carti in franceza

Scriitorii de la "Les belles etrangeres"

Miercuri seara la Institutul Cultural Roman 9 din cei 12 scriitori participanti la programul "Les belles etrangeres", desfasurat in octombrie anul trecut, si-au povestit aventurile si concluziile acestora. Cei prezenti, numerosi si interesati, au putut, de asemenea, sa vada filmul de prezentare a scriitorilor romani pentru publicul francez, realizat de Dominique Rambourdin, ...

institut | Lyon | provincie |

Romania la Salonul Cartii de la Paris

In perioada 17-22 martie, Capitala Frantei va gazdui Salonul Cartii de la Paris. Standul Romaniei, organizat de catre Ministerul Culturii si Cultelor, va prezenta o serie de noi aparitii, anunta reprezentantii ministerului. Printre volumele prezentate se numara: "Acest Ceausescu care ii obsedeaza pe romani" si "Amintirile lui George Enescu", de Adrian Cioroianu, ...

Tristan Tzara |

Carti romanesti la Salonul de la Paris

Salonul International de Carte de la Paris a inceput astazi si se va desfasura in capitala Frantei pana pe 22 martie. Romania, al carei stand a fost organizat de Ministerul Culturii si Cultelor, va fi una dintre cele 27 de tari invitate la cea de-a 26-a editie a manifestarii, dedicata, in acest an, literaturii de limba franceza. Printre cei 40 de scriitori ...

Carti romanesti la Salonul Cartii din Paris

"Le Figaro Litteraire" a dat publicitatii un sondaj in exclusivitate in care se arata ca doua milioane si jumatate de francezi vor sa devina scriitori, iar dintre acestia 8% au deja o intelegere cu un editor. O cercetare realizata de Sindicatul National al Librarilor arata ca, pentru prima oara dupa 1997, vanzarile de carte au cunoscut o diminuare de 0,5% in 2005. Ce se cere pe piata ...

BASIL IORGULESCU, ctitorul bibliotecii publice si autorul primelor studii de geografie a judetului

Personalitate de anvergura a vietii culturale buzoiene, Basil Iorgulescu si-a legat numele de infiintarea primei biblioteci publice la Buzau si de constituirea pentru prima data la nivel local a unei colectii muzeale , fiind in aceleasi timp si realizatorul unor importante studii de geografie a judetului, pentru care de altfel a fost si premiat. Profesor la Gimnaziul „Tudor ...

Ultima iubire a lui Cioran

Cartea saptamanii: Friedgard Thoma, femeia de care Cioran s-a indragostit la 70 de ani, dezvaluie o alta fata a filosofului Sunteti centrul vietii mele, zeita unuia ce nu crede in nimic, cea mai mare fericire si cea mai mare nenorocire pe care mi-a fost dat sa le intalnesc", ii spunea Cioran lui Friedgard Thoma, iubita cu 35 de ani mai tanara, intr-una dintre scrisorile publicate, dupa ...

Programul Institutului Polonez in luna ianuarie

PROGRAM IANUARIE 2007 a.. Expozitie de fotografie si icoane Vineri, 19 ianuarie, la ora 16.00 va avea loc la Sala Gotica a Manastirii "Sf. Trei Ierarhi" din Iasi (Bd. Stefan cel Mare si Sfant nr.28), vernisajul expozitiei de fotografie religioasa si icoane Lumina de la Rasarit. Ortodoxia in Polonia. b. Concerte de muzica vocala Soprana ...

Program Institutul Polonez in luna decembrie

a.. Retrospectiva Kieslowski si filmul documentar Institutul Polonez isi propune sa va prezinte o serie de creatii documentare ale remarcabilului cineast polonez Krzysztof Kieslowski (1941-1996). Proiectiile programate pentru 1,2 si 3 decembrie, incepand cu ora 17.00, vor fi gazduite de sala de la subsolul Librariei Carturesti din str. Pictor Arthur Verona nr. 13. Programul ...

Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana

Felicia Mihali la ICR Joi, 6 iulie, orele 11, la Institutul Cultural Roman (Bucuresti, Aleea Alexandru nr. 38), Felicia Mihali va sustine conferinta cu titlul Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana. La intalnirea de la ICR, prozatoarea le propune invitatilor un dialog pe teme identitare, pornind de la experienta sa ca autoare de origine romana scriind in franceza si ...

Noutatile saptamanii la editura Polirom

Noutatile saptamanii la editura Polirom 1. Marius Oprea Chipul mortii: dialog cu Vladimir Bukovski despre natura comunismului Prefata de Stephane Courtois Colectie: Duplex Volumul este un adevarat rechizitoriu, dialogul celor doi fiind menit sa arate ca in anii de dupa revolutia din 1989 nu a existat cu adevarat vointa de a se face cunoscute si de a ...

Scriitori romani selectati pentru a fi tradusi in Franta

Programul "Les Belles Etrangeres" Scriitori romani selectati pentru a fi tradusi si publicati in Franta In cadrul programului "Les Belles Etrangeres", initiat de Ministerul Culturii francez, prin intermediul Centrului National al Cartii, 12 scriitori romani au fost selectati pentru a fi tradusi si publicati de editurile franceze. Au fost alesi sa participe in acest ...

John Rewald

Pasionat inca din adolescenta de pictura franceza a secolului XIX si unul dintre cei mai respectati specialisti in impresionism si postimpresionism – este autorul a doua lucrari de referinta despre aceste curente – John Rewald a fost si unul dintre expertii in opera lui Paul Cezanne, jucand un rol important in deschiderea muzeului din Aix-en-Provence. Una dintre cele mai ...

Georges Bernier

Jurnalist, dealer de arta si fondatul al prestigioasei publicatii L’Oeil, Georges Bernier s-a nascut in 1911 la Paris, intr-o familie de origine rusa. Studiaza filozofia si este atras de cinema, apoi de suprarealism dupa ce prin intermediul unui prieten ii cunoaste pe Max Ernst si Andre Breton, ulterior mai multe personalitati din gruparea reprezentativa pentru acest curent. In ...

Jurgis Baltrusaitis

Istoric si critic de arta de origine lituaniana, cunoscut pentru lucrari ca “ Evul Mediu fantastic ” sau “ Anamorfoze ”, Jurgis Baltrusaitis s-a nascut pe 7 mai 1903 la Moscova, fiind fiul poetului si diplomatului Jurgis Baltrusaitis, care a fost ambasadorul Lituaniei in capitala rusa din 1920 pana in 1939. Daca la maturitate va fi cunoscut in principal ca autor ...

Peter Mayle

Scriitor prolific, cunoscut mai ales pentru seria de carti inspirate de perioada indelungata petrecuta in Provence (Franta), Peter Mayle s-a nascut in 1939 in Brighton, Sussex, familia mutandu-se in Barbados la scurta vreme dupa aceea. Viitorul prozator isi va petrece copilaria si adolescenta intr-un spatiu exotic, fascinant pentru un tanar, dar la varsta de 16 ani alege Londra, si va ...

Anna Gavalda

Considerata astazi una dintre cele mai apreciate prozatoare contemporane in Franta, cu vanzari de milioane de exemplare in tara natala si traduceri in mai multe limbi, Anna Gavalda s-a nascut pe 9 decembrie 1970 intr-o suburbie pariziana. Cu studii la Sorbona, avea sa lucreze ca profesoara de franceza dar si ca publicist in paginile mai multor reviste din Franta. Debuteaza in 1999 cu ...

as vrea sa ma astepte si pe minte cineva | o iubeam | impreuna | franta |

Guzel Iahina

Nascuta in 1977 in Kazan, Guzel Iahina este absolventa a Facultatii de Limbi Straine a Institutului Pedagogic de Stat din orasul natal si ulterior se va inscrie la Scoala de la Cinematografie de la Moscova, oras unde s-a mutat din anul 1999, unde a absolvit sectia de scenaristica. A lucrat in publicitate, marketing si relatii publice, iar numele ei a fost des intalnit in paginile unor ...

Cinci farse literare care au scris istorie

1. Romain Gary a ramas in istoria literaturii ca singurul autor care a castigat de doua ori prestigiosul Prix Goncourt, prima data ca Romain Gary in 1956 si a doua oara sub pseudonimul Emile Ajar in 1975. Situatia a scandalizat o parte a publicului si i-a amuzat pe majoritatea celor care urmareau viata literara franceza si europeana, iar Gary a dat la randul sau dovada de umor, ...

Alberto Moravia

Nascut in 1907 la Roma, Alberto Moravia (pseudonimul folosit de Alberto Pincherle) a fost unul dintre cei mai importanti si apreciati romancieri italieni ai secolului trecut, dar si eseist, dramaturg, a scris mai multe scenarii de film. Fiul unui arhitect si pictor, viitorul scriitor s-a imbolnavit la doar noua ani, iar urmatorii cinci ani au fost petrecuti intr-o lunga convalescenta ...

Liberec, Republica Ceha

Oras cu peste 100 000 de locuitori (al cincilea ca marime din Cehia), Liberec este si capitala regiunii omonime, cunoscut mai ales in trecut ca un centru comercial si mestesugaresc, aici gasindu-se mai multe manufacturi si fabrici de haine care au adus incepand din secolul al XVI-lea prosperitatea localitatii, aceasta dezvoltandu-se intr-un ritm rapid. De altfel o buna parte din ...

Scriitori celebri si cartile lor

1. Daca Biblia ramane cea mai bine vanduta carte din toate timpurile, cel mai bine vandut roman ar fi Don Quijote , cu peste 500 de milioane de exemplare (in nenumarate editii si traduceri) cumparate pana acum. Sigur, este imposibil sa obtinem date despre primele editii ale cartii, dar estimarile ar duce capodopera lui Miguel de Cervantes Saavedra pe prima pozitie intr-un ipotetic top al ...

Micul Print de Antoine de Saint-Exupery

Una dintre cele mai frumoase carti ale copilariei acum intr-o noua editie Cu ilustratii de Dan Ungureanu Traducere de Ioana Parvulescu Inca de la prima editie din 1943 Micul Print s-a dovedit una din acele carti speciale, unice, aparte, perfecte atat pentru cei mici cat si pentru cei mari, in care poti sa vezi un basm de o magica frumusete sau o alegorie care te emotioneaza, te pune pe ...

Elvira Bogdan

Nascuta pe 13 septembrie 1904 in Bucuresti, viitoarea prozatoare si traducatoare, fiica lui Gheorghe Moldoveanu, institutor. Dupa studiile liceale urmeaza cursurile Facultatii de Litere si Filosofie din Bucuresti, si dupa absolvire, in 1931, urmeaza cursuri de specializare la Paris, de unde se va intoarce cu o diploma obtinuta in 1934 la Sorbona. A fost profesoara de liceu pana in 1940, ...

specializare | diploma | safir |

"Scrisori de pe front" la MNTR

SCRISORI DE PE FRONT Lansare de carte 20 decembrie 2017, ora 19, Clubul taranului Muzeul National al Taranului Roman Muzeul National al Taranului Roman va invita miercuri, 20 decembrie 2017, ora 19, la Clubul Taranului, la prezentarea volumului „ Scrisori de pe front ”, proaspat aparut la Editura Martor. Cartea aduna laolalta si pune in valoare marturii din timpul ...

comandor | carti postale |

ABC - DARE. Selectie de abecedare din Franta, Romania si Suedia

6 – 22 octombrie 2017 Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi (Str. Londra nr. 39, sector 1, Bucuresti) www.muzeulhartilor.ro Program de vizitare: Miercuri - Duminica, 10:00 – 18:00 Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi in parteneriat cu Asociatia pentru Performanta si Cultura va invita sa vizitati expozitia „ABC - DARE. Selectie de abecedare din Franta, ...

Analia Selis, Kamara si Sorin Mindrutescu la Round Table Bucuresti

Reputatul muzicolog Valentina Sandu – Dediu a moderat sambata, 14 ianuarie 2017 , o editie speciala Round Table dedicata Zilei Culturii Nationale . Au fost invitati la „masa rotunda” artisti care s-au stabilit in Romania – Analia Selis si Kamara – dar si un manager de top care a ales sa ramana in tara – Sorin Mindrutescu de la Oracle Romania. ...

Jean Rouaud

Jean Rouaud a fost personajul evenimentului literar al anului 1990 prin castigarea celui mai important premiu literar francofon, Premiul Goncourt. Acesta i-a fost atribuit pentru Campurile de onoare, primul sau roman si primul volum dintr-o trilogie autobiografica. Romanul descrie, intr-o forma fictionala, experienta mortii parintilor autorului, aici transpusa in perioada celui de-Al ...

Daniel Pennac

Daniel Pennacchioni s-a nascut in 1944 in Casablanca, Maroc, intr-o familie cu origini corsicane si provensale. Tatal sau, fost politehnist, devenise un militar de cariera, asa ca viitorul scriitor isi va insoti parintele prin diverse garnizoane, din Africa pana in Indochina, descoperind cu fascinatie spatii cu totul diferite de Franta despre care i se vorbea adesea, fara sa o cunoasca ...

malaussene | scriitor francez | daniel pennac |

Dan C. Mihailescu va fi invitat joi la Round Table Bucuresti

Joi, 3 martie , de la ora 19:00 , va continua seria spectacolelor – conferinta Round Table Bucuresti moderate de reputatul muzicolog Valentina Sandu – Dediu . Invitatul special al acestei noi editii va fi Dan C. Mihailescu , scriitor cu o activitate prodigioasa dedicata cercetarii si criticii literare, cunoscut indeosebi publicului larg pentru emisiunea realizata timp de 15 ...

Round Table Bucuresti | Dan C. Mihailescu | spectacol-conferinta |

Kabbala. Stiinta Secreta - Traditia secreta a occidentului de PAPUS

Cei care poseda anumite cunostinte despre istoria poporului evreu stiu ca alaturi de Biblie a existat, daca nu dintotdeauna, atunci cel putin intr-un trecut foarte indepartat, o traditie menita sa explice si sa faca inteleasa Legea (Tora) atat pentru multimea profana, cat si pentru o anumita categorie de initiati. Partea cea mai elevata a acestei traditii sau doctrina ei secreta este ...

Tora | Papus | Editura Herald |

Assia Djebar

Cunoscuta la nivel mondial pentru carti precum Les Enfants du Nouveau Monde , Ombre sultane sau Femmes d'Alger dans leur appartement , Assia Djebar este o scriitoare algeriana de limba franceza distinsa cu numeroase premii literare. Printre cele mai importante se numara Neustadt International Prize for Literature sau Yourcenar Prize. De asemenea, Assia Djebar este considerata un ...

Assia Djebar | literatura | Premiul Nobel | scoala franceza |

Hilary Mantel

Scriitoarea Dame Hilary Mary Mantel, nascuta in Derbyshire pe 6 iulie 1953, este prima femeie și prima autoare britanica recompensata de doua ori cu Man Booker Prize, cel mai important premiu litrar pentru opere scrise in limba engleza. Prestigiosul premiu i-a fost inmanat pentru prima data in 2009, pentru Wolf Hall , primul volum din trilogia dedicata lui Thomas Cromwell, consilierul ...

Cromwell | Revolutia Franceza | Arabia Saudita |

Reenacting Lizica Codreanu - Eveniment la Centrul National al Dansului Bucuresti

Reenacting Lizica Codreanu Discutii, proiectie video si de fotografii inedite cu si despre coregrafa si dansatoarea Lizica Codreanu Centrul National al Dansului Bucuresti (CNDB) va invita marti, 18 noiembrie, ora 18.30 la Cinemateca Union la evenimentul Reenacting Lizica Codreanu - discutii, proiectie video si de fotografii inedite cu si despre coregrafa si dansatoarea Lizica ...

Reenacting Lizica Codreanu | eveniment | Centrul National al Dansului Bucuresti | Lizica Codreanu |

Radu Sergiu Ruba

Scriitor roman, Radu Sergiu Ruba s-a nascut pe 14 octombrie 1954 in localitatea Ardud, in judetul Satu Mare. A urmat o parte din cursurile primare la Ratesti, apoi la Scoala pentru Nevazatori din Cluj. In 1978 a absolvit Facultatea de Limbi Straine, specializarea franceza-engleza, din cadrul Universitatii din Bucuresti. Tot in acelasi an isi incepe activitatea didactica. A lucrat ca ...

Marguerite Yourcenar

Scriitoarea franceza Marguerite de Crayencour, cunoscuta sub pseudonimul literar Marguerite Yourcenar, s-a nascut la Bruxelles pe 8 iunie 1903 intr-o familie franco-belgiana. Scriitoarea a ramas orfana de mama la cateva zile dupa ce s-a nascut, fiind crescuta si educata de tatal ei si de bunica paterna. Desi a fost in mare parte autodidacta, Marguerite Yourcenar a apelat si la ...

roman | scriitoare franceza | literatura | Marguerite Yourcenar |

Dumitru Tepeneag

Prozator roman, Dumitru Tepeneag s-a nascut pe 14 februarie 1937 la Bucuresti. A absolvit Liceul Mihai Viteazul si cursurile Institutului Pedagogic din Bucuresti, sectia romana-franceza. In 1962, dupa finalizarea studiilor, Dumitru Tepeneag este repartizat ca profesor in satul Radovanu, de langa Oltenita, unde profeseaza timp de un an. Ocupa in 1963 un post de corector la Editura ...

Dumitru Tepeneag | prozator roman | literatura | roman |

1 2 3 4 5 6

Newsletter

carti in franceza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti