romania spania

Spune-mi ce-ai citit vara asta

Poti spune ce gandesc popoarele dupa lista lor de lecturi de vara. Unii vor sa ia cu ei, in valiza, o bucata de realitate, in timp ce altii fac tot ce pot pentru a evada din ea. Cartile pe care oamenii le citesc - mai ales cand au de ales dintre milioane de titluri - sunt cel mai precis termometru cultural pe care il avem. Sau cel putin asa considera John Sutherland, un profesor ...

termometru | Amos Oz | muntii Apenini | masochism |

Coelho: "Am invatat sa am un scop"

Interviu Exclusiv. Dupa pelerinajul de la Santiago, scriitorul a scris "Jurnalul unui mag", care va fi lansat si in Romania. Paulo Coelho vorbeste, in exclusivitate pentru „Evenimentul zilei”, despre pelerinajul sau spre Santiago de Compostela, de acum 20 de ani, cand ideea de a deveni scriitor era doar un vis. In ...

Dan Brown al Spaniei

Thriller - un jurnalist ajuns scriitor A Juan GAmez-Jurado poate fi considerat la ora actuala un Dan Brown al Spaniei? De ce? Romanul sau se vinde peste tot in Europa (deci, si la noi) si a fost tradus in 39 de taria A A Jurnalul National:A Munca dumneavoastra ca scriitor este influentata de munca de jurnalist sau invers? Juan GAmez-Jurado : Probabil ca influentele sunt reciproce. ...

Cartile erotice, ocolite de pudici

Titlurile cu subiecte sexuale intampina rezistenta cititorilor conservatori si traditionalisti. Majoritatea cartilor cu mult erotism de pe piata autohtona vin din strainatate si starnesc discutii si controverse intre specialisti. De joia aceasta, criticii si scriitorii aduc pentru vara literatura cu subiect erotic la terasa Twice din Bucuresti, intr-un program de intalniri cu publicul, ...

Dramaturgi romani la Piccolo Teatro, Milano

Timisoara si Milano sunt, in aceasta saptamana, orase vecine, pozitie geo-culturala datorata artei teatrale. In amandoua se desfasoara festivaluri teatrale: la Timisoara, editia a XII-a a Festivalului Dramaturgiei Romanesti (16-24 septembrie), la Milano, editia a VI-a a Festivalului International al Noii Dramaturgii, "Tramedautore" (13-24 septembrie). Ambele au ca partener Atelierul ...

Literatura,inghetata

Cartile noastre sunt putin vizibile in lume pentru ca nu avem destui traducatori. Va rog sa ne surprindeti, sa ne aratati ce frumoasa este literatura voastra, si noi va publicam", a replicat reprezentantul Editurii Gallimard, Jean Mattern, la gafa notabila a juriului Festivalului "Zile si Nopti de Literatura" de la ...

BUCURESTI: Cea de-a doua editie a Festivalului International de Teatru pentru Copii

12 teatre din tara si din strainatate vor participa in perioada 7-14 octombrie la cea de-a doua editie a Festivalului International pentru Copii "100, 1.000, 1.000.000 de povesti", ce va avea loc la Bucuresti. Sub deviza "Vreau la teatru" vor fi prezentate pe scena Teatrului "ion creanga" din capitala spectacole sustinute de trupele unor teatre pentru copii din Braila, Constanta, ...

Zilele filmului Spaniol la Cinema Studio

Institutul Cervantes din Bucuresti, in colaborare cu Academia de Arte si Stiinte Cinematografice din Spania institutia care acorda anual prestigioasele premii Goya pentru realizari cinematografice - , si cu Institutul pentru Cinematografie si Arte Vizuale din Spania (ICAA), prezinta, intre 9 12 octombrie 2006, la Cinematograful Studio din capitala, o selectie de filme distinse cu premiul ...

ipoteca | Pedro Almodvar | premiul Goya |

"1000 de povesti", 8 zile de teatru si 13 trupe in concurs

Ajuns la a doua editie, Festivalul International de Teatru pentru Copii "100, 1.000, 1.000.000 de povesti" are o anvergura mai mare decat editia de anul trecut, putandu-se spune ca, la randul sau, a crescut o data cu copiii care-i urmaresc spectacolele. Festivalul, care se desfasoara in Bucuresti, in perioada 7-14 octombrie, are acum mai multe sectiuni, mai multe trupe invitate, din tara ...

Filme cu Premiul Goya, la Bucuresti

Institutul Cervantes, impreuna cu Academia de Arte si Stiinte Cinematografice din Spania, cu Institutul pentru Cinematografie si Arte Vizuale si cu sprijinul Ambasadei Spaniei la Bucuresti si al Uniunii Cineastilor din Romania organizeaza intre 9 si 12 octombrie, la cinema Studio, o selectie de filme care din 1994 pana in 2002 au fost distinse cu cel mai prestigios premiu spaniol - ...

filme |

Europa, interesata de cartile si autorii romani

La Targul de Carte de la Frankfurt, unul dintre cele mai mari manifestari de gen din lume, standul Romaniei s-a bucurat de o atentie speciala fata de anii trecuti. De pilda, ZDF a filmat un material cu titlurile romanesti, care a fost prezentat a doua zi pe post. Totodata, potrivit Doinei Marian, director executiv al Asociatiei Editorilor din Romania, asociatie care a pregatit standul ...

"Marele jaf comunist" prezentat la Utrecht

Pelicula "Marele jaf comunist", in regia lui Alexandru Solomon, va fi prezentata sambata, 7 octombrie, de la orele 9.00, la Centrul Cultural Babel din Utrecht, Olanda, in cadrul Festivalului de Film "Eastern Neighbours". Filmul, un documentar de lung-metraj premiat in Franta, Romania, Ungaria si Spania si vazut deja pe trei continente, vorbeste despre un fapt petrecut in Romania in vara ...

Almodovar se intoarce si se razbuna

Evenimentul saptamanii cinematografice 27 octombrie-2 noiembrie este, fara indoiala, "Volver" de Pedro Almodovar. Toti vorbesc despre film ca despre o reintoarcere la multe lucruri (normal, asta spune si titlul). Reintoarcerea in La Mancha natala, la melodramele favorite, la umorul negru, la Carmen Maura si Lola Dueas. Cineastul e de acord si continua: e si sfarsitul unui ...

Sophia Loren | Penelope Cruz |

Cum se poarta europenii

Cartea psihologului britanic Peter Collett, un succes la Targul Gaudeamus. La Targul Gaudeamus, recent incheiat, cartea psihologului Peter Collett, publicata de Editura Trei, s-a vandut in aproape 1.000 de exemplare. Dupa ce prima aparitie editoriala a britanicului in Romania, `Cartea gesturilor`, publicata anul trecut, s-a vandut in peste 30.000 de exemplare, cititorii l-au luat cu ...

Petrecere studenteasca de "impartit" cultura

Grupul AEGEE Brasov, afiliat Asociatiei studentesti internationale AEGEE (Association des Etats Generaux des Etudiants de l´Europe), a organizat marti, intr-un club preferat de majoritatea studentilor, o petrecere culturala dedicata tinerilor care beneficiaza de burse "Erasmus" la Brasov, dar si celorlalti studenti brasoveni. Scopul petrecerii a fost acela de a-i aduce in ...

Dirijorul de origine romana Ion Marin, premiat la Madrid

Ion Marin, dirijor la Berlin si director al Simfonietei din cadrul Filarmonicii berlineze, a fost distins, alaturi de alte 10 mari personalitati ale lumii, cu Premiul "Madrid scenario de creatividad mondial", acordat anul acesta in premiera. Desi de origine romana (fiul muzicianului Marin Constantin), Ion Marin nu a dirijat niciodata in tara sa natala. El a plecat in Occident cu o ...

Anim est, desene animate pentru oameni mari

25 de scurtmetraje de animaTie romAnesti In festivalul internaTional de la BucurestiA doua editie a festivalului anim’est, debuteaza vineri, 5 octombrie, si aduce 10 zile de lung si scurtmetraje de animatie internationala. In plus fata de anul trecut, festivalul va avea cinci sectiuni competitive: lungmetraj, scurtmetraj, animatii romanesti, videoclip & advertising si animatii ...

videoclipuri | Elvira Popescu |

Topul cartilor memorabile ale culturii romane aparute dupa 90

Literatura romana de dupa 90 isi numara vedetele. In topul intocmit de oamenii de cultura conduce detasat Mircea Cartarescu cu romanul Orbitor si literatura inchisorilor, prin tulburatoarele lucrari Jurnalul fericirii al lui Nicolae Steinhardt si Inchisoarea noastra cea de toate zilele de Ion Ioanid. Dan C. Mihailescu: 'Fara nici o ezitare, daca mi s-ar cere necrutator sa numesc numai ...

"Cantul meu vine din inima"

Tanara soprana Alexandra Coman imparte scena cu Placido Domingo si Jose Carreras. La numai 29 de ani, soprana Alexandra Coman a avut parteneri de scena celebri, printre care Placido Domingo sau Jose Carreras. Saptamana trecuta, soprana a sustinut alaturi de Domingo un concert in Mexic. Eleva a lui Luciano Pavarotti, Alexandra a cantat alaturi de Carreras si pe scena Ateneului, in ...

In vremurile sovietice, fiecare film al lui Tarkovski era primit ca o revelatie

Dupa moartea lui Andrei Tarkovski, sora sa Marina Arsenievna Tarkovskaia a devenit principalul, cel mai echilibrat si mai documentat "purtator de cuvânt" al regizorului. Viata ei, traita pâna atunci în umbra celebritatii fratelui si a tatalui (poetul, multa vreme interzis, Arseni Tarkovski), a ajuns în bataia reflectoarelor, impunându-i rolul ...

Bursele de supravietuire Erasmus

14.000 de 'erasmusi' au batut anul trecut Europa in lung si in lat pentru a studia. Universitat ile gazda i-au intimpinat intr-o limba necunoscuta, iar cele de provenienta ii surprind cu refuzul de a le echivala cursurile. 3.000 de studenti au participat in 1987 la 'schimbul de educatie', cind s-a lansat programul educational european Erasmus. Dupa doua- zeci de ani, numarul invata- ...

Capitala intra in "Orasele muzicii"

Proiectul Uniunii Europene de Radio "Orasele muzicii", prin care este pusa in valoare viata muzicala a unui centru cultural si care cuprinde concerte camerale, simfonice, world music si jazz, ajunge, in perioada 19 - 26 ianuarie, la Bucuresti, prin intermediul postului Radio Romania Muzical. In fiecare stagiune a proiectului sunt prezentate patru orase muzicale, principiul fiind ...

Oamenii trebuie sa învete sa se apere de manipularea prin istorie

Luciian Boia s-a nascut la 1 februarie 1944 în Bucuresti. Cariera universitara începând din 1967 la Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti; profesor titular în 1990. Secretar general (1980-1983) si vicepresedinte (1983-1990) al Comisiei Internationale de Istorie si Istoriografie. Director fondator (1993) al Centrului de Istorie a Imaginarului. ...

Manuscris-bomba cumparat de Humanitas la licitatie

Jurnalul lui Don Juan va aparea simultan in Romania si in alte 30 de tari de pe glob. Ce e cu isteria asta internationala despre 'Jurnalul pierdut al lui Don Juan', dna Denisa Comanescu, si cit v-a costat sa va bagati in ea? Inca din martie trecut se stia printre agentii literari internationali ca o mare editura americana a achizitionat un manuscris-bomba cu titlul 'Jurnalul ...

Programul "Sibiu 2007" va fi promovat in SUA si Japonia

Programul "Sibiu - Capitala Culturala europeana 2007" va fi promovat in acest an, de catre Autoritatea Nationala pentru Turism (ANT), in orase din Italia, Germania, Spania, Elvetia, dar si in SUA si Japonia. Astfel, in Italia, "Sibiu 2007 va fi prezentat in orasele Bari, Napoli, Catania si Roma, dar si la Targurile de turism de la Milano, Roma si Napoli. In acelasi timp, in Germania, la ...

Un diplomat olandez a deschis o expozitie despre metroul bucurestean

Vagoane, statii, peroane, oameni (calatori si casiere), grafitti-uri, dar si papagalii spicherului sunt prezenti intr-o expozitie de fotografie despre reteaua de metrou din Bucuresti, deschisa de un diplomat olandez. Wouter Biesterbos are 33 de ani si de doi ani si jumatate locuieste in Romania. Dupa ce a studiat un an arhitectura, a decis sa se faca diplomat. Pana in prezent a fost in ...

istoria contemporana | restaurant Cina | grafitti |

Noi traduceri finantate de Institutul Cultural Român

br> Institutul Cultural Român (ICR) a reusit, în ultima vreme, sa puna pe picioare câteva programe foarte bine aplicate, care sa promoveze cultura româna în strainatate. Unul dintre acestea are drept tinta traducerea unor scriitori români. Intitulat "Translation and Publication Support Programme" (TPS), programul a depasit deja a doua sesiune. ...

Elvetia: Concert extraordinar "Musique de Roumanie"

Sambata, 27 ianuarie, de la orele 17.00, va avea loc in aula Universitatii din Fribourg concertul extraordinar "Musique de Roumanie", sustinut de Orchestra orasului si Universitatii din Fribourg, sub patronajul Ambasadei Romaniei in Elvetia. Intrarea este libera, anunta site-ul casa-romanilor.ch. Din program: - "Rapsodia Op. 11 Nr. 2" de George Enescu - "Buciume din Carpati", ...

Propuneri pentru Patrimoniul European

Palatul Cantacuzino si Ateneul Roman din Bucuresti, Cetatea Histria si Calea Eroilor din Targu-Jiu ar putea fi inscrise pe Lista Patrimoniului European. Cele patru monumente istorice sunt deja acceptate de catre expertii Uniunii Europene ca propuneri din partea Romaniei, dupa cum a declarat pentru Mediafax Virgil Nitulescu, secretar general in Ministerul Culturii si Cultelor. Lista ...

Palatul Cantacuzino | Cetatea Histria |

Cultura romana plonjeaza in UE pe milioane de euro

Pentru exportul cultural in 2007, avem fonduri si am aflat deja cum sa le dramuim. Mai lipseste comisia care sa aleaga proiectele exportabile. Ministerul Culturii si Cultelor (MCC) a elaborat un proiect de strategie pentru promovarea artei contemporane romanesti in Uniunea Europeana. Parte din acest proiect este si raportul Centrului de Studiu si Cercetari in Domeniul Culturii, care ...

Cultul Frida Kahlo

Barbara Mujica este specialist in lingvistica, vorbeste sase limbi, dar nu asta a transformat-o in vedeta. Celebra a facut-o romanul sau, `Frida`, tradus in vreo 16 limbi si best-seller in America, Europa si America Latina. `Iar Frida?`, veti spune, pentru ca, intr-adevar, filmul din 2002 al Juliei Taymor si interpretarea Salmei Hayek in rolul Fridei au reusit sa faca din ...

Ritmuri de realitate romaneasca

Sa dam muzica la maxim pentru ca la microfon este chiar Romania. O Romanie bolnava, care isi canta nevoile, sperantele si, mai ales, suferinta. Si, in nervul versurilor, numeste vinovatii pentru ranile ei. Dupa 17 ani de la revolutie, ne dam seama ca acolo am ucis doar un dictator, nu comunismul. Am inchis rana, dar am lasat infectia. Astfel, vrem sau nu sa o recunoastem "ceausesti ...

Manea deschide din exil "Plicul negru"

Scriitorului Norman Manea, distins cu Premiul Medicis, i-au fost publicate de curand in Romania "Textul nomad" si "Plicul negru". Cartile lui Norman Manea, cel mai tradus autor din literatura romana contemporana, au fost publicate in nu mai putin de 15 limbi. Criticii occidentali l-au vazut ca pe unul dintre cei mai importanti candidati la Premiul Nobel. Stabilit in SUA, scriitorul a ...

Numarul spectatorilor de cinema, mai mic cu 4,6% in 2006

Numarul intrarilor la cinema in Romania a scazut anul trecut cu 4,6% - a treia cea mai mare scadere inregistrata in Europa, conform datelor Observatorului European al Audiovizualului facute publice la finalul Festivalului International de Film de la Berlin. Doar Marea Britanie (-4,9%) si Spania (-4,7%) au inregistrat scaderi mai mari decat Romania. Ungaria a cunoscut, la randul ei, o ...

marea britanie | filme actori romani |

Antonio Banderas va veni la TIFF cu ultimul sau film

Organizat de Asociatia pentru Promovarea Filmului Romanesc (APFR), Festivalul International de Film Transilvania (TIFF) este singurul festival international de film de lung-metraj din Romania. La festival, vor fi prezente productii cinematografice din Argentina, Chile, Serbia, Spania, si, pentru prima data, din Rusia. Printre invitatii de onoare, se numara Antonio Banderas cu ultimul sau ...

Senina Mihailescu - curs de cultura si civilizatie romana la ICR Madrid

Miercuri, 7 martie, de la orele 19.00, jurnalista Senina Mihailescu va sustine la sediul Institutului Cultural Roman din Madrid un curs de cultura si civilizatie romaneasca. Tot atunci, va avea loc si o conferinta pe tema "Aproximare asupra originilor poporului roman". De curand, a fost inaugurat in Spania un "Centru de interes Romania", la Biblioteca din Aragon, ...

Madrid | Aragon | filme |

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Newsletter

romania spania

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti