in franta

Corina Suteu, director ICR New York:"Provocarea e sa invelim continutul cultural romanesc in ''poleiala'' newyorkeza"

Parcurs 1991: Devine director UNITER si propune restructurarea, pe proiecte si programe, a organizatiei 1995: Devine director al Mastere Specialisee Europeen en Management des entreprises culturalles (Dijon, Franta) si Presedinta a Forumului retelelor culturale europene. 1998: Fondeaza si suporta financiar asociatia ECUMEST in primii ani de activitate (este, pana azi, presedinta ...

Mirabela se intoarce

Medeea Marinescu revine pe ecrane intr-o comedie frantuzeasca. La inceputul acestui an, peste trei milioane de francezi au gasit-o fermecatoare pe Medeea Marinescu - celebra pentru rolul Mirabelei din filmul "Maria-Mirabela" - intr-o comedie care va ajunge in cinematografele din Romania pe 15 decembrie. "Je vous trouve tres beau"/"Va gasesc fermecator", in ...

Festivalul Filmului Francez | umor | cinema |

Sibiul, pe peretii UNESCO

Imagini din Sibiul de azi - combinand vechiul pastrat in forme diferite si noul - decoreaza in aceste zile peretii sediului UNESCO de la Paris, ca parte din expozitia de fotografie menita sa prezinte programul Sibiu-Capitala Culturala 2007. Cele 40 de fotografii vor ramane expuse la Maison de l'UNESCO pana pe 3 decembrie. Mai multe evenimente au contribuit marti seara la ceea ce s-ar ...

Meciul Patapievici - Portocala continua

Reactiile la disputa dintre Institutul Cultural Roman si directorul demisionar Radu Portocala n-au intirziat sa apara. Madeea Axinciuc, directoarea Institutului Cultural Roman de la Tel Aviv, a trimis presei joi seara o scrisoare deschisa adresata lui Radu Portocala si justificata prin 'convingerea ca s-a facut o mare nedreptate prin incriminarea unor institutii si, mai ales, a unor ...

Apocalipsa dupa rusi

Noul val de scriitori rusi, publicati cu succes in strainatate inca inainte de ‘89, sunt tradusi masiv acum si de editurile romanesti. La Editura Paralela 45 au aparut recent doua noi traduceri dupa romane de Victor Erofeev, "Stalin cel bun" si "Frumoasa rusoaica", vandute in 1.000 de exemplare in mai putin de o luna de la aparitie. In Franta, "Frumoasa ...

scriitori | sistemul sovietic | Teatrul Foarte Mic |

Atmosfera de stadion la Scala din Milano

Tenorul Roberto Alagna, sotul sopranei Angela Gheorghiu, care interpreta rolul Radames in opera Aida pusa in scena la teatrul Scala din Milano, a parasit scena brusc, in plin spectacol, furios din cauza criticilor aduse la adresa sa, transmite Mediafax. "Roberto Alagna a parasit Scala, iar numele celui care il va inlocui va fi anuntat foarte curand", a precizat un purtator de ...

opera Aida |

Literatura romana din 2006, la inventar

'Cotidianul' a aflat care sint cartile de literatura romana pe care au mizat valoric editorii Polirom in 2006 si care sint cele pentru care au optat cititorii in acest an. Silviu Lupescu, directorul Editurii Polirom, a mizat, in mare parte, pe cartile care se incadreaza in trendul autofictiunii, produsa la scara industriala de scriitorii romani contemporani si devorata (mai mult pe ...

Horia Roman Patapievici ramane suparat pe Radu Portocala

"Contrar celor afirmate de domnul Portocala, nu au existat semnale anterioare, pe cale institutionala, ca relatiile dintre ICR si ICR Paris nu ar functiona in parametri normali. In aceste conditii, ICR apreciaza drept nepotrivita si contrara oricaror uzante demisia prin presa a domnului Radu Portocala. Probleme de felul celor invocate de domnul Portocala au fost discutate la intalnirea ...

Topul cartilor memorabile ale culturii romane aparute dupa 90

Literatura romana de dupa 90 isi numara vedetele. In topul intocmit de oamenii de cultura conduce detasat Mircea Cartarescu cu romanul Orbitor si literatura inchisorilor, prin tulburatoarele lucrari Jurnalul fericirii al lui Nicolae Steinhardt si Inchisoarea noastra cea de toate zilele de Ion Ioanid. Dan C. Mihailescu: 'Fara nici o ezitare, daca mi s-ar cere necrutator sa numesc numai ...

"Cantul meu vine din inima"

Tanara soprana Alexandra Coman imparte scena cu Placido Domingo si Jose Carreras. La numai 29 de ani, soprana Alexandra Coman a avut parteneri de scena celebri, printre care Placido Domingo sau Jose Carreras. Saptamana trecuta, soprana a sustinut alaturi de Domingo un concert in Mexic. Eleva a lui Luciano Pavarotti, Alexandra a cantat alaturi de Carreras si pe scena Ateneului, in ...

Noua stagiune TNB, start ratat

"Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal", in regia lui Florin Fatulescu, plictiseste de la un capat la altul. Cand Razvan Penescu, pe care il stim cu totii de la Liternet, a spus la finalul spectacolului "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal", prezentat in premiera, ca a fost un esec, am avut un scurt moment de ezitare. M-am intrebat ...

Cea mai buna carte a anului e despre Eliade

Volumul 'Mircea Eliade. Prizonierul istoriei", de Florin Turcanu, a fost declarat miercuri seara 'Cea mai buna carte a anului", la ceremonia de la Clubul Prometheus. Juriul condus de directorul de la 'Romania literara', Nicolae Manolescu, si-a anuntat miercuri seara decizia, in cadrul celei de-a cincea editii a galei de decernare a Premiului 'Cea mai buna carte a anului'. ...

obiectiv | monografie | Universitatea din Bucuresti | biografii |

Mirabela a crescut si a cucerit Parisul

Medeea Marinescu a interpretat-o, la varsta de 7 ani, pe Mirabela in basmul muzical "Maria, Mirabela". Actrita, care la varsta de 7 ani a interpretat-o pe Mirabela in basmul muzical "Maria, Mirabela" (1981), a revenit anul acesta pe marile ecrane cu o comedie de succes. Pentru rolul principal feminin din acest film producatorii au cautat o actrita din Europa de Est ...

Medeea Marinescu | ferma | actori | cinematografe |

Editura Gallimard, interesata de literatura romana

» Zilele acestea s-au desfasurat la Bucuresti mai multe intalniri intre reprezentanti ai marilor edituri din Franta si ai celor din Romania. » La intalnirile organizate de Institutul Cultural Roman au participat reprezentanti ai Gallimard, Fayard, Seuil, Stock, Denöel.Am stat de vorba cu Anne-Lucie Voorhoeve, reprezentanta Editurii Gallimard si responsabila de ...

Scandalul Eliade: o perspectiva rece

Cartea despre Mircea Eliade a lui Florin Turcanu a fost desemnata saptamana trecuta Cartea anului de catre un juriu al Fundatiei Prometheus condus de Nicolae Manolescu. Volumul a fost sustinut ca teza de doctorat la Sorbona si a fost publicata initial in Franta, in 2003. Este o cercetare academica exemplara si in acelasi timp pasionanta, care reconstituie, pornind de la viata lui Mircea ...

Dorin Dragos: un actor roman pe scenele din Elvetia si Franta

Un fost actor al Teatrului National din Timisoara, Dorin Dragos (foto), a fost angajat de catre Compania Theatre du Passage de la Neuchatel din Elvetia. Compania va sustine un turneu prin Elvetia si Franta cu spectacolul "Cinci barbati", dupa o piesa scrisa de australianul Daniel Keene, in regia cunoscutului actor Robert Bouvier. La casting au participat peste o suta de persoane, iar ...

Cu cine defilam in Europa. Pe cine lasam in gara?

Cartarescu, Dan Perjovschi, Cristi Puiu si Purcarete sint nume deja integrate in cultura europeana contemporana. Marius Chivu e de parere ca, inainte de orice propunere, ar trebui sa se tina cont de piata de carte vizata de eventuale traduceri: 'Trebuie sa acordam mare atentie la ce, unde si mai ales pe cine traducem" . Pentru piata de carte britanica, avida de realism, ...

autohton | literatura | autori | export |

Oamenii trebuie sa învete sa se apere de manipularea prin istorie

Luciian Boia s-a nascut la 1 februarie 1944 în Bucuresti. Cariera universitara începând din 1967 la Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti; profesor titular în 1990. Secretar general (1980-1983) si vicepresedinte (1983-1990) al Comisiei Internationale de Istorie si Istoriografie. Director fondator (1993) al Centrului de Istorie a Imaginarului. ...

"A fost sau n-a fost" isi face reclama singur

Este nascut in 1975, la Vaslui si, potrivit Wikipedia, este fiu al fostului arbitru de fotbal Adrian Porumboiu. Corneliu Porumboiu este faimos pentru regia lui "A fost sau n-a fost", film care a adunat numeroase premii internationale. Tocmai a avut, pe 10 ianuarie, premiera in Franta si se pregateste sa treaca Oceanul, spre America. Dublu laureat al celui mai mare festival de film din ...

premii | vizita franta | info artline | filme actori romani |

Poetul de origine romana Benjamin Fondane - prezentat la ICR Paris

Pe data de 18 ianuarie, de la ora 19.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Paris o conferinta dedicata poetului de origine romana Benjamin Fondane. Va fi prezentat volumul "Le mal de fantomes", editat in Franta la sfarsitul anului trecut; o serie de invitati vor vorbi despre viata si opera acestui autor tot mai comentat si reeditat in Franta. Vor fi prezenti ...

Institutul Cultural Roman Paris | Gestapo |

"A fost sau n-a fost?", in cinematografele din Suedia

"A fost sau n-a fost?", filmul lui Corneliu Porumboiu, va rula in premiera in Suedia, vineri, 19 ianuarie, de la orele 18.30, la cinematograful Zeta din Stockholm. Corneliu Porumboiu va fi prezent la eveniment. Regizorul roman va fi intervievat de jurnalistul si cineastul Malcolm Dixelius. Filmul regizorului roman ruleaza si in cinematografele din Franta de pe 10 ianuarie 2007. ...

Matei Visniec

Teatrul National din Bucuresti si-a deschis stagiunea din aceasta toamna cu o premiera pe un text de Matei Visniec, "Istoria comunismului explicata pentru bolnavii mintali". E a doua oara cand TNB monteaza o piesa a acestui dramaturg roman, care traieste la Paris si se afla si siajul lui Eugen Ionescu in mai multe feluri: a debutat sub mantaua stilistica a celebrului sau ...

Teatrul National Bucuresti | Eugen Ionescu |

Caini vagabonzi intr-o expozitie la Muzeul Freud din Londra

Muzeul FREUD din Londra gazduieste pana pe 11 martie o expozitie despre "cei cinci ani de teama si credulitate publica" de dupa atacurile din 11 septembrie. Intitulata "Paranoia", expozitia al carui curator este sarbul Predrag Pajdic aduna impreuna patruzeci de artisti din Orientul Mijlociu, dar si din Statele Unite, Bosnia, Serbia. Printre acestia si romanul, Mircea ...

terapie | arta digitala |

Moartea lui Truman Capote

Cartile i-au fost aduse pe ecran (Breakfast at Tiffany's, In Cold Blood), dar omul a fost lasat in pace multa vreme. Iata insa ca, la distanta de numai un an, Truman Capote ne da o noua intalnire in salile de cinema. Hollywoodul, de obicei prudent, calculat, nu a rezistat tentatiei succesive a unor romane ale protagonist-scriitorului care spusese candva: "Intotdeauna am stiut ca pot sa ...

"A fost sau n-a fost?", cel mai bun film din 2006

Acum cateva zile, Agentia Champions, Independenta Film si www.videofil.ro au finalizat campania pentru desemnarea celui mai bun film al anului 2006 din Romania. Pentru realizarea acestui top, ajuns la cea de-a saptea editie, criticii si jurnalistii de specialitate au avut de consultat o lista cu nu mai putin de 193 de premiere inregistrate anul trecut in cinematografele romanesti. La ...

Paris: dialog intercultural despre teatru

Ambasada Romaniei la Paris gazduieste miercuri, 31 ianuarie, de la orele 18.00, un seminar despre teatru pe tema "identitatea romana in Europa unificata", anunta site-ul franta-romania.com. Participa George Banu, profesor la Universite Paris III - Sorbonne Nouvelle, Mirella Patureanu, inginer CNRS, membru statutar al ARIAS, traducatoare, Alexandra Badea, regizoare, in prezent ...

Respectul cinematografic de sine

Ma aflu abia a doua oara aici, desi manifestarea a ajuns la a 42-a editie. Elvetienii, tinerii mai ales, se dovedesc atrasi de filmele de fictiune dar mi se pare oarecum curioasa preocuparea lor fata de documentare. Sunt aici retrospective ale genurilor, dar si programe de scurt metraje provenite din scolile de cinema elvetiene. Este limpede ca festivalul are priceperea de a acoperi ...

editie | fictiune | festivaluri |

Filmul romanesc la Paris

Parisul sarbatoreste intrarea Romaniei in Uniunea Europeana si printr-un festival dedicat cinematografului nostru. Sub auspiciile Uniunii Latine, maine se deschide manifestarea intitulata Le Paris du Cinema Roumain, organizata de Asociatia Culturala Artroumain si cinematograful Le Latina, cu sprijinul CNC si al Ambasadei Romaniei in Franta. In prezenta lui Corneliu Porumboiu si a ...

melodii | Margareta Paslaru | festival |

Gheorghe Craciun a pus punct

Scriitorul a incetat din viata marti seara, la virsta de 56 de ani, in urma unor complicatii hepatice. 'De fapt, nu trupul ma intereseaza, ci expresia lui, felul lui de a fi viu, carnea care produce ceva, o senzatie. (...) Dar lumea e chiar senzatia. Eu nu pot trece dincolo de ceea ce simt. Lumea mi-e interzisa', scria Gheorghe Craciun in romanul 'Trupul stie mai mult'. Prozator, ...

Universitatea Transilvania | eseuri | antologii |

Micul Paris se extinde in cinema

'O saptamina de imersiune totala in cultura romana.' Asta le promit francezilor organizatorii Festivalului 'Parisul cinemaului roman'. O duzina de lungmetraje, trei programe de documentare si tot atitea de scurtmetraje, plus un omagiu adus actritei Luminita Gheorghiu, asa arata meniul celei de-a doua editii a festivalului de film romanesc prezidata de Radu Mihaileanu. Evenimentul a ...

film romanesc | buget |

Muza lui Goya

Desi pana acum s-a crezut ca este vorba despre cea mai romantica aventura din istoria artei spaniole, legatura intre geniul Francisco de Goya si frumoasa si capricioasa Ducesa de Alba, cea mai renumita doamna a nobilimii spaniole, este descrisa acum ca fiind doar o "legenda urbana". Potrivit unei carti scrise de Manuela Mena, specialist in Goya a Muzeului Prado, din Madrid, ...

Madrid | Cadiz | Aragon |

Matei Visniec la Tel Aviv

Dramaturgul roman Matei Visniec va fi prezent in Israel cu ocazia unor evenimente organizate de Institutul Cultural Roman din Tel Aviv. Astfel, duminica, 11 februarie, de la orele 20.30, va avea loc la Teatrul Karov din str. Levinski nr.116, Tel Aviv premiera in limba ebraica a spectacolului "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal". Iar luni, 12 februarie, de la ...

Record de filme straine in cursa pentru Oscar

Un numar record de 63 de tari, printre care si Romania si-au inscris filme in cursa pentru Oscarul pentru Cel mai bun film strain din 2008, au anuntat miercuri organizatorii ceremoniei de la Hollywood, potrivit AFP. Tara noastra este reprezentata de filmul lui Cristian Mungiu care a castigat Palme d'Or in 2007, "4 luni, 3 saptamani si 2 zile". Dintre noii candidati la ...

benzi desenate | Puerto Rico | statueta |

Fuentes: ''Eram popular. Eram normal.''

'Colectia Cotidianul' va propune un nume mare al literaturii mexicane, abonat de multi ani pe lista candidatilor la Nobel. Una dintre cele mai puternice voci literare ale Americii Latine, Carlos Fuentes s-a nascut in urma cu aproape optzeci de ani in Panama, unde tatal sau isi incepea cariera diplomatica in calitate de reprezentant al Mexicului. In anii treizeci, traiectoria tatalui ...

Scriitoarea maghiara Magda Szabo a murit

Magda Szabo, una dintre cele mai importante scriitoate maghiare, in varsta de 90 de ani, a murit, marti seara, in timp ce citea o carte in propria casa, relateaza agentia MTI. Nascuta din parinti profesori de limba latina si limba maghiara, apartinand burgheziei maghiare, Magda Szabo a inceput prin a scrie poeme, dupa care s-a consacrat fictiunii. Opera ei consta in drame, eseuri, ...

Berlinala s-a deschis in roz-bombon

Sau ar trebui sa spun ca aseara regizorul Olivier Dahan si actorii Marion Cotillard, Gerard Depardieu si Sylvie Testud au deschis Berlinala calcand pe covorul roz? Filmul lor, La Vie en rose, biografia lui Edith Piaf, a deschis a 57-a editie, care, cel putin in privinta competitiei oficiale, se anunta echilibrata. Bizara totusi optiunea directorului Dieter Kosslick pentru filmul de ...

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Newsletter

in franta

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti