Radio France

"Cantareata cheala" se intoarce acasa

Prima montare a piesei lui Eugene Ionesco va fi reprezentata la Odeon. Personaje obisnuite, instalate intr-un decor englezesc, discuta despre lucruri specific englezesti. „Cantareata cheala”, de Eugene Ionesco, se joaca de peste 50 de ani in micul Teatru La Huchette din Cartierul Latin, intr-o sala intima, cu mai putin de ...

Mai scrii si in romaneste?

Scriu in romaneste si inca destul de mult. Scriu poeme din cand in cand, iar atunci cand imi traduc piesele din franceza in romana efectuez de fapt o enorma operatiune de rescriere. N-am parasit niciodata limba romana. Vorbesc romaneste in casa si la slujba, prin forta lucrurilor, la Radio France International. As spune insa ca acum incep sa am probleme si cu romana, in sensul ca ...

Radio France International | tara |

Oisteanu: Antisemitismul poate fi reactivat in tara noastra

Istoricul Andrei Oisteanu crede ca in Romania se poate vorbi inca despre un antisemitism care poate fi „activat de anumite forte politice, organizatii sau vectori de presa“. Declaratiile survin pe fondul comemorarii in Romania a Zilei Holocaustului. Presedintele Asociatiei Romane de Istorie a Religiilor, Andrei Oisteanu, este de parere ca, in acest moment, in Romania, se ...

Visniec ii invata pe scriitorii romani "sa se vanda" bine

Dramaturgul crede ca in literatura romana lipsesc strategiile de marketing. Muzeul Literaturii i-a dedicat dramaturgului Andrei Visniec o zi, miercuri, 27 septembrie, in care el a dezbatut cu scriitorii romani problema traducerilor. Evenimentul „O zi cu Matei Visniec”, unul dintre cei mai jucati autori contemporani, incepe cu literatura si sfarseste cu teatru. ...

Este destinul meu sa alerg intre doua limbi si doua culturi

Matei Visniec, cel mai jucat dramaturg român în viata, si-a lansat un nou volum de teatru la Editura Paralela 45 - "Omul cu o singura aripa" - ce grupeaza trei piese scrise initial în franceza si rescrise ulterior în româna. Piesele "Negustorul de timp", "Omul cu o singura aripa" (piesa poem) si "Vazatorule, nu fi ...

Trupul criticului Lucian Raicu va fi incinerat, maine, la Paris

Trupul criticului si istoricului literar Lucian Raicu, care a decedat saptamana trecuta intr-un spital din Franta, va fi incinerat, joi, la crematoriul cimitirului Pere-Lachaise din Paris, a declarat ieri ambasadorul Romaniei la Unesco, Nicolae Manolescu. Lucian Raicu s-a nascut in 1934, la Iasi, si s-a stabilit la Paris in 1986. Critic literar si redactor la Gazeta literara si Romania ...

Matei Visniec

Teatrul National din Bucuresti si-a deschis stagiunea din aceasta toamna cu o premiera pe un text de Matei Visniec, "Istoria comunismului explicata pentru bolnavii mintali". E a doua oara cand TNB monteaza o piesa a acestui dramaturg roman, care traieste la Paris si se afla si siajul lui Eugen Ionescu in mai multe feluri: a debutat sub mantaua stilistica a celebrului sau ...

Teatrul National Bucuresti | Eugen Ionescu |

"Enescu" ubicuu

Anul acesta Festivalul si Concursul International "George Enescu" (1-23 septembrie) se va desfasura, concomitent in sapte orase - Bucuresti, Iasi, Timisoara, Cluj, Brasov, Bacau, Sibiu - si va beneficia, cel putin aparent, de o mai buna mediatizare. Pana in prezent, exista parteneriate (externe) parafate de Ministerul Culturii si Cultelor (MCC) - principalul organizator - cu CNN, Mezzo, ...

"Occidentul a ramas dator"

Dramaturgul Matei Visniec scrie piese despre istoria comunismului. La festCo, festivalul de la Teatrul de Comedie, Matei Visniec si-a vazut saptamana aceasta piesele jucate in trei limbi: franceza, greaca si romana. Desi a plecat de 20 de ani la Paris, unde traieste de-atunci, autorul revine in tara de mai multe ori pe an ca sa participe la festivalurile romanesti de teatru. Piesele sale ...

Festivalul George Enescu nu scapa de Sala Palatului

Directorul festivalului, Ioan Holender, pledeaza pentru ...

Enescu, de dimineata pana noaptea tarziu

"Nunta lui Figaro", "Tosca", "Barbierul din Sevilla", "Madama Butterfly", "La Traviata", "Don Carlos", "Rigoletto", "Boema", "Oedipe", "Turandot" si "Manon Lescaut" sunt doar cateva dintre operele care se regasesc in programul serii inaugurale a celei de a XVIII-a editii a Festivalului si Concursului International "George Enescu". In aceasta seara, la proaspat renovata Sala a Palatului, ...

Expozitie speciala la MNIR

Muzeul National de Istorie a Romaniei pregateste pentru sfarsitul lunii iunie, o expozitie speciala cu titlul 'Comunismul in Romania 1945 - 1989'. Organizatorii, Muzeul National de Istorie a Romaniei, Muzeul National de Arta al Romaniei, Muzeul Municipiului Bucuresti, Muzeul Taranului, Fundatia Academia Civica-Memorialul Sighet, Institutul National pentru Studierea ...

Muzeul Municipiului Bucuresti | Muzeul Taranului | Nicolae Ceausescu |

Activismul si ludicul în muzica. Studiu de caz: pianista Hélène Grimaud si familia Ottensamer

800x600 Două discuri, foarte deosebite între ele – fațete ale unei evidente iubiri față de muzică, pusă în slujba activismului social și de mediu (cazul albumului “Water” semnat de pianista france ză Hélène Grimaud) sau în slujba ludicului (cazul albumului “The Clarinotts” numit astfel chiar dup ă ansamblul care ...

proiect | artist |

Seara de jazz cu RAMONA HORVATH TRIO

800x600 Sear ă de jazz cu “RAMONA HORVATH TRIO“ (France/Romania) TRIBUTE TO JANCY KOROSSY Sâmbătă, 10 octombrie 2015, ora 19:00, pe scena Ateneului Român din București, Asociația pentru Muzică, Artă și Cultură și Filarmonica George Enescu ,cu sprijinul Kaufland România , prezintă Seara de jazz cu RAMONA HORVATH TRIO – ...

Ramona Horvath Trio | Filarmonica George Enescu |

Cel mai important program din Romania dedicat Poeziei: Festivalul International de Poezie Bucuresti / TNCP / Maratonul de Poezie si Jazz

In perioada 13-17 mai 2015 , Muzeul National al Literaturii Romane din Bucuresti, cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii si al Administratiei Fondului Cultural National (AFCN), organizeaza trei proiecte culturale dedicate poeziei: Festivalul International de Poezie Bucuresti , editia a III-a, Targul National al Cartii de Poezie (TNCP) , editia a VI-a, si Maratonul de Poezie si ...

Grammy pentru Hilary Hahn

In data de 8 februarie, s-au decernat premiile Grammy, probabil cele mai importante premii ale industriei discografice mondiale, in orice caz, cele mai importante de pe teritoriul nord-american. Castigatorii premiilor Grammy 2015 pentru muzica clasica Poate mai putin vizibile mediatic, premiile Grammy se acorda si pentru muzica clasica. Premiul pentru cea mai buna ...

premiile grammy | muzica clasica | castigatori | 2015 |

Masterclass-uri si dezbateri la TIFF 2012

In fiecare an, TIFF reuneste la Cluj, timp de 10 zile, cele mai importante nume ale cinema-ului romanesc, alaturi de cineasti, actori, producatori, distribuitori si critici de film straini. La editia cu numarul 11, care debuteaza vineri, 1 iunie, Festivalul International de Film Transilvania le pregateste pasionatilor de film cateva masterclass-uri, dezbateri si intalniri interesante cu ...

Expozitia Napoleon III si Principatele Romane la MNAR

Napoleon al III-lea si curtea sa in vizita la MNAR Muzeul National de Arta al României, Muzeul National al Castelului din Compiègne si Reuniunea Muzeelor Nationale din Franta prezinta joi, 23 octombrie, orele 18.30 vernisajul expozitiei Napoleon al III-lea si Principatele Române. Vernisajul expozitiei - aflata sub înaltul patronaj al domnului Nicolas Sarkozy, ...

Codex Caioni, 16 oct 19.30 Auditorium MNAR

MUZEUL NATIONAL DE ARTA AL ROMANIEI SI INSTITUTUL FRANCEZ DIN BUCURESTI prezinta Joi 16 octombrie, orele 19.30, Sala Auditorium, MNAR spectacolul Codex Caioni sustinut de Ansamblul XVIII-21, le baroque nomade, în cadrul celei de-a doua Stagiuni de muzica veche Lucrarea Codex Caioni poarta numele unui organist franciscan ce timp de treizeci de ani a ...

Concert Les Basses Reunies la MNAR

A DOUA STAGIUNE DE MUZICA VECHE Ansamblul Les Basses Réunies - Amour et désolation , Canzone de C. Monteverdi si Girolamo Frescobaldi JOI, 25 SEPTEMBRIE, ORELE 20.00, MNAR, Sala AUDITORIUM Ansamblul Les Basses Réunies - Bruno Cocset, dirijor, alto şi vioară tenor "a la bastarda" - Guido Balestracci, violă bas - ...

Vernisaj si concert la MNAR Bucuresti

LINIA SI CULOAREA Desene florentine din secolul al XVII-lea Capodopere de la Muzeul PRIMA EXPOZITIE PE CARE MUZEUL LUVRU O PREZINTA IN ROMANIA Muzeul National de Arta al Romaniei, Ambasada Frantei in Romania si Institutul Francez din Bucuresti au placerea sa va invite astazi, 25 septembrie, orele 18.30, la vernisajul expozitiei-eveniment Linia si ...

Hoteluri in Viena

Capitala Austriei se poate lauda nu doar cu numeroase monumente, muzee, magazine de lux si o indelungata si fascinanta istorie, dar si cu atentia acordata turistilor care aleg sa isi petreaca vacanta aici. Tratati ca niste oaspeti speciali, acestia se bucura de toate facilitatile oferite, de la restaurante la locuri de distractie sau galerii de arta, dar ce ar fi o vacanta fara ...

Ce puteti vedea la Paris

Turnul Eiffel Champ de Mars Simbolul arhicunoscut al Parisului, T Castelul Gandolfo l a fost construit pentru Targul International din 1889, pentru a marca implinirea centenarului Revolutiei Franceze. Purtand numele celui care a realizat proiectul, Gustave Eiffel, impresionantul turn metalic are o inaltime de 320 de metri, si a fost ...

Paris, eterna fascinatie

Turnul Eiffel Champ de Mars Simbolul arhicunoscut al Parisului, Turnul Eiffel a fost construit pentru Targul International din 1889, pentru a marca implinirea centenarului Revolutiei Franceze. Purtand numele celui care a realizat proiectul, Gustave Eiffel, impresionantul turn metalic are o inaltime de 320 de metri, si a fost pana in ...

Concert de muzica baroca la MNAR

Institutul Francez din Bucuresti si Ambasada Frantei in Romania , cu sprijinul Muzeului National de Arta al Romaniei, organizeaza in perioada iunie - decembrie 2008 a doua STAGIUNE DE MUZICA VECHE Va invitam asadar la deschiderea acestei noi stagiuni de muzica veche care are loc astazi, 30 iunie, incepand cu orele 19.30 la Muzeul National de Arta al ...

Romania culturala, in direct in Franta pe FM

» Joi, vineri si sambata, postul francez France Culture si-a mutat studioul la Bucuresti.Pentru trei zile, France Culture, postul public de radio specializat pe actualitate culturala, s-a mutat la Bucuresti. Dintr-un studio improvizat in holul Institutului Francez din Bulevardul Dacia, France Culture a transmis in direct stiri despre ce se mai intampla in cultura din Romania. Henri ...

"Abeille" la Teatrul Radiofonic

Luni, 19 iunie 2006, de la ora 11, la barul Majestic Ramada (Bucuresti, Calea Victoriei), va avea loc, in avanpremiera, auditia cu public a spectacolului radiofonic "Abeille" de Anatole France. Traducerea si dramatizarea sunt semnate de Sanda si Vasile Socoliuc, regia artistica ii apartine lui Vasile Manta. In rolul titular: Delia Nartea, Anatole France: Alexandru Repan, Regele ...

Profesorul de franceza al Americii

Toma Pavel preda la Universitatea din Chicago si a tinut cursuri de literatura franceza si comparata la Universitatile Princeton si California. In momentul in care trupele sovietice au intrat in Praga, Toma Pavel - pe atunci cercetator la Academie -a inteles ca regimul comunist va deveni tot mai opresiv, iar mijloacele de exprimare tot mai limitate. Pentru un filolog, aceasta era o ...

Conferinta de presa despre Codex Caion

Ambasada Fran�ei �n Rom�nia, Institutul Francez din Bucure�ti �i Muzeul Na�ional de Art� al Rom�niei prezinta Mar�i, 9 octombrie la orele 11.00, �n Holul Institutului Francez conferin�a de pres� organizat� cu ocazia concertului Codex Caioni, Muzic� baroc� din Transilvania la rascrucea dintre Europa �i Orient sus�inut de Ansamblul XVIII-21, dirijor Jean ...

MARIO VARGAS LLOSA la Bucuresti

Unul dintre cei mai mari romancieri contemporani, Mario Vargas Llosa, in Bucure�ti, la invita�ia Editurii Humanitas, �n zilele de mar�i, 20 si miercuri, 21 septembrie 2005. Marti, 20 septembrie 2005 - Complexul Expozi�ional Romexpo, Sala Nicolae Titulescu, Conferin�a Microsoft cu titlul Chipuri ale r�ului �n lumea de azi - Mario Vargas Llosa �n dialog cu Gabriel Liiceanu. Intrarea ...

profesor visiting | Premiul Miguel de Cervantes | Tahiti | Sofia Nadejde |

1 2

Newsletter

Radio France

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti