inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Filmul “Napoleon” regizat de Abel Gance a fost restaurat integral

0 Comentarii
Considerat una dintre cele mai importante productii din istoria filmului mut si capodopera regizorului Abel Gance, “Napoleon” a fost inca de la lansarea din 1927 o provocare atat pentru critici cat si pentru public. O veritabila revolutie tehnica si regizorala, trebuia sa fie doar primul dintr-o serie de sase filme dedicate lui Napoleon, dar costurile impresionante, lungimea filmului (330 de minute in versiunea originala) si faptul ca era conceptual si vizual diferit de toate celelalte titluri ce rulau atunci pe ecrane l-au transformat intr-un esec comercial, dar si intr-o veritabila obsesie pentru cinefilii de mai tarziu. La presiunea studiourilor si distribuitorilor au fost realizate si versiuni mai scurte ale productiei, ceea ce nu a insemnat insa si incasari mai mari, mai ales dupa aparitia filmelor cu sunet, care au schimbat radical intreaga industrie, fortand o buna parte dintre marii actori ai filmului mut sa revina la teatru sau sa se retraga definitiv din activitate. O pelicula destinata mai curand cinefililor si istoricilor de film, cunoscuta adesea datorita unor secvente incluse in documentare, “Napoleon” a circulat pret de decenii in versiuni mai mult sau mai putin trunchiate.

Dupa nu mai putin de 12 ani de munca si la un cost final de aproximativ 2,5 milioane de euro, o echipa de specialisti sub conducerea lui Georges Mourier a reusit recent sa termine un proiect-mamut, restaurarea celui mai important film de Abel Gance cat mai aproape de viziunea regizorala originala. Potrivit AFP, totul a inceput in 2008, cand Georges Mourier si Laure Marchaut au inceput sa catalogheze si sa reorganizeze arhiva Abel Gance de la Cinemateca Franceza din Paris, realizand in scurta vreme ca au existat doua versiuni prezentate publicului, una mai scurta (aproximativ trei ore) si o a doua, mai lunga, montata de Gance insusi. Asa cum se intampla cu multe alte pelicule din aceasta perioada si aici marea problema a ramas gasirea scenelor lipsa sau considerate pierdute in arhive din toata lumea si montarea lor intr-un proiect coerent. Iar ceea ce trebuia sa fie doar lucru in arhiva s-a transformat intr-o veritabila aventura de a realiza un film din peste 20 de versiuni disponibile, unele nu foarte bine pastrate, asa ca in final “Napoleon” este un puzzle de pelicula originala, restaurare digitala si imagini statice. O dificultate in plus a fost starea de degradare a rolelor de film, unele dintre ele la un pas de a nu mai putea fi folosite, dar in final, potrivit lui Mourier, acest proiect va oferi specialistilor si publicului larg filmul lui Abel Gance asa cum si-l imaginase miticul regizor, la cea mai buna calitate posibila.

Nu este singura versiune a celebrului film, dar cu o lungime de aproape sapte ore este cel mai aproape de proiectul initial imaginat de Abel Gance, care a realizat regia, a scris scenariul si a facut si montajul. Kevin Brownlow, un celebru istoric de film britanic, si-a dedicat o buna parte a vietii construirii unei versiuni a filmului cat mai aproape de original, reusind ca in 1979 sa proiecteze pelicula in fata unui public de cateva sute de pasionati, printre care se numara si Abel Gance. In urmatoarele decenii, pornind adesea de la versiunea Brownlow, au fost realizate si altele, incluzand secvente noi (despre multe se credea ca au fost pierdute pentru totdeauna), insa aceasta noua restaurare foloseste role de film si arhive necunoscute pana recent.

Foto: mubi.com
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Va recomandam
Pierre Auguste Renoir si sculpturile sale
Pierre-Auguste Renoir si sculpturile sale

Cunoscut ca unul dintre maestrii impresionismului, celebru pentru picturile sale (si mai putin pentru surprinzatoarele schite si desene, prea putine pastrate din nefericire pentru ca pictorul obisnuia ...

Ce poate nu stiati despre Rondul de noapte de Rembrandt
Ce (poate) nu stiati despre Rondul de noapte de Rembrandt

Cel mai cunoscut si mai apreciat dintre tablourile lui Rembrandt (inca din timpul vietii artistului a fost vazut de multi contemporani drept capodopera sa, imposibil de egalat) poate fi vazut astazi ...

Recorduri Guiness din lumea colectionarilor
Recorduri Guiness din lumea colectionarilor

Falsificatorul de arta cel mai cunoscut Intr-o istorie paralela a pietei de arta cu multe zone albe si anonimi care au semnat copii dupa opere celebre, adesea surprinzatoare, probabil ca olandezul ...

Cinci portrete celebre din istoria artei europene
Cinci portrete celebre din istoria artei europene

Jan van Eyck – Portretul Arnolfini (1434) Cel mai cunoscut tablou purtand semnatura lui Jan van Eyck, unul dintre marii maestrii ai artei europene, ramane una dintre cele mai admirate lucrari ...

Cinci ecranizari ale unor romane romanesti cunoscute
Cinci ecranizari ale unor romane romanesti cunoscute

Morometii (1987) Regia : Stere Gulea Distributie : Victor Rebengiuc, Gina Patrichi, Dorel Visan, Mitica Popescu, Florin Zamfirescu In vara anului 1985 regizorul Stere Gulea (care va semna si ...

Sticla de Murano arta mestesug traditie venetiana
Sticla de Murano - arta, mestesug, traditie venetiana

Murano, insula situata la 2 km de tarm in laguna venetiana, incanta prin farmecul cladirilor vechi si liniste. Aici s-a dezvoltat inaintea perioadei moderne o industrie a sticlei devenita celebra in ...

Stiati caA Taiwan
Stiati ca? Taiwan

1. Taiwan este o destinatie turistica tot mai populara. Si nu este de mirare. Are peste 1500 de kilometri de coasta, unele dintre cele mai frumoase si bine intretinute plaje din lume - si potrivit ...

Dan Puric lanseaza cartea "Fii demn !"

5 noiembrie 2011, orele 19.00, la Teatrul de pe Lipscani - sala Rapsodia (din str. Lipscani nr 53) actorul și regizorul Dan Puric prezinta cea mai noua carte pe care a scris-o, “Fii ...

Boras orasul sculpturilor
Boras, orasul sculpturilor

Prin traditie, Boras reprezinta un epicentru suedez al industriei textile si afacerilor cu mandate postale. Doar in ultimii ani latura sa culturala a capatat proportii ce concorda cu background-ul ...

Arhitecti romani Ion Mincu
Arhitecti romani. Ion Mincu.

Ion Mincu s-a nascut pe 20 decembrie 1852 la Focsani . Arhitect, profesor si deputat roman. Profesor la Scoala de Arhitectura din Bucuresti si intemeietor totodata al Scolii Nationale de ...

Ludwig van Beethoven biografie
Ludwig van Beethoven - biografie

Familia compozitorului era originara din Brabant, Belgia, tatal fiind muzician la Curtea din Bonn. Mama viitorului compozitor era o femeie blanda si retrasa, cunoscuta pentru bunatatea ei; ...

Craciunul in Franta

In Ajunul Craciunului copiii isi lasa pantofii langa soba pentru ca Pere Noel sa le puna in ei darurile. Bradul de Craciun este impodobit noaptea, pentru ca in dimineata de Craciun copiii sa gaseasca ...

Cele mai cunoscute 10 castele medievale
Cele mai cunoscute 10 castele medievale

10. Castelul Harlech - Tara Galilor Construit in secolul XIII de catre Regele Edward al Angliei, in regiunea Gwynedd, ca parte a lantului de fortarete ce ar fi trebuit sa respinga atacurile ...

Traditii culturale spaniole
Traditii culturale spaniole

Cultura spaniola este un amestec de traditii si influente diverse, de la cele latine si iberice, la catolicismul romano-catolic sau universul islamic maur, o lume eclectica de ...

Universul picturii Pictori celebri si semnaturile lor
Universul picturii. Pictori celebri si semnaturile lor.

Semnaturile artistilor au fascinat intotdeauna, de la cele simple la cele foarte complicate, simbolice, reprezentative pentru ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Pierre-Auguste Renoir si sculpturile sale Pierre-Auguste Renoir si sculpturile sale
Cunoscut ca unul dintre maestrii impresionismului, celebru pentru picturile sale (si mai putin pentru surprinzatoarele schite si desene, prea putine pastrate din nefericire pentru ca ...
Alte recomandari:
Ce (poate) nu stiati despre Rondul de noapte de Rembrandt Recorduri Guiness din lumea colectionarilor Cinci portrete celebre din istoria artei europene Cinci ecranizari ale unor romane romanesti cunoscute + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
A aparut un nou trailer al filmului Ghostbusters Afterlife
A aparut un nou trailer al filmului “Ghostbusters: Afterlife” Dupa o mult prea lunga asteptare Sony Pictures lanseaza un nou trailer al uneia dintre cele mai asteptate productii ale anului, “Ghostbusters: ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Tinutul mareelor de Philippa Gregory
Tinutul mareelor de Philippa Gregory Prima parte a unei serii scrise de o autoare foarte apreciata pentru romanele ei istorice (nu putini sunt criticii britanici care o considera cel mai ......
+ alte recomandari: Carte Artline