "Amintirea ca un parfum". Dialogul va ...

Mansarda la Paris, un spectacol cu deschidere spre Avignon

-- La Teatrul de Stat Constanta a avut loc, vineri, premiera in limba franceza a spectacolului "Mansarda la Paris cu vedere spre moarte" de Matei Visniec, in regia lui Radu Dinulescu. Inca de la inceput, spectacolul montat de Radu Dinulescu pare a fi un spectacol elitist. Dovada o constituie faptul ca spectatorii nu s-au inghesuit sa umple sala de spectacole, asa cum s-ar ...

Omul care aduce cartea, la EVZ

Celebrul critic Dan C. Mihailescu este, incepand de astazi, noul colaborator al „Evenimentului zilei”, unde va semna saptamanal, in fiecare vineri, cate o cronica literara. Dan C. Mihailescu este cunoscut in primul rand pentru emisiunea „Omul care aduce cartea”, pe care o realizeaza la Pro TV incepand din 2000. Scriitorul s-a nascut in Bucuresti, pe 12 decembrie ...

Documentarele romanesti, apreciate la Luxemburg

Presa luxemburgheza a fost impresionata de documentarele romanesti care au incheiat programul Capitalei Culturale Europene 2007 Luxemburg, a declarat vineri, directorul Astra Film Sibiu, Dumitru Budrala. In opinia acestuia, cele sapte lungmetraje si sase documentare vizionate pe parcursul Festivalului Filmului Romanesc, desfasurat in perioada 1-15 decembrie, au fost primite bine si de ...

Se deschide pentru public "mansarda" lui Cioran, de la Paris

-- Cu acest spectacol, institutia de cultura de la malul marii va reusi sa promoveze in strainatate modelul cultural romanesc Teatrul de Stat Constanta prezinta maine, de la ora 18.30, premiera in limba franceza a spectacolului "Mansarda la Paris cu vedere spre moarte" de Matei Visniec, in regia lui Radu Dinulescu. Coproductia romano-franceza este realizata de Teatrul de Stat ...

Matei Visniec | Avignon | muzica |

Festivalul International Primavara Poetilor, cap de linie Constanta

Sambata a avut loc in Clubul Doors din Constanta ultimul eveniment din prestigiosul eveniment cultural Primavara Poetilor, eveniment organizat de revista culturala Tomis. Intr-un mediu ambiant populat, in proportie de 98%, de cei care inca isi mai permit luxul de a se ocupa de sufletele lor macar o data pe saptamana, asta daca nu cumva le-au pierdut cumva, au fost ...

editura | muzica |

Festivalul "Primavara poetilor", la final

Inscrisa pe agenda Festivalului "Primavara poetilor", care se desfasoara la Oradea in perioada 12-18 martie, prima auditie a ilustratiei muzicale la "Poveste despre micul print" a avut loc, miercuri, la Muzeul aarii Crisurilor. Cu acest prilej, au evoluat: Carmen Vasile, Vasile Foica, Marius Bulzan, Antoanela Isaiu si Iosif Trendler. La eveniment au participat ...

LANSARE DE CARTE

Vineri, 16 martie 2007, ora 17.30, in sala festiva a Colegiului National "Al. Papiu Ilarian" din Targu-Mures, va avea loc, in organizarea Despartamantului Central Judetean Mures al ASTREI, a Colegiului National "Al. Papiu IIarian" si a Editurii ANSID, lansarea cartii Take Ionescu, AMINTIRI, aparuta in traducerea din franceza a prof. Letitia Taut, sub ingrijirea prof. ...

Mures | Take Ionescu |

Poezia, mai aproape de oameni

In aceasta perioada, principalele orase ale tarii gazduiesc cea de-a treia editie a festivalului "Primavara poetilor" (""Le printemps des poets"). In orasul de la malul marii, evenimentul se va desfasura pe parcursul a patru zile, timp in care se vor organiza o serie de actiuni culturale. Evenimentul este organizat de catre Linda Maria Baros, Horia Garbea, ...

Prima saptamana culturala tunisiana la Bucuresti

Saptamana Culturala Tunisiana va fi deschisa luni de Saloua Bahri, ambasadorul Tunisiei la Bucuresti, si de Adrian Iorgulescu, ministrul Culturii si Cultelor. Evenimentul include proiectii de filme, o expozitie de pictura a artistului tunisian Nja Mahdaoui, laureat al Premiului UNESCO pentru artizanat in 2005, precum si o expozitie de carti tunisiene de expresie franceza. Citeste mai ...

prima saptamana culturala tunisiana | obiecte artizanat |

Prima Saptamana Culturala Tunisiana

Prima Saptamana Culturala Tunisiana in Romania va fi gazduita de Opera Nationala din Bucuresti, in perioada 19-24 martie. Evenimentul, care va fi deschis de ambasadorul Tunisiei la Bucuresti, Saloua Bahri, si de Adrian Iorgulescu, ministrul culturii si cultelor, va asteapta cu proiectii de film si expozitii de pictura si carte. In fiecare seara, in foaierul Operei vor fi proiectate ...

artizanat | carti |

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Newsletter

in franceza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti