Editura Institutului Cultural Roman

Aurelian Craiutiu, despre extremism si moderatie

Aurelian Craiutiu sustine azi, de la ora 11, la sediul Institutului Cultural Roman conferinta cu tema "Extremism si moderatie", conferinta ce va fi urmata de o dezbatere la care vor lua parte, printre altii, Mihail Sora, Ioan Stanomir si Sorin Cucerai. Modereaza Catalin Avramescu. Aurelian Craiutiu este profesor la Universitatea Bloomington (Indiana) si doctor in stiinte politice al ...

Trei scriitori romani, impotriva lui Dracula

Lucrari de proza scurta semnate de Dan Lungu, Lucian Dan Teodorovici si Florin Lazarescu sunt reunite in volumul colectiv "Pas question de Dracula", ce a fost publicat de curand la editura pariziana Non Lieu, anunta editura care-i publica pe cei trei scriitori in Romania, Polirom. Cartea cuprinde texte din volumul de debut in proza al lui Dan Lungu, "Cheta la flegma" (OuTopos, Iasi, ...

Trei scriitori romani, impotriva lui Dracula

Dubla lansare la ICR Budapesta

-- Azi, de la ora 18.00, la sediul Institutului Cultural Roman din Budapesta va avea loc lansarea romanului lui Dumitru Tepeneag "Zadarnica e arta fugii" (A hiabavalésag futamai), aparut in limba maghiara in traducerea lui NémetiRudolf, precum si a lucrarii de gramatica a limbii romane "Romàn nyelvtan" a prof. Farkas Jeno. Cele doua carti aparute la editura ...

"Omul care aduce Nobelul" la Bucuresti

Presedintele pana in 2005 al Comitetului Nobel pentru Literatura, Kjell Espmark, membru al Academiei Regale Suedeze, se va afla in Romania, in perioada 26-29 august, la invitatia Academiei Romane. Iubitor al literaturii romane (i-a cunoscut personal si i-a pretuit pe Nichita Stanescu si pe Marin Sorescu), Kjell Espmark va sustine in data de 29 august, in Aula Academiei Romane, de la ora ...

poeme | itinerariu | Marin Sorescu | Nichita Stanescu |

Sansa literaturilor mici

La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a literaturii romane, la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", de la Neptun. "In plin proces al globalizarii, vrem sa vedem cum putem sa trecem aceasta bariera, sa nu mai avem ...

Acuzatiile reprezinta o incalcare a legislatiei

Cum apreciati reprosurile d-lui Portocala privind finantarea activitatii Institutului Cultural Roman, filiala Paris? Aici am doua lucruri de spus. Intai: legea in baza careia functioneaza ICR Paris este legea romana. El trebuie sa exporte cultura romana in Franta, prin urmare activitatea lui rezulta la intalnirea dintre cele doua legislatii care nu coincid intotdeauna. Griparea pe care ...

Gyula, Ungaria: Intalnire a femeilor din comunitatea romaneasca

Institutul Cultural Roman din Budapesta, in colaborare cu Foaia Romaneasca din Gyula, organizeaza o discutie cu si despre femei. Temele abordate vor fi sanatatea, misiunea femeii in familie si comunitate, oportunitati de munca oferite in zona de frontiera samd. La intalnire, ce va avea loc la sediul Uniunii Culturale a Romanilor din Gyula, vor participa aproximativ 40 de femei din ...

Budapesta | carte | organizatie |

Herta Muller:"Nu scriu pentru Nobel"

Vineri seara, scriitoarea germana de origine romana Herta Muller a facut neincapatoare sala de la parterul Institutului Cultural Roman. Autoarea, de doua ori nominalizata la Premiul Nobel pentru literatura, a citit, impreuna cu traducatoarea ei in limba romana, Nora Iuga, poezii din cel mai recent volum aparut in Romania, la Editura Vinea: "Im Haarknoten wohnt eine Dame/In coc ...

Cine ne scoate literatura in lume?

"O mica opera de prima mana", remarca, pe 25 ianuarie, un critic al "Le Figaro Litteraire" citind "Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi", de Camil Petrescu. Cuvinte de lauda au avut si "La croix", si cotidianul elvetian "Le Temps" dupa lectura romanului tradus anul trecut in franceza de Laure Hinckel si aparut la Editions des Syrtes cu sprijinul Institutului Cultural Roman ...

Neuchatel, Elvetia: Intalnire cu poetul Vasile Igna

Pe data de 16 martie, de la orele 18.30, Centrul cultural roman din Neuchatel organizeaza o seara dedicata poeziei romanesti contemporane. Evenimentul va avea loc in "Salon des lustres" (foto) a hotelului Alpes et Lac din Neuchatel, si va fi urmat de un bufet cu specialitati culinare internationale. Personajul central al serii va fi poetul roman Vasile Igna, atasatul cultural al ...

Cartarescu, cel mai tradus scriitor

Scriitorul are 30 de volume editate in strainatate in 12 limbi. Literatura romana ajunge in doze mici in Occident, intai in cercurile de scriitori si traducatori, apoi in librarii. Pana in 2006, traducerile din literatura noastra se consumau dupa eforturi personale ale traducatorilor pasionati, iar cele mai multe volume aparute in strainatate n-au beneficiat de finantari romanesti. ...

bursa | finantari | literatura romana |

Vocile Romaniei la Salonul de Carte de la Paris

Trebuie cu adevarat sa fii indragostit de carte ca sa te aventurezi, obligatoriu cu incaltari comode, in hala imensa a Salonului de carte de la Paris, aflat la a 27-a editie. Timp de patru zile, de pe 23 pana pe 27 martie, la salonul de carte de la Paris s-a vorbit in limba franceza despre Romania prin evenimentele organizate la stand sau in Sala Agora, deschisa unui public mai numeros. ...

stand | edituri |

"Noi intalniri la Ierusalim" lansare de carte la ICR

Miercuri, 4 aprilie, de la orele 17.00, are loc la Institutul Cultural Roman din Bucuresti lansarea volumului "Noi intalniri la Ierusalim". Lucrarea, aparuta la Editura Intitutului Cultural Roman in coordonarea lui Costel Safiram si Leon Volovici, cuprinde dialoguri pe tema identitatii evreilor din Romania si a contributiei lor culturale, se arata in comunicatul remis de ICR. Sunt ...

Romancierul Petru Cimpoesu are succes la foc automat

Daca n-a cistigat, a fost macar nominalizat. Anul acesta, Petru Cimpoesu colectioneaza premii si din Romania, si din strainatate. Anul acesta, ati primit mai multe premii: Premiul revistei 'Observator Cultural', Premiul 'Magnesia Litera' si, iata, Premiul pentru Proza al Uniunii Scriitorilor. Au mai fost si altele? Pe linga premiile amintite de dumneavoastra, am mai fost ...

Dieter Schlesak - lectura si dialog la ICR Berlin

Dieter Schlesak, unul dintre cei mai reputati scriitori germani originari din Romania, va fi prezent miercuri, 18 aprilie, de la orele 19.30, la sediul Institutului Cultural Roman din Berlin, unde va participa la o seara de lectura si dialog, anunta ICR Berlin. Scriitorul va citi din cel mai recent volum al sau - un roman documentar intitulat "Capesius, Farmacistul de la Auschwitz" ...

"Memorialul durerii" - o victorie tarzie

Nu cred ca a fost vreodata mai plina marea sala de evenimente a Institutului Cultural Roman asa cum a fost in seara lansarii cartii "Memorialul durerii. O istorie care nu se invata la scoala", semnata de realizatoarea binecunoscutei serii de documentare, Lucia Hossu Longin. Volumul a aparut la Editura Humanitas si este insotit de un box de 36 de DVD-uri, editate de TVR Media si Humanitas ...

Herge, creatorul lui Tintin, sarbatorit la ICR

Vineri, 22 iunie, de la 19.30, Institutul Cultural Roman din Bucuresti gazduieste sarbatorirea centenarului lui Herge, creatorul popularului personaj de benzi desenate Tintin. Evenimentul este organizat de delegatia Valonia-Bruxelles, in cadrul programului "Noaptea Institutelor Culturale". Seara va incepe cu vernisajul expozitiei de benzi desenate "Aventurile lui ...

Aleea Alexandru | desene animate |

ICR ii raspunde lui Vadim Tudor

Institutul Cultural Roman (ICR) respinge acuzatiile presedintelui PRM, Corneliu Vadim Tudor, care a criticat modul de utilizare a banilor publici de catre ICR si a solicitat un control financiar la institutie. Liderul PRM a invocat vineri, intr-o conferinta de presa, faptul ca un "prieten de casa" (e vorba de artistul vizual Dan Perjovschi) al presedintelui ICR, Horia Roman ...

Frankfurt | institut | tiparit |

Scriitorii de la "Les belles etrangeres"

Miercuri seara la Institutul Cultural Roman 9 din cei 12 scriitori participanti la programul "Les belles etrangeres", desfasurat in octombrie anul trecut, si-au povestit aventurile si concluziile acestora. Cei prezenti, numerosi si interesati, au putut, de asemenea, sa vada filmul de prezentare a scriitorilor romani pentru publicul francez, realizat de Dominique Rambourdin, ...

institut | Lyon | provincie |

"Etica globala" vazuta de un teolog

Teologul german (licentiat sI in filosofie) Hans Kung va conferentia azi, la sediul Institutului Cultural Roman (ICR) din Bucuresti (orele 10.00), pe tema "Etica globala. Un proiect pentru secolul XXI". Conform programului transmis de ICR, doua ore mai tarziu, conferinta va fi urmata de prezentarea cartii "Iudaismul", de acelasi Hans Kung, aparuta in traducere romaneasca la Editura ...

“Lettre Internationale", editia romaneasca – din sumar

Revista “Lettre Internationale", publicatie ce apare simultan in 12 capitale europene, este editata in varianta romaneasca sub auspiciile Institutului Cultural Roman. In numarul din primavara 2006, putem gasi, printre altele, dezbateri pe tema celor doua totalitarisme ale secolului XX. Dosarul care deschide revista, intitulat Memorie si istorie, cuprinde marturii si meditatii ...

limba romana |

Noaptea Institutelor Culturale

Noaptea Institutelor Culturale (22-23 iunie 2007), reprezinta o serie de evenimente care se adreseaza iubitorilor de film, benzi desenate, fotografie sau muzica de jazz. Seria evenimentelor de la Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru nr. 38) se deschide la ora 19.30, cu expozitia de banda desenata Aventurile lui Tintin, organizata de Delegatia Valonia-Bruxelles, conform ...

aventurilie lui Tintin | desene animate |

Cartarescu, cel mai tradus scriitor

scriitori | edituri | bursa creatie |

Scriitori romani la Targul de Carte de la Ierusalim

Singura carte romaneasca tradusa in ebraica, care va fi lansata in cadrul Targului de Carte de la Ierusalim este romanul Florinei Ilis, "Cruciada copiilor". Multi-premiata in Romania, cartea Florinei Ilis a fost selectionata in cadrul programului de traduceri pe 2005 al Institutului Cultural Roman si este una dintre cele sase carti de proza cu care s-a relansat Editura Cartea ...

ebraica | traduceri | texte |

Album Brancusi la Paris

La Institutul Cultural Roman din Paris a fost lansat, la sfaristul lunii noiembrie, albumul "Brancusi, oeuvre roumaine/Brancusi, opera din Romania", aparut recent la Editura Paris-Mediterranee, cu sprijinul Institutului Cultural Roman din Bucuresti. Fotografiile din album apartin artistului fotograf Nicolae Sandulescu, textul este semnat de Jacqueline Delaunay-Hologne, iar ...

fotograf |

„Festival del pensiero in/verso”: lectura de poezie italo-romana la Institutul Roman de la Venetia, in cadrul Venice Art Night

Sambata, 20 iunie 2015, incepand cu orele 18,00, in sala „Marian Papahagi” a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, va avea loc cea de-a doua editie a seratei de poezie intitulata „Festival del pensiero in/verso”, eveniment inclus in programul de manifestari Venice Art Night. Invitati la eveniment sunt poetii Lorenzo Viscidi ...

Venetia | festival | Editura Studia |

Participarea Romaniei la cea de-a 56-a editie a Expozitiei Internationale de Arta – La Biennale di Venezia

Organizatori: Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Roman Comisar: Monica Morariu Vicecomisar: Alexandru Damian Romania participa la cea de‒a 56‒a editie a Expozitiei Internationale de Arta - la Biennale di Venezia, cu doua proiecte, Adrian Ghenie: Darwin’s Room si Inventing the Truth.On Fiction and Reality organizate in Pavilionul ...

Atelier pentru copii la Institutul Francez

Imbarcare pe carte pentru o calatorie printre ierburi si lumina Atelier pentru copii la Institutul Francez din Bucuresti -atelier ludic pentru copii de 4-8 ani: Calatorie printre ierburi si lumina cu Iulia Iordan -sambata 5 iulie 2014, ora 11.30 -intrarea libera -eveniment realizat in cadrul expozitiei "Cele mai frumoase carti", deschisa pana pe 7 iulie Sambata, ...

atelier | carte | institutul francez | bucuresti |

Expozitia "Memoria privirii" de M.T. Romanescu.

Artexpert Gallery va invita joi, 10 mai 2012, ora 17.00 la vernisajul expozitiei "Memoria privirii" de M.T. Romanescu. Expozitia este deschisa in perioada 10 - 31 mai 2012 (L-V, 9-17) la ARTEXPERT GALLERY Cluj-Napoca, str. Iuliu Maniu nr 10. Tel. 0264590041, 0740451789. "Nu stim cati dintre pictorii talentati nu isi vor fi irosit talentul, cati dintre ei nu isi vor fi ...

Prezente romanesti de marca la PEN World Voices

Institutul Cultural Roman din New York continua si anul acesta colaborarea cu cel mai important festival literar din metropola americana, PEN World Voices , sprijinind prezenta la eveniment (aflat la a opta editie) a scriitoarei Gabriela Adamesteanu. De asemenea, ICRNY saluta participarea la PEN a laureatei Premiului Nobel pentru Literatura, Herta Müller, in cinstea careia ...

Institutul Cultural Roman din New York | Gabriela Adamesteanu | Wasted Morning |

Schimburi universitare in februarie la ICR New York

New York, 10 februarie 2012: in luna februarie Institutul Cultural Roman din New York sustine o serie de evenimente care acopera directiile sale principale de programare prin lansarea antologiei de poezie romaneasca contemporana The Vanishing Point that Whistles, premiera piesei lui Andras Visky I Killed My Mother la teatrul La MaMa E.T.C., saptamana de conferinte de la Arizona State ...

Creatia literara intr-o lume in criza. Scriitori in dialog

Instituto Cervantes din Bucuresti, in colaborare cu Institutul Cultural Roman, invita publicul joi, 3 noiembrie, ora 17.30, la sediul ICR (Aleea Alexandru 38) la evenimentul Creatia literara intr-o lume in criza. Scriitori in dialog , alaturi de Rafael Argullol si Corin Braga. Doi eseisti importanti din Spania si Romainia se intalnesc la Bucuresti pentru a vorbi despre temele fierbinti ...

icr | cervantes | corina braga |

Benzi desenate romanesti la New York

New York, 9 mai 2011: Continuand linia sa de programare dedicata graficii si artelor urbane, Institutul Cultural Roman din New York s-a alaturat Festivalului Ideas for the New City organizat de The New Museum pentru a prezenta o expozitie de banda desenata romaneasca, al carei curator este artistul vizual Alexandru Ciubotariu. Expozitia, deschisa initial in cadrul festivalului intr-o ...

Peter Esterhazy - Harmonia Caelestis

Peter Esterhazy (născut în 1950, la Budapesta, într-una dintre cele mai vechi şi renumite familii aristocratice maghiare) este, probabil, scriitorul ungur cel mai cunoscut şi apreciat pe plan internaţional în momentul de faţă, una dintre vocile şi conştiinţele literare definitorii pentru problematica spaţiului central şi est-european contemporan. A urmat ...

ICRNY, partener la o lansare de carte la ONU

New York, 6 aprilie - Pe 1 aprilie, la sediul Organizaţiei Naţiunilor Unite, a avut loc lansarea cărţii Drepturile femeii: de la universal la regional în drepturile omului - Eseuri în onoarea judecătorului Bhagwati . Dedicat uneia dintre cele mai proeminente figuri ale justiţiei mondiale, prezente la eveniment, acest volum trilingv apărut la Editura Universităţii din ...

1 2 3

Newsletter

Editura Institutului Cultural Roman

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti