scris in franceza

Tudor Musatescu

Poet, prozator, dramaturg si umorist roman, Tudor Musatescu s-a nascut pe 22 februarie 1903 la Campulung Muscel. Studiaza la Liceul Sf. Sava si absolva in 1924 cursurile Facultatii de Drept si Facultatii de Litere din cadrul Universitatii Bucuresti. Tudor Musatescu incepe sa scrie inca din vremea liceului, scoate reviste proprii: Ghiocelul, Zori de ziua, Muguri, si colaboreaza la ...

Campulung Muscel | premiul Pulitzer | Dorohoi | Birlic |

Nicolae Iorga

Nicolae Iorga, istoric, critic literar, dramaturg si poet roman, s-a nascut pe 6 iunie 1871 la Botosani. Studiile gimnaziale le face la Botosani iar cele liceale la Iasi, absolvind in 1888 Liceul National. Absolva Facultatea de Litere, specialitatea literatura franceza, cu diploma "Magna cumm laude". Continua studiile la Paris, Berlin si Leipzig, obtinand doctoratul in 1893. In ...

articole | Facultatea de Litere | botosani |

Romain Rolland

Romain Rolland, romancier, dramaturg si eseist francez, s-a nascut pe 29 ianuarie 1866 la Clamecy, Nievre. Urmeaza cursurile liceului "Louis le Grand" din Paris si a "Scolii Normale Superioare". Isi continua studiile la "Scoala franceza" din Roma. Romain Rolland a studiat literatura, muzica si filosofia, publicand doua teze de doctorat: Les Origines du ...

Constantin Negruzzi

Scriitorul roman Constantin Negruzzi s-a nascut in anul 1808 in satul Hermeziu, judetul Iasi. Este fiul lui Dinu Negruzzi si al Sofiei Hermeziu. Scriitorul si-a inceput studiile in limba greaca, iar romaneste invata sinsur dintr-o carte a lui Petru Maior. Ia lectii de limba si literatura franceza de la un emigrant francez la Chisinau, unde s-a stabilit cu tatal sau in timpul revolutiei ...

Hortensia Papadat-Bengescu

Casa memoriala "Hortensia Papadat-Bengescu" din Ivesti, Galati Hortensia Papadat-Bengescu, prozatoare, romanciera si nuvelista, s-a nascut pe 8 decembrie 1876, in comuna Ivesti, judetul Galati. In perioada 1887-1894 face studii la Institutul "Bolintineanu" din Bucuresti. Hortensia Papadat-Bengescu debuteaza publicistic in anul 1912, in ziarul "La ...

Doina Cornea implineste azi 83 de ani

La multi ani, doamna Doina Cornea! Doina Cornea, publicist si disidenta anticomunista, a fost asistent universitar la catedra de limba franceza din cadrul Facultatii de Filologie a Universitatii Babes-Bolyai din Cluj. In 1980 a realizat primul "samizdat" (volum fabricat manual, distribuit prin retele de prieteni), Incercarea labirintului, urmat de alte patru ...

Mircea Nedelciu

Scriitorul roman Mircea Nedelciu, reprezentant al curentului optzecist si al postmodernismului in literatura romana, s-a nascut pe 12 noiembrie 1950, in localitatea Fundulea, judetul Calarasi. A absolvit in 1973 Facultatea de Filologie din cadrul Universitatii Bucuresti, sectia romana - franceza. Inca din anii studentiei, Mircea Nedelciu devine membru al cenaclului universitar ...

Comedia "Despre oameni si melci" deschide TIFF 2012

Doua comedii, doi regizori aflati la al doilea film si doua povesti legate in intriga de un lucru pe care spectatorii il vor descoperi, amuzandu-se, la TIFF 2012: Despre oameni si melci si Starbuck vor deschide, respectiv inchide Festivalul International de Film Transilvania (1 – 10 iunie, Cluj-Napoca). Premiera absoluta a celui de-al doilea lungmetraj regizat de Tudor Giurgiu, ...

"Les adieux a la reine" deschide Festivalul de la Berlin

Cea de-a 62-a editie a Festivalului International de Film de la Berlin va fi deschisa de lungmetrajul "Les adieux a la reine", regizat de cineastul francez Benoit Jacquot. Pelicula va avea premiera mondiala in aceasta seara, la Berlinale Palast. Din distributia filmului fac parte actritele Diane Kruger, Lea Seydoux si Virginie Ledoyen. Realizat pe baza romanului omonim scris ...

Victor Hugo

Victor Hugo Scriitorul francez Victor Hugo s-a nascut la 26 februarie 1802, in Besancon. A urmat cursurile liceului Louis le Grand din Paris, iar in anul 1819 a obtinut "Crinul de aur" la concursul de poezie lansat de "Academia jocurilor florare" din Toulouse. Din adolescenta a scris poezii si a tradus din opera lui Virgiliu. In 1819 a fondat ...

Napoleon | pamflete | Bruxelles | senator |

Cantemirestii de Stefan Lemny

In data de 29 noiembrie la Biblioteca Centrala Universitara din Iasi va avea loc lansarea volumului Cantemirestii. Aventura europeana a unei familii princiare din secolul al XVIII-lea , autor Stefan Lemny . Volumul editat la Polirom, cu prefata de Emanuel Le Roy Ladurie, este tradus de Magda Jeanrenaud, cartea istoricului Stefan Lemny fiind editata initial in Franta in anul 2009. ...

Brancusi Centrul Pompidou | Doina Lemny | Stefan Lemny | Cantemirestii. Aventura europeana a unei familii princiare din secolul al XVIII-lea |

Brassai: L'Oeil de Paris ( Ochiul Parisului )

Brassai nu s-a multumit doar cu arta fotografica, in care a excelat, abordand si desenul sau sculptura. Nascut in 1899 in Brasov, numele sau adevarat fiind Gyula Halasz si-a adoptat pseudonimul devenit celebru fiind inspirat de numele orasului sau natal, Brasov (Brasso), in 1932. Dupa o perioada de studii la Budapesta, se muta la Berlin in 1921, unde in scurt timp frecventeaza ...

psihanalisti | Georges Braque | Pierre Bonnard | fotografii |

Frederic Mistral

Biografie Mistral Frederic Joseph - Etienne Frederic Mistral s-a nascut la 8 septembrie 1830, in localitatea Bouches du Rhone din sudul Frantei. Tatal sau este proprietar al Mas-ului du Juge, unde poetul va locui pana la moartea acestuia (1885). Face studii la scoala rurala de la Saint-Michel-de-Frigolet, apoi la Pensionatul Dupuy si la Colegiul Regal din Avignon. Prima sa incercare ...

Vasile Carlova

Biografie Carlova Vasile Vasile Carlova (4 februarie 1809 la Buzau - 18 septembrie 1831 la Craiova) poet si ofiter, care desi a scris doar cinci poezii a intrat in Istoria literaturii romane a lui George Calinescu. A introdus in literatura romana faimoasa tema a preromantismului european. 4 februarie 1809 - s-a nascut la Buzau Vasile Carlova, fiu al medelnicerului Ionita ...

Mircea Ivanescu

Foto:Wikimedia Biografie Ivanescu Mircea Mircea Ivanescu (n. 26 martie 1931), scriitor, poet, eseist si traducator roman contemporan considerat a fi unul dintre cei mai importanti poeti romani contemporani si un pionier al postmodernismului in Europa Centrala si de Est. Traducator al unui numar insemnat de romane precum " Ulise" al lui James Joyce, o capodopera a ...

Atelier despre Regele Arthur la Fundatia Calea Victoriei

Cui i-e frica de Regele Arthur?- un atelier al Fundatiei Calea Victoriei in patru intilniri sustinut de Vladimir Agrigoroaei, din 15 iulie, 18:30 Legenda regelui Arthur, cu cavaleri si domnite, turniruri, confruntari periculoase, maini taiate si armuri sparte, saruturi furate, iubiri tainice si cautari ale Sfantului Graal, este numai partea vizibila a unui iceberg urias. Sub apa, ...

"Occidentul a ramas dator"

Dramaturgul Matei Visniec scrie piese despre istoria comunismului. La festCo, festivalul de la Teatrul de Comedie, Matei Visniec si-a vazut saptamana aceasta piesele jucate in trei limbi: franceza, greaca si romana. Desi a plecat de 20 de ani la Paris, unde traieste de-atunci, autorul revine in tara de mai multe ori pe an ca sa participe la festivalurile romanesti de teatru. Piesele ...

În România nu exista un învatamânt bine pus la punct pentru cultura clasica indiana

Radu Bercea s-a nascut in 1954 la Bucuresti. A absolvit Institutul de Arte Plastice `N. Grigorescu", Bucuresti, sectia Muzeologie(1978). In 1976 incepe un curs de limba sanskrita urmat la Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine. Intre 1976-1981 face studii private de limba sanskrita si indologie sub indrumarea lui Sergiu Al-George. Doctorat in filozofie la ...

Richard Millet - Gustul femeilor urate

Eroul acestei carti este un personaj cu totul si cu totul deosebit: desi din frageda copilarie i se repeta neincetat ca este urat, iar el ajunge sa fie cat se poate de constient de acest lucru, nu va renunta nicicum. Dimpotriva, va deveni un altfel de Casanova. Specialitatea lui? Aceea de a seduce femeile urate. Dupa care, coplesit de propriile cuceriri, fuge cat ...

Richard Millet | Premiul Academiei Franceze | Casanova | Liban |

Scrisori catre Picasso

Salvador Dali a venit pentru prima oara la Paris pe 11 aprilie 1926. Cu ajutorul pictorului Manuel Angeles Ortiz, Dali a avut ocazia de a-l vizita in atelierul sau pe artistul care il influentase cel mai mult: Pablo Picasso. Cand Dali, emotionat de intalnire, i-a spus lui Picasso ca a preferat sa vina la el inainte de a merge la Luvru, Picasso a replicat in stilul caracteristic "ai ...

Manuel Angeles Ortiz | Salvador Dali |

Ce puteti vedea la Paris

Turnul Eiffel Champ de Mars Simbolul arhicunoscut al Parisului, T Castelul Gandolfo l a fost construit pentru Targul International din 1889, pentru a marca implinirea centenarului Revolutiei Franceze. Purtand numele celui care a realizat proiectul, Gustave Eiffel, impresionantul turn metalic are o inaltime de 320 de metri, si a fost ...

Irlanda

Irlanda este una dintre tarile care imbina in chip fericit istoria, traditiile si romantismul. Tara este alcatuita din Republica Irlanda, cu 26 de comitate si Irlanda de Nord - sase comitate, fiind situata in partea de nord-vest a Europei. Vecinii sunt Marea Britanie la vest, Oceanul Atlantic si Marea Irlandei. Este cunoscuta mai ales pentru peisajele sale, parca mereu verzi si invaluite ...

Victor Hugo si Juliette Drouet

Juliette Drouet s-a nascut pe 10 aprilie 1806, in Fourgeres, Franta. A fost un copil precoce, care stia deja sa citeasca si sa scrie la 5 ani. Aflata in timpul copilariei in grija unui unchi, a fost educata intr-un pension. In jurul anului 1825 se apropie de sculptorul James Pradier , care o reprezinta intr-o statuie din Place de la Concorde din Paris, statuie ...

Camil Petrescu (1894 - 1957)

Camil Petrescu, romancier si poet, a ramas in istoria literaturii nationale ca unul dintre pionierii romanului romanesc modern, reusind sa rupa traditia samanatorista si sa ofere un stil si un gen nou de roman, puternic marcat de scoala franceza si literatura occidentala a perioadei interbelice. A scris si piese de teatru, jucate cu mare succes in epoca si mai tarziu. Camil ...

Cele mai frumoase catedrale europene

Catedrala Sf Basil - Moscova, Rusia Construita in vremea lui Ivan cel Groaznic, pentru a aminti de succesul campaniei militare impotriva mongolilor, din 1552, Catedrala Sf Basil a fost proiectata de Postnik Yakolev, fiind ridicata intre 1555 - 1561. Potrivit unei legende, Ivan cel Groaznic a fost multumit de infatisarea constructiei, dar se temea ca nu cumva Yakolev sa ridice o ...

Reviste: Paris Match - mai mult decat o revista

Paris Match este si astazi una dintre cele mai populare publicatii franceze. Cu aparitie lunara, revista abordeaza o gama larga de teme, si inca de la primul sau numar, din 1949, combinatia dintre temele de actualitate si fotografiile adesea surprinzatoare au scris istorie in presa franceza. Sub deviza "Greutatea cuvintelor, forta imaginilor", Paris Match a fost pentru mai bine ...

Premiul Nobel pentru Literatura 1901 - 2007

1901 Sully Prudhomme (pseudonimul lui Rene Francois Armand) Franta : premiat pentru poeziile sale, care imbinau "idealismul si perfectiunea artistica". 1902 Theodor Mommsen ( Germania ) : a fost numit de catre juriu "cel mai important maestru al scrierilor istorice", mai ales datorita masivei Istorii a Romei. 1903 Bjornstjerne Bjornson (Norvegia) : ...

Paris, eterna fascinatie

Turnul Eiffel Champ de Mars Simbolul arhicunoscut al Parisului, Turnul Eiffel a fost construit pentru Targul International din 1889, pentru a marca implinirea centenarului Revolutiei Franceze. Purtand numele celui care a realizat proiectul, Gustave Eiffel, impresionantul turn metalic are o inaltime de 320 de metri, si a fost pana in ...

Papa Ioan Paul al II-lea

In data de 7 mai 1999 Papa Ioan Paul al II-lea ajungea pentru prima data Romania , fiind primul Pontif care vizita o tara ortodoxa dupa Marea Schisma din 1054. Dar cine a fost acest reprezentant al Bisericii Catolice, care isi dorea sa uneasca din nou bisericile crestine la peste aproape un mileniu de la despartire, asa cum o marturisea adesea. Papa Ioan Paul al II-lea, cel de al ...

Rusia si Tarina Caterina a II-a

S-a nascut pe 2 mai 1729 (dupa calendarul Gregorian si 21 aprilie dupa Calendarul Iulian). Caterina, tarina a Rusiei timp de mai mult de trei decade din 1762 pana la sfarsitul vietii, a jucat un important rol in politica europeana. In timpul sau granitele Rusiei s-au extins cu aproximativ 500.000 km2. P rintesa germana, verisoara a lui Gustav al II-lea al Suediei, se numea ...

Jean Cocteau

Scriitorul, artistul si regizorul francez Jean Maurice Eugene Clement Cocteau s-a nascut pe 5 iulie 1889 intr-un orasel de langa Paris, intr-o familie instarita. Din nefericire pentru viitorul regizor tatal sau s-a sinucis cand Cocteau avea doar zece ani, o tragedie care l-a marcat si despre care a evitat sa vorbeasca prea mult intreaga viata. In 1900 a fost inscris la o scoala ...

Jean-Paul Sartre

JEAN-PAUL SARTRE s-a nascut pe 21 iunie 1905 la Paris , cu o luna peste termen, primind numele de Jean-Paul-Charles-Aymard Sartre. Va fi botezat la Biserica Notre-Dame de Grace din cartierul Passy. 15 luni mai tarziu tatal viitorului scriitor, Jean-Baptiste Sartre murea pe 17 septembrie 1906 in casa parinteasca din Thiviers, din cauza unei enterocolite. Fiul avea sa il descopere ...

Jorge Luis Borges - biografie

Poet, eseist si nuvelist argentinian, BORGES a devenit destul de repede un scriitor cunoscut, faima sa crescand exponential pe masura ce cartile sale stranii erau traduse, imprumutate, piratate si copiate in tot mai multe tari. Paradoxal este ca Borges a privit intotdeauna celebritatea ca pe un joc, o amagire a publicului - de la care nu o data si-a cerut scuze pentru ca i-a ...

gnostici | psihologie | origine | sacerdot |

Lolita

O poveste buna se cere mereu repovestita. La jumatate de secol de la aparitia sa celebra "Lolita" pare sa nu fi imbatranit catusi de putin, fascinanta naratiune care a starnit atat de multe controverse - la fel cum in trecut fusesera puse la zidul infamiei creatii ale lui Baudelaire, Flaubert sau Poe. Dar pentru ca "Lolita" sa existe asa cum o vedem azi, ...

Joyce | Proust | Kafka | Vladimir Nabokov |

Dialog literar cu Silvia Kerim

Biblioteca Judeteana "Panait Istrati" va fi, miine, de la 17.00, gazda unui oaspete ales - cunoscuta scriitoare si publicista Silvia Kerim. "Intilnirea de suflet" aduce brailenilor ultimele aparitii editoriale ale Silviei Kerim, volumele "Puf" si "O poveste cu noua povesti" precum si cartea de interviuri cu mari personalitati ale culturii nationale, "Amintirea ca un parfum". Dialogul va ...

Mansarda la Paris, un spectacol cu deschidere spre Avignon

-- La Teatrul de Stat Constanta a avut loc, vineri, premiera in limba franceza a spectacolului "Mansarda la Paris cu vedere spre moarte" de Matei Visniec, in regia lui Radu Dinulescu. Inca de la inceput, spectacolul montat de Radu Dinulescu pare a fi un spectacol elitist. Dovada o constituie faptul ca spectatorii nu s-au inghesuit sa umple sala de spectacole, asa cum s-ar ...

1 2 3 4 5

Newsletter

scris in franceza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti