limba engleza

Cele sapte volume din seria "Harry Potter", puse in vanzare in format eBook

Cele sapte volume din seria "Harry Potter", scrise de autoarea britanica J. K. Rowling, au fost puse in vanzare in format eBook, marti, pe site-ul www.Pottermore.com, lansat de J. K. Rowling in 2011. Acest site poate fi consultat gratuit. Volumele din seria "Harry Potter au fost lansate pentru moment doar in limba engleza. Seria "Harry Potter" s-a vandut in ...

Spectacolul GALA CULTURALA ROMANO-TURCA la Sala Palatului

Romania si Turcia vor sarbatori impreuna prietenia celor doua popoare prin spectacolul GALA CULTURALA ROMANO – TURCA care va avea loc marti, 27 martie , a.c. in Bucuresti, in incinta Salii Palatului. Evenimentul, organizat de Lumina Institutii de Invatamant va debuta la ora 18:00 cu o expozitie de obiecte realizate manual si piese de port popular. Pe parcursul expozitiei, ...

Al IX-lea volum al Insemnarilor zilnice ale Reginei Maria a Romaniei

La Editura Polirom, a fost publicat recent volumul al IX-lea al jurnalului Reginei Maria a Romaniei, Insemnari zilnice, in traducerea Sandei Ileana Racoviceanu si sub ingrijirea Olgai-Silvia Turbatu. Regina Maria, figura emblematica si una dintre cele mai incantatoare personalitati ale secolului XX, a inceput sa-si scrie jurnalul in decembrie 1918, in limba engleza, si de atunci a facut ...

Astazi incep Zilele Filmului Britanic la Bucuresti

In perioada 8-12 martie, British Council organizeaza Zilele Filmului Britanic, o selectie provocatoare si eclectica, alcatuita din cele mai noi productii britanice premiate cu unele dintre cele mai populare distinctii ale anului trecut in domeniul cinematografiei. Proiectiile vor avea loc la Muzeul National al Taranului Roman, in Noul Cinematograf al Regizorului Roman si vor rula in ...

limba engleza | distinctii | productii |

Scriitorul Chae Strathie invitat special la Bucuresti

Scriitorul scotian Chae Strathie, autorul cartii „The Loon in the Moon”, este invitatul special al Fundatiei Acorns pentru seria de evenimente organizate cu ocazia “Zilei Mondiale a Cartii”. Autorul va sustine miercuri, 7 martie 2012, in cadrul librariei Carturesti Verona, pentru publicul din Romania, o lectura publica a cartii sale. Fundatia Acorns organizeaza ...

Aceasta orbitoare absenta a luminii de Tahar Ben Jelloun la Editurat Art

Un roman inspirat din fapte reale: oroarea la care au fost supusi, timp de optsprezece ani, prizonierii din Tazmamart, inchisoarea secreta din sud-estul Marocului. In urma atentatului ratat – si a masacrului – din Skhirat, in iulie 1971, acestia au fost ingropati in tacere si intuneric undeva in desert. In temnitele care de fapt erau niste morminte (unde statul in picioare ...

"L’arbre / Copacul" de Julie Bertuccelli, la Cinemateca Francofona

In amfiteatrul Aula Magna al Universitatii de Vest (bd. Vasile Parvan nr. 4, Timisoara), va avea loc miercuri, 29 februarie 2012, de la ora 19.30, proiectia filmului "L`arbre/ Copacul”, o intalnire cu Charlotte Gainsbourg si Morgana Davies. Evenimentul se inscrie in proiectul "Cinemateca Francofona" si este organizat de Institutul Francez din Timisoara, alaturi de ...

Schimburi universitare in februarie la ICR New York

New York, 10 februarie 2012: in luna februarie Institutul Cultural Roman din New York sustine o serie de evenimente care acopera directiile sale principale de programare prin lansarea antologiei de poezie romaneasca contemporana The Vanishing Point that Whistles, premiera piesei lui Andras Visky I Killed My Mother la teatrul La MaMa E.T.C., saptamana de conferinte de la Arizona State ...

Ulm Danube School for Arts Management

Scoala de vara va fi organizata intre 24 iunie si 8 iulie 2012 la Ulm, Germania. Participantii trebuie sa fie manageri artistici aflati la inceputul carierei si provenind din tari prin care trece Dunarea. Limba de lucru va fi engleza. Conditii de participare: o descriere a proiectului existent/propus inclusiv un plan de finantare si marketing, CV-ul managerului de proiect, un videoclip ...

Germania | Ulm | scoala de vara | scoala |

Burse internationale pentru studentii moldoveni

Bundestagul german, in cadrul programului „Burse Parlamentare Internationale 2013“, ofera burse pentru absolventii institutiilor superioare de invatamant din Republica Moldova. Informatii detaliate despre programul de burse, conditiile de eligibilitate, procedura de aplicare si, respectiv, cea de selectare, pot fi accesate pe pagina web a Parlamentului Federal al Germaniei. ...

ARTmania Festival anunta Die Toten Hosen in august la Sibiu

Die Toten Hosen vine in august la Sibiu cu un palmares impresionant dobandit in 30 de ani de experienta: 14 albume de studio, peste 1.000 de concerte si 15 milioane de albume vandute. Cea de-a saptea editie a festivalului ARTmania isi va incheia prima zi de concerte din Piata Mare pe ritmurile celei mai populare trupe din Germania in premiera absoluta pe pamant romanesc. In 2012, ...

O inregistrare unica in lume, cu vocea cancelarului Otto von Bismarck, autentificata de experti

Aceasta inregistrare, imprimata in 1889 pe un cilindru din ceara, a fost realizata de un colaborator al inventatorului Thomas Edison, Adelbert Wangermann, cu ocazia unui turneu de prezentare in Europa a aparatului de inregistrare a vocilor, pus la punct de celebrul inginer american. Existenta acestei inregistrari era cunoscuta de istorici, dar acestia o considerau pierduta pentru ...

voce | otto von bismarck | adelbert wangermann |

Au inceput inscrierile pentru Astra Film Festival 2012

Astra Film Festival a dat startul la inscrieri pentru cea de-a XII-a editie, ce se va desfasura in perioada 15-21 octombrie 2012. Data limita este 30 aprilie a.c. Sunt eligibile documentarele creative, producţie 2011, cu subtitrare in limba engleza. Editia din acest an are urmatoarele patru sectiuni competitionale: INTERNATIONAL ROMANIA (productie/co-productie Romania); STUDENT (filme ...

Weekend de film chilian, 27-29 ianuarie 2012

Opera Prima: Weekend de film chilian 27-29 ianuarie 2012 Cinemateca, Sala Union, Str. Ion Campineanu 21 Bucuresti Trei zile dedicate cinematografiei chiliene, cu o selectie alcatuita din cinci lungmetraje de debut semnate de cineasti chilieni care urmeaza, comenteaza, submineaza si sfarsesc prin a reconstrui traditia filmului sud-american. Povesti despre fascinatia opiului contemporan ...

Lansarea Anuarului IICCMER, la Institutul A.D. Xenopol din Iasi

Miercuri, 25 ianuarie 2012, ora 11.00, la Institutul de Istorie „A.D. Xenopol” din Iasi (str. Lascar Catargi, nr. 15) va avea loc lansarea Anuarului IICCMER, “Represiune si control social in Romania comunista (vol. V-VI, 2010-2011)”, coordonat de Adrian Cioflanca si Luciana M. Jinga, Editura Polirom. In cadrul evenimentului va avea loc si lansarea Anuarului in ...

"Antologie poetica" de Kostas Monti

In colectia "Biblioteca de Literatura Cipriota", la Editura Meronia, a aparut volumul bilingv "Antologie poetica" de Kostas Monti, traducere de Elena Lazar si Jana Balacciu Matei, cu un cuvant-inainte de Mihalis Pieris. Kostas Montis (1914-2004) a studiat dreptul si stiintele politice la Universitatea din Atena, ocupand apoi, la intoarcerea in tara, diverse posturi ...

cronologic | Universitatea Atena | bilingv |

Festival Zeppelin, Conferinta “City. Money. Arhitecture”

Festival Zeppelin, Conferinta “City. Money. Arhitecture”, va avea loc la Muzeul National de Arta Contemporana, vineri 16 decembrie, 9:30–14:00. Conferinta este in limba engleza, intrarea libera. Vor prezenta proiecte si vor discuta: Ole Bouman, director Nai – Netherlands Architecture Institute Gheorghe Patrascu, Arhitect–sef Bucuresti Serban ...

Muzeul National de Arta Contemporana | Universitatea de Arhitectura si Urbanism |

„Tridentul lui Neptun”, un nou roman politist semnat de Fred Vargas

La Editura Trei, in colectia „Fiction Connection”, a aparut volumul „Tridentul lui Neptun” de Fred Vargas, in traducerea Ilenei Cantuniari. Fred Vargas este cea mai cunoscuta autoare de romane politiste din Franta. A inceput sa scrie pe la mijlocul anilor ‘80. Trei dintre romanele ei au fost recompensate cu Dagger Award (unul dintre cele mai renumite premii ...

„Memoriile unui batran crocodil” de Tennessee Williams

La Editura Art a aparut volumul “Memoriile unui batran crocodil” de Tennessee Williams, tradus din limba engleza de Antoaneta Ralian. Tennessee Williams, scriitor, autor de piese de teatru, poezii, nuvele, memorii, a marcat dramaturgia americana prin personajele sale memorabile. A primit Premiul Pulitzer (1948) pentru Un tramvai numit dorinta si pentru Pisica pe acoperisul ...

Missa pastoralis bohemica

de compozitorul Jan Jakub Ryba (1765 – 1815) cu animatii de ilustratorul Josef Lada (1887 – 1957) Care sunt traditiile cehesti legate de Craciun si semnele tipice ale venirii Craciunului? Hana Hermannova, profesoara cursului de limba ceha de la Universitatea din Bucuresti va face o prezentare despre viata si opera compozitorului baroc ceh Jan Jakub Ryba si ale ...

The Gift of Now de Danand

"Paginile acestei carti va ofera prilejul de a descoperi cat de vasta este propria minte, de a accesa zone profunde ale libertatii interioare de a gandi, simti si trai dincolo de sensurile si interpretarile pe care suntem obisnuiti sa le dam evenimentelor mental-emotionale interioare si intamplarilor de viata exterioare. Este o invitatie si un indemn de a depasi automatismele ...

Concurs cu premiu de 3.500 de euro pentru scriitorii romani

Directia Generala Institute Culturale Romanesti din strainatate anunta lansarea unui concurs de dramaturgie adresat scriitorilor romani, cu un premiu de 3.500 de euro. Concursul se adreseaza tuturor persoanelor nascute in Romania, celor care traiesc in Romania ori au cetatenia romana, sau celor care au trait cel putin cinsprezece ani in Romania. Piesa va fi scrisa in limba romana si va ...

autor | targul de carte |

Festivalul de Literatura de la Bucuresti, la a patra editie

Cea de-a patra editie a Festivalului International de Literatura Bucuresti (FILB) debuteaza miercuri, urmand ca, timp de trei seri, la Clubul Taranului sa aiba loc lecturi publice si dezbateri cu scriitori si manageri culturali din Marea Britanie, Irlanda, Franta, Croatia, Bulgaria si Romania. "Tara mea adoptiva", tema editiei din acest an, ii aduce la Bucuresti pe Paul Bailey ...

carte | fondator | Mircea Cartarescu | scriitori |

Documentary Mondays: Drogurile in Cehia si Romania

Centrul Ceh invita publicul luni si marti la doua evenimente care dezbat problema drogurilor in Cehia si Romania. Luni puteti viziona documentarul cehesc Katka iar marti puteti lua parte la o dezbatere despre modalitatile de control ale consumului de droguri in doua tari din fostul bloc comunist, care, in anii 90, au plecat de pe pozitii similare, insa in prezent au directii ...

documentar | prohibitie |

Festivalul New Literature from Europe - succes EUNIC la New York

Intre 15 si 20 noiembrie a avut loc, in diferite locatii din New York, Festivalul Noii Literaturi Europene , un proiect EUNIC ajuns deja la a 8-a editie. Intitulata Crime Scene: Europe, si co-organizata de ICR New York in parteneriat cu alte sapte institute culturale europene din metropola americana, editia de anul acesta s-a axat pe romanul noir, plecand de la constatarea ca in ...

fictiune | scriitori | foto |

Trei scriitori romani contemporani prezentati de ICR New York in luna noiembrie

In luna noiembrie ICR New York prezinta o serie de evenimente care promoveaza literatura romana in S.U.A. Debutand cu o discutie publica asupra editiei in limba engleza a romanului de referinta al Gabrielei Adamesteanu Dimineata pierduta (Wasted Morning, traducere Patrick Camiller) in cadrul European Book Club, continuand cu prezenta dramaturgului Matei Visniec la Arizona State ...

Mircea Cartarescu | filme | Matei Visniec | literatura romana |

Matei Calinescu celebrat de ICR New York si Universitatea Western Ontario din Canada

New York, 20 octombrie 2011 : intre 21 si 22 octombrie 2011 va avea loc conferinta Rereading Faces. Matei Calinescu and the Fates of Comparative Literature (Matei Calinescu si destinele literaturii comparate) la Universitatea Western Ontario din London, Canada. Conferinta organizata de ICR New York il sarbatoreste pe Matei Calinescu, una dintre figurile fundamentale ale gandirii critice ...

Limoges, un oras traditional francez

Situat pe raul Vienne, in Franta central-sudica, oraselul pitoresc Limoges nu este o destinatie care sa pretinda un timp indelungat de vizita. Parcurs chiar si intr-o doara insa, acesta ofera o experienta memorabila undeva la limita dintre prezent si trecut, in compania unor obiective deosebite. Secolul XIX a fost marcat de o activitate intensa in plan edilitar, care a inclus ...

biserici | castel | franta | limoges |

O intalnire amicala intre Dorina Lazar si Ion Caramitru la ICR New York

Institutul Cultural Roman din New York a gazduit luni, 21 iunie a.c., intilnirea "In dialog: Dorina Lazar si Ion Caramitru, actori ai schimburilor culturale internationale", al doilea eveniment din seria "Teatru dincolo de granite", inaugurata in aprilie 2011 cu o dezbatere cu participarea regizorilor Tompa Gabor si Andrei Serban. Discutia s-a derulat in limba ...

intalnire | Dorina Lazar | Ion Caramitru | ICR New York |

Noaptea Europeana a Muzeelor - un succes!

Noaptea Muzeelor , eveniment aflat deja la a saptea editie, a fost sarbatorit sambata, 14 mai, de peste 70 de muzee din Romania, avand o amploare deosebita si un mare succes la public . Reteaua Nationala a Muzeelor din Romania (RNMR) este partener oficial al evenimentului la nivel international si a coordonat desfasurarea Noptii Muzeelor in Romania. RNMR invita publicul sa viziteze, in ...

Filme spaniole la Libraria Carturesti din Timisoara

In perioada 6 aprilie - 1 iunie la Libraria Carturesti (str. Mercy) din Timisoara vor fi proiectate o serie de filme in limba spaniola ce au ca scop evidentierea catorva dintre problemele istorice, sociale si culturale ale lumii hispanice. Proiectiile, care sunt redate si mai jos, vor beneficia de subtitrare in limba engleza, informeaza timisoaraazi.ro Miercuri, 6 aprilie, ora ...

filme spaniole | spectacole timisoara | Libraria Carturesti |

Festivalul Filmului Francofon la Timisoara

De luni pana joi, intre 28 martie - 31 martie , Institutul Francez din Timisoara organizeaza la Casa Adam Muller Guttenbrunn a patra editie a Festivalului Filmului Francofon . Toate filmele vor fi subtitrate in limba engleza iar intrarea va fi libera. In prima zi, 28 martie, de la orele 18,00 va rula filmul Ne me liberez pas je m'en charge / Nu ma eliberati , rezolv eu, de Fabienne ...

subtritate | politist | documentar |

Henkel Art.Award implineste zece ani in 2011

Bucuresti - Henkel Central Eastern Europe (Henkel CEE) anunta lansarea celei de-a zecea editii a «Premiului Henkel CEE pentru Arta», competitie de promovare a diversitatii culturale dedicata artistilor din Europa Centrala si de Est si din Asia Centrala. Artisti din 23 de tari sunt invitati sa-si inscrie lucrarile din domeniile pictura, desen, fotografie, video si instalatie, ...

'Prelegeri despre Democratie' la Cluj cu Razvan Ion

Anarhismul, de la individualism extrem la colectivism total Vineri, 25 martie 2011, 15.00 Facultatea de Stiinte Politice, Sala II/2 Str. G-ral Traian Mosoiu nr. 71, Cluj Anarhismul, ca gandire politica, se intinde pe toata axa stanga-dreapta, concentrandu-se in extreme, ca mai apoi sa se elibereze si sa se amestece in ceea ce numim postmodernitate/postmodernism. Daca in prima faza ...

Atractia germana in Statele Unite in materie de case si cartiere

German Village este un cartier istoric aflat in partea de sud a orasului Columbus, cel mai mare oras din Ohio si capitala acestui stat american. Infiintat de imigranţii germani la mijlocul anilor 1800, cartierul german era adaugat la data de 30 decembrie 1974 in Registrul National al Locurilor Istorice din SUA si a fost votat in prezent de locuitorii din Columbus ca cea mai frumoasa ...

Corina Suteu, ambasador al traducerilor din literatura europeana, in The New York Times

Editia din 8 decembrie 2010 a cotidianului The New York Times publica o analiza ampla a felului in care cultura europeana este prezenta in SUA prin traducerile literare. In calitate de presedinte al retelei new-yorkeze a institutelor culturale nationale din UE (EUNIC), dar si ca director al Institutului Cultural Roman din New York, Corina Suteu este intervievata in introducerea ...

ICR Bucuresti | New York Times | literatura | traduceri |