in limba germana

Islanda

Localizare si cadru natural Islanda, tara nordica, insulara, supranumita si "Tara Focului si a ghetii", pozitionata intre Atlanticul de Nord si Oceanul Arctic, se afla la circa 830 km de Scotia si 4.200 km de New York. Pamant foarte tanar, din punct de vedere al geologiei, Islanda se afla pe punctul fierbinte islandez cat si pe Dorsala Atlantica. Aceasta pozitie ...

Islanda | Tara Focului | turism |

Estonia

Localizare si cadru natural Estonia face parte din statele baltice si se gaseste mai jos de Finlanda, avand vecini la vest pe Rusia si la sud pe Letonia. Estonia este o tara renascuta dupa 1991, cu o asezare geografica strategica prin relatia directa cu vecinii din nord, finlandezii. Geografic tara este o campie vasta , cu cateva formatiuni de dealuri ce nu depasesc 300 m, si in ...

Belgia

Localizare si cadru natural Belgia este o tara in Europa de Vest vecina cu Germania, Franta, Tarile de Jos, Marele Ducat al Luxemburgului si Marea Nordului. Numele sau se crede ca a derivat din numele provinciei romane Gallia Belgica, situata in extremitatea nordica a Galiei, locuita initial de belgi, un amestec de popoare celtice si germanice. Teritoriul Belgiei se imparte ...

Austria

Localizare si cadru natural Datorita pozitionarii sale in Alpi, Austria este o tara predominant montana si una dintre cele mai mari atractii ale Europei. Circa 2/3 din teritoriul sau se situeaza la altitudini de peste 500 m, iar 40% la peste 1000 m, altitudinea medie fiind de 1000 m. Relieful teritoriului Austriei este puternic framantat, fiind dominat de sirurile si masivele tinere ...

Serghei Jadan

Serghei Jadan, poet, romancier, eseist si traducator ucrainean, s-a nascut in orasul Starobelskoe din regiunea Lugansk, pe 23 august 1974. Este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori contemporani din Ucraina. Criticul literar Viktor Toporov spune ca are toate sansele sa devina laureat al Nobelului literar: „Dintre literatii care activeaza pe tot cuprinsul fostei U.R.S.S., Jadan ...

Ioana Ieronim

Ioana Ieronim, poeta, eseista si traducatoare romanca, s-a nascut la 9 ianuarie 1947 la Rasnov. A invatat la scoala germana din zona, apoi la Liceul Central din Bucuresti. Absolva in 1970 cursurile Facultatii de Filologie, sectia limba si literatura engleza, a Universitatii Bucuresti. In perioada 1975-1990 este redactor la Editura Stiintifica si Enciclopedica din Bucuresti, iar din ...

Sorin Ghergut

Poet si publicist roman, Sorin Ghergut s-a nascut pe 11 octombrie 1973 in Bucuresti. A absolvit in 1996 Facultatea de Litere din cadrul Universitatii Bucuresti, sectia romana-franceza, si obtine in 1998 diploma de masterat in specialitatea Limba Romana contemporana si Lingvistica teoretica, la aceeasi universitate. In timpul facultatii frecventeaza cenaclurile literare "Litere" ...

versuri | universitate | masterat |

John Fowles

Romancier si eseist englez, John Fowles s-a nascut pe 31 martie 1926, in Leigh-on-Sea, un mic oras situat la aproximativ 40 de km de Londra, in comitatul Essex, Anglia. A urmat cursurile Universitatii din Edinburgh, iar in 1950 a obtinut o diploma in literaturile franceza si germana la Oxford, unde i-a descoperit pe existentialistii francezi si pe promotorii Noului Roman. John Fowles ...

roman | literatura | scriitor francez | John Fowles |

Aris Fioretos

Aris Fioretos, scriitor suedez, s-a nascut pe 6 februarie 1960 la Gothenburg. Si-a facut studiile la Paris, apoi la Universitatea din Stockholm si la Universitatea Yale din Statele Unite. Aris Fioretos a publicat prima sa carte in 1991, un volum de poeme in proza intitulat Delandets bok . A urmat o serie de romane, eseuri si studii academice, lucrari ce au ajuns sa fie traduse in zeci de ...

Vladimir Nabokov | aforisme | vicepresedinte |

Thomas Hardy

Thomas Hardy, scriitor si poet britanic, s-a nascut pe 2 iunie 1840 la Higher Bockhampton, un satuc din comitatul Dorset, care face parte din zona "Wessex" in romanele si poeziile sale. Scriitorul a urmat cursurile unei scoli private din Dorchester, unde a invatat limba latina, franceza, si germana. In 1856, la varsta de saisprezece ani, Hardy devine ucenicul lui John Hicks, ...

Ricardo Guiraldes

Nascut in Buenos Aires, pe 13 februarie 1886, Ricardo Guiraldes este unul dintre cei mai importanti scriitori argentinieni de la inceputul secolului XX. La un an de la nasterea lui Ricardo, familia se muta in Franta pentru trei ani, unde viitorul scriitor invata limba franceza, germana si castiliana. Educatia si-a primit-o initial de la mai multi profesori particulari, care i-au ...

diploma bacalaureat | literatura franceza |

Nicolae Velea

Nicolae Velea, prozator si traducator roman, s-a nascut pe 13 aprilie 1936 la Tigveni, in judetul Arges. A urmat cursurile primare in comuna natala si liceul la Curtea de Arges, pe care l-a absolvit in 1953. In acelasi an se inscrie la Facultatea de Silvicultura din Brasov. Este transferat in 1954 la Facultatea de Filologie a Universitatii din Bucuresti, la sectia limba rusa, iar apoi, ...

Mite Kremnitz

Mite Kremnitz, cu numele adevarat Marie Charlotte von Bardeleben, s-a nascut pe 4 ianuarie 1852 la Greifswald. Scriitoare si traducatoare germana, Mite Kremnitz a locuit in Romania, fiind casatorita cu Wilhelm Kremnitz, medic al familiei regale romane. Mite a urmat studii de literatura, filozofie, pictura si canto la Greifswald, la Berlin si in Anglia. In 1873 Mite Kremnitz si Wilhelm ...

Herta Muller

Scriitoarea Herta Muller s-a nascut la Nitchidorf, in judetul Timis, la data de 17 august 1953. In perioada 1973–1976 a urmat cursurile Universitatii din Timisoara, studiind germana si literatura romana. Herta Muller isi face debutul in literatura in anul 1982 cu "Niederungen" ('Tinuturile joase"), volum ce a fost cenzurat. Versiunea originala a cartii a fost ...

judetul Timis | eseuri | literatura |

Teatrul National Radu Stanca Sibiu – scurt istoric si spectacolele lunii octombrie

In anul 1788 Martin Hochmeister a infiintat la Sibiu primul teatru , transformand Turnul Gros din zidurile de aparare ale cetatii in sala de spectacole. Primele reprezentatii au fost ale lui Shakespeare si Moliere. Primele manifestari teatrale au fost consemnate inca din anul 1582, cand in Piata Mare s-a turnat o scena, o adevarata capodopera tehnica a acelor vremuri. Muzeul Brukenthal ...

Franz Kafka

Biografie Kafka Franz Franz Kafka (3 iulie 1883, Praga - 3 iunie 1924, Viena), marele scriitor , s-a nascut la Praga atunci cand aceasta era capitala Regatului Boemiei si facea parte din Imperiul Austro-Ungar, intr-o familie evreiasca. A fost fiul al comerciantului Hermann Kafka si al Juliei Kafka, nascuta Lowy. Limba materna a lui Franz Kafka, a fost germana, folosita in acea vreme ...

George Cosbuc

Biografie Cosbuc George George Cosbuc (n. 20 septembrie 1866, Hordou, jud. Bistrita-Nasaud, azi George Cosbuc - m. 9 mai 1918, Bucuresti) a fost primul mare poet dat romanilor de Transilvania, fiind membru titular al Academiei Romane din anul 1916. Poetul este al optulea dintre cei 14 copii ai preotului greco-catolic Sebastian Cosbuc si al Mariei, fiica preotului greco-catolic ...

Hordou | Scoala Normala | Slavici |

Limbi mici, literaturi mari

-- De cinci ani incoace, scriitori din tari europene a caror limba nu se bucura de o circulatie internationala se intalnesc cu publicul la Targul de Carte de la Leipzig, in cadrul Festivalului "Limbi mici, literaturi mari", program initiat de un grup de Institute culturale si ambasade europene din Berlin, printre care si Institutul Cultural Roman "Titu Maiorescu". Poeta Adela Greceanu, ...

Fritz Lang

Fritz Lang , unul dintre cei mai interesanti si inventivi regizori ai perioadei de inceput a cinematografului, care avea sa domine prin productiile sale cinematograful mut si ulterior ecranele anilor '30, a intrat mai tarziu intr-un nemeritat con de umbra. Creatiile sale, adesea enigmatice, adevarate poeme in imagini, au fost cenzurate, trunchiate, interzise, pierdute ...

western | Siegfried | armata | carti postale |

Argentina

Argentina . Pentru pasionatii de literatura este tara lui Borges, pentru cei care iubesc dansul este regatul celebrului Tango, pentru cei care viseaza aventuri este tara romanticilor gauchos. Argentina este pentru turisti o tara necunoscuta, misterioasa, dar simpla evocare a numelui trezeste o emotie greu de definit, chiar si pentru o tara al carei nume provine de la latinescul ...

Finlanda

Finlanda, tara din nord-estul Europei, este o destinatie preferata pentru turistii care isi doresc sa descopere in timpul vacantei o alta lume, si nu pur si simplu sa bifeze pe lista o noua tara . Finlanda, cu cele patru anotimpuri si privelisti unice, ofera oricui cate ceva, de la cei care isi petrec vara in Helsinki la cei care ajung aici pentru partiile de ski din Lapland sau doresc ...

PALATUL SUTU, Bucuresti

In centrul Capitalei, peste drum de Universitate, o cladire adaposteste Muzeul Municipiului Bucuresti, cunoscuta mai bine ca Palatul Sutu . Odinioara edificiul era proprietate cantacuzina, danie a lui Matei Basarab catre Elina, fiica lui Radu Serban si sotia postelnicului Constantin Cantacuzino. In veacul al XIX-lea, imprejurimile erau in stapanirea postelnicului ...

Teatru-rock, cu Freddie Mercury

„Suntem 4, facem teatru”, opereta neconventionala regizata de Theo Herghelegiu, va avea premiera oficiala maine-seara, la „Ion Creanga”.„Gradinita-i goala, gooaalaa!!!” Chitaristul cu freza rasta da din cap nervos pe ritmuri rock si face ture-ture pe scena. Luminile se joaca pe ritmuri muzicale, iar chitaristul topaie ca un artist in plin concert, sub ...

creioane colorate | spectacol | text | Piata Amzei |

Constantin Chiriac, managerul artist - FITS, editia a XIII-a, un festival european

Omul sfinteste locul. Conform acestui principiu, sa facem cunostinta cu un moldovean care a pus pe picioare solide, la Sibiu, Festivalul International de Teatru: artistul-director Constantin Chiriac. Jurnalul National: Anul acesta, la Gala Premiilor UNITER v-am vazut, pe dvs. si pe Victor Rebengiuc alaturi, premiati. Am avut o senzatie ciudata cand, dupa gala, am mutat pe B1, unde ...

Capitala Culturală numără albumele despre Sibiu

Cu prea multe tipărituri turistice despre Sibiu nu ne puteam lăuda acum ceva timp, dar Capitala Culturală a avut destule roade în librării, aşa că felurite albume, cărţi ilustrate cu tentă ştiinţifică şi vederi se înghesuie acum pe rafturi. Unele sunt la mare căutare, altele lâncezesc mai de mult, unele au ...

Dreptul românesc la Viena

Interviu cu conf. univ. dr. Cristian Alunaru de la Universitatea de Vest “Vasile Goldis” din Arad. Conf. univ. dr. Cristian Alunaru a sustinut o conferinta la Universitatea din Viena. - D-le Alunaru, cu ce prilej din nou la Viena? - Facultatea de Drept a Universitatii din Viena a organizat un simpozion pe tema dezvoltarii sistemelor de drept din statele central si ...

Ploiestenii s-au pus pe invatat limbi straine

Dupa integrare, cererea pentru cursurile de limba engleza a crescut cu 30%, cei mai multi dintre cursanti fiind tinerii care spera ca, avand si acest atu, pot gasi un job mai bun. Ploiestenii au inceput sa ia cu asalt firmele care organizeaza cursuri de limbi straine. Preturile variaza intre 200 si 400 de lei- in functie de limba si de nivelul de pregatire- iar cele rare sunt platite cu ...

cursuri | limba japoneza |

Sansa literaturilor mici

La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a literaturii romane, la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", de la Neptun. "In plin proces al globalizarii, vrem sa vedem cum putem sa trecem aceasta bariera, sa nu mai avem ...

"Poezia mea a fost aspirata de teatru"

- Interviu cu Matei Visniec - Poet optzecist remarcabil, ramas la Paris, in 1987, Matei Visniec este - in acelasi timp - un dramaturg de exceptie, cu siguranta cel mai jucat autor roman pe scenele lumii contemporane. De curand, a petrecut cateva zile in Romania, fiind invitat la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", dupa care a ramas - in continuare - la Sommet-ul Francofoniei, in ...

Ma intereseaza justitiarii avizati

,,Cand eram foarte tanara si scriam poezie, am simtit pe pielea mea ce inseamna sa fii poeta (nu poet!). Eram privita cu aere de superioritate doar fiindca eram fata si scriam. Poezia feminina era considerata a fi din start edulcorata, sentimentala, desueta (desi eu nu scriam deloc asa, iar mai tarziu chiar avea sa mi se reproseze violenta emotionala si imagistica din poeme). Nu mi-a ...

Un palmares-turnesol

Festivalul de la Mons s-a specializat, as zice, in subtilitatile artei de a iubi. Preocupat sa nu se abata de la linia generala a tematicii unei editii, de asta data fiind vorba de conditia copilului sub spectrul vietuirii lipsite de protectie, festivalul si-a ingaduit sa invite, de pilda, un cineast controversat, Tinto Brass, un maestru al erotismului cinematografic. A fost pata de ...

australian | comedie | scenariu | kurd |

Amor pe raftul Denisei

Editura Humanitas a lansat in decorul elegant al unui club din Bucurestiul istoric o carte pe care in special femeile o vor gasi minunata. 'Istoria iubirii', cel mai recent titlu de pe 'Raftul Denisei', este romanul unei tinere scriitoare de peste Ocean, Nicole Krauss, in virsta de 33 de ani. Volumul a devenit curind dupa aparitie un best-seller international, fiind tradus in mai ...

club | tari | lectura | mistica |

Poezie romaneasca la Paris

Vineri, 9 martie, de la orele 19.30, are loc la sediul Institutului Cultural din Paris o "intalnire" intre poezia romaneasca si cea bulgara, prin intermediul a doi poeti apartinand celor doua culturi. Este vorba despre romanul Miron Kiropol, care locuieste la Paris si scrie in romana si franceza, si poeta de origine bulgara Tzveta Sofronieva, care traieste la Berlin si scrie ...

poeti | traducator |

Limbi mici, literaturi mari

Poeta Adela Greceanu, prozatorul Florin Lazarescu si editorul Dan Lucian Teodorovici vor dialoga cu autori din Estonia, Grecia, Croatia, Letonia, Malta, Polonia, Serbia, Slovacia, Slovenia, Cehia, Ungaria, Cipru. Multi dintre acesti invitati sunt deja un nume in tara lor de origine, dar raman relativ necunoscuti in Germania, pentru ca scriu intr-o limba de circulatie restransa. Sambata ...

Organizare haotica, rezultate minore

"Zilele Bucurestiului la Viena" (5-26 mai), oferta culturala propusa de Primaria Capitalei austriecilor, isi incheie seria manifestatiilor. Pornind de la o idee buna, rezultatele au fost insa minore ca urmare a unei organizari haotice. Am privit cu entuziasm lansarea la Bucuresti a acestui proiect "Sampling Bucharest", care promitea vienezilor un bogat program cultural. Dar cum ...

'Poetul stelar', pe meridianele lumii

Supranumit 'poetul stelar', datorita preocuparii de a calibra sensibilitatea si conceptele poeziei pamantene la dimensiuni cosmice, Alexandru Cristian Milos este printre putinii scriitori din tara noastra care au publicat carti electronice, modalitati de comunicare a informatiei beletristice atat de 'straine' de cerneala si 'teascul' clasic. Cartea se numeste 'Cetatenii cosmosului', ...

scriitori | antologie |

1 2 3 4 5 6 7 8

Newsletter

in limba germana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti