limba si literatura roman

Catalin Dorian Florescu

Catalin Dorian Florescu, scriitor elvetian de origine romana, s-a nascut pe 27 august 1967 la Timisoara. A parasit Romania in anul 1982 , stabilindu-se la Zurich, Elvetia. A studiat psihologia si psihopatologia la Universitatea din Zurich. Dupa absolvire ( anul 1995) a lucrat ca psiholog intr-un centru de reabilitare pentru dependentii de droguri. Din 2001 este scriitor liber ...

Corina Suteu, ambasador al traducerilor din literatura europeana, in The New York Times

Editia din 8 decembrie 2010 a cotidianului The New York Times publica o analiza ampla a felului in care cultura europeana este prezenta in SUA prin traducerile literare. In calitate de presedinte al retelei new-yorkeze a institutelor culturale nationale din UE (EUNIC), dar si ca director al Institutului Cultural Roman din New York, Corina Suteu este intervievata in introducerea ...

ICR Bucuresti | New York Times | literatura | traduceri |

"Goya in literatura" la Muzeul National de Arta al Romaniei

Muzeul Naţional de Artă al României, Ambasada Regatului Spaniei în România şi Institutul Cervantes din Bucureşti organizeaza miercuri, 28 aprilie 2010, de la orele 17:00, conferinţa Goya în literatură susţinută de domnul Leonardo Romero Tobar, profesor de literatură spaniolă la Universitatea din Zaragoza. Conferinţa are loc în cadrul ...

Samuel Beckett

Biografie Beckett Samuel Samuel Beckett (13 aprilie 1906 - 22 decembrie 1989) dramaturg, nuvelist si poet anglo-francez, s-a nascut la Dublin, insa a studiat si a predat la Paris unde s-a stabilit in 1937. Majoritatea operelor lui sunt scrise in limba franceza, dar a tradus o mare parte din acestea si in limba engleza. Primul sau roman, Murphy, a aparut in 1938 si reprezinta un ...

publicat | Premiul Nobel pentru Literatura | Dublin |

Dante Alighieri

Biografie Alighieri Dante Dante Alighieri (29 mai 1265, Florenta - 23/24 septembrie 1321, Ravenna), poet si filozof italian, om politic florentin si totodata cel mai mare scriitor european din Evul Mediu. Autor al "Divinei Comedii", capodopera a literaturii universale, Dante este primul mare poet de limba italiana, Sommo poeta ("poet in cel mai inalt grad"). ...

Vasile Alecsandri

Biografie Alecsandri Vasile Vasile Alecsandri (n. 1819 - d. 1890) poet, autor, dramaturg, folclorist, om politic, ministru, academician roman, creator al teatrului romanesc si al literaturii dramatice in Romania, personalitate marcanta a Moldovei si apoi a Romaniei de-a lungul intregului secol al XIX-lea. 21 iulie 1821 - se naste la Bacau, fiind fiul medelnicerului Vasile Alecsandri ...

Mihai Eminescu

Biografie Eminescu Mihai Mihai Eminescu s-a nascut la Botosani la 15 ianuarie 1850. Este al saptelea dintre cei 11 copii ai caminarului Gheorghe Eminovici, provenit dintr-o familie de tarani romani din nordul Moldovei, si al Ralucai Eminovici, nascuta Jurascu, fiica de stolnic din Joldesti. Isi petrece copilaria la Botosani si Ipotesti, in casa parinteasca si prin imprejurimi, ...

Gunter Grass - Decojind ceapa

Autobiografia lui Gunter Grass, Decojind ceapa, a trezit un sir de controverse aprinse in presa din intreaga lume, dupa ce cistigatorul Premiului Nobel al Germaniei postnaziste a marturisit ca, in timpul celui de-al doilea razboi mondial, in 1944, s-a inrolat voluntar in trupele Waffen-SS. Copilaria petrecuta intr-un apartament inghesuit din Danzig, bravada ...

Robert Musil - povestea Omului fara calitati

Pe numele sau complet Robert Edler von Musil, autorul romanului " Omul fara calitati " - s-a nascut pe 6 noiembrie 1880 la Klagenfurt, Austria. Dupa o perioada petrecuta in scoli militare - experienta deloc placuta, ce ii va inspira sumbra carte " Ratacirile elevului Torless " - Musil se inscrie la un colegiu militar din Viena, pentru a renunta in final la cariera ...

Premiul Nobel pentru Literatura 1901 - 2007

1901 Sully Prudhomme (pseudonimul lui Rene Francois Armand) Franta : premiat pentru poeziile sale, care imbinau "idealismul si perfectiunea artistica". 1902 Theodor Mommsen ( Germania ) : a fost numit de catre juriu "cel mai important maestru al scrierilor istorice", mai ales datorita masivei Istorii a Romei. 1903 Bjornstjerne Bjornson (Norvegia) : ...

Thomas Pynchon, 23 mai 2006

Thomas Pynchon, unul dintre cei mai importanti si apreciati scriitori americani contemporani si unul dintre intemeietorii postmodernismului in literatura este un scriitor complex, considerat de admiratori si critici o legenda vie si o enigma, statut pe care si l-a creat in buna parte prin misterul cu care se inconjoara, in stil Salinger : refuza sa apara in public, refuza interviurile si ...

Franz Kafka - biografie

Kafka. O opera prezentand o lume de cosmar, dezumanizata, intesata de labirinturi birocratice si figuri implacabile si nebuloase ale autoritatii, o societate care aminteste de Orwell sau de Huxley, silueta unui functionar care bantuia pe strazile din Praga, luptandu-se cu demonii si viziunile care il torturau, povestiri stranii, romane neterminate, abandonate in pripa, o mare parte a ...

Povestile porcului si ale Mosilor

Muzeul Taranului Roman a lansat doua brosuri "moshuvine@yahoo.com cu inboxul plin" si "Povestile porcului". Cele doua brosuri lansate la inceputul saptamanii la MTR continua seria din acest an "Cartisor de martisor", "Piua" si "Ziua crucii". Echipa editoriala mizeaza pe aceeasi reteta a unui mixt de proze la marginea dintre autobiografii ...

Un "Nemescu" al literaturii

Un Premiu al Academiei este acordat astazi, post-mortem, scriitorului Sorin Stoica. In aula Academiei Romane are loc astazi, de la ora 11.00, ceremonia de inmanare a Premiilor Academiei Romane pe anul 2005, in cadrul adunarii generale a membrilor institutiei. Scriitorului Sorin Stoica, care a murit la inceputul lui ianuarie 2006, la varsta de 27 de ani, i se acorda post-mortem premiul ...

Festivalul "Zile si Nopti de Literatura" va reuni 115 mari scriitori

In perioada 15-19 septembrie, a cincea editie a prestigiosului Festival "Zile si Nopti de Literatura" va reuni la Mangalia, Neptun si Constanta in jur de 115 mari scriitori din tara si strainatate. Anul acesta, Uniunea Scriitorilor din Romania va decerna trei premii in valoare totala de 16.000 euro. Din cele cinci zile ale festivalului, doua vor fi dedicate unui colocviu cu o tema ...

Mircea Cartarescu va vorbi despre comunism si arhive la Targul de Carte de la Gteborg

Scriitorul Mircea Cartarescu este invitat sa participe la doua seminarii organizate cu ocazia Targului de Carte de la Göteborg, desfasurat saptamana viitoare in Suedia, informeaza Institutul Cultural Roman. Scriitorul va participa la doua seminarii: „Ce se intampla cand se deschide arhiva? Cazul Europei de Est“ (21 septembrie) si „Comunism si comercialism“ ...

Scandinavia | vizitatori | tari | presa |

Literatura,inghetata

Cartile noastre sunt putin vizibile in lume pentru ca nu avem destui traducatori. Va rog sa ne surprindeti, sa ne aratati ce frumoasa este literatura voastra, si noi va publicam", a replicat reprezentantul Editurii Gallimard, Jean Mattern, la gafa notabila a juriului Festivalului "Zile si Nopti de Literatura" de la ...

Literatura romana, o fantoma in Occident

In circulatia literaturilor tarilor mici, nu limba in care au fost scrise are de spus cuvantul decisiv, a sustinut scriitoarea si traducatoarea Nora Iuga, in deschiderea Festivalului International "Zile si nopti de literatura" de la Neptun, Mangalia & Constanta. Organizat de Uniunea Scriitorilor din Romania si avand ca tema "Sansa literaturilor mici", Festivalul a debutat sambata, la ...

Nu stim sa promovam literatura romana in lume

Cu 7.272 de expozanti din 108 tari, a 58-a editie a Targului de Carte din Frankfurt (care s-a incheiat ieri) a prezentat 377.313 carti. Standul Romaniei, organizat de Asociatia Editorilor Romani si finantat de Ministerul Culturii (cu circa 60.000 de euro), a fost, si in acest an, chipes si de tip occidental, conceput de arhitectul Razvan Luscov, pe 96 mp, in nuante bleu-gri si bej. Din ...

Cine va castiga cea mai ravnita recompensa din lume?

Azi, la ora 14, Academia Suedeza il va anunta pe castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura, cea mai ravnita recompensa din lume. La fel ca premiile pentru celelalte sectiuni, gloria mondiala a Nobelului pentru Literatura este dublata de o recompensa in valoare de zece milioane de coroane suedeze (1,08 milioane de euro). Fidela traditiei de peste un secol, de cand se acorda Nobelul, ...

Demonii si ingerii lui Rainer Maria Rilke

Editura Paralela 45 continua seria "Capodopere ale literaturii universale" cu o excelenta selectie din opera poetului austriac Rainer Maria Rilke. Traducerea selectiei ii apartine regretatului Mihail Nemes - care a mai „pus pe muzica” autohtona Rimbaud, Apollinaire, Celan, Goethe - si, chiar daca pe alocuri sacrifica poeticitatea in favoarea claritatii, este de cele ...

Topul cartilor memorabile ale culturii romane aparute dupa 90

Literatura romana de dupa 90 isi numara vedetele. In topul intocmit de oamenii de cultura conduce detasat Mircea Cartarescu cu romanul Orbitor si literatura inchisorilor, prin tulburatoarele lucrari Jurnalul fericirii al lui Nicolae Steinhardt si Inchisoarea noastra cea de toate zilele de Ion Ioanid. Dan C. Mihailescu: 'Fara nici o ezitare, daca mi s-ar cere necrutator sa numesc numai ...

Rascoala in literatura si arta

"RECUNOASTEREA". Reprimarea rascoalei i-a impresionat pe pictorii contemporani evenimentelor Mult dupa ce parjolul aprins de taranimea revoltata s-a stins, rascoala a devenit "tema angajata" a operelor de arta. "Singurul adevarat razboi civil din toata istoria noastra" cum numeste Rebreanu momentul 1907 a fost tratat episodic in perioada interbelica. Tema a ...

Suedia: Despre literatura romana contemporana

Marti, 27 martie, de la orele 18.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Stockholm o conferinta despre literatura romana contemporana, sustinuta de criticul literar Marius Chivu. In deschiderea conferintei, care va avea loc in limba engleza, directorul ICR Stockholm, Dan Shafran, va face o scurta prezentare a institutului. Marius Chivu va discuta despre influentele cenzurii ...

conferinta | prezentare |

Sapte scrisori inedite

M-am gandit sa public, la o suta de ani de la nasterea lui Eliade, sapte dintre cele noua scrisori pe care le-am primit de la el in ultimele sale decenii de viata. Prima este din 18 mai 1971, ultima din 19 iulie 1985. Le recitesc acum, inainte de a le trimite la tipar, si incerc sa reconstitui istoria lor. Ajuns la Paris, ca tanar lector la Paris - IV - Sorbonne, m-am interesat, ...

strada Edgar Quinet | Romanul adolescentului miop | aforisme | lector |

OAMENI POLITICI ROMANIa - Carte de istorie si de invatatura

Istoricul Stelian Neagoe a lansat la Editura Machiavelli enciclopedia Oameni politici Romania. Prins in vraja lecturii, cititorul uita ca, in fapt, consulta un dictionar si crede ca parcurge o lucrare literaraa, scrie academicianul Florin Constantiniu despre acest volum, iar prof. univ. dr. Gheorghe Buzatu apreciaza aorizontul larg in abordarea si interpretarea activitatii personajelor ...

Adam Michnik si Evgheni Evtusenko vin la Neptun

Poetul rus Evgheni Evtusenko vine la festivalul "Zile si nopti de literatura" al Uniunii Scriitorilor (USR), care incepe astazi, la Mangalia si Neptun. La aceasta a VI-a editie a festivalului participa 70 de autori romani si din diaspora, printre care Horia-Roman Patapievici, Mircea Mihaies, Ion Manolescu si Saviana Stanescu, dar si invitati din tari ca Germania, Polonia, Rusia, ...

Marcile culturale romanesti care au prins cel mai bine in Suedia sunt Mircea Cartarescu si filmele din noul vala

Marcile culturale romanesti care au prins cel mai bine in Suedia sunt Mircea Cartarescu si filmele din noul vala - Cand te-ai gandit prima oara ca ai putea sa ai o asemenea misiune cum este sa conduci un institut cultural roman peste granite? - Nu mi-am pus niciodata problema sa am o functie oficiala in sistemul administrativ romanesc, dar cultura romaneasca am promovat-o constant ...

Mircea Cartarescu | filme romanesti | Gotteborg | Scandinavia |

Colectia editoriala toamna-iarna defileaza la Gaudeamus

Intilniri cu scriitori celebri, conferinte, autografe, lansari pe scurt, literatura cit vezi cu ochii intra in oferta pe care Tirgul de Carte Gaudeamus o pune la dispozitia cititorilor romani incepind de miercuri. Vizitatorii de la Gaudeamus vor avea partesi de reduceri consistente de preturi Tirgul de Carte Gaudeamus isi va deschide portile miercuri, la Pavilionul Central Romexpo, ...

Cartea maseurului orb

Filosoful nevazator din Moneasa a devenit subiect de roman. Cartea `Maseurul orb`, scrisa de Catalin Dorian Florescu, autor de origine romana care traieste in Elvetia, a aparut anul trecut in limba germana si a avut numeroase cronici elogioase in mass-media din spatiul german, de la `Die Presse` si `Der Standard` (Viena) pana la `Der Bund` si `Deutschlandradio` (Germania). Volumul, ...

Trecutul hitlerist al lui Grass, decojit acum si in limba romana

Controversata autobiografie a celebrului scriitor german Gunter Grass, "Decojind ceapa", publicata la noi de Editura Polirom, va fi disponibila in librarii incepind cu sfirsitul acestei saptamini. Ultima proza a lui Gunter Grass, publicata la noi de Editura Polirom, in traducerea lui Victor Scoradet, e o autobiografie in care intre realitate si fictiune nu exista granite clare, ci doar ...

Monica Lovinescu: A''Aparitia romanului in Franta mi-ar fi schimbat destinulA''

Retrasa de citiva ani din viata literara, in apartamentul sau de la Paris, doamna Monica Lovinescu ne-a acordat un interviu dupa recenta aparitie a romanului sau A'Cuvantul din cuvinteA' la Editura Humanitas. Monica Lovinescu, in perioadain care a scris A'Cuvantul dincuvinteA' Cum vi se pare sa debutati in literatura cu o carte scrisa in urma cu 50 de ani? Ce mai inseamna azi ...

Carte a unui autor roman – in topul best-seller-urilor din Elvetia

Cel mai recent roman semnat Catalin Dorian Florescu, ‘Der blinde Masseur’, se afla pe locul 10 in clasamentul celor mai vandute carti de beletristica din Elvetia, la mai putin de o luna de la lansare. Scriitorul roman se afla in acelasi top cu nume precum John Irving sau Dan Brown (ocupantul locului 4). Catalin Dorian Florescu s-a stabilit in Zurich in anul 1982 si a publicat la mai ...

Conflictele dintre edituri si scriitori au ajuns in instanta

O parte a editorilor doreste modificarea Legii drepturilor de autor astfel incat in manualele de limba romana sa poata fi reproduse, fara plata nici unei remuneratii pentru scriitorii contemporani, fragmente sau chiar opere literare in intregime daca programa scolara o cere. Mai multi autori si editori de manuale au pledat, recent, pentru un regim special al manualelor in Legea ...

BASIL IORGULESCU, ctitorul bibliotecii publice si autorul primelor studii de geografie a judetului

Personalitate de anvergura a vietii culturale buzoiene, Basil Iorgulescu si-a legat numele de infiintarea primei biblioteci publice la Buzau si de constituirea pentru prima data la nivel local a unei colectii muzeale , fiind in aceleasi timp si realizatorul unor importante studii de geografie a judetului, pentru care de altfel a fost si premiat. Profesor la Gimnaziul „Tudor ...

Un "Nemescu" al literaturii

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Newsletter

limba si literatura roman

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti