limba romana

Noile reguli ale limbii romane

EVZ continua seria prezentarii noutatilor aparute in limba romana odata cu lansarea DOOM 2. Astazi va prezentam reglementarile privind despartirea in silabe si noile forme de infinitiv ale verbelor. > Daca varianta corecta era doar "i-ne-gal", nu mai este gresita nici formula "in-e-gal". La fel de corecte sunt "an-or-ga-nic" si ...

Premii de 16.000 euro la Festivalul de Literatura Zile si Nopti

Cea de-a cincea editie a Festivalului „Zile si Nopti de Literatura“ (15-19 septembrie) isi mareste bugetul, Uniunea Scriitorilor din Romania pregatindu-se sa acorde trei premii, in valoare totala de 16.000 euro. Tema din acest an se refera la traduceri, iar dezbaterile colocviilor vor avea ca subiect: „Sansa literaturilor «mici». Ce si cum se traduce? Ce si ...

Uniunea Scriitorilor din Romania | premii | valoare | Mario Vargas Llosa |

George Bacovia sau pesimismul simbolistic in poezia romana

4 septembrie 1881 George Bacovia, pe numele sau real George Vasiliu, s-a nascut la Bacau, fiu al comerciantului Dimitrie Vasiliu si al Zoei Vasiliu. 1887 - Incepe sa invete limba germana. 1889-1890 - Urmeaza clasa intai la un pension din Bacau. 1891 Este inscris la scoala primara Domneasca nr. 1 din Bacau. 1894 - Absolva cursul primar, in luna iunie. In acelasi an se inscrie la gimnaziul ...

"M-am apucat sa scriu din disperare"

Despre Eginald Schlattner se vorbeste in sintagme. Este, de pilda, "mai cunoscut in strainatate decat in propria tara". Este intrebat obsesiv in interviuri de ce n-a emigrat in Germania. A devenit preot la 45 de ani, scriitor la 65 de ani, iar acum, la aproape 73 de ani - pe care ii va implini pe 13 septembrie - primul sau roman, "Cocosul decapitat", devine film. Este unul din putinele ...

"Traiam unul langa altul..."

- Mie "Cocosul..." mi-a placut foarte mult nu numai pentru cum e scrisa, ci si pentru ca, nascuta la Sibiu, am descoperit o lume de care nu aveam habar. Cand eram eu mica sasii erau putini... - Erau multi - 24.000 - dar traiau separati. Traiam nu unul contra celuilalt, ci unul langa celalalt. Asta e o chestie reciproca, valabila si pentru ungurii, sarbii si toate cele 11 ...

minoritati | Parlament | armata |

Premierele toamnei

Acest sezon aduce in cinematografe peste 20 de productii. In toamna aceasta ies la rampa noile creatii ale lui De Palma, Stone, Scorsese, Scott si Almodovar, masinile Pixar si furnicile Warner Bros. Noua creatie sub marca James Bond este prezentata fara Pierce Brosnan, stilul Jet Li se improspateaza cu o incursiune la sfarsitul secolului trecut, Al Pacino continua seria ...

Dunare | Almodovar | Scott | Scorsese |

De ce n-a luat inca Romania Premiul Nobel pentru Literatura?

Maine, de la ora 11, in aula Academiei Romane, scriitorul Kjell Espmark, membru al Academiei Regale Suedeze si al Comitetului Nobel pentru Literatura, va sustine conferinta "Decernarea Premiilor Nobel pentru Literatura: Ambitii si dificultati". Vizita oaspetelui suedez, ale carui carti au fost traduse in romaneste, si tema incitanta a conferintei pe care o va sustine la ...

Un scriitor acuzat de crime impotriva statului

Lansarea primei carti traduse in limba romana a controversatului scriitor turc Orhan Pamuk, "Ma numesc Rosu", a aparut la Editura Curtea Veche, in colectia Byblos, traducerea fiind semnata de Luminita Munteanu. Cartea a fost lansata la sediul Oriflame, in prezenta traducatoarei, si a fost prezentata de scriitorul si eseistul Radu Paraschivescu. "Este o carte despre Istanbul si breasla ...

Sansa literaturilor mici

La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a literaturii romane, la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", de la Neptun. "In plin proces al globalizarii, vrem sa vedem cum putem sa trecem aceasta bariera, sa nu mai avem ...

Literatura,inghetata

Cartile noastre sunt putin vizibile in lume pentru ca nu avem destui traducatori. Va rog sa ne surprindeti, sa ne aratati ce frumoasa este literatura voastra, si noi va publicam", a replicat reprezentantul Editurii Gallimard, Jean Mattern, la gafa notabila a juriului Festivalului "Zile si Nopti de Literatura" de la ...

Colocviu de filozofie la Casa Lovinescu "Logos-Limba-Limbaj"

In perioada 25-27 septembrie, Societatea Romana de Fenomenologie (SRF) si Centrul de Studii Fenomenologice organizeaza cea de-a treia editie a colocviilor de filozofie din septembrie, sub titulatura "Logos-Limba-Limbaj". Colocviul va avea loc la sediul SRF de la Casa Lovinescu din Bd. Kogalniceanu nr.49, ap. 45, Bucuresti. Editiile anterioare au avut drept tema, in 2005 "Memorie si ...

Valeria Seciu se intoarce la National dupa 42 de ani

De maine-seara, actrita revine in piesa "Menajeria de sticla". Valeria Seciu revine pe scena Teatrului National (TNB) dupa mai bine de patru decenii. In 1964, ea o interpreta pe Veronica Micle in spectacolul „Eminescu”, in regia lui Sica Alexandrescu, cand juca alaturi de Ion Caramitru, in rolul poetului iubit. Astazi, sub conducerea lui Ion Caramitru - pe scena ...

Istorie universala ilustrata

Reader’s Digest lanseaza maine 800 de pagini de enciclopedie in date si imagini. "Enciclopedia ilustrata de istorie universala", ultima aparitie Reader’s Digest, si prima editare de acest gen pe piata noastra, este impresionanta prin volumul de 800 de pagini, in format mare, prin calitatea continutului si grafica ...

Mai scrii si in romaneste?

Scriu in romaneste si inca destul de mult. Scriu poeme din cand in cand, iar atunci cand imi traduc piesele din franceza in romana efectuez de fapt o enorma operatiune de rescriere. N-am parasit niciodata limba romana. Vorbesc romaneste in casa si la slujba, prin forta lucrurilor, la Radio France International. As spune insa ca acum incep sa am probleme si cu romana, in sensul ca ...

Radio France International | tara |

Jurnalul lui Mihail Sebastian, premiat la Munchen

Editia germana a „Jurnalului“ lui Mihail Sebastian, editata si tradusa de Edward Kanterian, in 2005, a fost distinsa cu prestigiosul premiu literar „Geschwister-Scholl-Preis“. Acest premiu este acordat unei carti care contribuie la responsabilitatea civica prin curaj intelectual, estetic si moral, ne anunta insusi traducatorul, lector in psihologie la Trinity ...

lector | jurnal | document | fascism |

Zilele filmului Spaniol la Cinema Studio

Institutul Cervantes din Bucuresti, in colaborare cu Academia de Arte si Stiinte Cinematografice din Spania institutia care acorda anual prestigioasele premii Goya pentru realizari cinematografice - , si cu Institutul pentru Cinematografie si Arte Vizuale din Spania (ICAA), prezinta, intre 9 12 octombrie 2006, la Cinematograful Studio din capitala, o selectie de filme distinse cu premiul ...

ipoteca | Pedro Almodvar | premiul Goya |

Europa, interesata de cartile si autorii romani

La Targul de Carte de la Frankfurt, unul dintre cele mai mari manifestari de gen din lume, standul Romaniei s-a bucurat de o atentie speciala fata de anii trecuti. De pilda, ZDF a filmat un material cu titlurile romanesti, care a fost prezentat a doua zi pe post. Totodata, potrivit Doinei Marian, director executiv al Asociatiei Editorilor din Romania, asociatie care a pregatit standul ...

Trei zile romanesti la Villanueva del Pardillo

La sfarsitul lunii octombrie, Consiliul de Bienestar Social din Villanueva del Pardillo (Madrid), in colaborare cu Asociatia Culturala Obatala, organizeaza o intalnire intre comunitatile de romani din Spania. In timpul celor trei zile, vor avea loc diverse manifestari, cu scopul de a face cunoscuta istoria si cultura Romaniei locuitorilor din Villanueva del Pardillo. Astfel, vineri, 27 ...

degustare vinuri | dansuri |

De ce nu avem scriitori de Nobel?

Scriitorii romani sunt exclusi din competitia Nobelurilor pentru ca nu sunt tradusi in strainatate de marile edituri. Mircea Eliade, Lucian Blaga, Marin Sorescu, Nichita Stanescu, Norman Manea,Mircea Ivanescu sau Mircea Cartarescu sunt nume de referinta in literatura romana, care ar fi putut sta langa oricare dintre nominalizatii si laureatii cu Nobel pentru literatura. Cel mai important ...

Mihai Eminescu, din nou prilej de disputa

Emisiunile din ciclul "Mari romani" continua sa suscite interesul si sa inflameze spiritele. Bunaoara, dupa prezentarea lui Ion Antonescu, am primit telefoane la redactie in care ni s-a spus ca maresalul in loc sa fie sustinut impotriva "perechii" sale din emisiune, conform regulilor jocului, a fost mai degraba denigrat de catre cei numiti sa-l apere. Dar, cum era de ...

"Ghidul nesimtitului", bestseller-ul verii

Romanul lui Radu paraschivescu s-a vandut in peste 15.000 de bucati. "Ghidul nesimtitului", de Radu Paraschivescu, a fost bestsellerul verii, cu peste 15 000 de exemplare vandute in 4 luni de la aparitie. Dupa numai o luna de la aparitia in limba romana, "Jurnalul unui Mag", de Paulo Coelho, s-a vandut in peste 30 ...

Profesorul de franceza al Americii

Toma Pavel preda la Universitatea din Chicago si a tinut cursuri de literatura franceza si comparata la Universitatile Princeton si California. In momentul in care trupele sovietice au intrat in Praga, Toma Pavel - pe atunci cercetator la Academie -a inteles ca regimul comunist va deveni tot mai opresiv, iar mijloacele de exprimare tot mai limitate. Pentru un filolog, aceasta era o ...

Pentru prima data, scriitorii intra in Proiectul Zece pentru Romania

Aseara, Realitatea TV a transmis o noua parte a emisiunii din Proiectul „Zece pentru Romania“, dedicata scriitorilor, sectiune care la editia precedenta a fost exclusa de respondenti. Insa de data aceasta, studiul realizat de specialistii institutelor de sondare a opiniei publice (INSOMAR, IMAS,TNS - CSOP, CURS) s-a facut in randul scriitorilor, ei fiind cei care au stabilit ...

Limba romana pentru copiii din Berlin

Asociatia Romanilor din Berlin si Brandenburg anunta inceperea unei noi serii de intalniri destinate invatarii si exersarii limbii romane pentru copii. Intalnirile vor avea loc in fiecare duminica (incepand cu 22 octombrie 2006), intre orele 10:30 - 12:00, in noua cladire a Bisericii Ortodoxe Romane din Heerstr. 63, 14052 Berlin (S9, S75-Heerstr., Bus M49 - Haltestelle Mohrunger Allee). ...

Cartea de muzica

"1001 albume de ascultat intr-o viata" reface istoria muzicii din ultimii 50 de ani. De la Frank Sinatra la chitara electrica a lui Jimi Hendrix, ritmurile hard ale trupei Metallica, albumele-poezii ale lui Leonard Cohen si fanteziile muzicale ale lui Bjork, antologia critica "1001 albume de ascultat intr-o viata" traseaza, in aproape 1.000 de pagini, istoria ...

Filmul britanic la Bucuresti

A XI-a editie a Festivalului Filmului Britanic, care incepe astazi, in Capitala, are de asta data o structura de caravana: peste 20 de filme vor fi prezentate in patru orase, in parteneriat cu retelele locale de distributie de film - pe langa Bucuresti, si la Timisoara, Cluj-Napoca si Iasi, data si locul urmand sa fie confirmate ulterior. Selectia de filme facuta de criticul Mihai ...

capitala | orase | ghetou | animatie |

Oana Pellea si "Children of Men" deschid Festivalul Filmului Britanic

Festivalul Filmului Britanic debuteaza la Cinema Studio, unde va fi proiectat de la ora 20 - si in prezenta protagonistei, Oana Pellea - filmul "Children of Men" de Alfonso Cuaron (film ce va intra pe marile ecrane romanesti in noiembrie). Festivalul, organizat de British Council, aduce si alte filme carora li s-a dus buhul in ultimii doi ani: recentul succes britanic "The ...

documentare | Cinema Studio |

Beigbeder revine la Bucuresti

PROIECTIE. Frederic Beigbeder, scriitor, om de televiziune si critic literar francez, fost publicitar, se afla din nou la Bucuresti cu ocazia lansarii in limba romana a ultimului sau roman, "Salvati / Pardon, scuzati!" ("Au secours, pardon"), aparut la Editura Pandora. Beigbeder este renumit pentru carti ca „Dragostea dureaza trei ani” sau „99 de ...

carti | limba romana |

Pantera Roz si Marcel Iures au lansat si in Romania "leul care rage"

Ce motiv ai avea sa-l pui pe Marcel Iures pe aceeasi scena pe care o Pantera Roz se scarpina tacticos pe burta, iar apoi sa il aduci si pe Stefan Banica Jr. ca sa-ti aminteasca ritmurile rock'n'roll ale unor vremuri pe care le-ai crede apuse? Raspunsul e simplu: lansarea MGM Channel in Romania, eveniment care a avut loc joi seara, la Sala Colosseum (Palatul Bragadiru). Marcel Iures, ales ...

Reclama face scriitorul

In finala scriitorilor "Zece pentru Romania" au intrat cele mai mediatizate personalitati. In noua campanie a postului Realitatea TV, "Zece pentru Romania", lista scriitorilor autohtoni desemnati drept cei mai buni in momentul de fata in literatura cuprinde nu zece, ci 12 nume. Ana Blandiana, Andrei Plesu, Augustin Buzura, D.R. Popescu, Gabriel Liiceanu, Gheorghe ...

personalitati | scriitori romani |

Invidiem la Vest si dispretuim la Sud

Cu un secol si ceva in urma, romanii s-au trezit o insula de latinitate intr-o mare slava. Ceea ce i-a frustrat cu dubla masura: vecinul de la vest era mai bun, iar cel de la sud, mai slab. Romanii au inceput sa se uite crucis la vecinii lor inca din prima jumatate a secolului al XIX-lea, o data cu intrarea societatii romanesti intr-un 'proces de occidentalizare', crede istoricul ...

Peste 300 de absenti la teza cu subiect unic de la limba si literatura romana

Peste 300 de elevi din clasele VII-a si VIII-a au absentat, vineri, de la tezele cu subiect unic de la limba si literatura romana. Potrivit informatiilor primite din partea conducerii Inspectoratului Scolar Judetean, la clasa VII-a au fost intregistrate 161 de absente, iar la clasa VIII-a 149. "Au fost 310 elevi absenti. Este posibil ca cei absenti sa fie aceesi elevi care nu s-au ...

Este destinul meu sa alerg intre doua limbi si doua culturi

Matei Visniec, cel mai jucat dramaturg român în viata, si-a lansat un nou volum de teatru la Editura Paralela 45 - "Omul cu o singura aripa" - ce grupeaza trei piese scrise initial în franceza si rescrise ulterior în româna. Piesele "Negustorul de timp", "Omul cu o singura aripa" (piesa poem) si "Vazatorule, nu fi ...

"La Sarah Kane totul pe scena trebuie sa fie violent de sincer"

Cele doua reprezentatii din cadrul Festivalului National de Teatru ale spectacolului "Purificare", de Sarah Kane, montat de Andrei Serban la Nationalul din Cluj, au fost urmate de reactii extrem de dure din partea criticilor si de raspunsuri la fel de radicale ale regizorului. Pentru ca disputa risca sa alunece, incet, dar sigur, pe panta unei controverse in afara artisticului, in ...

Patria noastra istorica este Romania

Interviu cu Arcadie Suceveanu, vicepresedintele Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova Arcadie Suceveanu s-a nascut in nordul Bucovinei si traieste in Basarabia. Cartile lui se bucura de foarte mult succes, atat in teritoriile romanesti pierdute, cat si in tara-mama. Am stat de vorba indelung, la Chisinau, trecand in revista istoria si cultura patriei noastre comune, oprindu-ne si ...

Romanii din Timoc, sprijiniti de ICR

Seria programelor educationale destinate etnicilor romani din vecinatatea Romaniei, initiata de Institutul Cultural Roman, continua cu un stagiu de initiere in limba romana (scris-citit) pentru tinerii romani din Serbia. Proiectul, intitulat "Invatatorii in sprijinul initierii in scris-cititul limbii romane a etnicilor romani din Serbia de Rasarit (Timoc)" este derulat de Institutul ...

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Newsletter

limba romana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti