carte tradusa

Vodka, prabusirea comunismului si Serghei Dovlatov

Ce putea sa se nasca, dintr-un tata evreu si o mama armeanca, intr-o zi de septembrie 1941, taman la Tbilisi in inima Caucazului atat de des invocat astazi de politologii specializati in Marea Neagra si regimurile postsovietice? Un scriitor rus! Acesta este raspunsul istoriei literare si nu cel dat de inventivul Radio Erevan. Serghei Dovlatov este, devine, un scriitor de prima mana prin ...

Batalia pentru Booker

Ian McEwan lupta pentru premiu cu 12 autori mai putin cunoscuti. Lista nominalizarilor la Premiul Booker de anul acesta cuprinde cartile a 13 autori, dintre care doar unul are deja un nume sonor in literatura, Ian McEwan. Premiat in 1998 cu prestigioasa distinctie, McEwan se numara printre obisnuitii Bookerului, insa nu acelasi lucru se poate spune si despre ceilalti concurenti de anul ...

India | Commonwealth | Papua Noua Guinee | autori |

Colectia editoriala toamna-iarna defileaza la Gaudeamus

Intilniri cu scriitori celebri, conferinte, autografe, lansari pe scurt, literatura cit vezi cu ochii intra in oferta pe care Tirgul de Carte Gaudeamus o pune la dispozitia cititorilor romani incepind de miercuri. Vizitatorii de la Gaudeamus vor avea partesi de reduceri consistente de preturi Tirgul de Carte Gaudeamus isi va deschide portile miercuri, la Pavilionul Central Romexpo, ...

Cartea maseurului orb

Filosoful nevazator din Moneasa a devenit subiect de roman. Cartea `Maseurul orb`, scrisa de Catalin Dorian Florescu, autor de origine romana care traieste in Elvetia, a aparut anul trecut in limba germana si a avut numeroase cronici elogioase in mass-media din spatiul german, de la `Die Presse` si `Der Standard` (Viena) pana la `Der Bund` si `Deutschlandradio` (Germania). Volumul, ...

Alice in tara cruzimilor

"Trilogia gemenilor", o carte sadica recomandata de Ministerul Educatiei din Franta. Mathias este un baiat foarte inteligent, dar handicapat. Lucas este tatal lui adoptiv : care il creste singur, intrucat mama baiatului a plecat de acasa. Tatal adoptiv se uita pierdut la un baietel blond, neobisnuit de frumos. Deodata simte o durere ascutita in palma : un compas este infipt ...

colegiu | limba franceza | dictionare |

Dumnezeu nu e maret"- mai bine vanduta decat cartea Papei despre Iisus 05 SEPTEMBRIE 2007

Conform studiilor, numarul americanilor care declara ca sunt atei este in plina crestere in ultimii ani. Se prea poate ca acesta sa fi fost unul dintre motivele pentru care volumul semnat de Cristopher Hitchins (God is not Great – Dumnezeu nu e maret) si iesit de curand pe piata de carte sa devina rapid un best-seller pe lista de carti despre religie, depasind chiar cartea Papei ...

Ultimul volum "Harry Potter", vandut ilicit

Desi fanii nu mai traiesc in suspans, odata ce finalul seriei „Harry Potter” a fost dezvaluit pe 21 iulie, la lansarea in engleza a ultimului volum, varianta in limba romana „a scapat” pe piata, in ciuda embargoului impus pana maine, la miezul noptii. „Harry Potter si talismanele mortii” va ajunge de duminica pe rafturile librariilor, in 65.000 de ...

Trei noi aparitii la Humanitas

Cartea despre Blanche si Marie Romanul cu acest titlu al scriitorului suedez Per Olov Enquist a aparut in colectia Raftul intai, tradus in romaneste de Liliana Donose Samuelson. Un roman despre o prietenie neobisnuita intre Marie Sklodovska Curie si Blanche Wittman, o faimoasa pacienta isterica a doctorului Charcot din Paris. Dramatismul cartii rezulta din tensiunea experientelor pe care ...

Codul lui Dracula, bestseller

Elizabeth Kostova a scris un roman de succes dedicat legendei autohtone, fara a vizita Romania. Elizabeth Kostova, autoarea cartii "Colectionarul de istorie", ce il are ca personaj principal pe Dracula, aparuta de curand la Editura Rao, spune ca a fost fascinata de mica de cartile despre Valahia medievala din perioada lui Tepes. Romanul sau este un thriller documentat ...

Opinii despre lista celor 20 de oameni de litere propusi a fi tradusi cu sprijinul ICR

20 de autori romani vor fi tradusi in limbi de circulatie internationala, in cadrul unui proiect demarat de catre Institutul Cultural Roman. Juriul a fost format din: Mircea Martin (presedinte), Dan C. Mihailescu, Marius Chivu, Luminita Marcu, Alexandru Cistelecan, Liviu Ciocarlie, Daniel Cristea Enache - membri. O serie de oameni de litere romani si-au spus parerea pentru Rompres in ...

Filmul vinde cartea la Bookfest

Volumele cu ecranizari celebre sunt vedetele salonului de carte, care incepe azi la Romexpo.Noutati precum `Teorema`, de Pier Paolo Pasolini, `Crash`, de J.G. Ballard, de la Editura Polirom si `Cronica vietii mele`, primul volum din memoriile lui Bob Dylan, de la Editura All, se numara printre atractiile de prim rang la Salonul de carte Bookfest. Cartile, care au generat filme-cult ...

Bob Dylan | Michelle Pfeiffer | carti |

Pana unde merge toleranta

Dreptul la diferenta e, dupa toate aparentele, ceva pervers. Adica e cu dus si intors. Giovanni Sartori examina, intr-o carte, recent tradusa si la noi, "Ce facem cu strainii. Pluralism vs multiculturalism", problema, extrem de actuala, a comunitatii musulmane. Se vorbea in capitolul dedicat islam(ism)ului despre toleranta si limitele ei: in ce masura poti fi tolerant cu ...

mesaj | carte tradusa |

Filmul vinde cartea la Bookfest

ecranizari celebre | Salonul de carte Bookfest | Martin Scorsese | cele mai bune carti |

Exclusivitate - De vorba cu ''mama'' lui Dracula

"Colectionarul de istorie"("The Historian") este o carte care a facut valva in Romania si s-a vandut in milioane de exemplare in Occident. Prilej pentru Jurnalul National sa-i puna cateva intrebari... mamei lui Dracula. Jurnalul National: De ce l-ati ales pe Vlad Tepes personajul principal al primului dumneavoastra roman? Elizabeth Kostova: Vlad Tepes, asemeni ...

Vlad Tepes | Dracula | exemplare |

Papusi interzise minorilor la Teatrul Tandarica

"Candid", premiera pentru oameni mari, aduce in fata publicului dansuri lascive.Se joaca pe scena unui teatru de copii, dar nu-i indicat minorilor sub 14 ani. Este un spectacol cu papusi, dar nu unul inocent, care spune povestea Motanului incaltat sau a lui Pinocchio. "Candid", piesa care a avut premiera oficiala miercuri seara, la Teatrul "Tandarica", este ...

dansuri | Voltaire |

Cei mai importanti autori romani - tradusi in strainatate

"Programul de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani - 2007", derulat si in cursul anului trecut, permite accesul publicului strain la lucrarile din domeniile literatura si stiinte umane ale principalilor autori romani. Dosarele de inscriere ale editurilor straine in cadrul programului dezvoltat de Institutul Cultural Roman pot fi depuse in engleza, germana, ...

Noutati la Humanitas

Lectii de vrajitorie Stiinta si paranormalul / Georges Charpak & Henri Broch colectia Pasi peste granite traducere din franceza de Dana Florean pret in librarii: 19 RON 10% reducere in site-ul Librariile Humanitas Lectiile de vrajitorie continua o directie a colectiei "Pasi peste granite", in care se inscriu Homo videns de Giovanni ...

Richard Feynman | Sfantul Grigorie Palamas |

Istoria iubirii - un bestseller international tradus la Humanitas

Volumul Istoria iubiri, o povestesuperba despre dragoste, scrisa cu inteligenta si har, a aparut recent in colectia Raftul Denisei a editurii Humanitas. O carte misterioasa strabate spatiul si timpul - din Polonia anilor '40 pana in New Yorkul zilelor noastre - si schimba pentru totdeauna destinele celor care au bucuria sa o citeasca. O fata numita Alma, dupa eroina din romanul al carui ...

bestseller | Antoaneta Ralian | publicatii | revista |

Noutati Polirom in luna lui martisor

In prima luna din primavara lui 2007, Editura Polirom propune cititorilor un numar de 35 de noi aparitii. Literatura romana, publicistica, literatura universala, stiinte socio-umane, limbi straine, calcultoare si carti practice sint cele mai importante domenii in care vor aparea noi volume. In lista primelor titluri din martie se afla Pamintul este plat. Scurta istorie a secolului ...

Leonard Cohen, Cartea aleanului la Polirom

O carte asteptata de mai bine de douazeci de ani, un important eveniment editorial in plan international! . Volumul este insotit de ilustratii, realizate chiar de autor . In Romania , cartea este tradusa la numai citeva luni de la lansarea ei in Canada . Cartea aleanului apare in colectia " Biblioteca Polirom ", in traducerea de exceptie a cunoscutului poet Serban ...

albume | Montreal | volum de poezii |

Disidentul turc Orhan Pamuk a castigat Nobelul pentru literatura

Scriitorul turc Orhan Pamuk este castigatorul premiului Nobel pentru Literatura, transmite France Presse. Autorul, laureat al multor premii literare internationale, printre care si Premiul pentru Pace, decernat de asociatia editorilor germani, s-a facut remarcat aparand cauzele armenilor si kurzilor. "In aspiratia sa de a regasi sufletul melancolic al orasului sau natal a ...

1 2 3 4

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”

“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...

Alte recomandari:

Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:

Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......

+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.

Carte Artline:

Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......

+ alte recomandari: Carte Artline