germane

Simpozion internaţional ?Tradiţii locale?

Vineri 9 noiembrie a avut loc la Sibiu, în Sala Festivă a Fundaţiei Româno-Germane, simpozionul internaţional ?Tradiţii Locale? organizat de Casa Corpului Didactic, dir. prof. Gheorghe Pupeză şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Sibiu, insp. Maria Turen şi Delia Stoicescu. Evenimentul face parte dintr-un proiect educaţional de mare amploare, intitulat ?Tradiţii ...

sociolog | volum | jurizare | translator |

"M-am apucat sa scriu din disperare"

Despre Eginald Schlattner se vorbeste in sintagme. Este, de pilda, "mai cunoscut in strainatate decat in propria tara". Este intrebat obsesiv in interviuri de ce n-a emigrat in Germania. A devenit preot la 45 de ani, scriitor la 65 de ani, iar acum, la aproape 73 de ani - pe care ii va implini pe 13 septembrie - primul sau roman, "Cocosul decapitat", devine film. Este unul din putinele ...

"Traiam unul langa altul..."

- Mie "Cocosul..." mi-a placut foarte mult nu numai pentru cum e scrisa, ci si pentru ca, nascuta la Sibiu, am descoperit o lume de care nu aveam habar. Cand eram eu mica sasii erau putini... - Erau multi - 24.000 - dar traiau separati. Traiam nu unul contra celuilalt, ci unul langa celalalt. Asta e o chestie reciproca, valabila si pentru ungurii, sarbii si toate cele 11 ...

minoritati | Parlament | armata |

Tineri autori germani la ICR

Vineri, 22 septembrie 2006, incepand cu orele 18, Institutul Cultural Roman gazduieste o intalnire cu tineri autori germani, invitati la Bucuresti de catre Goethe-Institut Bukarest, Literariches Colloquium Berlin si Centrul de Carte Germana. Literatura germana contemporana este vie si foarte diversa, se arata in comunicatul emis de organizatori. Marii autori postbelici precum Gnter ...

Tineri autori din Germania citesc la Bucuresti

Cinci tineri scriitori germani vor sustine o lectura la Bucuresti, vineri, 22 septembrie, la sediul Institutului Cultural Roman din Aleea Alexandru. Literatura germana contemporana se confunda pentru multi cu numele si opera marilor scriitori postbelici: Gunter Grass, Heinrich Boll, Martin Walser. Cum arata insa literatura celor nascuti in ultima parte a anilor '60-inceputul anilor '70? ...

Gunter Grass | prozator | poet | Potsdam |

Expozitie de fotografie Stefan Moses

Miercuri, 4 octombrie, de la orele 18.00, va avea loc la "Galeria 26" (Str.Dr.Staicovici nr. 26) vernisajul expozitiei de fotografie Stefan Moses Monografie. Stefan Moses, unul dintre cei mai importanti fotografi germani din cea de-a doua jumatate a secoulului 20, s-a impus ca portretist si cronicar al societatii germane postbelice. Alaturi de figuri anonime si foarte ...

Ce nu stim despre Peles?

Castelul Peles - istoric - Castelul Peles din Sinaia, resedinta de vara a regilor Romaniei, are un profil bine determinat in Europa resedintelor monarhice. El este considerat in acest moment ca fiind cel mai frumos si cel mai pretios castel din tara noastra, si unul dintre cele mai impunatoare din Europa. Este creatia gustului regelui Carol I al Romaniei (1866 1914), dar si a stiintei ...

Johannes Schultz | Karel Liman | Cordoba | Castelul Foisor |

Debut pe scena Filarmonicii din Berlin - violoncelista Laura Buruiana

Violoncelista Laura Buruiana, bursiera a Institutului Cultural Roman, va sustine pe data de 25 octombrie, de la orele 20.00, un concert in prestigioasa sala a Filarmonicii berlineze. Ea va interpreta Concertul pentru violoncel si orchestra nr.1, op. 107 de Sostakovici, cu acompaniamentul Orchestrei Simfonice Germane din Berlin, sub bagheta dirijorului american James Gaffigan. Tanara ...

concert din muzica de bach | burse studiu | koln |

Germania: Asociatia A.I. Cuza invita la adunarea de alegeri si prelegeri pe teme istorice

Duminica, 22 octombrie, de la orele 11.00, va avea loc la Volkshochschule Heidelberg, Bergheimer Str. 76, o intalnire propusa de Asociatia A.I.Cuza. Cu aceasta ocazie, vor vorbi doamna Georgeta Filitti, renumit istoric din Romania, si domnul Dinu Zamfirescu, director al Institutului National pentru Memoria Exilului Romanesc, pe tema "Exilul domnitorului Alexandru Ioan Cuza". In ...

O poveste ruseasca a luat Marele Premiu la Festivalul de Film de la Roma

Pelicula ruseasca "Playing The Victim" a luat, sambata seara, Premiul pentru cel mai bun film la prima editie a Festivalului de la Roma, informeaza site-ul cineuropa.org. Filmele din competitie au fost evaluate de un juriu popular, format din 50 de spectatori cu varste cuprinse intre 18 si 78 de ani. Confruntati cu o misiune dificila cand au fost nevoiti sa aleaga cel mai bun ...

Venetia | buget | Roma | regizor |

Prea mic pentru un razboi atat de mare

Din 1950 si pana in 1989, generatii intregi de copii au invatat in cartea de citire (clasele a IV-a si a V-a) povestirea "Prizonier la 9 ani" si despre romanul "Prea mic pentru un razboi atat de mare". Departe de a fi doar un personaj dintr-o abila propaganda comunista, caporalul Marin Lungu a existat in realitate. Marin Lungu s-a nascut la 21 ianuarie 1936, in ...

biografie | cercetas | infanterie |

Concurs "Germania si Romania - impreuna in Europa"

Luni, 30 octombrie, Ministrul Educatiei si Cercetarii, Mihail Hardau, si ministrul de interne al landului Baden-Wurttemberg, Heribert Rech, au semnat un Acord privind lansarea concursului transfrontalier "Germanii si vecinii lor din Est", editia 2007-2008. Este vorba despre o competitie ce se adreseaza scolilor din Romania cu predare in limba germana sau cu predarea limbii germane in ...

Alexandra Maria Lara: "nu stiu daca ma simt romanca sau nemtoaica"

Intr-un interviu acordat publicatiei Die Zeit din Germania, actrita de origine romana Alexandra Maria Lara povesteste despre profesia sa, despre diferentele dintre firea romanilor si cea a nemtilor si despre oamenii importanti din viata sa. Reporterul a inceput interviul provocand-o, in gluma, pe aceasta "Alba ca Zapada" a cinematografiei germane sa spuna o gluma fara perdea, pentru a ...

Mircea Cartarescu la Stuttgart

Scriitorul Mircea Cartarescu va fi prezent duminica, 3 decembrie, la Literathurhaus din Stuttgart, cu prilejul unei seri de lectura si discutii organizate de Forumul German-Roman Stuttgart, din ciclul "Romania Anno 2007". Manifestarea, intitulata "Romania - Extindere Literara Est Europeana", are loc cu ocazia Zilei Nationale a Romaniei, anunta Liga Asociatiilor ...

liga | eseuri |

Un film german a castigat trofeul Oscarurilor europene

Trofeul pentru cea mai buna productie la Premiile Europene de Film, supranumite si "Oscarurile europene", a fost acordat, sâmbata seara, la Varsovia, dramei germane "Das Leben der Anderen", care prezinta modul în care STASI a distrus viata unor oameni obisnuiti din Germania de Est, în timpul comunismului. Cel mai recent film al lui Pedro Almodovar, ...

Germania de Est | premii |

Angela Gheorghiu va fi Julieta pe scena Deutsche Oper din Berlin

Dupa lansarea campaniei europene de promovare a programului Sibiu 2007-CCE si prezentarea, la 14 noiembrie, in deschiderea turneului european, a spectacolului Don Quijote. Made in Romania al lui Dan Puric, la Berlin continua si in luna decembrie derularea unor evenimente culturale menite sa focalizeze atentia asupra Romaniei, in preajma Zilei Nationale si a aderarii la Uniunea Europeana. ...

Artistii au intrat in Europa inaintea Romaniei

In aceste zile, Romania se pregateste de marele eveniment al intrarii sale indelung sperate in Uniunea Europeana. Daca trecerea propriu-zisa a pragului va avea loc in 1 ianuarie 2007, intr-o serie de capitale europene si in mari centre culturale ale continentului au inceput sa se deruleze o serie de spectacole si manifestari culturale complexe, ce trebuie privite ca tot atatea gesturi de ...

Premiul Dehio pentru Karl Markus Gauss

Scriitorul si eseistul austriac Karl Markus Gauss (foto) este de parere ca minoritatile nationale din Europa rasariteana se afla intr-o situatie precara. Totusi, spune el, existenta acestora inca nu este atat de grav periclitata pe cat s-ar putea crede in momentul de fata. Desi, pe de o parte, extinderea Uniunii Europene contribuie la disparitia unor minoritati, pe de alta parte, ...

"Don Quijote - Made in Romania", ovationat in sase capitale europene!

Organizat si sponsorizat de catre Ministerul de Externe, periplul spectacolului Teatrului National din Bucuresti cu "Don Quijote", in viziunea lui Dan Puric si interpretarea trupei sale "Passepartout", cu concursul eficient al producatorului Valerian Mares, si-a apropiat meritele unui exceptional eveniment artistic european, ovationat la Berlin, Londra, Paris, Bruxelles, Madrid si Viena, ...

Moldova: ASM anunta candidatii pentru "Cel mai bun tanar savant al anului"

Academia de Stiinte a Moldovei a facut publica lista candidatilor la titlul de "Cel mai bun tanar savant al anului": Vladimir Procopciuc, Diana Chirtoca-Romanciuc si Daniela Ciumac. Vladimir Procopciuc, specialist in domeniul filologiei germane si programator, are drept sfera principala de studiu procedeul de traducere automata a corespondentei de afaceri din limba engleza in romana. ...

Angela Gheorghiu, Julieta la Deutsche Oper din Berlin

Marti, 12 decembrie, Angela Gheorghiu a repurtat un succes rasunator pe scena Deutsche Oper din Berlin, in spectacolul cu opera "Romeo si Julieta" de Charles Gounod. Evenimentul este considerat un moment de varf al stagiunii operei berlineze, si a dat prilejul Ambasadei Romaniei la Berlin, in colaborare cu ICR "Titu Maiorescu" din Berlin, sa marcheze apropiata aderare a Romaniei la ...

Mitulescu vrea Ursul de Cristal la Berlinala

O data cu selectia lui 'Cum mi-am petrecut sfirsitul lumii" in categoria 'Generation" a Berlinalei, Romania a reusit sa reacopere toate sectiunile festivalului deschise peliculelor non-germane. La una dintre categoriile Berlinalei nu avem acces; e vorba despre 'Perspektive Deutsches Kino', dedicata exclusiv cinema-ului german. In 'Retrospective si Omagiu', consacrata unor ...

Dosarul de Securitate al lui Gunter Grass

Gunter Grass are un voluminos dosar care a fost intocmit de politia politica est-germana, Stasi. Dosarul cuprinde peste 500 de file. Doua publicatii germane, ziarul "Die Welt" din Berlin si saptamanalul "Der Spiegel" din Hamburg, au avut acces la acest dosar, din care au publicat largi fragmente. Se stia ca scriitorul nu a fost agreat de autoritatile comuniste din fosta R.D.G. Se mai ...

Bani grei cheltuiti pe mass-media in 2006

Internetul (YouTube), televiziunea (ProSiebenSat.1) si presa (Reader's Digest), scenele unor tranzactii de miliarde. Piata media internationala a fost `zguduita` in 2006 de cateva tranzactii cu multe zerouri. Fie ca a fost vorba despre cursa pentru new media, unde Google s-a alaturat News Corp. (trust detinut de magnatul australian Rupert Murdoch), cumparand cel mai popular site de ...

Hitler, in gaguri

Prima comedie nemteasca despre Hitler, "Mein Fuhrer", regizata de un evreu, Dani Levy, a fost lansata ieri in cinematografele din Germania. "Mein Fuhrer - Adevarul cel mai adevarat despre Adolf Hitler" prezinta un dictator deprimat (Helge Schneider) din cauza apropierii capitularii, care ia lectii de la un actor evreu pentru a-si regasi elocventa. Nefericit in ...

dictator | elecventa | revista |

Poetul de origine romana Benjamin Fondane - prezentat la ICR Paris

Pe data de 18 ianuarie, de la ora 19.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Paris o conferinta dedicata poetului de origine romana Benjamin Fondane. Va fi prezentat volumul "Le mal de fantomes", editat in Franta la sfarsitul anului trecut; o serie de invitati vor vorbi despre viata si opera acestui autor tot mai comentat si reeditat in Franta. Vor fi prezenti ...

Institutul Cultural Roman Paris | Gestapo |

Nemtii rad cu Hitler, evreii - nu!

Pe ecranele cinematografelor germane a inceput sa ruleze filmul "Fuhrerul meu" realizat de regizorul elvetian Dany Levi. Un evreu sa faca o comedie simpatica despre odiosul satrap e o performanta, de altfel e prima comedie din istoria Germaniei care il are drept personaj principal pe fostul dictator al Germaniei naziste. Filmul prezinta cu mijloace comice relatiile dintre ...

retorica | mimica |

Abia mai multi poeti fac unul

Nicolae Coande, intr-un sat din Oltenia, Osica de Sus, s-au nascut, la aproape zece ani diferenta, doi poeti foarte buni. Draga Iolanda Malamen, daca m-ai fi intrebat asta - iar nu ai fi asertat, cum ai facut-o - ti-as fi raspuns: da, s-au nascut, dar nu stiu cat de bun este unul dintre ei. Despre Draghici, mai varstnic decat mine cu noua ani, nascut in iarna lui 1953, anul in care ...

Concert de muzica clasica la Heidelberg

Asociatia "A.I. Cuza" din Heidelberg organizeaza pe data de 27 ianuarie, la Stadtbuecherei din Heidelberg, un concert de muzica clasica, pentru a sarbatori atat Unirea romanilor, cat si Aderarea la Uniunea Europeana. Interpreteaza Ioana Meier-Ostafi (violoncel si pian) si Stefana Chitta-Stegemann, pian. Din program fac parte lucrari de Luigi Boccherini (Sonata nr.3 in La major), ...

"Athenee Palace", o poveste de razboi si pace in Bucuresti

Aparut in a doua editie la Editura Humanitas anul trecut, volumul memorialistic al ziaristei si scriitoarei americane R.G. Waldeck, intitulat `Athenee Palace`, retine o serie de intamplari extrem de interesante pentru cititorul care azi ar vrea sa stie cum aratau culisele intrarii romanesti in cel de-al doilea razboi mondial. Personajul-scriitor sau, ma rog, scriitoare isi transcrie ...

Intalnirea sasilor din Biertan

In data de 16 septembrie 2006, a avut loc "A saisprezecea intalnire a sasilor" de la Biertan, prilej de bucurie pentru intalnirea tuturor sasilor din tara, se arata intr-un comunicat emis de Muzeul Astra din Sibiu, unul dintre cele mai atractive obiective turistice ale orasului. Biertan este o comuna atestata documentar inca din anul 1283, in perioada 1572 - 1867 fiind sediul ...

Codlea | Cisnadie | Sighisoara | Reghin |

Brasovenii reinvie vechile obiceiuri sasesti

In satele din tinutul Tara Barsei, mostenirea culturala germana este bogata. Chiar daca numarul sasilor care mai locuiesc in prezent in Transilvania este destul de redus, in ultima vreme se incearca o inviere a vechilor obiceiuri specifice lor. Un astfel de obicei este cel care transforma satul Prejmer (jud. Brasov), intr-o mare arena de carnaval, inainte de inceputul Postului Pastelui, ...

Americanii si francezii intra in Berlin. In cel cinematografic

Englezii domina Oscarurile, asa ca americanii ii combat pe francezi in incercarea de a cuceri Berlinala. Germanii isi apara teritoriul cu doar doua pelicule in competitie. De pe 8 februarie pina pe 18, Berlinul se confrunta cu suprapopularea. Miza e Festivalul International de Film, a carui faima o face tocmai echilibrul, cel putin cantitativ, dintre peliculele de arta si cele ...

George Clooney | categorii |

Herta Muller, la Bucuresti

Poeta de origine romana, acum una din cele mai cunoscute scriitoare germane, Herta Muller citeste azi la Institutul Cultural Roman din ultimul sau volum publicat in Romania. Cartea "In coc locuieste o dama", aparuta recent la Editura Vinea, este unul din cele trei volume-colaj (cu cuvinte taiate din diverse publicatii) al autoarei care a emigrat din Romania in 1987. Dupa refuzul sau de a ...

herta muller la bucuresti | muller |

La Berlinala se anunta deja trei favoriti

E inca devreme pentru a face prognoze, dar favoritii competitiei par a fi, in acest moment, 'The Good Shepherd', filmul despre perioada de inceput a CIA regizat de Robert De Niro, 'The Counterfeiters' al lui Stefan Ruzowitzky, care spune povestea tentativei naziste de a scufunda economia tarilor aliate printr-o infuzie cu bani falsi, si 'Tuyas Marriage', o poveste desteapta si vivace a ...

"Brunelda" lui Kafka, in Capitala Culturala Europeana

La Teatrul National "Radu Stanca" din Sibiu are loc astazi, de la ora 19, o premiera mult asteptata cu spectacolul "Brunelda", al regizorului Marius Oltean, o dramatizare dupa un fragment din romanul "America" al scriitorului praghez Franz Kafka. In piesa pusa in scena de regizorul roman apar pe rand personajele kafkiene consacrate Karl Rossmann, Delamarche, Robinson, toate din anturajul ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Newsletter

germane

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti