Cu un subtitlu mai mult decat promitator pentru cei interesati si de istoria "altfel" decat cea predata la scoala - Povesti socante despre regi, regine, tari, papi si imparati - volumul lui Michael Farquhar este interesant, amuzant, surprinzator, cu totul neconventional si ii va intriga cu siguranta mai ales pe cei obisnuiti cu discursul istoric arid, clasic, prea putin atragator. Pentru ca lungul sir de "scandaluri regale" este o privire dincolo de imaginea publica a monarhului, papei, reginei poate adorate de o tara intreaga insa existand ca fiind vie, uneori prea slaba in fata tentatiilor, alteori gata sa faca un compromis care tine prea putin de politica si prea mult de sentimente. Trecand de la Roma antica de odinioara la fascinanta, complexa si uneori infricosatoarea Franta a Ludovicilor, cu opriri si intamplari din Anglia edwardiana, nume poate prea putin cunoscute publicului larg si intamplari care au fost atunci trecute sub tacere, Farquhar da dovada de acribie, inteligenta de a-si alege sursele si subiectele, rabdarea cercetatorului si instinctul scriitorului care vrea sa atraga si sa capteze atentia potentialului cititor. Volumul si varietatea izvoarelor folosite pentru aceasta cronica in parte mondena, in parte frivola (dar cu totul scandaloasa) sunt impresionante, pentru ca se trece de la cronici si tratate la insemnari, jurnale intime, corespondenta, acte oficiale sau dimpotriva rapoarte secrete, zvonuri care au fost imortalizate indiscret si au ramas pe un colt de pagina. Iar secretele din spatele coroanelor sunt socante, fie ca este vorba de povesti de alcov, tradari de stat, crime, rivalitati, tentatii carora nume ilustre nu le-au rezistat, patologii si taine, totul in disonanta totala cu imaginea idealizata a conducatorului, dar cu atat mai credibile cu cat umanizeaza nume si personaje ilustre.
Michael Farquhar, Scandaluri regale. Povesti socante despre regi, regine, tari, papi si imparati, editura Corint, 2019
