la romani

Ce castiguri aduce cartea la Frankfurt

Ieri s-a incheiat cel mai important salon de carte din lume. Targul de carte de la Frankfurt si-a inchis ieri usile, dupa patru zile de lansari, dezbateri, intalniri intre editori si copywriteri, prezentari de edituri si carti. Cel mai mare salon de carte din lume s-a desfasurat in 13 hale interconectate, ce au acoperit o suprafata echivalenta cu 30 de terenuri de fotbal. ...

stand | editii bilingve | fictiune |

Visniec ii invata pe scriitorii romani "sa se vanda" bine

Dramaturgul crede ca in literatura romana lipsesc strategiile de marketing. Muzeul Literaturii i-a dedicat dramaturgului Andrei Visniec o zi, miercuri, 27 septembrie, in care el a dezbatut cu scriitorii romani problema traducerilor. Evenimentul „O zi cu Matei Visniec”, unul dintre cei mai jucati autori contemporani, incepe cu literatura si sfarseste cu teatru. ...

Europa, interesata de cartile si autorii romani

La Targul de Carte de la Frankfurt, unul dintre cele mai mari manifestari de gen din lume, standul Romaniei s-a bucurat de o atentie speciala fata de anii trecuti. De pilda, ZDF a filmat un material cu titlurile romanesti, care a fost prezentat a doua zi pe post. Totodata, potrivit Doinei Marian, director executiv al Asociatiei Editorilor din Romania, asociatie care a pregatit standul ...

Trei zile romanesti la Villanueva del Pardillo

La sfarsitul lunii octombrie, Consiliul de Bienestar Social din Villanueva del Pardillo (Madrid), in colaborare cu Asociatia Culturala Obatala, organizeaza o intalnire intre comunitatile de romani din Spania. In timpul celor trei zile, vor avea loc diverse manifestari, cu scopul de a face cunoscuta istoria si cultura Romaniei locuitorilor din Villanueva del Pardillo. Astfel, vineri, 27 ...

degustare vinuri | dansuri |

Vietile scriitorilor romani

Maine se lanseaza cel mai complet dictionar al literaturii romane. "Dictionarul biografic al literaturii romane", coordonat de profesorul Aurel Sasu, cu informatii la zi despre 2.300 de scriitori, de la Dimitrie Cantemir pana la Florina Ilis, este cea mai completa lucrare de critica si istorie literara publicata pana astazi in peisajul nostru editorial. Pana acum au mai ...

Dimitrie Cantemir | Academia Romana | dictionar |

Andrei Simion si Victor Nicoara, in concert la Londra

Pe data de 24 octombrie, de la orele 13.00, biserica St.Martin's-in-the-Fields din Londra va gazdui un concert de muzica clasica internationala sustinut de romanii Andrei Simion si Victor Nicoara. Din program, Sonata nr. 4 in Do major, de Ludwig van Beethoven, Sonata nr. 1, de Bohuslav Martinu, dar si o compozitie a pianistului Victor Nicoara, intitulata "Inversiune". Victor ...

Ludwig van Beethoven | Leslie Howard | Fundatia Ratiu |

Scriitorii, scosi la lumina de Zece pentru Romania

Cea de-a doua editie a proiectului „Zece pentru Romania“, initiat de Realitatea TV si bazat pe o cercetare sociologica realizata de institutele de sondare a opiniei publice - INSOMAR, IMAS, TNS - CSOP, CURS -, a introdus anul acesta si scriitorii printre categoriile cercetate, raspunzand astfel dezbaterilor si nemultumirilor iscate de absenta acestor elite din cercetarea de ...

USR vrea sa faca din autorii romani vedete

Uniunea Scriitorilor din Romania lanseaza campania "Sa ne cunoastem scriitorii". Campania, avand ca scop cresterea popularitatii, printre cititori, a scriitorilor romani, va debuta pe 1 noiembrie, in Clubul Prometheus din Bucuresti, cu o dezbatere avand tema "De ce nu sunt scriitorii VIP-uri?". In afara de discutii tematice, in cadrul campaniilor se vor desfasura si ...

Primaria Capitalei | intrebari | scriitori |

"Saptamana Mircea Eliade" la Graz, Austria

In orasul Graz din Austria, in cadrul unui proiect organizat de ICR, prin Directia Romani din Afara Tarii, in parteneriat cu Parohia Ortodoxa Romana "Sfantul Nicolae" din Graz, saptamana 23-28 octombrie va fi dedicata personalitatii scriitorului si istoricului Mircea Eliade. Sunt invitati reprezentanti ai comunitatii romanesti din Graz, elevi si studenti romani de la institutiile de ...

Cristian Nemescu, premiat post-mortem la Prometheus

Premiul pentru Opera Omnia a fost acordat, in acest an, compozitorului si muzicologului Aurel Stroe. Clubul Prometheus a fost animat miercuri seara de unii dintre cei mai cunoscuti intelectuali ai momentului atit din generatia tinara, cit si din rindul seniorilor, cei mai multi dintre ei fiind nominalizati pentru Marile Premii Prometheus. Intr-o atmosfera intima si relaxata, premiile ...

"Mi-am cunoscut editorul la Frankfurt"

Interviu cu prozatorul Florin Lazarescu A castigat de curand Premiul pentru Literatura Est-Europeana (locul al II-lea), distinctie care i-a fost oferita, oficial, la recent incheiatul targ de carte de la Frankfurt. Romanul sau, "Trimisul nostru special", publicat in 2005 de Editura Polirom, va fi tradus in limba germana si publicat intr-o editie bilingva, romana-germana, la Editura ...

O romanca "tine" o librarie romaneasca la Atena

Manuela Marinescu s-a stabilit in Atena acum 28 de ani. Vorbeste romaneste fara pic de accent, fara sa-si caute cuvintele pe motiv ca-i vin mai usor in minte expresiile in limba greaca. Inca mai duce dorul de acasa. La vremea cand s-a stabilit ea in Grecia, numarai pe degete emigrantii romani. Dupa 1990, cand a inceput exodul celor care isi cautau de munca pentru cel putin 400 de euro pe ...

Arta nu se face la muzeu: fata-n fata cu artistii

Intre 14 octombrie si 16 noiembrie, editia a II-a a Bienalei Tinerilor Artisti (a carei tema e AWOL - "Absent Without Leave") prezinta instalatia de lemn si gips "Non in musaeo fit ars", de Tobias Sternberg, si o serie de sesiuni "one-to-one" programate de "add - business chance on art" in cadrul Bienalei. "Non in musaeo fit ars", titlul latin al proiectului "Art is Not Made in Museums" ...

Nemtii - interesati de arta, hotelurile si Mocanita de la noi

Sibiul, vedeta la Berlin. Nu se intampla in fiecare zi. Ieri, programul "Sibiu - Capitala Culturala Europeana 2007" a fost prezentat la Ambasada Romaniei din capitala Germaniei. In cadrul unei saptamani de promovare a actiunii, care se incheie pe 24 ale lunii, cu doua zile inainte ca Parlamentul German sa ratifice tratatul de aderare a Romaniei la UE, presa de aici a aflat mai ...

Teatru non-verbal si pantomima romaneasca la Praga

Vineri, 27 octombrie, de la orele 17.30, va avea loc, in sala de proiectii a Catedrei de Teatrologie de la Facultatea de Litere si Filozofie a Universitatii Caroline (FFUK), cea de-a doua intalnire a videoclubului de teatru non-verbal si pantomima romaneasca. Tema intalnirii va fi "Dan Puric, personalitate marcanta a teatrului non-verbal romanesc, creator al unui nou limbaj in ...

limbaj | film |

Antropologul britanic Michael Sinclair Stewart isi cere scuze pentru pozitia Londrei cu privire la muncitorii romani

Prezent la Sibiu in cadrul Festivalului international de film documentar si antropologie vizuala ASTRA Film Fest (AFF), antropologul si producatorul britanic de film Michael Sinclair Stewart si-a cerut scuze pentru declaratiile oficialilor din Marea Britanie cu privire la interzicerea migratiei fortei de munca in Marea Britanie: "Majoritatea populatiei nu impartaseste opiniile ...

Sectiune dedicata comunitatilor de romani in cadrul Festivalului de Film "Cronograf" de la Chisinau

Organizatorii Festivalului International de Film Documentar "CRONOGRAF" din Chisinau au anuntat introducerea unei noi sectiuni, "cadRO", dedicata filmelor despre romani si comunitatile de romani din intreaga lume. Festivalul, aflat la cea de-a 6-a editie, se va desfasura anul viitor, in perioada 1-15 mai, la Chisinau. Data limita de inscriere la preselectie a filmelor este 1 februarie ...

"Batranul si marea", cea mai ravnita carte la Gaudeamus

Actualul presedinte si fostul presedinte al Romaniei si-au impartit "prime time-ul" acestei editii a Targului de Carte Gaudeamus. Sambata, in jurul orei pranzului, sutele de vizitatori stransi ciorchine chiar la intrarea principala cu greu se puteau decide spre ce stand sa se orienteze, cu atat mai mult cu cat RAO a fost amplasat la doi pasi de Humanitas. Intamplare sau nu, de ...

Filmul britanic la Bucuresti

A XI-a editie a Festivalului Filmului Britanic, care incepe astazi, in Capitala, are de asta data o structura de caravana: peste 20 de filme vor fi prezentate in patru orase, in parteneriat cu retelele locale de distributie de film - pe langa Bucuresti, si la Timisoara, Cluj-Napoca si Iasi, data si locul urmand sa fie confirmate ulterior. Selectia de filme facuta de criticul Mihai ...

capitala | orase | ghetou | animatie |

Senatorul Cioroianu decide asupra sortii TVR, luand bani de la postul public

Avocatii pro-bono activeaza mai mult in filme. "Avocatii" celor 10 finalisti ai programului "Mari romani" nu se numara, se pare, printre personajele cu pronuntata latura caritabila. I-au sustinut pe Stefan cel Mare, Brancusi, Eliade si ceilalti, dar au primit si niste bani pentru asta. Pana aici, nimic iesit din comun. Dar cand unul dintre sustinatori are, printre ...

Stefan cel Mare | Brancusi | Eliade |

Invidiem la Vest si dispretuim la Sud

Cu un secol si ceva in urma, romanii s-au trezit o insula de latinitate intr-o mare slava. Ceea ce i-a frustrat cu dubla masura: vecinul de la vest era mai bun, iar cel de la sud, mai slab. Romanii au inceput sa se uite crucis la vecinii lor inca din prima jumatate a secolului al XIX-lea, o data cu intrarea societatii romanesti intr-un 'proces de occidentalizare', crede istoricul ...

Dictionarul biografic al scriitorilor romani

O lucrare imensa si necesara apare sub sigla Editurii Paralela 45: Dictionarul biografic al literaturii române, coordonat de Aurel Sasu. Imensa, deoarece contine 2.301 nume de scriitori români, constituind cea mai importanta colectie de nume ale personalitatilor literare din tara noastra. Necesara, deoarece reprezinta sursa primara de informare pentru orice cercetare în ...

finantare | scriitori | dictionar |

Romania participa la "Zilele basmului" de la Berlin

Cea de-a 17-a editie a Festivalului "Zilele Basmului" de la Berlin (2-19 noiembrie) are ca tema anul acesta Dunarea - fluviu al basmului, reunind povesti din toate tarile riverane: Germania, Austria, Ungaria, Slovacia, Croatia, Serbia, Romania, Bulgaria, Moldova si Ucraina. Vor avea loc peste 800 de evenimente, dedicate atat copiilor cat si adultilor, anunta tagesspiegel.de. Romania ...

Romani la Londra: "Arta si Muzica"

In perioada 6-9 noiembrie se va desfasura la Londra o noua editie a festivalului "Arta si Muzica", organizat de ProPatrimonio, in colaborare cu Institutul Cultural Roman din capitala Marii Britanii. Festivalul va incepe luni, 6 noiembrie, de la orele 19.00, cu vernisajul unei expozitii cuprinzand picturi realizate de Celia Ward, carpete oltenesti de Elisabeta Murgu si masti ...

masti | bilete | mestesuguri | broderie |

Dramaturgia romaneasca la Praga

Pe data de 8 noiembrie, de la orele 18.00, va avea loc la Centrul cultural Kormoransky din Praga o seara literara dedicata dramaturgiei romanesti contemporane, in organizarea Institutului Cultural Roman. Evenimentul face parte din ciclul "Fenomenul literar romanesc actual". In cadrul intalnirii, studentii departamentului de studii romanesti si profesorii lor vor analiza texte ...

fragmente | traducere |

Romani premiati la concursul literar "Lo sguardo dell''altro"

Editia 2005-2006 a concursului literar "Lo sguardo dell'altro" (Privirea celuilalt) si-a decernat premiile. Printre castigatori, doi autori romani - Mihai Mircea Butcovan, cu volumul "Di rumeni, d'allegati e d'altri viaggiatori", la categoria "Roman", si Mihaela Dimitriu, cu "Raccolta di racconti", la categoria "Povestiri". Cartile premiate vor fi publicate in colectia Mangrovie. ...

Cateheza pentru copiii romani din Cleveland

In fiecare luna, biserica ortodoxa romana Sfanta Maria din Cleveland gazduieste un seminar de cateheza destinat copiilor. Sambata aceasta (4 noiembrie), tema intalnirii va fi lumea vazuta prin ochii icoanelor. Parintele Remus Grama, care este initiatorul acestui program, va incerca sa le explice copiilor cateva notiuni despre credinta facand apel la icoane. La sfarsitul orei de ...

scrisori vechi |

Scriitorii romani, intre frustrare si anonimat

"Daca noi, scriitorii, nu ne apucam de niscai crime, n-avem nici o sansa sa fim cunoscuti de public. Nu stiu insa pe cine ar trebui sa omoram", a sintetizat, cu ironie si resemnare, Nicolae Manolescu nu atat modul in care sunt priviti scriitorii, ci cum se privesc ei insisi. Insa presedintele Uniunii Scriitorilor din Romania, breasla care a lansat, miercuri seara, un program de crestere ...

"Noaptea tenorilor” s-a compromis la Cluj

Mai multe persoane care au asistat la spectacolul de saptamana trecuta se plang de calitatea slaba a prestatiei interpretilor si de organizarea proasta Spectacolul "Noaptea tenorilor”, care a avut loc vinerea trecuta la Opera Romana, dedicat ariilor din opere de Verdi, Donizetti, Rossini, Puccini si cantonetelor italiene, este contestat la scena deschisa. Pe mail-ul redactiei ZIUA de ...

Artisti romani prin restaurantele din Germania

Cantareata romanca Pompilia Stoian (foto), interpreta de muzica populara Florica Bradu, acrobatii Duo Pascu si actorul Laurentiu Vlad vor sustine un turneu in trei orase din Germania. Astfel, vineri, 10 noiembrie, orele 20:00, ei vor poposi la Restaurantul Ruza, sambata, 11 noiembrie (orele 19:30), la Restaurantul Alt Merheim din Koln, iar duminica, 12 noiembrie (orele 16:00), la ...

Trei mari artisti romani in Israel

Corina Chiriac, Alexandru Lulescu si Nicu Constantin vor sustine doua spectacole in Israel - joi, 9 noiembrie, la Haifa si sambata, 11 noiembrie, la Tel Aviv. Biletele pot fi achizitionate sunand la 04-8245320 (pentru spectacolul din Haifa) si la 03-5290502 sau 03-5247373 (pentru Tel Aviv). Cei doi mari comici care au delectat timp de decenii spectatorii teatrului de revista ii vor ...

Statul român îl cumpara pe Carol I de la croati

Statuia ecvestra a regelui Carol I urmeaza sa fie construita pe bani grei, în Piata Revolutiei din Capitala. Numai cumpararea drepturilor de autor pentru folosirea machetei de 50 cm, care se afla, in prezent, la moştenitorii sculptorului croat Ivan Mestrovici, ar putea ajunge pana la trei milioane de euro, crede Florin Necula, şeful Administratiei Monumentelor şi ...

ICR Varsovia, la inaugurare

Pe data de 9 noiembrie va avea loc ceremonia oficiala de inaugurare a Institutului Cultural Roman din Varsovia. La festivitate vor participa ministrul afacerilor externe din Polonia, Anna Fotyga (foto), omologul sau roman, Mihai-Razvan Ungureanu, vicepresedintele ICR Mircea Mihaies si ambasadorul Romaniei in Polonia, Gabriel Bartas. Deschiderea oficiala a sediului situat pe strada ...

Chopin | Enescu | Torun |

"Marii Romani" s-au nascut in zodia politicii

Clasamentul primelor 100 de personalitati ale natiunii este dominat de oameni de stat. Romanii nu s-au nascut cu poezia, ci cu politica in sange. Asa reiese din clasamentul primilor 100 "Mari Romani", stabilit in urma voturilor pentru recent incheiatul concurs organizat de TVR. O alta statistica, facuta pentru cele trei regiuni istorice mari, arata ca ardelenii par marginalizati: dintre ...

Scriitori romani la Salonul de Carte de la Montreal

Patru scriitori romani din Canada - George Filip, Alex Cetateanu, Ionela Manolescu si George Tautan (foto) - vor participa cu un stand propriu la Salonul de Carte din Montreal, ce se va desfasura in perioada 16-20 noiembrie. Cititorii vor putea sa ii intalneasca pe autori la standul cu numarul 628, conform urmatorului program: Alex Cetateanu - joi, 16 noiembrie, 09:00-13:00, sambata, ...

autori | ilustratori | standuri |

Scriitorii romani, fata in fata cu criticii lor

Uniunea Scriitorilor din Romania reia ciclul de reuniuni lunare "Scriitorul si criticii sai", program care urmareste si cresterea vizibilitatii scriitorilor. Primul invitat la intalnirea care va avea loc astazi, la ora 17.00, in Sala cu Oglinzi de la sediul central al USR, va fi Constantin Toiu. Dezbaterea, care va fi deschisa de Nicolae Manolescu, presedintele USR, va fi ...

Uniunea Scriitorilor | presedintele |