germane

Muzica, film si new media, la Bucuresti

br> O transfuzie de arta germana revigoreaza pentru câteva zile Capitala României. Noutate si diversitate, ritm si evolutie în discipline complementare. Un festival de muzica, film si new media, intitulat Transcities Berlin, va avea loc la Bucuresti în perioada 12-18 martie, urmând sa se desfasoare la sala Dalles si la Casa de Cultura a Studentilor ...

România vazuta din avion

br> Orice fotograf profesionist cauta noi formule de abordare a imaginii. Stefan Petrescu a închiriat un avion si a survolat câteva dintre cele mai interesante locuri ale tarii. Albumul rezultat a aparut sub egida Noi Media Print si se intituleaza "România vazuta din avion". Textul îi apartine Arh. Augustin Ioan - unul dintre putinii profesionisti ai ...

avion | Falticeni | fotograf |

Moartea lui Kurt Vonnegut

Kurt Vonnegut a incetat din viata pe 11 aprilie, dupa un accident banal. Scriitorul care a supravietuit bombardamentelor de la Dresda a lasat in urma o literatura cu o alta fata. Cotidianul 'New York Times' anunta ieri: 'Idolul literar american, Kurt Vonnegut, celebru pentru romanele Abatorul cinci si Leaganul pisicii , ajunse clasice, a murit marti noapte, la virsta de 84 de ani'. ...

Cornell University | Isaac Asimov | autobiografia | liberul arbitru |

De la "fast-food" la "slow-food"

Cea de-a XI-a editie a Festivalului Filmului European (FFE) va avea loc si anul acesta cu prilejul sarbatoririi, pe 9 mai, a Zilei Europei. Editia actuala se va derula intre 3 si 13 mai la Bucuresti, 11 si 13 mai la Craiova, 16 si 18 mai la Timisoara, 17 si 20 mai la Sibiu, sii 22 si 24 mai la Iasi. Spre deosebire de anii trecuti, festivalul e organizat acum de Reprezentanta Comisiei ...

Un secret: bunicul meu a fost roman

SCRIITORII STRAINI care vin in Romania au de facut un lucru mare si lat: sa raspunda la intrebarea "Ce stiti despre Romania?" Philippe Grimbert, al carui roman "Un secret" a fost lansat zilele trecute intr-un club bucurestean, nu face exceptie - de ce ar face? Iata ce zice francezul: "Bunicul meu dinspre tata a fost roman si si-a parasit tara cand avea 18 ani ...

articole sportive | club | scriitori |

"Judecata" - un spectacol despre lupta pentru supravietuire

SPECTACOLUL CU PIESA "Judecata", de Barry Collins, montat in aprilie de Alexander Hausvater, la Teatrul German de Stat din Timisoara, va fi prezentat in turneu la Bucuresti luni, 7 mai, ora 20, si marti, 8 mai, ora 20, la sala Atelier a Teatrului National. In rolul principal evolueaza actorul Georg Peetz, din Germania, care este cunoscut publicului si din alta creatie a aceluiasi ...

Pariuri pentru Cannes

De astazi, festivalul isi etaleaza filmele, iar pariorii isi pregatesc banii. Cu 15.000 de sticle de sampanie puse la rece si doua tone de homar la pastrare, Cannes-ului nu-i mai lipsesc decat filmele. Astazi, invitatii festivalului iau prima gura de cinema pe Coasta de Azur cu `My Blueberry Nights`, in regia chinezului Wong Kar-wai. Filmul deschide, de la ora 19.15, cea de-a 60-a ...

sticle de sampanie | languste |

Teatrul minoritatilor si (sub)finantarea

La Gheorgheni s-a desfasurat intre 4 si 12 mai o noua editie a Colocviului (bienal) al Teatrelor Minoritatilor Nationale din Romania. Gheorgheni e un oras din judetul Harghita. Are cam 20.000 de locuitori si un teatru, numit Figura. In Romania exista un teatru evreiesc (la Bucuresti), doua teatre germane (la Timisoara si Sibiu) si noua maghiare (la Cluj, Timisoara, Sfantu Gheorghe, ...

Montari germane pe scena timisoreana

Scriitorul timisorean Catalin Dorian Florescu a parasit Romania in 1982, iar de atunci locuieste la Zurich. A absolvit Facultatea de Psihologie si Psihopatologie la Universitatea din Zurich, iar din decembrie 2001 este scriitor liber-profesionist. Piesa "Noaptea de dinainte" este montata in premiera absoluta de Teatrul Sandkorn. Spectacolul vorbeste despre speranta intr-o fericire pe ...

Sa ne cunoastem scriitorii - Nora Iuga

Exuberanta solitudiniiLiteratura Norai Iuga a ajuns un incantator talmes-balmes. Fie ca isi autodefineste cartile drept romane, poeme (in proza) sau, mai nou, ca in cazul insolitului volum "Fetita cu o mie de riduri", "poem-roman", scrierile sale sunt croite dintr-un un soi de pasta gelatinoasa in care s-au topit de-a valma amintiri, sentimente, lecturi mai vechi sau mai noi, revelatii, ...

Sibiul a ris cu lacrimi in strada

Usor-usor, teatrul a pus stapinire peste Sibiu. Chiar si evenimentele colaterale, concerte, lansari de carte, expozitii au intr-un fel sau altul legatura cu aceasta arta. Spectacolele de strada din cadrul Festivalului International de Teatru din Capitala Culturala Europeana au continuat in aceasta saptamina cu trupe care mai de care mai colorate si mai vioaie, spre deliciul ...

Literatura de granita, in lectura publica la muzeu

Sala de la Muzeul Taranului care a gazduit lecturile din cadrul festivalului European Borderlands a fost arhiplina joi. Dupa o prima editie desfasurata la Lviv (Ucraina) in 2006, acest festival organizat de institutii germane are loc anul acesta la Bucuresti, Iasi si Chisinau, intre 7 si 12 iunie. Proiectul este conceput pentru o perioada de mai multi ani si isi propune sa intensifice ...

Inceput de vara la Berlin, cu Enescu si Andrei Plesu

Duminica seara, in incheierea traditionalului concert de sfarsit de stagiune sustinut de faimoasa Berliner Philharmoniker - pe drept considerata una din cele mai bune orchestre ale lumii- la WaldbAhne, in decorul ireal al amfiteatrului berlinez in aer liber, 20.000 de spectatori s-au ridicat in picioare si au aplaudat, minute in sir, Rapsodia intaia, in Do minor, a lui George Enescu, ...

Cel mai important volum al lui Paul Celan, acum in romana

Volumul pe care Paul Celan l-a publicat in 1963 este considerat a fi cel mai important din tot ce a publicat scriitorul. "Die Niemandrose" ("Trandafirul nimanui") apare acum si in limba romana, in traducerea Norei Iuga, o editie de lux la Editura EST. Paul Celan din "Trandafirul nimanui" este, asa cum subliniaza traducatoarea intr-un cuvant catre cititori, ...

volum | culegere | poet |

Cinema in nocturna

In noaptea de 22 spre 23 iunie, cinefilii au parte de o superoferta la Centrele Culturale din Bucuresti. La Institutul Francez, la Sala 'Elvira Popescu', concertul lui Al-exis HK, de la ora 19.30, va fi urmat de filme mute, scurtmetraje de legenda ce poarta semnatura lui Charles Chaplin, pe un acompaniament muzical realizat de acordeonistul Emy Dragoi. La miezul noptii va fi proiectat ...

Charles Chaplin | Federico Fellini |

Scandal la Venetia

Directorul Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica din Venetia (IRCCU), Ioan Aurel Pop (foto), a anuntat joi, intr-un comunicat trimis presei, ca se retrage din functie si a criticat unele decizii ale Institutului Cultural Roman din tara care "pericliteaza activitatea" si "afecteaza prestigiul" filialei de la Venetia. Profesorul universitar "nu a depus inca o cerere ...

Paul Verhoeven scoate lista neagra a evreilor oprimati in razboi

Drama razboiului este foarte bine surprinsa de regizorul Paul Verhoeven, cunoscut publicului larg pentru seria `Basic Instinct`. Regizorul se foloseste de povestea unei frumoase olandeze pentru a ne relata suisurile si coborasurile evreilor si nazistilor din anii ‘40. `Lista neagra` este un thriller de actiune, inspirat din fapte reale. Scenaristul Gerard Soeteman si regizorul Paul ...

profesoara | timbre | barca | buget |

Calfele din Europa au gasit adapost la Sibiu

In Capitala Culturala Europeana reinvie traditia mestesugurilor. Presedintele Germaniei a fost unul dintre primii oficiali care au poposit la A'Casa CalfelorA' O expozitie aparte in cadrul Muzeului de Istorie din Sibiu vine sa marcheze prezenta in oras a calfelor calatoare, a mestesugarilor care calatoresc si lucreaza in A'kluftA', costumul lor traditional. Colectia A'Bresle ...

Arta pentru strada

Spatiul urban timisorean este tot mai mult valorificat de catre actorii culturali locali, dar si de catre municipalitate, ca spatiu alternativ pentru manifestari artistice diverse. Dupa un proiect cultural comun de animare a parcurilor si gradinilor timisorene in 2006, Centrul Cultural Francez si Centrul Cultural German din Timisoara doresc in acest an sa contribuie la revitalizarea prin ...

adolescenti | urban |

Un "defect" cu rezonanta unica

Lutierul Vasile Gliga din Reghin conduce cea mai mare societate producatoare de viori din tara, fiind recunoscut atat in Europa, cat si in SUA, magazine de reprezentare existand in Statele Unite, Japonia si Australia. Instrumentele lui Gliga sunt confectionate din lemn - paltin cret si molid - taiat de pe Valea Italianului, situata in Muntii Gurghiului, intre Reghin si Sovata. Se ...

"Dumnezeu ma vrea aici"

' Dupa trei romane de mare ecou international, "Cocosul decapitat", "Manusile rosii" si "Pianul din ceata", Eginald Schlattner considera ca productia sa literara s-a incheiat. ' Preotul de la Rosia afirma ca in romanele sale autobiografice, scrise in germana, a redat istoria patriei sale, Romania, prin intermediul destinului sasilor din Transilvania. ' ...

Trecutul hitlerist al lui Grass, decojit acum si in limba romana

Controversata autobiografie a celebrului scriitor german Gunter Grass, "Decojind ceapa", publicata la noi de Editura Polirom, va fi disponibila in librarii incepind cu sfirsitul acestei saptamini. Ultima proza a lui Gunter Grass, publicata la noi de Editura Polirom, in traducerea lui Victor Scoradet, e o autobiografie in care intre realitate si fictiune nu exista granite clare, ci doar ...

Proza noua de la un scriitor cu controverse vechi

In prima jumatate a lunii septembrie, la Editura Paralela 45 va aparea romanul A'Intr-o noapte intunecata plecai din casa mea linistitaA', de Peter Handke. Derapajele politice ale lui Peter Handke au fost cel mai aspru criticate de Gao Xingjian, autorul laureat cu Nobel Dincolo de controversele pe care le declanseaza regulat, scriitorul Peter Handke ramine un reper pentru ...

farmacist | proza |

"Orbitor" colonizeaza Austria

Volumul A'Aripa stingaA' din trilogia lui Cartarescu va fi in curind disponibil in limba germana, la Viena. Pe 15 septembrie, cartea A'Orbitor. Aripa stingaA' de Mircea Cartarescu va aparea in limba germana, la Editura Zsolnay Verlag, sucursala marii edituri germane Hanser la Viena, sub denumirea A'Die Wissenden (Stiutorii)A'. In octombrie, scriitorul urmeaza sa isi promoveze cartea in ...

Prejudecatile din si despre Ardeal

Cea mai lunga antipatie din istoria oricarei petreceri, sedinte sau bilant este cea dintre ardeleni si banateni, mindri de aceeasi parte a baricadei, si olteni, moldoveni si regateni, inghesuiti de partea cealalta. Doi scriitori, Gabriela Adamesteanu si Alexandru Cistelecan, ridica steagul pentru provinciile hulite, Oltenia, Muntenia si Moldova, vorbind despre Ardeal. PRO A ...

Reamonn si Europe incheie anul prin concerte in Piata Mare

Numaratoare inversa pentru "Sibiu – Capitala Culturala Europeana". Azi se trage cortina peste concertele organizate la Sala Thalia din Sibiu in cadrul Programului "Sibiu – Capitala Culturala Europeana". Deutsches Symphonie-Orchester Berlin va sustine de la ora 19 un concert la Sala Thalia, la care va lua parte si directorul general de la Deutsche Welle, ...

Spectacolul de la Sibiu, transmis de Mezzo in 37 de tari

Celebra soprana Mariana Nicolesco va oferi maine publicului, in cadrul Programului Sibiu – Capitala Culturala Europeana 2007, un concert Master Class, ce va ajunge la melomanii din 37 de tari gratie canalului european Mezzo. Tot atunci, la Sibiu, presedintele Forumului Cultural European ii va remite Marianei Nicolesco prestigiosul Premiu Special "Kultur Preis Europa". ...

Europa canta si premiaza

In cadrul proiectului Sibiu Capitala Europeana a Culturii, soprana Mariana Nicolesco va sustine azi, in Sala Thalia, un concert tip master class, alaturi de unii dintre laureatii Concursului International de Canto Hariclea Darcle, dar si invitati din strainatate. Cu totii vor fi acompaniati la pian de catre Marco Balderi. Concertul va fi inregistrat de Mezzo si retransmis in 37 de ...

coperta |

Zi nationala la cinema

Festivalul Filmului European a rezervat ziua de 6 mai filmelor romanesti. Festivalul Filmului European a reusit, la cea de-a zecea editie, o premiera pentru cinefilii din Romania: patru filme romanesti ruleaza intr-o singura zi, in aceeasi sala de cinema, in Bucuresti. Mediumetrajele "Tertium non datur", de Liviu Ciulei, si "Visul lui Liviu", ...

S-a deschis Berlinala 2006

Faptul ca organizatorii au ales pentru proiectia de ieri, din deschiderea festivalului, coproductia anglo-canadiana a regizorului Marc Evans, "Snow Cake" (cu Alan Rickman si Sigourney Weaver in rolurile principale), este o alta confirmare a intentiilor directorului Berlinalei de a acorda cinematografiei create in afara "fabricii de vise" americane - Hollywood-ul - o pondere ...

requiem mozart amadeus | picturi vise | s-a deschis berlinala 2006 | vise americane |

Herta Muller a primit Premiul pentru Literatura Europeana ‘Wurth’

Prozatoarea berlineza originara din Romania a fost distinsa cu Premiul pentru Literatura Europeana ‘Wurth’. Premiul, in valoare de 25.000 de Euro, se acorda din doi in doi ani si este finantat de fundatia unui fabricant german. Printre laureatii editiilor precedente se numara nume sonore precum : Hermann Lenz, Claudio Magris, Claude Vigee si Harald Hartung. Herta Muller nu ...

interviu |

Targu-Mures : Festivalul de Teatru Interetnic

In perioada 10-19 martie are loc la Targu-Mures cea de-a treia editie a Festivalului de Teatru Interetnic. Participante, toate teatrele maghiare si germane din tara. Spectatorii vor avea ocazia sa vada 27 de spectacole, care vor beneficia de traducere simultana, la casca sau cu proiectie a textului. Reprezentatiile au loc in Sala Mare a Teatrului National din Targu-Mures, la ...

Teatrul Scena | Bastionul Croitorilor |

Primul roman al lui Ioan T. Morar prezentat la New York

Luni, 3 aprilie, in cadrul programului “Romanian authors for all seasons", va fi prezentat la Institutul Cultural Roman din New York primul roman al scriitorului si jurnalistului Ioan T. Morar, intitulat “Lindenfeld". Evenimentul se va bucura de prezenta domnului Mircea Mihaies si va avea loc la Sala Auditorium a Institutului Cultural Roman din New York, de la orele ...

Banat | actori |

"Lupii" invadeaza China

Cartea unui disident anonim bate recordurile de vanzare din cea mai populata tara a lumii, la concurenta cu “Carticica rosie” a lui Mao. Un autor misterios si o carte de mare succes i-au pus pe jar pe chinezi. Bestsellerul “Totemul lupului”, scris de un disident care se ascunde sub pseudonimul Jiang Rong, a fost vandut in milioane de ...

Romania salvata de la Holocaust. Restituirea adevarului...

Cei mai multi evrei din regat au devenit fie cetateni sovietici, fie cetateni unguri. Doar polonezii pot aprecia refuzul administratiei noastrePublicam mai jos un articol care aduce niste precizari interesante privind soarta evreilor romani din timpul celui de-al Doilea Razboi mondial. Asa cum se stie, studiul acestei probleme prezinta dificultati aparte, daca tinem cont de numeroasele ...

Donatie de carte germana pentru BCU

Ministerul de Externe German si Institutul Goethe au facut saptamana aceasta o donatie catre Biblioteca Centrala Universitara (mai nou denumita “Carol I"), in cadrul programului “Oameni si carti". Astfel, colectia de carte a BCU s-a imbogatit cu 17 titluri in 41 de volume, lucrari germane de referinta, printre care si primele 12 volume din Enciclopedia “Brockhaus", aparute in ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Newsletter

germane

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti