in engleza

1000 de titluri pe 96 mp pentru Romania

Cu aproximativ 1000 de titluri, de la 30 de edituri, pe o suprafata de 96 metri patrati se va prezenta Romania la Targul de Carte de la Frankfurt, a carui deschidere oficiala are loc pe 3 octombrie. Standul Romaniei va fi realizat de Asociatia Editorilor din Romania, Ministerul Culturii si Cultelor oferind o finantare de 40.000 de euro. Organizarea standului a fost conceputa pe cateva ...

Un crai de "Curtea Veche", presedinte al editorilor

Grigore Arsene l-a inlocuit pe Gabriel Liiceanu in functia de presedinte al Asociatiei Editorilor. Grigore Arsene, fondatorul Editurii Curtea Veche, este noul presedinte al Asociatiei Editorilor din Romania (AER), care l-a inlocuit, in urma alegerilor de saptamana trecuta, pe Gabriel Liiceanu, aflat in fruntea AER de sase ani. ...

"Poezia mea a fost aspirata de teatru"

- Interviu cu Matei Visniec - Poet optzecist remarcabil, ramas la Paris, in 1987, Matei Visniec este - in acelasi timp - un dramaturg de exceptie, cu siguranta cel mai jucat autor roman pe scenele lumii contemporane. De curand, a petrecut cateva zile in Romania, fiind invitat la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", dupa care a ramas - in continuare - la Sommet-ul Francofoniei, in ...

Mozart se joaca inca la Bucuresti

Duminica, 8 octombrie, la ora 19, in sala Ateneului Roman, opera "Rapirea din serai" de W.A. Mozart va fi prezentata in versiune concertanta, ca un omagiu pe care Filarmonica "George Enescu" il aduce marelui compozitor de la nasterea caruia se implinesc 250 de ani. Opera "Rapirea din serai" de W.A. Mozart a fost prezentata in premiera absoluta la Viena, in ...

compozitor | Opera Romana Bucuresti | partitura |

Ce castiguri aduce cartea la Frankfurt

Ieri s-a incheiat cel mai important salon de carte din lume. Targul de carte de la Frankfurt si-a inchis ieri usile, dupa patru zile de lansari, dezbateri, intalniri intre editori si copywriteri, prezentari de edituri si carti. Cel mai mare salon de carte din lume s-a desfasurat in 13 hale interconectate, ce au acoperit o suprafata echivalenta cu 30 de terenuri de fotbal. ...

stand | editii bilingve | fictiune |

Cine va castiga cea mai ravnita recompensa din lume?

Azi, la ora 14, Academia Suedeza il va anunta pe castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura, cea mai ravnita recompensa din lume. La fel ca premiile pentru celelalte sectiuni, gloria mondiala a Nobelului pentru Literatura este dublata de o recompensa in valoare de zece milioane de coroane suedeze (1,08 milioane de euro). Fidela traditiei de peste un secol, de cand se acorda Nobelul, ...

Festivalul "Sighisoara medievala"

In perioada 28-30 iulie 2006 va avea loc la Sighisoara editia a XIV-a a Festivalului "Sighisoara medievala", organizat de primaria municipiului. Tema acestui eveniment este "Traditie culturala si mister medieval european". Ineditul spectacolului consta intr-o expozitie de fotografie intitulata "Chilia timpului", ilustrand tema unui manuscris din secolul al XV-lea, tradus din engleza ...

Profesorul de franceza al Americii

Toma Pavel preda la Universitatea din Chicago si a tinut cursuri de literatura franceza si comparata la Universitatile Princeton si California. In momentul in care trupele sovietice au intrat in Praga, Toma Pavel - pe atunci cercetator la Academie -a inteles ca regimul comunist va deveni tot mai opresiv, iar mijloacele de exprimare tot mai limitate. Pentru un filolog, aceasta era o ...

"Meseria mea este sa le spun oamenilor povesti"

Parcurs: 1986: Monteaza si joaca in piesa lui Bernard Marie Koltes, "In singuratatea campurilor de bumbac". Pana la moartea dramaturgului, va monta aproape toate piesele acestuia. 1994: Regizeaza filmul "Regina Margot" care primeste la Festivalul de la Cannes Premiul juriului si Premiul pentru interpretare feminina, pentru actrita Vima Lisi. 2001: Realizeaza filmul "Intimacy", in ...

Iuda, tradus si în româna

Dupa ce a fost lansata cu surle si trâmbite acum câteva luni pe piata Occidentala, "Evanghelia dupa Iuda" a fost tradusa si în limba româna. Publicul românesc are la dispozitie traducerea editiei engleze, patronata de prestigiosi cercetatori ai crestinismului primelor veacuri de dupa Hristos. Asa cum am mai aratat în numarul special dedicat subiectului ...

Altman

Nascut in Kansas City in 1925, absolvent al academiei militare din Lexington, Altman a terminat cel de-al doilea razboi mondial in calitate de copilot de bombardier, relateaza Mediafax. Regizor, scenarist si producator prolific, a regizat in cei 55 de ani de cariera 86 de filme sau telefilme. Primul mare succes pentru Altman a fost "M.A.S.H", castigator al Palme d'Or la Cannes ...

Kansas City | box office | Meryl Streep |

A.G. Blues si Broza, omul-chitara, la Ateneu

Ateneul roman a gazduit duminica un spectacol care a incununat festivitatile prilejuite de inaugurarea noului Centru Comunitar Evreiesc al Capitalei. Seara a avut doi invitati de marca – A.G. Weinberger, "Mr. Blues al Romaniei", cel care a facut mai mult ca oricine pentru a aclimatiza in tara noastra acest gen muzical atat de american, si israelianul David Broza. Practic ...

Moneda de argint pentru Sibiu

Banca Nationala a Romaniei va pune in circulatie luni, 11 decembrie, o moneda din argint, cu valoarea nominala de 5 lei, dedicata nominalizarii orasului Sibiu drept "Capitala Culturala Europeana" in anul 2007. Moneda, cu un diametru de 37 mm, este rotunda cu marginea zimtata si are greutatea de 31,103 grame. Aversul contine, in partea stanga, doua dintre turnurile orasului situate pe ...

Moldova: ASM anunta candidatii pentru "Cel mai bun tanar savant al anului"

Academia de Stiinte a Moldovei a facut publica lista candidatilor la titlul de "Cel mai bun tanar savant al anului": Vladimir Procopciuc, Diana Chirtoca-Romanciuc si Daniela Ciumac. Vladimir Procopciuc, specialist in domeniul filologiei germane si programator, are drept sfera principala de studiu procedeul de traducere automata a corespondentei de afaceri din limba engleza in romana. ...

"Superbrands Romania"

Recent a avut loc lansarea celui dintai volum al publicatiei "Superbrands Romania", cea mai importanta carte de prezentare a brandurilor de top dintr-o tara. Programele Superbrands, prin care asemenea carti sunt editate in 60 de tari ale lumii, exista de 10 ani si sunt realizate de Organizatia Internationala Superbrands infiintata in Marea Britanie in 1995. Carte de capatai a ...

Premiera editoriala cu Zeta Books

Pe 25 octombrie, la Muzeul Taranului Roman se va lansa o noua editura, Zeta Books, specializata in literatura academica. Vintila Mihailescu este coordonatorul sectiunii de antropologie-sociologie Piata romaneasca de carte are, din aceasta toamna, inca un jucator: Zeta Books. O editura lansata de curind, care, cu toate ca este fondata in Romania, are foarte multi colaboratori ...

Cred ca prin rostire si printr-o anumita ordine, intuita de poet, cuvintele poseda forta magica

Nichita Danilov (n. 7 aprilie 1952, judetul Suceava) este membru al Uniunii Scriitorilor din România, membru al PEN Club European, director al Casei de Cultura a Municipiului Iasi "Mihai Ursachi", sub egida careia a înfiintat în anul 2001 Clubul de Lectura pentru Profesionisti, colaborator permanent al cotidianului Ziarul de Iasi. Este prezent cu texte ...

Iuda, bestseller

Desi contestata, "Evanghelia dupa Iuda" sparge piata editoriala. In numai trei saptamani de la aparitie, cartile `Evanghelia dupa Iuda` si `Evanghelia pierduta`, publicate de Editura Egmont, s-au vandut fiecare in cate 3.000 de exemplare, tirajele initiale fiind epuizate, potrivit Adrianei Savu, director de marketing al editurii. Egmont a lansat pe piata romaneasca si `Harry Potter`. ...

Legendarul Moscopole, centrul cultural al Balcanilor

De mult a intrat Moscopole, fala aromanilor, in legende, tragic, dar si cu o aura culturala mai stralucitoare decat a multor orase din Balcani. La miazazi de Dunare, unde traiau compact, rareori risipiti, conationalii nostri aromani, aceasta cetate era vestita prin nivelul ei civilizator ca metropola culturala si comerciala a Balcanilor. Despre Moscopole s-a scris si se va mai scrie. E ...

Balcani | economic | urbanistic | egida |

Dubla Borges

Seria evenimentelor dedicate lui Jorge Luis Borges a mai consumat un episod: lansarea volumelor "Carti scrise in doi" (impreuna cu Adolfo Bioy Casares) si "Cartea fiintelor imaginare" (impreuna cu Margarita Guerrero), gazduita, pe 14 decembrie, de catre Muzeul National al Literaturii Romane. O parte considerabila din operele lui Borges scrise in colaborare a fost realizata impreuna cu ...

Supermarketul si Nasterea Domnului

La apropierea Craciunului si a Pastilor, marile studiouri, ca si marile concerne comerciale, agentii de turism etc. arunca pe piata noi oferte de sezon. Sunt produse cu termen scurt de garantie, în care ambalajul primeaza si, chiar mai mult decât acesta, contextul psihologic. În degringolada generala a achizitiilor de Sarbatori, cine mai este atent la continutul ...

Din SUA - Valeria cucereste Romania

REVENIRE. Valeria Mihali lanseaza in Romania un album pop-rock Valeria Mihali provine dintr-o familie maramureseana cu traditie in muzica. Atat parintii, cat si cei noua frati ai ei au trait dintotdeauna inconjurati de acordurile muzicii, care pentru ei reprezinta tot. Titiana, una dintre surorile mai mari, este una dintre cele mai cunoscute interprete de muzica populara din zona ...

muzica | turneu | clape | casa de discuri |

Simpozion despre Mihai Eminescu la Harvard

"Harvard Divinity School" din Boston gazduieste pe data de 13 ianuarie 2007 simpozionul "Ideea de Dumnezeu in poezia ultimului romantic al Europei, Mihai Eminescu". A doua zi, duminica 14 ianuarie, cei interesati sunt asteptati la o Sarbatorire Speciala la Biserica ortodoxa romana "Sfanta Paraschiva" din Boston. La simpozion vor participa o serie de personalitati renumite din Romania ...

Cu ochii pe filmele lui 2007

Sunt cu ochii pe ei, pe cineastii despre ale caror noi filme, pregatite pentru anul care a inceput, se vorbeste de o buna bucata de vreme. Spectatorii, cinefilii le asteapta. Marile festivaluri le pandesc, si le disputa. Despre unele se stie de pe acum incotro o vor lua. Dintr-o geografie inca in formare, am ales cateva varfuri ce se zaresc de departe. Nu stiu ce cataclism ar trebui sa ...

Eminescu controversat

De regula, simplul fapt ca te numeri printre personalitati faimoase ale unei galerii iti da un sentiment de confort psihic. Mai ales ca oameni din lumea larga vin si "te viziteaza". Cu toate astea, exista unii care se simt ofensati. De niste caricaturi. E adevarat, exista scandaluri "desenate" care au atins celebritatea. Dar scopul era cu totul altul. Pe cand proiectul "Mari romani - ...

Edith Piaf deschide Berlinala

Un nou film despre viata cantaretei intra in cursa pentru Ursul de Aur. "La vie en rose`, primul film artistic-document despre viata cantaretei Edith Piaf, va avea premiera mondiala si va intra, totodata, in competitia pentru Ursul de Aur la inceputul lunii februarie, la cea de-a 57-a editie a Festivalului International de Film din Berlin, au anuntat oficial organizatorii ...

Ursul de aur | Marlene Dietrich |

Globuri de Aur "regale"

Actrita engleza Helen Mirren si-a adjudecat doua trofee la gala Globurilor de Aur.Cel mai bun film a fost desemnat "Babel". Globurile de Aur, premiile acordate cinemaului si televiziunii de Asociatia Jurnalistilor Straini de la Hollywood, au fost decernate luni, 15 ianuarie, in cadrul unei ceremonii considerate un fel de "repetitie generala" pentru Oscaruri. Cotat ...

"Testamentul Magdalenei"

"Codul lui Da Vinci" este completat cu noi dezvaluiri in cartile din 2007. Dupa succesul "Codului lui Da Vinci", care s-a vandut pana acum in peste 150.000 de exemplare, la Rao vor aparea anul acesta alte bestselleruri, printre care "Testamentul Magdalenei", de Laurence Gardner. Cartea arata conspiratia din jurul descendentilor lui Iisus si ai Mariei Magdalena, cu dezvaluiri ce ...

Seara "Povestii povestilor"

In cadrul intalnirilor "Serile Humanitas la Carturesti", azi, la orele 18.00, sunt programate lansarea cartii "Povestea povestilor" si vernisajul expozitiei care o insoteste. Acesta "capodopera a erotismului comic" realizata de Creanga, in romana, franceza si engleza, apare in sfarsit cu o replica grafica pe masura desenele pictorului Ioan Iacob" apreciaza Gabriel Liiceanu, directorul ...

Creanga, fara perdea

`Boccaccio insusi ar fi palit de invidie daca ar fi putut sa citeasca aceasta capodopera a erotismului comic`, spune Gabriel Liiceanu, directorul Editurii Humanitas, referindu-se la `Povestea povestilor` de Ion Creanga. Textul cu pricina, celebru pentru limbajul `buruenos`, nu se poate lauda cu cine stie ce aparitii grafice de-a lungul vremii. Scrisa prin 1877-1878, `Povestea povestilor` ...

tiraje | Eugene Ionescu |

Nedreptatile si modele la Oscarurile pe 2007

Daca anul trecut decernarea statuetei a stat sub semnul corectitudinii politice, ceremonia din 2007 se vrea cit de cosmopolita cu putinta. Nominalizarile la cea de-a 79-a editie a Oscarurilor arata ca 2007 este anul subtitrarilor si ca Hollywoodul are tentative de globalizare. Nu insa si cu Romania, deocamdata. Trofeul cel mai rivnit In ceea ce priveste concurentii pentru titlul ...

Addio, Gian Carlo!

La 95 de ani a trecut in eternitate la Monte Carlo, unde se punea in scena opera sa The Medium, una dintre figurile de seama ale muzicii si ale culturii contemporane, Gian Carlo Menotti. "Poate cel mai popular si mai prolific compozitor de opera al timpului nostru", avea sa scrie The New York Times. Continuator, intr-adevar, al marilor traditii ale liricii italiene, Gian Carlo ...

Comisarul Moldovan lupta cu legionarii din Mossad

Dupa ce a infruntat legionarii, comisarul Moldovan se bate acum cu Mossadul si cu romii. 'Cotidianul' a intrat in posesia celor 69 de pagini care alcatuiesc scenariul filmului 'Ruleta ruseasca', marele cistigator al concursului CNC si motivul scandalului care a urmat, scenariu care ii are drept autori pe Adina Mutar si Sergiu Nicolaescu. Producator va fi MediaPro, iar regizor - tot ...

jocuri mecanice |

Directorul fugit din muzeu

Urmatorul autor din 'Colectia Cotidianul' este un spirit polivalent, calit in supa conceptuala a artei contemporane. Donald Barthelme s-a nascut in anul 1931 in Philadelphia, dar si-a petrecut prima parte a vietii in Texas, unde tatal sau, un intelectual monden, profesa cu succes arhitectura. Tinarul Barthelme s-a hotarit sa devina scriitor la virsta de zece ani si a devorat ...

Philadelphia | James Joyce | critica de film |

S-a plans la filmul lui Mitulescu

Emotionati, nostalgici, curiosi sau intrigati - asa s-au aratat multi dintre cei care au vizionat miercuri, la Berlinala, filmul lui Catalin Mitulescu, "Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii". Unii au iesit din sala cu o lacrima in coltul ochilor, altii fredonand melodia de final. Strainii au ramas insa cu impresii diferite. "Cred ca ar putea avea sanse la premiu. Povestea are multa ...

Suedia: Despre literatura romana contemporana

Marti, 27 martie, de la orele 18.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Stockholm o conferinta despre literatura romana contemporana, sustinuta de criticul literar Marius Chivu. In deschiderea conferintei, care va avea loc in limba engleza, directorul ICR Stockholm, Dan Shafran, va face o scurta prezentare a institutului. Marius Chivu va discuta despre influentele cenzurii ...

conferinta | prezentare |

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Newsletter

in engleza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti