inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Viitorul amintirilor de Italo Svevo

0 Comentarii
Cati dintre cei care au citit poate romanul “Constiinta lui Zeno” fara sa fie prea interesati de viata autorului stiu ca acest Italo Svevo a fost nu doar un prieten apropiat al mult mai cunoscutului James Joyce, dar chiar i-ar fi inspirat prozatorului personajul Leopold Bloom. Chiar acel Leopold Bloom din alt roman devenit clasic, “Ulise”. Daca in limba romana au mai aparut de-a lungul timpului si alte carti scrise de Italo Svevo – O viata, Senilitate, dar si un volum de corespondenta publicat cu decenii in urma – o mare parte din prozele reunite in volumul “Viitorul amintirilor” au parte in premiera de o traducere, si rasfoite fie si superficial prima impresie este de surpriza. Scrise in majoritate cu un secol in urma (mai mult sau mai putin), povestirile de aici par nesperat de moderne (ca stil) si actuale (ca tematica, subiecte si obsesii), o colectie care poate sa reprezinte si o harta a lumii interioare a scriitorului Italo Svevo, cu temerile, pasiunile, placerile si secretele sale.

Personajele sale sunt diverse, vii, pline de culoare, seva si adesea umor, iar odata ce te-ai familiarizat cu stilul si biografia lui Svevo realizezi ca adesea a strecurat cate ceva din sine intr-o silueta fictiva, ca intr-un joc pentru cititorii sai. Eroii din “Viitorul amintirilor” sunt uneori pasionati de tehnica, alteori inspaimantati de eros si fascinati de moarte. Sunt la curent cu ceea ce se scrie, se gandeste si se traieste in vremea lor, societatea cu zbaterile sale nu le este straina, insa nu arareori prefera evadarea si distanta.  O lume complexa, un caleidoscop in care cititorul este prins si sedus, convins si atras, in vreme ce va descoperi alaturi de eroii lui Italo Svevo ce inseamna singuratatea, visul, trecutul, de ce este importanta groaza de batranete si cum vad ei moartea, evadarea prin literatura si reverie sau acea realitate uneori brutala, dar mereu plina de forta si curaj. Cei care i-au citit deja unul dintre romane vor descoperi si de aceasta data un prozator cu experienta, talent nativ si acea inteligenta epica si ludica rara care ii permite sa controleze fluxul narativ la nivelul unui maestru. Altii s-ar putea sa aiba uriasa surpriza de a termina macar una dintre povestiri si sa simta nevoia de mai mult. Si cum in total au la dispozitie nu mai putin de 19 cu siguranta vor gasi cel putin o naratiune in care se vor regasi.

Dar cine a fost Italo Svevo? Nascut in 1861, Ettore Schmitz avea sa adopte acest pseudonim prin anul 1892, si chiar daca era destinat unei cariere comerciale (pentru care nu avea talent, dar s-a descurcat onorabil) a fost atras de la inceput de scris. Fie si daca publica in regie proprie, asa cum au facut uneori destui scriitori de calibru, Italo Svevo se simtea mereu fericit si impacat cu sine. Daca marele sau succes a fost aparitia romanului “Constiinta lui Zeno” (1923), tradus si comentat in mai multe tari inca de atunci, prozatorul nu mai era deja un anonim in acel moment. Alte doua romane, O viata (1892) si Senilitate (1898) se bucurasera de atentia criticilor si a cititorilor, iar numele sau era deja relativ cunoscut iubitorilor literaturii italiene a vremii. Dar Svevo era cunoscut in aceasta lume si pentru relatia nesperat de apropiata cu misteriosul James Joyce, care va fi si un declarat admirator al operei prietenului sau italian, in care regasea un companion si un pasionat de nou, experiment si un stilist temerar, inedit si interesat de o noua literatura. Vor ramane buni prieteni pana la moartea prematura a lui Svevo, in 1928, intr-un accident banal.

Italo Svevo, Viitorul amintirilor, editura Humanitas Fiction, 2020
Voteaza


Pe acelasi subiect: ettore schmitz | o viata | ulise | leopold bloom | james joyce
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Carte Artline
Parfum de femeie de Giovanni Arpino
Parfum de femeie de Giovanni Arpino

Romanul care a stat la baza celebrului film “ Parfum de femeie ”, cu Al Pacino in rolul principal Marele succes al prozatorului Giovanni Arpino a fost publicat in 1969, distins cu Premiul ...

Vieti paralele. Cinci casnicii victoriene de Phyllis Rose

A fost oare Charles Dickens fericit in casnicie sau tocmai frecusurile, tensiunile si certurile i-au inspirat anumite scene sau personaje? Cat de mult conteaza pentru cele cinci cupluri alese de ...

Gambitul Damei de Walter Tevis
Gambitul Damei de Walter Tevis

Romanul care a stat la baza serialului de succes produs de Netflix, cea mai urmarita miniserie de televiziune Beth Harmon are doar opt ani atunci cand joaca pentru prima oara sah. Casa ei este un ...

Vietile secrete ale planetelor de Paul Murdin
Vietile secrete ale planetelor de Paul Murdin

Ghidul perfect pentru cei care vor sa afle totul despre sistemul solar, intr-un limbaj accesibil si cu multe detalii si curiozitati Scris de un specialist cu o cariera de exceptie in domeniu, acest ...

Poveste despre dragoste si intuneric de Amos Oz
Poveste despre dragoste si intuneric de Amos Oz

Un roman distins cu Premiul Goethe si National Jewish Book Award O naratiune densa si plina de farmec de la inceputurile statului Israel de astazi, un bildungsroman din Ierusalimul anilor 40-50 ai ...

Lansare de carte Obosit de viata obosit de moarte de Mo Yan
Lansare de carte:”Obosit de viata, obosit de moarte” de Mo Yan

Joi, 13 decembrie 2012, de la ora 19,00, libraria Humanitas de la Cismigiu invita publicul la lansarea cartii “ Obosit de viata, obosit de moarte ” de Mo Yan, luareatul Premiului Nobel ...

Cartea Stralucirii Pagini alese din Zohar
Cartea Stralucirii - Pagini alese din Zohar

Editura Herald Traducator: GABRIEL AVRAM Colectie: PRINCEPS An aparitie: 2012 Publicand aceasta lucrare, nu am avut intentia initierii cititorului in toate misterele Cabalei, lucru de altminteri ...

 Bucurestiul lui Mircea Eliade de Andreea Rasuceanu
"Bucurestiul lui Mircea Eliade" de Andreea Rasuceanu

Joi, 10 octombrie, Libraria Humanitas de la Cismigiu a gazduit lansarea volumului " Bucurestiul lui Mircea Eliade " de Andreea Rasuceanu, volum aparut de curand la Editura Humanitas. ...

Editura Herald si Institutul Gurdjieff din Romania lanseaza volumul Viziuni din lumea reala
Editura Herald si Institutul Gurdjieff din Romania lanseaza volumul "Viziuni din lumea reala"

G.I. Gurdjieff, Viziuni din lumea reala, Editura Herald, 2011 Sambata, 10 decembrie 2011, ora 17.00 Carturesti – Institutul Cultural Francez, str. Dacia 77 Prima traducere autorizata in limba ...

Regasirea identitatii nationale Editura Polirom
Regasirea identitatii nationale, Editura Polirom

Autor: Sergiu Gherghina, Radu Murea Editura: Polirom Anul aparitiei: 2010 Volumul raspunde unor intrebari pe care multi si le pun destul de frecvent. Cine sunt romanii? Ce insusiri au ei? Care ...

1001 de locuri istorice de vizitat intr o viata
1001 de locuri istorice de vizitat intr-o viata

Editura: RAO Autor: Richard Cavendish Editura RAO a lansat in colectia 1001 cartea "1001 de locuri istorice de vizitat intr-o viata". Cartea este ilustrata cu mai bine de 800 de ...

Maxime aforisme cugetari
Maxime, aforisme, cugetari

Editura: Blassco Anul aparitiei 2010 "Acela care nu iubeste pe sine insusi nu stapaneste nimic pe lumea asta." Emil Cioran- "Caiete" "Aptitudinea e doar o conditie ...

Fratii Manakia si Imaginea Balcanilor
Fratii Manakia si Imaginea Balcanilor

Editura: Noi media print Anul aparitiei: 2010 Autor: Dr.Marian Tutui "Fratii Manakia si Imaginea Balcanilor" restituie culturii romane opera celor mai importanti fotografi din Balcani din ...

Participa la concurs
Participa la concurs !

Multumim tuturor celor care au participat la acest concurs ! Castigator, o castigatoare din Bucuresti ! 24 Iunie 2015 Editura Herald si site-ul artLIne.ro va propun sa participati la un nou ...

Participa la concurs si castiga trei carti semnate Alan Watts
Participa la concurs si castiga trei carti semnate Alan Watts

21 septembrie: Concursul s-a incheiat. Multumim tuturor participantilor ! Premiul pleaca catre orasul Iasi. 16 septembrie 2015 : Editura Herald si site-ul artLine.ro multumesc partipantilor la ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Sapte ecranizari Stephen King pe care le-am putea vedea curand Sapte ecranizari Stephen King pe care le-am putea vedea curand
Daca recentele Dr. Sleep , IT (ambele parti), noul serial The Stand sau seria Mr. Mercedes sunt doar cateva ecranizari pe care fanii lui Stephen King le asteptau cu nerabdare, multe alte ...
Alte recomandari:
Cand Brigitte Bardot l-a intalnit pe Picasso Cele mai asteptate filme in 2021 Dylan, Lennon, Mercury & Co. De la muzica la arte plastice Freddie Mercury cu mantie si coroana – o noua figurina Funko Pop + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Paul King va regiza un nou film cu Willy Wonka
Paul King va regiza un nou film cu Willy Wonka Daca in trecut excentricul si misteriosul Willy Wonka a fost jucat de Gene Wilder si Johnny Depp in doua ecranizari devenite clasice ale romanului lui ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Parfum de femeie de Giovanni Arpino
Parfum de femeie de Giovanni Arpino Romanul care a stat la baza celebrului film “Parfum de femeie”, cu Al Pacino in rolul principal Marele succes al prozatorului Giovanni ......
+ alte recomandari: Carte Artline