german

''''Drumul scurt spre casa''''

Catalin Dorian Florescu, cel mai premiat scriitor elvetian de origine romana, se intoarce acasa prin romanele sale. Scriitorul descrie in ''Drumul scurt spre casa'' realitatile dure ale lumii postcomuniste, din care se resimte totusi nostalgia dupa Romania, dezradacinarea si bajbairea prin golul Occidentului. Volumul a primit numeroase premii elvetiene si i-a ...

Doi laureati Nobel la Sibiu

Gunter Grass si Imre Kertesz sunt asteptati anul viitor, in cadrul unui amplu proiect literar. Programul Sibiu - Capitala Culturala europeana va aduce in Romania nume importante ale lumii literare internationale. Scriitorul german Gunter Grass si maghiarul Imre Kertesz au fost invitati sa sustina conferinte in toamna anului viitor. Zece pentru literatura Germanul Gunter Grass, ...

Radu Gabrea incepe filmarile la "Cocosul decapitat"

"Va fi filmul disparitiei civilizatiei sasesti din Romania", spune Radu Gabrea referindu-se la noul sau proiect cinematografic, ale carui filmari demareaza luni, la Sibiu. Ecranizare a best-seller-ului omonim al lui Eginald Schlattner, filmul e o coproductie internationala la care participa Eurimage, FFF Bayern, Austrian Filminstitut, CNC, BR, ORF, TVR. La cat de cosmopolita era ...

"M-am apucat sa scriu din disperare"

Despre Eginald Schlattner se vorbeste in sintagme. Este, de pilda, "mai cunoscut in strainatate decat in propria tara". Este intrebat obsesiv in interviuri de ce n-a emigrat in Germania. A devenit preot la 45 de ani, scriitor la 65 de ani, iar acum, la aproape 73 de ani - pe care ii va implini pe 13 septembrie - primul sau roman, "Cocosul decapitat", devine film. Este unul din putinele ...

"Traiam unul langa altul..."

- Mie "Cocosul..." mi-a placut foarte mult nu numai pentru cum e scrisa, ci si pentru ca, nascuta la Sibiu, am descoperit o lume de care nu aveam habar. Cand eram eu mica sasii erau putini... - Erau multi - 24.000 - dar traiau separati. Traiam nu unul contra celuilalt, ci unul langa celalalt. Asta e o chestie reciproca, valabila si pentru ungurii, sarbii si toate cele 11 ...

minoritati | Parlament | armata |

Muzica clasica spune adio epocii papionului

O data cu Turneul "MusicON" Schumann, initiat de Romanian Piano Trio, muzica romaneasca are toate sansele sa iasa din epoca papionului, a fracului si a scortozitatii si sa intre intr-o epoca a normalitatii. Cei trei muzicieni - Alexandru Tomescu, Razvan Suma si Horia Mihail, cunoscuti mai degraba in afara tarii decat la noi, si-au propus sa apropie muzica de oameni, sa sparga barierele ...

POESIS - 200/ iunie-iulie-august 2007

Revista sătmăreană de poezie apare neîntrerupt din ianuarie 1990, avându-l ca director fondator (dar şi realizator, concepţie, selecţie materiale, machetă, ilustraţie şi corectură) pe poetul George Vulturescu. În cuvântul său la acest număr jubiliar, poetul deplânge, totuşi, faptul că revista nu e încă recepţionată corect nici măcar de dicţionarele literare ...

"Romania noii Europe" in senzationala premiera "Athenee Palace Hotel"

A XII-a editie a Festivalului Dramaturgiei Romanesti a debutat la Timisoara cu o parada inedita. Pentru jumatate de ora, centrul orasului s-a intors in perioada interbelica, in preambulul premierei pe care o astepta toata lumea: "Athenee Palace", in regia lui Alexander Hausvater. Peste 50 de studenti la actorie au pus in scena un mic spectacol pentru a-i convinge pe iubitorii de cultura ...

Tineri autori germani la ICR

Vineri, 22 septembrie 2006, incepand cu orele 18, Institutul Cultural Roman gazduieste o intalnire cu tineri autori germani, invitati la Bucuresti de catre Goethe-Institut Bukarest, Literariches Colloquium Berlin si Centrul de Carte Germana. Literatura germana contemporana este vie si foarte diversa, se arata in comunicatul emis de organizatori. Marii autori postbelici precum Gnter ...

Dramaturgia in Elevator

Cel mai bun actor a fost desemnat Virgil Aioanei pentru rolul sau din "Sado-Maso Blues Bar" de Maria Manolescu, Teatrul Foarte Mic, Bucuresti, iar cea mai buna actrita, Tabea Bettin pentru Mady din "Kebab" de Gianina Carbunariu, Munchner Kammerspiele (Germania). Premiul pentru cea mai buna scenografie a ajuns la Andu Dumitrescu, pentru scenografia la "Sado-Maso ...

Teatrul Foarte Mic | Catalina Buzoianu | text |

1000 de titluri pe 96 mp pentru Romania

Cu aproximativ 1000 de titluri, de la 30 de edituri, pe o suprafata de 96 metri patrati se va prezenta Romania la Targul de Carte de la Frankfurt, a carui deschidere oficiala are loc pe 3 octombrie. Standul Romaniei va fi realizat de Asociatia Editorilor din Romania, Ministerul Culturii si Cultelor oferind o finantare de 40.000 de euro. Organizarea standului a fost conceputa pe cateva ...

BUCURESTI: Cea de-a doua editie a Festivalului International de Teatru pentru Copii

12 teatre din tara si din strainatate vor participa in perioada 7-14 octombrie la cea de-a doua editie a Festivalului International pentru Copii "100, 1.000, 1.000.000 de povesti", ce va avea loc la Bucuresti. Sub deviza "Vreau la teatru" vor fi prezentate pe scena Teatrului "ion creanga" din capitala spectacole sustinute de trupele unor teatre pentru copii din Braila, Constanta, ...

Mozart se joaca inca la Bucuresti

Duminica, 8 octombrie, la ora 19, in sala Ateneului Roman, opera "Rapirea din serai" de W.A. Mozart va fi prezentata in versiune concertanta, ca un omagiu pe care Filarmonica "George Enescu" il aduce marelui compozitor de la nasterea caruia se implinesc 250 de ani. Opera "Rapirea din serai" de W.A. Mozart a fost prezentata in premiera absoluta la Viena, in ...

compozitor | Opera Romana Bucuresti | partitura |

"1000 de povesti", 8 zile de teatru si 13 trupe in concurs

Ajuns la a doua editie, Festivalul International de Teatru pentru Copii "100, 1.000, 1.000.000 de povesti" are o anvergura mai mare decat editia de anul trecut, putandu-se spune ca, la randul sau, a crescut o data cu copiii care-i urmaresc spectacolele. Festivalul, care se desfasoara in Bucuresti, in perioada 7-14 octombrie, are acum mai multe sectiuni, mai multe trupe invitate, din tara ...

Ce castiguri aduce cartea la Frankfurt

Ieri s-a incheiat cel mai important salon de carte din lume. Targul de carte de la Frankfurt si-a inchis ieri usile, dupa patru zile de lansari, dezbateri, intalniri intre editori si copywriteri, prezentari de edituri si carti. Cel mai mare salon de carte din lume s-a desfasurat in 13 hale interconectate, ce au acoperit o suprafata echivalenta cu 30 de terenuri de fotbal. ...

stand | editii bilingve | fictiune |

Cu ce carti ies editurile romanesti in strainatate?

Un targ de carte, de prestigiul si anvergura celui recent incheiat la Frankfurt, a fost un bun prilej de a evalua productia editoriala recenta din Romania si, mai ales - intr-o asemenea competitie, la care s-au inscris 7.272 de expozanti, din 108 tari - de a investiga sansa pe care o au cartile romanesti sa starneasca interesul editorilor si cititorilor straini, intre cele 377.313 volume ...

Andrei Plesu a rostit "Laudatio" pentru Wolf Lepenies

Eseistul si sociologul german Wolf Lepenies a facut duminica un apel pentru sustinerea islamului modern cu ocazia primirii Premiului Pacii, care i-a fost decernat de catre Asociatia Librarilor din Germania. Ca in fiecare an, ceremonia de decernare a Friedenspreis des Deutschen Buchhandels a avut loc la finalul Targului de Carte de la Frankfurt, desfasurandu-se in Biserica Sfantul Pavel ...

Cine va castiga cea mai ravnita recompensa din lume?

Azi, la ora 14, Academia Suedeza il va anunta pe castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura, cea mai ravnita recompensa din lume. La fel ca premiile pentru celelalte sectiuni, gloria mondiala a Nobelului pentru Literatura este dublata de o recompensa in valoare de zece milioane de coroane suedeze (1,08 milioane de euro). Fidela traditiei de peste un secol, de cand se acorda Nobelul, ...

Scrisorile lui Gunter Grass, protejate de lege

Recent, controversatul prozator Gunter Grass a castigat un proces impotriva cotidianului Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), caruia i s-a interzis prin lege sa publice scrisorile trimise de catre romancier fostului ministru de finante vest-german Karl Schiller (1911-1994). De acum inainte, FAZ nu va mai putea publica, fara acordul lui Gunter Grass, scrisorile trimise lui Schiller, in ...

"Self-Unfinished", un spectacol-legenda la Bucuresti

La Centrul National al Dansului din Bucuresti, coregraful Xavier Le Roy a prezentat spectacolul "Self-Unfinished", o piesa despre care se spune ca a schimbat chipul si modul de perceptie ale dansului contemporan. "Self-Unfinished" este deja o lucrare coregrafica intrata in istorie. Cunoscuta in intreaga lume, piesa abordeaza transformarea materiei, scopul ei fiind de a schimba viziunea ...

"Jazz and More"

In plin decor autumnal, viitoarea Capitala culturala europeana, care traieste intens, la acest fine de an 2006, febra avatarurilor edilitare spectaculoase, ca un burg demn de noul mileniu, a gazduit timp de trei seri consecutiv (13-15 octombrie) cea de a doua editie a Festivalului International "Jazz and More", derulat in doua locatii: una principala, somptuoasa Sala Thalia, unde au avut ...

S-a votat si s-a ales Stefan cel Mare si Sfant, cel mai mare roman

Sambata, Stefan cel Mare a fost desemnat cel mai mare roman al tuturor timpurilor, in campania „Mari Romani“ de la TVR. Nominalizarea s-a realizat prin vot, fie pe internet, fie prin telefon, fie pe SMS. Stefan cel Mare a fost votat de 77.943 de telespectatori. Oarecum previzibil, Stefan cel Mare s-a clasat pe primul loc in topul proiectului“Mari Romani“ de la ...

Nemtii - interesati de arta, hotelurile si Mocanita de la noi

Sibiul, vedeta la Berlin. Nu se intampla in fiecare zi. Ieri, programul "Sibiu - Capitala Culturala Europeana 2007" a fost prezentat la Ambasada Romaniei din capitala Germaniei. In cadrul unei saptamani de promovare a actiunii, care se incheie pe 24 ale lunii, cu doua zile inainte ca Parlamentul German sa ratifice tratatul de aderare a Romaniei la UE, presa de aici a aflat mai ...

Tanacu. Unde se avinta ziaristica se face fictiunea

Ce roman gotic, medieval, ce inapoiere au descoperit jurnalistii luati de valul descoperirii Irinei Cornici dusa pe lumea cealalta. Tatiana Niculescu Bran, redactor-sef la BBC-redactia romana, le raspunde cu un roman jurnalistic. Pina la urma e Corogeanu un criminal? E Cornici victima acelui capat de lume? Fiind roman, cartea 'Spovedania de la Tanacu' lasa lucrurile in ambiguitatea ...

Vaslui |

Prea mic pentru un razboi atat de mare

Din 1950 si pana in 1989, generatii intregi de copii au invatat in cartea de citire (clasele a IV-a si a V-a) povestirea "Prizonier la 9 ani" si despre romanul "Prea mic pentru un razboi atat de mare". Departe de a fi doar un personaj dintr-o abila propaganda comunista, caporalul Marin Lungu a existat in realitate. Marin Lungu s-a nascut la 21 ianuarie 1936, in ...

biografie | cercetas | infanterie |

Alexandra Maria Lara: "nu stiu daca ma simt romanca sau nemtoaica"

Intr-un interviu acordat publicatiei Die Zeit din Germania, actrita de origine romana Alexandra Maria Lara povesteste despre profesia sa, despre diferentele dintre firea romanilor si cea a nemtilor si despre oamenii importanti din viata sa. Reporterul a inceput interviul provocand-o, in gluma, pe aceasta "Alba ca Zapada" a cinematografiei germane sa spuna o gluma fara perdea, pentru a ...

Decapitarea sasilor

Radu Gabrea face un film despre drama etnica a sasilor din Transilvania in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Dupa ce primul sau film, `Prea mic pentru un razboi atat de mare`, a fost turnat la Sibiu, regizorul Radu Gabrea a revenit aici, dupa aproape 30 de ani, pentru a ecraniza romanul `Cocosul decapitat`, scris de pastorul Eginald Schlattner. Coproductie europeana, pelicula ...

"Fotomaratonitii" Iaului

Centrul Cultural Francez (CCF) a gzduit, luni seara, festivitatea de premiere a celei de-a III-a ediii a Fotomaratonului. In urm cu mai bine de o lun, in cadrul Srbtorilor Iaului, pasionaii de fotografie s-au intilnit la CCF, unde s-a dat startul celor dousprezece ore in care peste 500 de participani au surprins imagini pe strzile Iaului. "Era odat", "Cellalt", ...

"Marii Romani" s-au nascut in zodia politicii

Clasamentul primelor 100 de personalitati ale natiunii este dominat de oameni de stat. Romanii nu s-au nascut cu poezia, ci cu politica in sange. Asa reiese din clasamentul primilor 100 "Mari Romani", stabilit in urma voturilor pentru recent incheiatul concurs organizat de TVR. O alta statistica, facuta pentru cele trei regiuni istorice mari, arata ca ardelenii par marginalizati: dintre ...

Purificarea lui Andrei Serban: sex, violenta si un praf de poezie

"Purificarea" lui Andrei Serban, din alt film decat Sarah Kane In februarie 1998 Sarah Kane a fost gasita spanzurata, dupa ce o prima tentativa de sinucidere esuase cu ceva timp in urma. Imaginea fiintei androgine, purtand un tricou negru si o fusta rosie, atarnand cu gatul legat de o esarfa colorata intr-un colt al scenei in care se joaca spectacolul lui Andrei Serban, ...

medicamente | terapii | spectacole |

Agora pestrita - Cu kitschul intre dinti

Discursul public a facut in multele sale forme cunostinta cu kitschul. Limbajul, formatele tv, site-urile cotidienelor, spoturile publicitare, literatura se adapa din estetica de a minti. Dupa Gilbert Highet, "kitsch" vine de la verbul rusesc "kicitia", care inseamna "a fi arogant, a-si da aere". Concluzia ar fi ca sensul cuvantului "kitsch" e ...

tabloid | Facultatea de Jurnalism |

Demonii si ingerii lui Rainer Maria Rilke

Editura Paralela 45 continua seria "Capodopere ale literaturii universale" cu o excelenta selectie din opera poetului austriac Rainer Maria Rilke. Traducerea selectiei ii apartine regretatului Mihail Nemes - care a mai „pus pe muzica” autohtona Rimbaud, Apollinaire, Celan, Goethe - si, chiar daca pe alocuri sacrifica poeticitatea in favoarea claritatii, este de cele ...

Raiul Rosei Luxemburg

Festivalul National de Teatru, inceput la Bucuresti pe 4 noiembrie, s-a incheiat miercuri cu cea de-a doua reprezentatie a "Cevengur"-ului de la Malii Teatr si spectacolul lui Ion Caramitru si Johnny Raducanu, "Dialoguri si fantezii in jazz". Mult asteptat in Capitala (ultimul turneu al teatrului petersburghez a avut loc cu zece ani in urma) - dovada multimea de ...

carte | utopie | sectiune | preturi |

Fotografii cu pregatire superioara

Doua fotografii, infatisind o furnica uriasa, respectiv un solist de opera cu handicap, au primit cite 10.000 de euro si marele premiu la cele doua sectiuni ale unui inedit concurs de fotografie. Un motoras, o proteza electronica si un portret al unui cercetator in comunicare, ilustrate in imagini, au cistigat, la Munchen, concursul online de fotografie 'Imaginile cercetarii". ...

Karlsruhe | ilustrate | jurnalism | concurs |

Premiu postum pentru Sebastian

"Ma bucura in mod deosebit faptul ca vom omagia astazi postum una dintre marile sperante intelectuale ale Romaniei", a subliniat presedintele Sectiei bavareze a Asociatiei Librarilor Germani, Wolf Dieter Eggert, cu prilejul decernarii premiului "Fratii Scholl" lui Mihail Sebastian. In cursul unei ceremonii organizate la Universitatea "Ludwig Maximilian" ...

personalitati | jurnal |

"Fata din pivnita"

O carte despre prizonieratul de opt ani al micutei Natascha Kampusch. Povestea tinerei austriece Natascha Kampusch, reaparuta in mod miraculos asta-vara dupa opt ani de captivitate in pivnita unui maniac, revine in atentie odata cu publicarea, la Londra, a unei carti despre acest caz incredibil. "Fata din pivnita" isi propune sa exploreze relatiile dintre copila rapita de pe strada la ...

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Newsletter

german

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti