la limba romana

Sarbatoarea corturilor, incalzita de palinca

Peste 70 de mestesugari au participat la "Noptile Romaniei", in Israel, festival care a coincis cu sarbatoarea evreiasca a colibelor - "Succot". Tema festivalului „A 17-a Oaie. Noptile Romaniei in Yafo”, desfasurat saptamana aceasta la Tel Aviv, a fost „ciobanul si mioara lui”, iar evenimentul a coincis cu o importanta sarbatoare evreiasca - ...

Ilustrate de la Poarta lumii

O ampla expozitie, cuprinzind aproape 200 de fotografi care redau "Hong Kong-ul la 10 ani de la intoarcerea la patria mama", este gazduita de foaierul Teatrului pentru Copii si Tineret "Luceafrul". Hong Kong-ul a revenit la China, dupa mai bine de 100 de ani de dominaie britanica, iar chinezii au adoptat atunci principiul "O ar, doua sisteme". Rezultatele au ...

Beijing | procente | Uniunea Sriitorilor | Consiliul Judetean |

Freud - Repan, pe scena teatrului vienez Pygmalion

In perioada 19-27 iunie, mica scena a Teatrului Pygmalion de pe strada Alser din capitala Austriei ofera publicului vienez un fragment de cultura romaneasca. Pe 19 iunie, cei interesati au avut ocazia de a cunoaste doi exponenti ai literaturii romanesti - pe Gabriela Adamesteanu si pe Gheor-ghe Schwarz, in cadrul unei seri dedicate "romanului nou". In data de 20 iunie, Teatrul dramatic ...

Cioroianu: "Comunitatile se indreapta catre invingatori"

Istoricul analizeaza ce fel de personalitati ar putea intra in galeria marilor romani. Mihai Bumbes: Cum credeti ca percep romanii acest proiect? Adrian Cioroianu: Ce ma sperie este ca o buna parte dintre romani vad proiectul in termenii unui fel de meci intre personaje, isi imagineaza ca personajele posibile sunt un fel de jucatori pe o tabla imaginara si ca ...

Zilele Mircea Eliade, cu romanii din afara granitelor

Institutul Cultural Roman (ICR), prin Directia Romani din Afara tarii, anunta desemnarea proiectelor castigatoare pentru organizarea „Zilelor Mircea Eliade in comunitatile romanesti de pretutindeni“, se arata intr-un comunicat primit la redactie. Astfel, comisia de jurizare a selectat proiectele propuse de urmatoarele asociatii si institutii: Illinois Romanian-American ...

proiecte | Facultatea de Litere | Republica Moldova |

SCRIITORUL SAPTAMANII : Evtusenko citeste in Capitala

Nu a jucat dupa cum i-a cantat regimul, dar nici nu a facut disidenta. . L-a criticat pe Stalin si a fost cenzurat pe vremea lui Gorbaciov. Cenzura la care a fost supus nu l-a impiedicat ca in 1989 sa devina membru in Congresul Deputatilor Poporului. Atacurile sale asupra stalinismului si birocratiei, de la sfarsitul anilor ‘50 - inceputul anilor ‘60, ...

Felicia Mihali la ICR "Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana"

Joi, 6 iulie, orele 11, la Institutul Cultural Roman (Bucuresti, Aleea Alexandru nr. 38), Felicia Mihali va sustine conferinta cu titlul Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana. La intalnirea de la ICR, prozatoarea le propune invitatilor un dialog pe teme identitare, pornind de la experienta sa ca autoare de origine romana scriind in franceza si traind in Canada. ...

Un pod spre lume

' Festivalul International George Enescu a debutat, sambata seara, la Sala Palatului cu o gala de deschidere la care s-au reunit 15 solisti romani cu cariera internationala. ' Evenimentul a starnit si o mica disputa intre seful statului, Traian Basescu, si ministrul Culturii, Adrian Iorgulescu, pe seama celor 400 de bilete de protocol, multe neonorate. ' Departe de micile frecusuri, ...

bilete | Paul Constantinescu |

Felicia Mihali: "Cu cat imbatranesc, cu atat regasesc Romania primara"

La sase ani dupa stabilirea in Canada si la trei dupa ultima vizita in tara, Institutul Cultural Roman a invitat-o pe scriitoarea Felicia Mihali sa tina o conferinta pe tema identitatii, comparata de Horia-Roman Patapievici, directorul ICR, cu acel lucru nedefinit cu care te trezesti dimineata si a carui disparitie te transforma in gandacul lui Kafka. Felicia Mihali vorbeste articulat ...

bicicleta | Quebec | Guyana | conferinta |

Felicia Mihali: "Cu cat imbatranesc, cu atat regasesc Romania primara"

Biserici din Maramures, restaurate in dorul lelii

Am citit candva, undeva, ca Maramuresul este "etnoteca neamului romanesc". Chiar daca prin tara vor mai fi si alte "etnoteci", Maramuresul este oricum o exceptie, prin traditii si monumente istorice ori de arhitectura, prin peisajul paradisiac, prin pozitia sa de centru al Europei. Cum padure fara uscaturi nu se afla, vor fi pomenite aici si bunele si relele. ...

Muzeul Satului Bucuresti | azbociment | Poienile Izei |

Tineri romani din diaspora participa la actiuni culturale in Romania

Departamentul pentru Relatiile cu Romanii de Pretutindeni din cadrul Ministerului Afacerilor Externe a finantat vara aceasta o serie de actiuni culturale la care au participat copiii din diaspora. Astfel, in perioada 7-20 iulie 2006, 40 de copii din diaspora au participat la Tabara internationala de traditie si spiritualitate ortodoxa "Cunoaste si accepta pe aproapele tau", ce a avut ...

Noi aparitii editoriale

O antologie a poeziei franceze Poeta Venera Antonescu publica la Editura Dharana o antologie personala a poeziei franceze, de la Gerard de Nerval la Ives Bonnefoy. Cartea este bilingva si se intituleaza "Poezii alese din lirica franceza". In fapt, optiunea asupra poetilor si a textelor ii apartine celei care a tradus. Este vorba, asadar, de poezia franceza din secolele XIX si ...

antologie | Statele Unite |

Tineretea muzicii unui clasic

"Liedul este o declaratie de dragoste, o confesiune facuta siesi, o arta a carei inactualitate este sinonima cu permanenta", marturisea - nu fara anume unda de nostalgie, cu indreptatita speranta - Mariana Nicolesco. A spus-o cu un an in urma, la Brasov, cu prilejul concertului de gala oferit la inceputul lunii mai in eleganta sala de receptii a Casei Armatei, la momentul ...

SCRIITORUL SAPTAMANII: Romania, in plina fictiune

Jeff VanderMeer a schimbat fata literaturii fantastice si perceptia majoritatii asupra acestui gen. Jeff VanderMeer traieste in California si se pregateste de un mare turneu prin Europa. Va ajunge in Romania pe 12 august, pentru a-si lansa la Bucuresti si Brasov romanul "Veniss Underground", tradus in limba romana si aparut la Editura Tritonic. Primul text pe care l-a ...

Templu roman transformat in biserica la Densus

Una dintre cele mai vechi biserici de pe teritoriul Romaniei a fost adaptata dintr-un templu roman inchinat zeului Marte. Aceasta este biserica din Densus, singurul lacas sfant de o asemenea vechime in care s-a slujit fara intrerupere, dupa ritul ortodox, de la infiintare si pana in prezent. Unii istorici sustin ca leaganul ortodoxiei romanesti s-ar afla in Tara Hategului, unde exista ...

Azi incepe Festivalul Anonimul

"La teatru al doilea spectacol merge cel mai prost, dar deja la al treilea poti spune ca a prins viteza de croaziera", spune Marcel Iures, dar nu in calitate de actor ori de director de teatru, ci in cea de presedinte al Festivalului International de Film Independent Anonimul. Festivalul a ajuns la a treia editie si demareaza asta-seara la Sfantu Gheorghe, in Delta Dunarii. Editia din ...

Patrimoniul cultural romanesc in manualele scolare scoala de vara la Busteni

In perioada 14-24 august, va avea loc la Busteni o Scoala de Vara cu tema "Patrimoniul cultural romanesc in manualele scolare", in organizarea Departamentului pentru Relatiile cu Romanii de Pretutindeni (DRRP) din Ministerul Afacerilor Externe, in colaborare cu Asociatia Syllabus Bucuresti. Vor fi prezenti la eveniment 40 de profesori de istorie si de limba si literatura ...

studiu comparativ | Bran | Sinaia |

Noile reguli gramaticale

La peste un an de la lansarea DOOM-ului, e timpul sa reinvatam sa scriem. Noul Dictionar Ortografic, Ortoepic si Morfologic al Limbii Romane (DOOM 2) aduce 3.500 de modificari, prin introducerea unei serii de neologisme, a unor noi reglementari in privinta despartirii in silabe a anumitor cuvinte si a scrierii sub o forma diferita a altora. Autorii DOOM-ului ...

Noile reguli gramaticale

Noile reguli ale limbii romane

EVZ continua seria prezentarii noutatilor aparute in limba romana odata cu lansarea DOOM 2. Astazi va prezentam reglementarile privind despartirea in silabe si noile forme de infinitiv ale verbelor. > Daca varianta corecta era doar "i-ne-gal", nu mai este gresita nici formula "in-e-gal". La fel de corecte sunt "an-or-ga-nic" si ...

George Bacovia sau pesimismul simbolistic in poezia romana

4 septembrie 1881 George Bacovia, pe numele sau real George Vasiliu, s-a nascut la Bacau, fiu al comerciantului Dimitrie Vasiliu si al Zoei Vasiliu. 1887 - Incepe sa invete limba germana. 1889-1890 - Urmeaza clasa intai la un pension din Bacau. 1891 Este inscris la scoala primara Domneasca nr. 1 din Bacau. 1894 - Absolva cursul primar, in luna iunie. In acelasi an se inscrie la gimnaziul ...

"M-am apucat sa scriu din disperare"

Despre Eginald Schlattner se vorbeste in sintagme. Este, de pilda, "mai cunoscut in strainatate decat in propria tara". Este intrebat obsesiv in interviuri de ce n-a emigrat in Germania. A devenit preot la 45 de ani, scriitor la 65 de ani, iar acum, la aproape 73 de ani - pe care ii va implini pe 13 septembrie - primul sau roman, "Cocosul decapitat", devine film. Este unul din putinele ...

"Traiam unul langa altul..."

- Mie "Cocosul..." mi-a placut foarte mult nu numai pentru cum e scrisa, ci si pentru ca, nascuta la Sibiu, am descoperit o lume de care nu aveam habar. Cand eram eu mica sasii erau putini... - Erau multi - 24.000 - dar traiau separati. Traiam nu unul contra celuilalt, ci unul langa celalalt. Asta e o chestie reciproca, valabila si pentru ungurii, sarbii si toate cele 11 ...

minoritati | Parlament | armata |

Premierele toamnei

Acest sezon aduce in cinematografe peste 20 de productii. In toamna aceasta ies la rampa noile creatii ale lui De Palma, Stone, Scorsese, Scott si Almodovar, masinile Pixar si furnicile Warner Bros. Noua creatie sub marca James Bond este prezentata fara Pierce Brosnan, stilul Jet Li se improspateaza cu o incursiune la sfarsitul secolului trecut, Al Pacino continua seria ...

Dunare | Almodovar | Scott | Scorsese |

De ce n-a luat inca Romania Premiul Nobel pentru Literatura?

Maine, de la ora 11, in aula Academiei Romane, scriitorul Kjell Espmark, membru al Academiei Regale Suedeze si al Comitetului Nobel pentru Literatura, va sustine conferinta "Decernarea Premiilor Nobel pentru Literatura: Ambitii si dificultati". Vizita oaspetelui suedez, ale carui carti au fost traduse in romaneste, si tema incitanta a conferintei pe care o va sustine la ...

Un scriitor acuzat de crime impotriva statului

Lansarea primei carti traduse in limba romana a controversatului scriitor turc Orhan Pamuk, "Ma numesc Rosu", a aparut la Editura Curtea Veche, in colectia Byblos, traducerea fiind semnata de Luminita Munteanu. Cartea a fost lansata la sediul Oriflame, in prezenta traducatoarei, si a fost prezentata de scriitorul si eseistul Radu Paraschivescu. "Este o carte despre Istanbul si breasla ...

Sansa literaturilor mici

La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a literaturii romane, la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", de la Neptun. "In plin proces al globalizarii, vrem sa vedem cum putem sa trecem aceasta bariera, sa nu mai avem ...

Literatura,inghetata

Cartile noastre sunt putin vizibile in lume pentru ca nu avem destui traducatori. Va rog sa ne surprindeti, sa ne aratati ce frumoasa este literatura voastra, si noi va publicam", a replicat reprezentantul Editurii Gallimard, Jean Mattern, la gafa notabila a juriului Festivalului "Zile si Nopti de Literatura" de la ...

Colocviu de filozofie la Casa Lovinescu "Logos-Limba-Limbaj"

In perioada 25-27 septembrie, Societatea Romana de Fenomenologie (SRF) si Centrul de Studii Fenomenologice organizeaza cea de-a treia editie a colocviilor de filozofie din septembrie, sub titulatura "Logos-Limba-Limbaj". Colocviul va avea loc la sediul SRF de la Casa Lovinescu din Bd. Kogalniceanu nr.49, ap. 45, Bucuresti. Editiile anterioare au avut drept tema, in 2005 "Memorie si ...

Istorie universala ilustrata

Reader’s Digest lanseaza maine 800 de pagini de enciclopedie in date si imagini. "Enciclopedia ilustrata de istorie universala", ultima aparitie Reader’s Digest, si prima editare de acest gen pe piata noastra, este impresionanta prin volumul de 800 de pagini, in format mare, prin calitatea continutului si grafica ...

Mai scrii si in romaneste?

Scriu in romaneste si inca destul de mult. Scriu poeme din cand in cand, iar atunci cand imi traduc piesele din franceza in romana efectuez de fapt o enorma operatiune de rescriere. N-am parasit niciodata limba romana. Vorbesc romaneste in casa si la slujba, prin forta lucrurilor, la Radio France International. As spune insa ca acum incep sa am probleme si cu romana, in sensul ca ...

Radio France International | tara |

Europa, interesata de cartile si autorii romani

La Targul de Carte de la Frankfurt, unul dintre cele mai mari manifestari de gen din lume, standul Romaniei s-a bucurat de o atentie speciala fata de anii trecuti. De pilda, ZDF a filmat un material cu titlurile romanesti, care a fost prezentat a doua zi pe post. Totodata, potrivit Doinei Marian, director executiv al Asociatiei Editorilor din Romania, asociatie care a pregatit standul ...

De ce nu avem scriitori de Nobel?

Scriitorii romani sunt exclusi din competitia Nobelurilor pentru ca nu sunt tradusi in strainatate de marile edituri. Mircea Eliade, Lucian Blaga, Marin Sorescu, Nichita Stanescu, Norman Manea,Mircea Ivanescu sau Mircea Cartarescu sunt nume de referinta in literatura romana, care ar fi putut sta langa oricare dintre nominalizatii si laureatii cu Nobel pentru literatura. Cel mai important ...

Mihai Eminescu, din nou prilej de disputa

Emisiunile din ciclul "Mari romani" continua sa suscite interesul si sa inflameze spiritele. Bunaoara, dupa prezentarea lui Ion Antonescu, am primit telefoane la redactie in care ni s-a spus ca maresalul in loc sa fie sustinut impotriva "perechii" sale din emisiune, conform regulilor jocului, a fost mai degraba denigrat de catre cei numiti sa-l apere. Dar, cum era de ...

"Ghidul nesimtitului", bestseller-ul verii

Romanul lui Radu paraschivescu s-a vandut in peste 15.000 de bucati. "Ghidul nesimtitului", de Radu Paraschivescu, a fost bestsellerul verii, cu peste 15 000 de exemplare vandute in 4 luni de la aparitie. Dupa numai o luna de la aparitia in limba romana, "Jurnalul unui Mag", de Paulo Coelho, s-a vandut in peste 30 ...

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Newsletter

la limba romana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti