limba romana

Talmacitorii lui Cartarescu

' In Polonia, proza lui Mircea Cartarescu este "mai degraba pentru cititorii rafinati", dar cucereste "prin stilul aparte, prin capacitatea de a construi imagini expresive". ' In Norvegia, "interesul marelui public nu a venit", dar in anumite cercuri de scriitori "Travesti" si "Nostalgia" au devenit adevarate carti-cult. ' In Ungaria, ...

Noapte alba cu Harry Potter

' In aceasta noapte, ultimul volum din seria "Harry Potter" va fi lansat in toata lumea, inclusiv in Romania, unde va avea premiera si al cincilea film din serie. ' Fanii vor afla in sfarsit care sunt cei doi eroi sacrificati de autoarea J.K. Rowling in finalul seriei, care cuprinde sapte romane. ' Desi a avut incasari-record in America, criticii spun ca "Harry Potter si Ordinul Phoenix" ...

Noapte de magie pentru fanii Harry Potter

Asteptarea fanilor lui Harry Potter de pe intreaga planeta a fost, in sfarsit, rasplatita cu cel de-al saptelea volum al seriei. In ton cu lansarea globala a cartii "Harry Potter and the Deadly Hallows", iubitorii romani ai vrajitorului inventat de JK Rowling au facut noapte alba. Ultimul volum din seria "Harry Potter" a fost pus in vanzare in noaptea de vineri spre ...

Hemingway, marele aventurier

Polirom va publica integral opera scriitorului, de la a carui nastere se implinesc azi 108 ani. Devenit deja scriitor canonic american, Ernest Hemingway ramane la fel de cunoscut pentru cartile care i-au adus Premiul Nobel, in 1954, cat si pentru viata sa aventuroasa. Jurnalist, sofer de ambulanta pe front, impatimit pescar si vanator de lei in Africa, implicat in Razboiul Civil din ...

jurnalist | povestiri |

Un roman de Monica Lovinescu

' La Editura Humanitas va aparea, pentru prima data, un roman scris in franceza de Monica Lovinescu in 1955. ' "Cuvantul din cuvinte" este o parabola a totalitarismului, in care poate fi recunoscuta atmosfera din Romania anilor ‘48-‘49 ' Cititi in avanpremiera un fragment din capitolul 5 din romanul "Cuvantul din cuvinte", tradus in limba romana de Emanoil Marcu Prozatoarea ...

Grigore Vieru: Paunescu, un fel de NATO national

Intr-o editie recenta, saptamanalul din Republica Moldova "Literatura si arta" ii dedica poetului Adrian Paunescu un amplu material. Jurnalistii basarabeni i-au alcatuit lui Adrian Paunescu un portret al operei si personalitatii sale prin ochii unui alt mare literat: Grigore Vieru. Intrebat ce inseamna, la momentul 2007, Adrian Paunescu pentru cultura romaneasca, Vieru a ...

limba romana | Zoe Dumitrescu Busulenga | Mircea Santimbreanu |

Tânarul Eugen Ionescu

Personalitatea lui Eugene Ionesco nu poate fi cunoscuta si inteleasa in complexitatea ei insolita decat prin corelarea si intersectarea celor doua dimensiuni ale destinului sau creator, prima fiind reprezentata de perioada romaneasca a inceputurilor sale literare, iar cea de-a doua de opera care l-a consacrat printre nemuritorii Academiei Franceze. Perioada romaneasca a lui Eugen ...

Sibiu Film Fest, in perioada 12-16 august

Orasul Sibiu devine capitala filmelor mute si filmelor europene, intre 12 si 16 august, in cadrul proiectului intitulat "Muzica in alb negru. Sibiu Film Fest". Filmele mute vor fi acompaniate live de trioul Aljoscha Zimmermann, din Munchen. Accesul publicului va fi liber, iar filmele din limba germana vor fi subtitrate electronic in romana, maghiara si engleza. In paralel, ...

Filmul romanesc, in Suedia

Zilele filmului romanesc de la Stockholm vor avea loc intre 24 si 26 august si vor cuprinde proiectii ale unor regizori precum Cristian Mungiu (foto), Cristian Nemescu, Catalin Mitulescu, Radu Muntean, Ruxandra Zenide si Radu Gabrea. La editia din acest an, organizata la Cinematograful Zita, va fi prezentata opera din studentie a lui Cristian Mungiu, castigatorul Palme daOr la Cannes ...

Nobelul la 88 de ani

Doris Lessing este cel mai in varsta scriitor distins cu acest premiu. Autoarea britanica Doris Lessing, pe care au ignorat-o si bursa pariurilor, si dezbaterile criticilor, a primit ieri Premiul Nobel pentru Literatura. Academia Suedeza a ales sa ofere medalia si cecul de un milion de euro unei „povestitoare a experientei feminine, care, cu scepticism, ardoare si forta ...

anticariate | autobiografie | Zimbabwe | Doris Lessing |

Enciclopedia animalelor

Pentru prima data a aparut in limba romana cel mai complet ghid vizual al lumii salbatice. Cat de multe stiti despre papagalul cu guler trandafiriu? Dar despre pisica aurie africana, crotalul cu spate de diamant, rinocerul de Sumatra, ursul negru cu ochelari sau despre viata in recifele de corali? Pentru prima data, `Teleenciclopedia` s-a transformat intr-o carte - `ghid vizual complet ...

"Unchiul Vania", in repetitii generale

SPECTACOL. Teatrul Maghiar de Stat Cluj invita publicul, in preambulul deschiderii celei de-a 215-a stagiuni, la repetitiile deschise la spectacolul "Unchiul Vania" de A.P. Cehov, in viziunea scenica a lui Andrei Serban. `Este un spectacol extraordinar, care nu seamana deloc cu celelalte montari ale acestei piese`, declara regizorul. Repetitiile generale deschise pentru public vor incepe ...

info artline | mircea constantin serban | la limba romana | unchiul vania |

Colectia editoriala toamna-iarna defileaza la Gaudeamus

Intilniri cu scriitori celebri, conferinte, autografe, lansari pe scurt, literatura cit vezi cu ochii intra in oferta pe care Tirgul de Carte Gaudeamus o pune la dispozitia cititorilor romani incepind de miercuri. Vizitatorii de la Gaudeamus vor avea partesi de reduceri consistente de preturi Tirgul de Carte Gaudeamus isi va deschide portile miercuri, la Pavilionul Central Romexpo, ...

Trecutul hitlerist al lui Grass, decojit acum si in limba romana

Controversata autobiografie a celebrului scriitor german Gunter Grass, "Decojind ceapa", publicata la noi de Editura Polirom, va fi disponibila in librarii incepind cu sfirsitul acestei saptamini. Ultima proza a lui Gunter Grass, publicata la noi de Editura Polirom, in traducerea lui Victor Scoradet, e o autobiografie in care intre realitate si fictiune nu exista granite clare, ci doar ...

Cehov, in pasi de tangou

Andrei Serban a montat la Cluj, in limba maghiara, "Unchiul Vania", un spectacol socant, provocator, dar in acelasi timp tulburator. Dupa ce anul trecut a montat `Pescarusul`, la Sibiu, un `Cehov antiromantic`, Andrei Serban a pus in scena pentru prima data in limba maghiara, la Teatrul Maghiar din Cluj, `Unchiul Vania`, un spectacol tulburator, cu public pe scena si actori in ...

subtritat | distributie | macheta |

Pe frontul romanesc acum 90 de ani

De la sfarsitul lunii iulie si pana la inceputul lunii septembrie, acum 90 de ani, la portile Moldovei s-a desfasurat una dintre marile batalii ale Primului Razboi Mondial, cea mai mare de pe frontul romanesc. De o parte si de alta a frontului, aproape un milion de luptatori s-au infruntat atunci, de la Carpatii de Curbura la Dunarea Maritima, in suprema incercare a Puterilor Centrale de ...

Monica Lovinescu: A''Aparitia romanului in Franta mi-ar fi schimbat destinulA''

Retrasa de citiva ani din viata literara, in apartamentul sau de la Paris, doamna Monica Lovinescu ne-a acordat un interviu dupa recenta aparitie a romanului sau A'Cuvantul din cuvinteA' la Editura Humanitas. Monica Lovinescu, in perioadain care a scris A'Cuvantul dincuvinteA' Cum vi se pare sa debutati in literatura cu o carte scrisa in urma cu 50 de ani? Ce mai inseamna azi ...

Intalnirile de la Ierusalim

Din 1993 incoace, Leon Volovici si Costel Safirman organizeaza "intalnirile de la Ierusalim". Serile de incantare spirituala aduna numerosi participanti educati in cultura si spiritualitatea romaneasca, a carei modernitate a fost la randu-i generos modelata de scriitori si artisti evrei. Consecinta a exodului vreilor din Romania, fenomenul cultural a dobandit traditie si ...

guvernul Petru Groza | carti | articole | Judecata de Apoi |

Odeon-ul joaca piesele lui Ionescu la teatrul parizian care l-a consacrat pe dramaturg

In datele de 5, 6 si 7 septembrie, la ora 21, Teatrul Odeon din Bucuresti va sustine la Paris trei reprezentatii cu spectacolul 5 piese scurte de Eugen Ionescu, in sala Teatrului Huchette (23, rue de la Huchette 75005 Paris, metrou StA Michel). Teatrul Huchette reprezintaA micul templu al unei secte ce strabate deceniile: adoratorii lui Eugen Ionescu. De 50 de ani, fara intrerupere, aici ...

"Jidovul ratacitor" era femeie

De ce evreii, musulmanii si crestinii se omoara intre ei de mii de ani?! De ce s-au incurcat itele istoriei umanitatii de la inceputurile lumii si pana astazi, de ce s-a retras Dumnezeu undeva, nu se stie pe unde, si poporul lui ales s-a trezit singur, fata in fata cu "iubirea aproapelui". De ce Dumnezeu tace? ...

Tineri cineasti hispanici la Bucuresti

Pentru evenimentul organizat de Institutul Cervantes din Bucuresti, cu sprijinul Uniunii Cineastilor din Romania, la Cinema Studio au fost pregatite trei filme argentiniene si unul columbian. Filmele vor fi proiectate cu subtitrare in limba romana. Proiectia de gala este programata in aceasta seara, de la ora 19.00, in prezenta regizorului Enrique Gabriel, producatorul filmului ...

Institutul Cervantes | cinema Studio | sutritrare | limba romana |

Un Harry Potter cu 30 de ani mai batrin

Primul volum din seria fantasy Terramare, a faimoasei scriitoare Ursula K. Le Guin, a aparut recent in limba romana, in conditii grafice de exceptie, la Editura Alexandria. Clienta fidela a Premiilor Hugo si Nebula, Ursula K. Le Guin (foto) are un semineu doldora de distinctii literare. In Romania este cunoscuta pentru prozele Mina stinga a intunericului si Deposedatii, ceea ce nu-i ...

limba romana | proza | Harry Potter |

Polirom s-a ales cu trofeul Gaudeamus

Volumele Batrinul si marea si Zapezile de pe Kilimanjaro, de Ernest Hemingway, publicate la Editura Polirom, au fost desemnate, prin votul publicului, cele mai rivnite carti ale editiei 2007 a tirgului. Aproximativ 96.000 de persoane au vizitat in acest an Tirgul de carte scolaraGaudeamus Distinctia, acordata pe baza votului vizitatorilor de la Tirgul Gaudeamus, a fost decernata ...

Pictorul Bucovinei

George Lowendal s-a nascut in 1897 la Sankt Petersburg, capitala Rusiei tariste, si a fost primul fiu al lui Laurentiu II baron Lowendal, ofiter de artilerie al Marinei Baltice Ruse, originar din Danemarca. Isi face studiile la Belle-Arte la Sankt Petersburg, impotriva dorintei tatalui sau de a deveni ofiter. Are profesori celebri, printre care Seidenberg, Makovski si Alexandr ...

Frumos si cam atat

Monumentala, cu decoruri adesea fastuoase (in special ultimele acte) si costume elegante, definind sugestiv personajele (scenografia Viorica Petrovici), cu lumini si proiectii de mare efect, montarea se dovedeste si acum extrem de atractiva in plan vizual, in concordanta cu splendoarea partiturii muzicale. Dorinta directorului Catalin Ionescu-Arbore de a aduce, in stagiune, cat mai multi ...

Premiul pentru sex dezastruos ii revine lui Norman Mailer

Scriitorul macho american, care a decedat in cursul acestei luni, e primul distins postum cu acest trofeu. Distinctia Bad Sex in Fiction, decernata de publicatia britanica The Literary Review, a fost inaugurata in 1993, pentru a atrage atentia asupra unor scene de sex din romanele contemporane, folosite adesea neglijent, senzationalist si ineficient in economia textului, fiind in plus ...

Ultimul volum "Harry Potter", vandut ilicit

Desi fanii nu mai traiesc in suspans, odata ce finalul seriei „Harry Potter” a fost dezvaluit pe 21 iulie, la lansarea in engleza a ultimului volum, varianta in limba romana „a scapat” pe piata, in ciuda embargoului impus pana maine, la miezul noptii. „Harry Potter si talismanele mortii” va ajunge de duminica pe rafturile librariilor, in 65.000 de ...

Ultima iubire a lui Cioran

Cartea saptamanii: Friedgard Thoma, femeia de care Cioran s-a indragostit la 70 de ani, dezvaluie o alta fata a filosofului Sunteti centrul vietii mele, zeita unuia ce nu crede in nimic, cea mai mare fericire si cea mai mare nenorocire pe care mi-a fost dat sa le intalnesc", ii spunea Cioran lui Friedgard Thoma, iubita cu 35 de ani mai tanara, intr-una dintre scrisorile publicate, dupa ...

Tara manelelor

A fost de-ajuns sa afirme o data Geo Bogza ca Mihai Eminescu este "Luceafarul poeziei romanesti" si, de atunci, mii de profesori de limba romana si zeci de mii de elevi repeta aceasta sintagma, banalizand-o. Tot asa de des, Eminescu este si "poetul nepereche", cum l-a clasificat G. Calinescu. Ca sa se arate cititi, si cei de la televiziune repeta, cu vizibila ...

Geo Bogza | sintagma | muzica populara |

Subtitrarea filmelor, submediocra

E greu de imaginat ce poate intelege un copil sau un adolescent din felul in care se vorbeste si se scrie mai nou in limba romana. Ce sa inteleaga din titlurile emisiunilor de la televizor, in care toate cuvintele sunt scrise cu majuscula, ca in limba engleza? Sau din noile cuvinte ajunse deja la grad de neologism dintr-o prea frecventa cadere in greseala? "Ne-a lipsit ...

neologism | traducere |

Oglinda lui Bell

"Oamenii spun povesti si creeaza obiecte fascinante. Uneori, povestile lor se refera tocmai la acele obiecte. Acest tip de naratiune, numita istoria artei, apare din dorinta cuiva de a se transpune in altcineva, intr-o alta epoca si de a se minuna de ceea ce au realizat acele maini. Pe langa aceasta, istoricii de arta incearca uneori sa explice de ce felul in care sunt facute ...

Elogiul iubirii si al intelectului

De mult n-am citit o carte mai tulburatoare decat "Hannah Arendt & Martin Heidegger - Scrisori (1925 - 1975)" (Editura Humanitas, 2007). E o "love-story" pasionala si pasionanta intre cel pe care multi il considera cel mai mai important filozof al secolului XX si autoarea nu mai putin celebra a "Originilor totalitarismului", o poveste intinsa - cu un ...

Cioran | Eliade | Heidelberg | rector |

Un nou premiu pentru scriitoarea de origine romana Herta Muller

Dupa ce a primit de curand Premiul pentru Literatura Europeana ''Wurth'', iata ca Herta Muller va fi onorata din nou, in luna septembrie a acestui an, informeaza Rador. Este vorba de Premiul literar ''Walter Hasenklever'', care va fi inmanat scriitoarei pentru intreaga sa opera. Distinctia se acorda la fiecare doi ani si este insotita de un cec in valoare de 20.000 de euro. Printre ...

Scrisoare deschisa in apararea Universitatii ‘Babes-Bolyai’

Peste 200 de oameni de cultura din Romania au semnat o scrisoare deschisa prin care exprima nemultumirea cu privire la dezinformarea opiniei publice si a forurilor europene cu privire la respectarea drepturilor minoritatii maghiare din Romania. Semnatarii sustin ca actuala campanie de presa ataca Universitatea ‘Babes-Bolyai’ cu scopul de a motiva infiintarea unei ...

campanie | facultati |

Editurile incearca sa creeze o piata

1. Ce v-a determinat, de la bun inceput, sa va "aruncati in lupta" si sa va orientati activitatea editoriala si spre acest sector, oarecum vitregit in primul deceniu de dupa revolutie? 2. Sunteti, una peste alta, satisfacuti de ceea ce a iesit pana la urma? 3. Credeti ca printre cartile acestei noi generatii literare pe care le-ati publicat exista vreuna capabila sa ...

Conflictele dintre edituri si scriitori au ajuns in instanta

O parte a editorilor doreste modificarea Legii drepturilor de autor astfel incat in manualele de limba romana sa poata fi reproduse, fara plata nici unei remuneratii pentru scriitorii contemporani, fragmente sau chiar opere literare in intregime daca programa scolara o cere. Mai multi autori si editori de manuale au pledat, recent, pentru un regim special al manualelor in Legea ...

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Newsletter

limba romana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti