literatura germana

Premiul Nobel pentru Literatura 1901 - 2007

1901 Sully Prudhomme (pseudonimul lui Rene Francois Armand) Franta : premiat pentru poeziile sale, care imbinau "idealismul si perfectiunea artistica". 1902 Theodor Mommsen ( Germania ) : a fost numit de catre juriu "cel mai important maestru al scrierilor istorice", mai ales datorita masivei Istorii a Romei. 1903 Bjornstjerne Bjornson (Norvegia) : ...

Karl Kraus

"Prostia este o forta elementara mai puternica decat orice cutremur" 28 aprilie - s-a nascut Karl Kraus, scriitor, lingvist si publicist (1874-1936) S-a nascut la Jicin, in Boemia, parte atunci din Austro-Ungaria, fiind al 9-lea copil al unei familii evreiesti. Tatal sau, Jacob Kraus, era un faimos producator si comerciant de hartie. Familia s-a mutat la Viena cand ...

Franz Kafka - biografie

Kafka. O opera prezentand o lume de cosmar, dezumanizata, intesata de labirinturi birocratice si figuri implacabile si nebuloase ale autoritatii, o societate care aminteste de Orwell sau de Huxley, silueta unui functionar care bantuia pe strazile din Praga, luptandu-se cu demonii si viziunile care il torturau, povestiri stranii, romane neterminate, abandonate in pripa, o mare parte a ...

Nicolae Balota si "Caietul Albastru"

-- Astazi, la Sediul Uniunii Scriitorilor, Sala cu Oglinzi, va avea loc o conferinta-eveniment, Nicolae Balota, Caietul albastru, Literatura germana pentru prima data in Colectia Editii definitive, De la Homer la Joyce, organizata in colaborare cu Grupul Ideea Europeana & Euro Press, cu ocazia Anului Nicolae Balota. Evenimentul se va desfasura incepand cu ora 17.00, invitati fiind ...

O carte ce a provocat un scandal in Olanda, acum in Romania

Romanul scriitorului olandez Arnon Grunberg "Istoria calvitiei mele", care a starnit un scandal cand a fost publicat de acesta sub pseudonim deoarece i-a adus a doua oara premiul pentru debut literar, a fost tradus in romana la Editura Humanitas Fiction si se lanseaza marti la Carturesti, informeaza NewsIn. "Istoria calvitiei mele" ("De geschiedenis van mijn ...

pseudonim | Erasmus din Rotterdam |

Lazarescu: "Literatura-i una, filmul e alta"

Scoala de la Iasi are inca un exponent de seama, premiat la Viena pentru literatura est-europeana. Acum, el scrie si scenarii de film. Florin Lazarescu, singurul scriitor roman laureat la Viena, pentru romanul "Trimisul nostru special", in competitia pentru Marele premiu al literaturii est-europene, scrie si scenarii de film. Scurtmetrajul "Lampa ...

Tineri autori germani la ICR

Vineri, 22 septembrie 2006, incepand cu orele 18, Institutul Cultural Roman gazduieste o intalnire cu tineri autori germani, invitati la Bucuresti de catre Goethe-Institut Bukarest, Literariches Colloquium Berlin si Centrul de Carte Germana. Literatura germana contemporana este vie si foarte diversa, se arata in comunicatul emis de organizatori. Marii autori postbelici precum Gnter ...

Literatura romana, o fantoma in Occident

In circulatia literaturilor tarilor mici, nu limba in care au fost scrise are de spus cuvantul decisiv, a sustinut scriitoarea si traducatoarea Nora Iuga, in deschiderea Festivalului International "Zile si nopti de literatura" de la Neptun, Mangalia & Constanta. Organizat de Uniunea Scriitorilor din Romania si avand ca tema "Sansa literaturilor mici", Festivalul a debutat sambata, la ...

Tineri autori din Germania citesc la Bucuresti

Cinci tineri scriitori germani vor sustine o lectura la Bucuresti, vineri, 22 septembrie, la sediul Institutului Cultural Roman din Aleea Alexandru. Literatura germana contemporana se confunda pentru multi cu numele si opera marilor scriitori postbelici: Gunter Grass, Heinrich Boll, Martin Walser. Cum arata insa literatura celor nascuti in ultima parte a anilor '60-inceputul anilor '70? ...

Gunter Grass | prozator | poet | Potsdam |

Conferintele "Cuvântul" au descoperit "Ce e nou în literatura româna veche"

Descoperiri de ultima ora în izvoarele istoriei literare - o serie de texte vechi, scrise în limba româna, care dateaza cu mult înaintea celebrei scrisori a lui Neacsu (1521). Într-o dezbatere organizata de revista "Cuvântul", istoricul si eseistul Ovidiu Pecican si istoricul literar Dan Horia Mazilu, directorul Bibliotecii Academiei ...

Viata si literatura intre doua limbi

Herta Muller (care a parasit Romania in 1987) a citit din doua volume de poezii-colaje, unul in germana ("In coc locuieste o dama", Editura Vinea), celalalt, scris direct in romaneste ("Este sau nu este Ion", Polirom), iar Nora Iuga, din traducerile ei din cartea de la Vinea. Discutiile de dupa lectura au pornit de la relatia speciala pe care Herta Muller o are cu limba - si nu doar cu ...

Ambasada Germaniei organizeaza un concurs de literatura

Ambasada Republicii Federale Germania organizeaza, impreuna cu Serviciul German pentru Schimburi Academice (DAAD), Institutul Goethe din Bucuresti precum si Serviciul pentru Schimburi Pedagogice - un concurs de literatura. Concursul se desfasoara sub patronajul ambasadorului german, Roland Lohkamp, si are ca tema cuvantul "copiat". Elevii si studentii care doresc sa participe pot ...

Austria voteaza literatura tanara romaneasca

Austria voteaza literatura tanara romaneasca Romanul de debut al lui Dan Lungu, Raiul gainilor, una dintre cele sapte carti cu care a debutat proiectul `Voteaza literatura tanara!`A de la Polirom, a aparut, de curand, in germana la editura austriaca Residenz Verlag.AA In aceasta toamna,A romanul urmeaza sa apara si in Slovenia, in timp ce, tot pana la finele anului, austrieciiA ...

Cel mai important volum al lui Paul Celan, acum in romana

Volumul pe care Paul Celan l-a publicat in 1963 este considerat a fi cel mai important din tot ce a publicat scriitorul. "Die Niemandrose" ("Trandafirul nimanui") apare acum si in limba romana, in traducerea Norei Iuga, o editie de lux la Editura EST. Paul Celan din "Trandafirul nimanui" este, asa cum subliniaza traducatoarea intr-un cuvant catre cititori, ...

volum | culegere | poet |

Carte a unui autor roman – in topul best-seller-urilor din Elvetia

Cel mai recent roman semnat Catalin Dorian Florescu, ‘Der blinde Masseur’, se afla pe locul 10 in clasamentul celor mai vandute carti de beletristica din Elvetia, la mai putin de o luna de la lansare. Scriitorul roman se afla in acelasi top cu nume precum John Irving sau Dan Brown (ocupantul locului 4). Catalin Dorian Florescu s-a stabilit in Zurich in anul 1982 si a publicat la mai ...

Cartea saptamanii: "Catrafuse"

“Catrafuse” este una dintre putinele carti ale lui Richard Wagner publicate in Romania. La jumatatea anilor ‘70, unii dintre cei mai tari scriitori din Romania erau cei de limba germana, care prin anii ‘80 aveau sa paraseasca definitiv o Romanie fara speranta pentru o Germanie care le promitea cel putin libertatea scrisului. Herta Müller, Richard Wagner, ...

Richard Wagner | svabi |

Zilele Literaturii Germane la Resita

In perioada 4-6 mai, va avea loc manifestarea Zilele Literaturii Germane la Resita, editia a XVII-a. Actiunea, organizata sub motto-ul Locul natal si lumea larga, va incepe vineri, 4 mai, de la ora 16.30, la Muzeul Banatului Montan, ne-a spus Erwin Josef Tigla, presedintele Forumului Democratic al Germanilor din judetul Caras-Severin. Astfel, vor fi sustinute prelegerile Tinutul natal: ...

natal | judetul |

Masa poetilor la Terasa Otetelesanu

Se povesteste - si cei care relatau intamplarea se jurau adesea ca era adevarul-adevarat - ca pe vremuri, inainte de anii Primului Razboi Mondial, unul dintre locurile de intalnire preferate de scriitorii bucuresteni era Terasa Otetelesanu (din spatele impozantului Palat al Telefoanelor), considerata localul unde trebuia sa te prezinti si sa fii acceptat pentru a deveni cu adevarat un ...

svart | george cosbuc | ion minulescu | victor eftimiu |

Mircea Cartarescu a castigat Premiul "Thomas Mann"

Scriitorul Mircea Cartarescu a primit unul dintre cele mai importante si prestigioase premii literare germane, Premiul "Thomas Mann" pe 2018. Premiul este acordat de orasul Lubeck si Academia de Arte Frumoase din Bavaria, urmand sa ii fie inmanat lui Mircea Cartarescu pe data de 17 noiembrie la Teatrul Lubeck. In 2015 scriitorul a primit si Premiul Cartii pentru Intelegere ...

Spectacole si concerte in Sibiu, 13-19 ianuarie

Teatrul National Radu Stanca Vineri, 13 ianuarie Sarbatori fricite – ora 19:00 dupa textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour) Regia: Cristian Juncu Sarbatorile nu vin intotdeauna cu o atmosfera calda, placuta si prietenoasa. Craciunul aduce si un alt fel de promotii. Relatiile dintre oameni nu tin cont de vreme si sarbatorile nu sunt intotdeauna ...

Secrete si momente din viata unor scriitori celebri

1. J.D. Salinger s-a intalnit in 1944 cu Ernest Hemingway, si cei doi s-au inteles surprinzator de bine, iar Salinger povestea mai tarziu ca Hemingway i-a parut generos, prietenos si departe de imaginea de "dur" pe care o lasau cartile sale. Alti autori si-ar fi jucat poate rolul scriitorului de geniu, distant si plin de sine, insa Hemingway era foarte direct si modest. 2. ...

"Tinuturile joase" de Herta Muller, la Teatrul German din Timisoara

Luni, 25 februarie 2013 , de la ora 19,30, timisorenii sunt invitati la sala Teatrului German unde se va desfasura spectacolul “ Tinuturile joase ” de Herta Müller. Adaptarea: Niky Wolcz, Valerie Seufert, Ulla Wolcz Regia: Niky Wolcz Cu: Eszter Tompa, Mara Bugarin, Ioana Iacob, Radu Vulpe, Ida Jarcsek-Gaza, Franz Kattesch, Enikő Blénessy, Anne-Marie Waldeck, ...

Ziua Culturii Nationale la ICR Viena, 15 ianuarie 2013

Pe 15 ianuarie 2013, cu prilejul Zilei Culturii Nationale , ICR Viena asteapta publicul la un salon literar organizat cu sprijinul Editurii Polirom, al librariei Kuppitsch si al Asociatiei Die2. Participantii se pot delecta in salile de lectura special amenajate la sediul ICR Viena cu peste 150 de titluri din literatura romana contemporana, pot sa achizitioneze carti in limba romana si ...

Scriitorii Dan Lungu si Nicoleta Esinencu, invitati la Targul de carte de la Bruxelles

Scriitorii Dan Lungu si Nicoleta Esinencu au fost invitati de ICR Bruxelles la cea de-a 42-a editie a Targului de carte de la Bruxelles. Scriitorul iesean a fost deja tradus in zece limbi, iar Nicoleta Esinencu, tanara autoare din Republica Moldova, tradusa in franceza si germana, s-a afirmat prin intransigenta observatiei si tonul sau direct. Cei doi vor semna autografe la standul ...

Un nou e-book la Editura Humanitas: "Gasca salbatica" de Mori Ogai

La Editura Humanitas, in colectia „E-book”, a aparut „Gasca salbatica” de Mori Ogai. Mori Ogai (1862 – 1922), cu numele adevarat de Mori Rintaro, termina facultatea de medicina in 1881 si devine medic militar. Este poliglot, stie chineza, olandeza, germana si franceza. In anii urmatori pleaca in Europa, studiind la Leipzig, Dresda, München, Berlin. ...

Conferinta la ICR Berlin: „Carmen Sylva: regina-poeta pe tronul Romaniei”

Conferinta „Carmen Sylva: regina-poeta pe tronul Romaniei. Literatura, legenda, muzica, pictura, mit” va avea loc joi, 26 ianuarie 2012, ora 19:00, la Institutul Cultural Roman (Koenigsallee 20a, 14193 Berlin). Invitat: dr. Silvia Zimmermann (Mannheim). Evenimentul este organizat in parteneriat cu Societatea Romano-Germana. Editia in germana a biografiei scrisa de Gabriel ...

"Antologie poetica" de Kostas Monti

In colectia "Biblioteca de Literatura Cipriota", la Editura Meronia, a aparut volumul bilingv "Antologie poetica" de Kostas Monti, traducere de Elena Lazar si Jana Balacciu Matei, cu un cuvant-inainte de Mihalis Pieris. Kostas Montis (1914-2004) a studiat dreptul si stiintele politice la Universitatea din Atena, ocupand apoi, la intoarcerea in tara, diverse posturi ...

cronologic | Universitatea Atena | bilingv |

Davos, cel mai inalt oras din Europa

Orasul Davos reprezinta una dintre cele mai vechi statiuni montane din Europa si se afla in Alpii Elvetieni, pe valea raului Landwasser. Incepand cu anul 1860 orasul se bucura de o apreciere tot mai mare gratie aerului curat, pentru ca din 1930 sa capete statutul de statiune pentru odihna. Se spune ca Robert Louis Stevenson si-a desavarsit o parte a operei in Davos la anul 1882. La ...

Ernst Ludwig Kirchner | Elvetia | Alpi | Kunstgesellschaft |

PROGRAMUL FESTIVALULUI DE TEATRU PIATRA NEAMT editia a XXV-a

FESTIVALUL DE TEATRU PIATRA NEAMT editia a XXV-a PLEDEZ PENTRU TINE(RI) Luni, 18 octombrie Ora 17.30 - Teatrul Tineretului Rotonda Lansare de carte - Fundatia Culturala "Camil Petrescu" - Prezinta: Florica Ichim, Miruna Runcan Miruna Runcan – Habarnam in orasul teatrului. Universul spectacolelor lui Alexandru Dabija, insotit de un interviu realizat de Olivia ...

Teatrul LUNI Green Hours | FESTIVALUL DE TEATRU PIATRA NEAMT | Teatrul Maria Filotti |

Herta Muller se intalnea in padure cu editoarea sa, de teama securitatii

Herta Muller, laureata Premiului Nobel pentru Literatura, obisnuia sa se intalneasca cu editoarea ei germana intr-o padure, de teama politiei comuniste romane, a declarat Herta Muller pentru cititorii care au participat la Targul de Carte de la Leipzig, incheiat duminica, 21 martie 2010. "Astfel nimeni nu ne putea asculta. Mergeam mereu in padure si acolo faceam corecturile pe ...

Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, dedicate celor care vor altceva decat scoala spaniola . Desi taxele scolilor internationale sunt mai mari decat ale celor spaniole, sunt totusi sensibil mai mici decat cele ale ...

Viena. Printre obiective turistice, parcuri si gradini fara egal.

In literatura si istoria Vienei descrierile parcurilor si gradinilor nu se refera doar la mireasma imbietoare a florilor ci mai degraba la aspectul determinat deseori de minuni arhitecturale proiectate de minti stralucite. Cu toate acestea locuitorii si turistii se gandesc mereu la parfumul specific pe care numai in Viena il poti intalni. Acest oras aduce aminte nu numai prin ...

Balthazar Klossowski De Rola Balthus

1908 - 2001 Locul nasterii: Paris, Franta. Balthus l-a avut ca model pe poetul de origine austro-germana, Rainer Maria Rilke, bun prieten cu mama sa, de la care a preluat influenta culturala. Iubirea lui Balthus pentru literatura si ilustratiile pentru copii au continuat sa-l influenteze si ca adult. A fost un talent precoce, iar interesul sau pentru arta orientala a inceput de ...

Rainer Maria Rilke | Poussin | Masaccio | Piero della Francesca |

Ary Scheffer

Ary Scheffer (10 februarie 1795 - 15 iunie 1858) pictor olandez, sculptor, litograf, a lucrat mult timp si in Franta. Si-a inceput pregatirea artistica in atelierul parintilor sai, Johann-Bernhard Scheffer (de origine germana) si Cornelia Scheffer (de origine olandeza). A avut un frate, Henri Scheffer, care avea sa devina la randul sau pictor. Ulterior se inscrie la ...

Regatul Spaniei

Deviza regala: “ PLUS ULTRA ” “INCA MAI DEPARTE ” (Vechiul blazon) (Noua stema) Organizarea politica: Spania este o monarhie constitutionala (incepand din 1978) cu un parlament bicameral - Cortes sau Ansamblul National. Succesiunea este ereditara, iar coroana spaniola se ...

Noutati la Humanitas

Mineko Iwasaki (in colaborare cu Rande Brown) Adevarata viata de gheisa colectia Memorii / Jurnale / Convorbiri traducere din engleza de Anca Focseneanu cu fotografii din arhiva autoarei si un glosar de termeni japonezi ISBN 978-973-50-1812-2 pret in librarii: 26 RON "Multi afirma", scrie cu modestie Mineko Iwasaki, "ca am fost cea mai buna gheisa ...

1 2 3 4 5

Newsletter

literatura germana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti