inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

in engleza

Export cultural cu piese in engleza
Ultima piesa a lui Peca se va juca in America. Stefan Peca are, la numai de 24 de ani, un nume in teatrul "underground", cu cinci piese montate in Capitala. Cu spectacolul "The Sunshine Play", scris si montat in engleza la Green Hours, dramaturgul a castigat, in februarie, un premiu la prestigiosul festival de teatru Fringe din Dublin. Ultima sa piesa, ...
Afaceri si conduita in Coreea de Sud
O societate dinamica, in care principiile confucianiste si traditiile se imbina in chip inspirat cu stilul occidental de business, adaptarea fiind esentiala si una dintre explicatiile succesului economic al Coreei de Sud. Iar strainii care ajung aici pentru un nou job sau pentru o oportunitate de afaceri s-ar putea sa fie surprinsi descoperind un mediu de business marcat de formalism si ...
Afaceri si mentalitati in Hong Kong
Un mediu de business plin de vitalitate si in continua miscare, un oras cu peste sapte milioane de locuitori, un loc unde traditiile si stilul de business occidental coexista, iar expatii sunt bine veniti daca se pot integra si pot contribui prin experienta si pregatire. Hong Kong este considerat astazi o metropola in continua dezvoltare, un spatiu foarte tolerant cu strainii si foarte ...
Un sef de birou despre Maupassant: Lucreaza bine, nu intarzie, dar nu stie sa se exprime in scris clar si frumos
Celebrul scriitor Guy de Maupassant a lucrat o vreme ca functionar intr-un minister. Era un slujbas bun, constiincios si superiorii nu aveau de ce sa se planga. S-a pastrat totusi caracterizarea lui, facuta de un sef de birou: Lucreaza bine, nu intarzie, este serios, dar din pacate nu stie sa se exprime in scris clar si frumos. George Bernard Shaw era un tanar, dar incomod critic, ...
Manu Chao La Ventura va concerta la Timisoara in aceasta vara
Timisorenii vor avea sansa sa asculte pe 25 iunie, la Muzeul Satului Banatean, sunetul bongosurilor aduse de Manu Chao La Ventura, informeaza timisoaraazi.ro Chao a lansat primul sau album solo intitulat Clandestino in 1988, iar acesta a devenit un succes international rasunator. Cel de-al doilea album al lui Chao impreuna cu Radio Bemba Sound System, Proxima Estacion: ...
Cinema de vara in aer liber "Germania, Elvetia si Austria”
Cinema de vara in aer liber „Germania, Elvetia si Austria” Muzeul Taranului Roman 4 – 7 iulie 2013 In perioada 4 – 7 iulie, Ambasadele Republicii Federale Germania, Austriei si Elvetiei prezinta, sub cerul liber, la Muzeul National al Taranului Roman, filme de lung si scurt metraj din cele trei tari. Cinematograful de vara va fi deschis in 4 iulie, la ...
Lansare la Libraria Bastilia: Trei saptamani in Himalaya de Marius Chivu
Trei saptamani in Himalaya. Povestea seducatoare a unui drum spre "streasina lumii", o calatorie si o carte care te elibereaza de tot ce-ti prisoseste inauntru. Urci muntele coborand in tine. Editura Humanitas va invita joi, 10 mai, ora 18.00, Libraria Bastilia (Piata Romana nr. 5), la un dublu eveniment: lansarea volumului Trei saptamani in Himalaya de Marius Chivu si ...
Galerie FOTO: Auschwitz, in cel de-al Doilea Razboi Mondial, si in prezent
BBC publica o galerie foto cu imagini de la Auschwitz, surprinse in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, respectiv astazi. Fotografiile de fata au fost publicate intr-o carte numita "The place where you are standing" (Locul in care te afli), vanduta la muzeul Auschwitz-Birkenau, in engleza si poloneza. Peste un milion de oameni, majoritatea evrei, au fost omorati de ...
Schimburi universitare in februarie la ICR New York
New York, 10 februarie 2012: in luna februarie Institutul Cultural Roman din New York sustine o serie de evenimente care acopera directiile sale principale de programare prin lansarea antologiei de poezie romaneasca contemporana The Vanishing Point that Whistles, premiera piesei lui Andras Visky I Killed My Mother la teatrul La MaMa E.T.C., saptamana de conferinte de la Arizona State ...
Documentary Mondays: Drogurile in Cehia si Romania
Centrul Ceh invita publicul luni si marti la doua evenimente care dezbat problema drogurilor in Cehia si Romania. Luni puteti viziona documentarul cehesc Katka iar marti puteti lua parte la o dezbatere despre modalitatile de control ale consumului de droguri in doua tari din fostul bloc comunist, care, in anii 90, au plecat de pe pozitii similare, insa in prezent au directii ...
Trei scriitori romani contemporani prezentati de ICR New York in luna noiembrie
In luna noiembrie ICR New York prezinta o serie de evenimente care promoveaza literatura romana in S.U.A. Debutand cu o discutie publica asupra editiei in limba engleza a romanului de referinta al Gabrielei Adamesteanu Dimineata pierduta (Wasted Morning, traducere Patrick Camiller) in cadrul European Book Club, continuand cu prezenta dramaturgului Matei Visniec la Arizona State ...
Concert Luna Amara in Club Fabrica din Bucuresti
In luna octombrie, Luna Amara , impreuna cu A&A Records, lanseaza un nou material discografic, intitulat " Pietre In Alb ". Albumul conţine 13 piese, 9 in romana si 4 in engleza, a fost inregistrat la Luna Recording Studio si este mixat de producatorul britanic Adam Whittaker. Sambata, 15 octombrie 2011 , Luna Amara va concerta la Bucuresti in Club Fabrica (Str. 11 Iunie ...
Conferinta "E posibila pacea in Orientul Mijlociu?" sustinuta de Prof. Shlomo Ben Ami, fost Ministru de Externe al Israelului
Institutul Cervantes din Bucuresti si Fundatia Europeana Titulescu organizeaza joi , 14 aprilie , de la ora 17.30 , conferinta: "Este posibila pacea in Orientul Mijlociu?" , sustinuta de Shlomo Ben Ami fost Ministru de Externe al Israelului si vicepresedinte al Centrul International Toledo pentru Pace. Conferinta va avea loc la sediul Fundatiei, din Sos. Kiseleff 47, si va fi ...
Interviu oferit in exclusivitate pentru Artline cu Claudiu Bleont
Citeste mai mult despre Claudiu Bleont Reporter Artline: Poate fi restrans un spectacol de teatru doar la scena conventionala sau este momentul sa evolueze, sa se deschida, sa vina in intampinarea publicului ? Claudiu Bleont: Sigur, sigur e. In momentul acesta chiar si la noi fenomenul de teatru in spatii neconventionale este extraordinar de ofertant. E mai usor sa montezi ...
Broadway "made in" Magheru
-- Cu ce ochi te poti uita la un director de "teatru" care se incapataneaza sa faca atat de mult in contra datelor realitatii care-i stau la indemana? Razvan Dinca a venit la conducerea Operetei cu un proiect de "desprafuire" a institutiei si, ca oricarui spirit revolutionar din tara asta, i s-au dat, drept unelte de lucru, doua maini stangi. Pentru ca, in momentul de ...
Cartea digitala, un pericol in crestere
Din septembrie 2006, peste 200 de editori francezi au inceput o serie de intalniri in care au discutat despre pericolul care il reprezinta pentru ei digitalizarea cartilor. Botezata "Cartea 2010", seria de intalniri organizata de Ministerul Culturii si Comunicarii din Franta a scos la iveala ca totusi editorii sunt increzatori in viitorul cartii tiparite. "Cartea 2010" a demonstrat ca ...
Artline.ro in "Jurnalul national" Newspaper
www.artline.ro -the website of the week article signed Alexandru Radescu April 21, 2004 V-ati mutat in casa noua si va ganditi sa impodobiti sufrageria cu un obiect de arta. In loc sa cutreierati galeriile de arta din oras, puteti sa va asezati in fata calculatorului si sa cautati pe net un site de arta. Prin intermediul lui www.artline.ro puteti sa achizitionati operele ...
Kristin Scott Thomas in filmul Ma dau in vant dupa cumparaturi
imagine din filmul Ma dau in vant dupa cumparaturi imagine: fanpix.net Kristin Scott Thomas s-a nascut in 1960, in Cornwall, Anglia. Cu o infatisare mandra, o frumoasa osatura şi o atitudine care tine un pic la distanţă interlocutorul, Kristin Scott Thomas este prin nastere britanica, locuind insa mai mult in Franta decat in Anglia, aparand adesea in filme ...
DVD "4,3,2" cu o secventa care nu apare in cinematografe
Cu ocazia sarbatorilor s-a lansat o editie limitata a DVD-ului cu pelicula "4 luni, 3 saptamani si 2 zile", a lui Cristian Mungiu, in care apare si singura secventa care nu a fost inclusa in varianta din cinematografe. In DVD-ul comercializat in mai multe magazine din tara, filmul regizat de Mungiu este subtitrat in engleza, franceza, italiana si germana. Pelicula a avut premiera in ...
Targ de spectacole cu Olimp in zare
Duminica s-a incheiat la Salonic prima editie a "Balkan Performing Arts Market". De fapt, au fost doua zile pline, cu spectacole, conferinte, mese rotunde, expozitii de afise, imagini, secvente din spectacole si concerte, vineri si sambata, joi un concert, iar duminica festivitatea de inchidere. "Balkan Performing Arts Market" sau BPAM a fost organizat de Hellenic ...
Mungiu, in cursa cu Mihalkov si Wajda
Regizorul concureaza cu 62 de cineasti la statueta pentru Cel mai bun film strain. Filmul de Palme d’Or „4 luni, 3 saptamini si 2 zile” al lui Cristian Mungiu intra in febra Oscarurilor. Academia Americana de Film a facut publica miercuri lista celor 63 de tari care si-au desemnat o pelicula in cursa Oscarurilor pentru Cel mai bun film strain, la cea de-a 80-a editie a ...
Bucurestiul literar se vinde in engleza
Turistii straini care nimeresc in Capitala se pot plimba la pas dupa o harta lansata ieri de Muzeul Literaturii.Capitala are de ieri o noua harta. Este vorba despre una urbana-literara, prin intermediul careia turistii pot cunoaste mai multe fatete ale Bucurestiului, pe care il vor parcurge la pas, admirandu-i monumente arhitectonice, case memoriale ale personalitatilor care au creat ...
Picatura chinezeasca made in China
"A Chinese Tall Story" este unul dintre cele mai ingrozitoare filme pe care le-am vazut vreodata. L-as putea folosi ca instrument de tortura, ca pe un fel de picatura, ca tot e chinezesc. Nu-l poti povesti pentru ca nu intelegi nimic din poveste; scenografia si costumele te trimit in toate directiile concomitent (Stapanul inelelor, Matrix, "Veronica", ...
Cine ne scoate literatura in lume?
"O mica opera de prima mana", remarca, pe 25 ianuarie, un critic al "Le Figaro Litteraire" citind "Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi", de Camil Petrescu. Cuvinte de lauda au avut si "La croix", si cotidianul elvetian "Le Temps" dupa lectura romanului tradus anul trecut in franceza de Laure Hinckel si aparut la Editions des Syrtes cu sprijinul Institutului Cultural Roman ...
Cei mai importanti autori romani - tradusi in strainatate
"Programul de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani - 2007", derulat si in cursul anului trecut, permite accesul publicului strain la lucrarile din domeniile literatura si stiinte umane ale principalilor autori romani. Dosarele de inscriere ale editurilor straine in cadrul programului dezvoltat de Institutul Cultural Roman pot fi depuse in engleza, ...
Broadway;made in Magheru
Razvan Dinca vrea sa faca muzical, iar la TNO are numai interpreti de oper(et)a; in mod "normal", opereta clasica, gen "Vaduva vesela" a lui Lehar ori "Lasati-ma sa cant" a lui Dendrino - ar putea foarte bine sa se joace la Opera (ceea ce se intampla prin alte locuri, nu mai departe la Cluj, de pilda), iar actuala institutie dedicata ei sa se ...
Baietii rai featuring Superman vad in CoolA¶ri la Teatrul Foarte Mic
Baietii rai featuring Superman vad in CoolAri la Teatrul Foarte Mic Mai multe imagini... Pe bila galbena de langa piciorul meu scrie `Brunswick. Made in USA`. Stau foarte aproape de pista de popice, care e elementul central al decorului noului spectacol de la Teatrul Foarte Mic : CoolAri! N-am mai nimerit pe fotoliul 13, cum mi se intampla de obicei, poate si pentru ca, dupa doi ...
Filmul romanesc, in Suedia
Zilele filmului romanesc de la Stockholm vor avea loc intre 24 si 26 august si vor cuprinde proiectii ale unor regizori precum Cristian Mungiu (foto), Cristian Nemescu, Catalin Mitulescu, Radu Muntean, Ruxandra Zenide si Radu Gabrea. La editia din acest an, organizata la Cinematograful Zita, va fi prezentata opera din studentie a lui Cristian Mungiu, castigatorul Palme daOr la Cannes ...
Baietii rai featuring Superman vad in CoolA¶ri la Teatrul Foarte Mic
Baietii rai featuring Superman vad in CoolAri la Teatrul Foarte Mic Mai multe imagini... Pe bila galbena de langa piciorul meu scrie `Brunswick. Made in USA`. Stau foarte aproape de pista de popice, care e elementul central al decorului noului spectacol de la Teatrul Foarte Mic : CoolAri! N-am mai nimerit pe fotoliul 13, cum mi se intampla de obicei, poate si pentru ca, ...
Baietii rai featuring Superman vad in CoolA¶ri la Teatrul Foarte Mic
Baietii rai featuring Superman vad in CoolAri la Teatrul Foarte Mic Mai multe imagini... Pe bila galbena de langa piciorul meu scrie `Brunswick. Made in USA`. Stau foarte aproape de pista de popice, care e elementul central al decorului noului spectacol de la Teatrul Foarte Mic : CoolAri! N-am mai nimerit pe fotoliul 13, cum mi se intampla de obicei, poate si pentru ca, ...
Alexander Balanescu si Ada Milea in "Insula", adaptarea piesei lui Gellu Naum
Drumurile lui "Quijote" au dus-o pe Ada Milea spre Marea Britanie si spre Alexander Balanescu, dar poate, mai ales, din nou spre Gellu Naum, poet pe care-l iubea de ceva vreme si de a carui opera s-a apropiat pas cu pas, incepand cu "Apolodor". Spectacolul "Insula" a luat nastere din colaborarea Adei Milea cu celebrul violonist si compozitor britanic de origine romana Alexander ...
Cei mai importanti autori romani - tradusi in strainatate
"Programul de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani - 2007", derulat si in cursul anului trecut, permite accesul publicului strain la lucrarile din domeniile literatura si stiinte umane ale principalilor autori romani. Dosarele de inscriere ale editurilor straine in cadrul programului dezvoltat de Institutul Cultural Roman pot fi depuse in engleza, germana, ...
Wakefield de Andrei Codrescu - un nou roman in colectia Biblioteca Polirom
"Cu un talent uluitor si un fel de a scrie plin de farmec, Codrescu este unul dintre scriitorii care au reusit sa suprinda, in Wakefield, valentele culturii americane intr-o maniera splendida, cu o intuitie neabatuta, cu asprime si totodata cu o evidenta putere de seductie." (New York Times Book Review) Cel mai nou roman ...
Micul Print de Antoine de Saint-Exupery
Una dintre cele mai frumoase carti ale copilariei acum intr-o noua editie Cu ilustratii de Dan Ungureanu Traducere de Ioana Parvulescu Inca de la prima editie din 1943 Micul Print s-a dovedit una din acele carti speciale, unice, aparte, perfecte atat pentru cei mici cat si pentru cei mari, in care poti sa vezi un basm de o magica frumusete sau o alegorie care te emotioneaza, te pune pe ...
Placido Domingo Jr. in concert la Sala Palatului
17 aprilie 2019, ora 20, Sala Palatului, Bucuresti Placido Domingo Jr. va concerta pentru prima oara in Romania in data de 17 aprilie 2019, la Sala Palatului din Bucuresti, fiind acompaniat de Orchestra Metropolitana Bucuresti, dirijata de Daniel Jinga. Admiratorii artistului vor avea ocazia sa il asculte pe acesta intr-un spectacol ce aduce impreuna muzica clasica, swingul si jazzul, ...
Calatorie in Costa Rica
1. Se pare ca numele de Costa Rica (Coasta bogata) ar fi fost folosit pentru prima oara in 1539 de oficialii din Panama pentru teritoriul situat intre Panama si Nicaragua. O denumire inspirata si poetica pentru un teritoriu mic - de la nord-vest la sud-vest ar masura doar aproximativ 460 de km - dar plin de atractii, farmec, specialitati locale delicioase si multa pofta de viata si ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Portretul Dogelui Leonardo Loredan de Giovanni Bellini (1501) Portretul Dogelui Leonardo Loredan de Giovanni Bellini (1501)
Pastrat astazi la National Gallery din Londra, acest portret pictat in ulei este categoric una dintre cele mai reusite creatii ale artistului renascentist care de altfel si-a lasat semnatura ...
Alte recomandari:
Cinci carti despre Bucuresti pe care trebuie sa le citesti Heidelberg, orasul unde puteti vizita cea mai veche universitate din Germania Whittier, orasul din Alaska unde aproape toti locuitorii stau in acelasi bloc Targul de cai de Rosa Bonheur + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Ceske Budejovice Cehia Ceske Budejovice, Cehia Asezat pe malul raului Vltava, in partea de sud-vest a Cehiei, Ceske Budejovice este cel mai mare oras din Boemia de Sud, avand o populatie de peste 95 000 de locuitori, dar pentru cei care iubesc berea este cunoscut mai ales ca locul unde se produce ... Alte destinatii: Ostrava, Republica Ceha Liberec, Republica Ceha Kromeriz, Republica Ceha Olomouc, Republica Ceha Litomysl, Republica Ceha + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Aladdin 2019
Aladdin (2019) O reinterpretare contemporana a celebrului desen animat din 1992 Povestea lui Aladdin este una dintre cele mai indragite si mai cunoscute din 1001 de ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Micul dejun al campionilor de Kurt Vonnegut
Micul dejun al campionilor de Kurt Vonnegut Un titlu de referinta pentru prolificul Vonnegut si poate cea mai buna carte pentru a incepe sa ii descoperi stilul, viziunea, ideilor. Si umorul. In ......
+ alte recomandari: Carte Artline