scrisa in franceza

Jean Rouaud

Jean Rouaud a fost personajul evenimentului literar al anului 1990 prin castigarea celui mai important premiu literar francofon, Premiul Goncourt. Acesta i-a fost atribuit pentru Campurile de onoare, primul sau roman si primul volum dintr-o trilogie autobiografica. Romanul descrie, intr-o forma fictionala, experienta mortii parintilor autorului, aici transpusa in perioada celui de-Al ...

Spectacolul “Prenumele”, la Teatrul National “Vasile Alecsandri” Iasi

Luni, 11 aprilie 2016 , de la ora 19:00 , la Teatrul National ,,Vasile Alecsandri” din Iasi , va avea loc spectacolul de teatru “Prenumele”, in regia lui Razvan Savescu. Distributia este formata din actorii: Mihai Calin, Mirela Oprisor, Claudiu Bleont, Raluca Aprodu si Leonid Doni. “Le Prenom” este o comedie franceza, scrisa de Matthieu Delaporte si ...

Mihai Calin | Claudiu Bleont | Patrick Brue |

Verdon Gorge – Marele Canion al Europei

Gorges du Verdon reprezinta in termeni moderni Marele Canion al Europei iar francezii sustin cu tarie cum ca ar fi cel mai frumos de pe batranul continent. Nu are el, poate, dimensiunile impresionante ale omologului sau american, insa cu certitudine constituie un obiectiv unic din multe puncte de vedere. In primul rand, Gorges du Verdon este mai “verde” in comparatie ...

Gorges du Verdon | Marele Canion | Europa | Riviera Franceza |

Avangarda revizitata. Editia a IV-a: AVANGARDA ROMANEASCA

Avangarda revizitata. Editia a IV-a: AVANGARDA ROMANEASCA Avangarda Europeana (1919-1939) in Arhiva Nationala de Filme a Romaniei Editia a IV-a: AVANGARDA ROMANEASCA Sesiunea I-a: Benjamin Fondane Vineri, 22 noiembrie, ora 17.00 – Cinemateca Eforie (Str. Eforie 2, Bucuresti) – Sala „Jean Georgescu” Sambata, 23 noiembrie, ora 19.30 – ...

Cartea “Teoreme poetice” de Basarab Nicolescu va fi lansata la Paris

La Curtea Veche Publishing a aparut recent cartea “ Théorèmes poétiques” / “Teoreme poetice ” scrisa de Basarab Nicolescu. Volumul beneficiaza de traducerea integrala a textului editiei originale in limba franceza. Cartea va fi lansata la Paris, vineri 22 martie 2013 de la ora 15,30, in cadrul Salonului Cartii de la Paris, la standul ...

lansare de carte | teoreme poetice | basarab nicolescu | Paris |

Un artist rus si restaurantele sale vizitate de staruri si presedinti

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-style-parent:""; font-size:10.0pt;"Times New Roman"; mso-fareast-"Times New Roman";} In 4 iunie 1999 pe Bulevardul Tverskoy, in apropiere de Piata Rosie, se deschidea unul dintre cele mai luxoase restaurante din ...

Victor Hugo

Victor Hugo Scriitorul francez Victor Hugo s-a nascut la 26 februarie 1802, in Besancon. A urmat cursurile liceului Louis le Grand din Paris, iar in anul 1819 a obtinut "Crinul de aur" la concursul de poezie lansat de "Academia jocurilor florare" din Toulouse. Din adolescenta a scris poezii si a tradus din opera lui Virgiliu. In 1819 a fondat ...

Napoleon | pamflete | Bruxelles | senator |

Johann Wolfgang von Goethe

Biografie von Goethe Johann Wolfgang Johann Wolfgang von Goethe (28 august 1749, Frankfurt - 22 martie 1832, Weimar) mare poet german, ilustru ganditor si om de stiinta, una dintre cele mai de seama personalitati ale culturii universale. Nascut la Frankfurt pe Main, fiu al lui Johann Kaspar Goethe, inalt functionar de stat, si al Katharinei Elisabeth Textor, a primit o educatie aleasa, ...

A sasea lumina de Toma Pavel

Traducere din limba franceza de Dan Petrescu Editie definitiva, cu o prefata a autorului pentru traducerea in limba romana Editura Polirom Louis Veghe , evreu roman stabilit din 1967 in Canada. Ferris, teolog protestant devenit prezentator de televiziune. Gloss , scriitor veleitar, amicul din tinerete al lui Louis. Toate aceste personaje plus multe altele - femei mai ales -, proaspat ...

Jean-Paul Sartre

JEAN-PAUL SARTRE s-a nascut pe 21 iunie 1905 la Paris , cu o luna peste termen, primind numele de Jean-Paul-Charles-Aymard Sartre. Va fi botezat la Biserica Notre-Dame de Grace din cartierul Passy. 15 luni mai tarziu tatal viitorului scriitor, Jean-Baptiste Sartre murea pe 17 septembrie 1906 in casa parinteasca din Thiviers, din cauza unei enterocolite. Fiul avea sa il descopere ...

Brando, furat de prieteni

Continuam seria fragmentelor din cartea "Cantece invatate de la mama", scrisa de celebrul actor Marlon Brando si editata de curand de Rao. Actorul povesteste ca faima are doua taisuri: ofera cel putin la fel de multe dezavantaje, cat si avantaje. El isi aminteste cum unii dintre cei mai buni prieteni ii furau bani si profitau de generozitatea lui. „Cand „Un tramvai ...

Doua secole de "lumini si umbre"

Conducatori luminati si despoti si-au pus amprenta asupra tarilor romane. Cantemir si "prietenul Leibniz" Intre momentul de glorie al lui Mihai Viteazu unificatorul si validarea de catre puterile Europei a Romaniei lui Cuza, principatele romane au avut parte de domnii fericite si de conducatori care si-au urmarit interesul personal. “In 1711, Dimitrie Cantemir, pe ...

Cantemir | Nietzsche | Tudor Vladimirescu |

Spectacolul din spatele cortinei

Dupa aproape doua ore, audienta s-a ridicat. Aplauda. Fiecare sunet rasplateste nenumaratele incruntari. Actorii isi innoada mainile cu entuziam si satisfactie. Ce a fost mai greu a trecut. Fac o plecaciune in fata publicului. Apoi inca una. Cortina se lasa in muzica palmelor inrosite. Oare un spectacol de teatru este doar ceea ce se vede pe scena, pana se lasa cortina? Actori, decor si ...

retusuri | actori | audienta |

Un promotor al dreptei

Mircea Platon este foarte tanar - nascut in 1974, are studii de drept si istorie. Scriitorul a obtinut un master la Hamilton, in Canada, dar a devenit repede un reper al noii generatii de intelectuali. In spatiul vitregit de pana acum al dreptei culturale, aparitia unui tanar de doar 32 de ani, mustind de talent si toba de carte, este ca o binecuvantata ploaie. ...

Editura Gallimard, interesata de literatura romana

» Zilele acestea s-au desfasurat la Bucuresti mai multe intalniri intre reprezentanti ai marilor edituri din Franta si ai celor din Romania. » La intalnirile organizate de Institutul Cultural Roman au participat reprezentanti ai Gallimard, Fayard, Seuil, Stock, Denöel.Am stat de vorba cu Anne-Lucie Voorhoeve, reprezentanta Editurii Gallimard si responsabila de ...

Oamenii trebuie sa învete sa se apere de manipularea prin istorie

Luciian Boia s-a nascut la 1 februarie 1944 în Bucuresti. Cariera universitara începând din 1967 la Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti; profesor titular în 1990. Secretar general (1980-1983) si vicepresedinte (1983-1990) al Comisiei Internationale de Istorie si Istoriografie. Director fondator (1993) al Centrului de Istorie a Imaginarului. ...

"Testamentul Magdalenei"

"Codul lui Da Vinci" este completat cu noi dezvaluiri in cartile din 2007. Dupa succesul "Codului lui Da Vinci", care s-a vandut pana acum in peste 150.000 de exemplare, la Rao vor aparea anul acesta alte bestselleruri, printre care "Testamentul Magdalenei", de Laurence Gardner. Cartea arata conspiratia din jurul descendentilor lui Iisus si ai Mariei Magdalena, cu dezvaluiri ce ...

Creanga, fara perdea

`Boccaccio insusi ar fi palit de invidie daca ar fi putut sa citeasca aceasta capodopera a erotismului comic`, spune Gabriel Liiceanu, directorul Editurii Humanitas, referindu-se la `Povestea povestilor` de Ion Creanga. Textul cu pricina, celebru pentru limbajul `buruenos`, nu se poate lauda cu cine stie ce aparitii grafice de-a lungul vremii. Scrisa prin 1877-1878, `Povestea povestilor` ...

tiraje | Eugene Ionescu |

Berlinul are loc de staruri, dar nu de Gorbaciov

Americanii si francezii, cei mai numerosi in competitia berlineza, au ramas cu buzele umflate, iar Ursul de Aur, detinut de cineastul Wang Quanan, vorbeste mandarina in 2007. Cistigatorii celei de-a 57-a editii a Berlinalei acopera, din punct de vedere geografic, majoritatea continentelor, doar Australia si Antarctica raminind fara picior de premiu. Grosul distinctiilor se indreapta ...

"Literatura romana e o taina pentru Occident"

Celebrul scriitor francez Pascal Bruckner a venit in Romania in calitate decoordonator al colectiei Eroscop a Editurii Trei. Pentru francezi, Pascal Bruckner e "filosoful actualitatii", pentru romani, autorul unor carti cu o incarcatura erotica incofundabila. In Franta e intrebat de problema imigratiei, a largirii Europei si a fenomenelor sociale, in Romania e invitat sa coordoneze una ...

Anca Codrea prezinta "Madame Van der... undercover" la Bruxelles

Anca Codrea, tanara scriitoare de origine romana rezidenta in Belgia, va fi prezenta pe data de 22 martie la Centrul Roman de Informare de la Bruxelles, unde va avea loc, de la orele 18.30, prezentarea cartii sale de debut, "Madame Van der... undercover", scrisa si editata in limba franceza. Manifestarea are loc sub genericul "Prezente romanesti in spatiul francofon". Anca Codrea a ...

"Tragedia lui Carmen"

Ion Caramitru a pus in scena o opera moderna despre dragoste si moarte, cu tripla distributie in Capitala Culturala Europeana. Trei seri la rand, incepand de azi, `Tragedia lui Carmen`, in regia lui Ion Caramitru, se va juca in curtea Muzeului de Istorie de la Sibiu, Capitala Culturala Europeana unde nu exista o Opera. Spectacolul din aceasta seara este asteptat cu mare nerabdare si ...

Noutati la Humanitas

Rezervatia Puskin / Serghei Dovlatov colectia Cartea de pe noptiera traducere din rusa de Margareta Sipos ISBN 978-973-50-1513-8 pret in librarii: 16 RON 10% reducere in site-ul Librariile Humanitas Deocamdata isi castiga painea ca ghid la complexul muzeal Puskin. Intr-un fel, are noroc: scrie proza, iar in locul in care se afla sunt o multime de personaje pitoresti. Gandurile rele ...

talmaciri | librarii | noptiera |

Noutati la Editura Humanitas

Yoga. Nemurire si libertate / Mircea Eliade Traducere din franceza de Walter Fotescu Doctrinele Yoga / Tehnicile autonomiei / Yoga si brahmanismul / Triumful Yogai / Tehnici Yoga in budism / Yoga si tantrismul / Yoga si alchimia / Yoga si India aborigena Asa cum se prezinta, cartea se adreseaza mai ales istoricilor religiilor, psihologilor si ...

Noutatile saptamanii la editura Polirom

Noutatile saptamanii la editura Polirom 1. Marius Oprea Chipul mortii: dialog cu Vladimir Bukovski despre natura comunismului Prefata de Stephane Courtois Colectie: Duplex Volumul este un adevarat rechizitoriu, dialogul celor doi fiind menit sa arate ca in anii de dupa revolutia din 1989 nu a existat cu adevarat vointa de a se face cunoscute si de a ...

1 2

Newsletter

scrisa in franceza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti