inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Ultima iubire a lui Cioran

2 Comentarii
Cartea saptamanii: Friedgard Thoma, femeia de
care Cioran s-a indragostit la 70 de ani, dezvaluie o alta fata a filosofului

Sunteti centrul vietii mele, zeita unuia ce nu crede in nimic, cea mai
mare fericire si cea mai mare nenorocire pe care mi-a fost dat sa le intalnesc",
ii spunea Cioran lui Friedgard Thoma, iubita cu 35 de ani mai tanara, intr-una
dintre scrisorile publicate, dupa moartea filosofului, in romanul "Pentru
nimic in lume".
Aparuta prima data in Germania in 2001, cartea a fost publicata abia
anul trecut in romana, in traducerea Norei Iuga, sub titlul "O iubire a
lui Cioran". Editia germana a cartii a fost retrasa din librarii in urma
unei sentinte a Tribunalului din München din 14 ianuarie 2004, care a incriminat
publicarea a opt scrisori incendiare ale filosofului. In urma procesului,
s-a iscat o dezbatere aprinsa, referitoare la dreptul la intimitate al
personalitatilor. In versiunea in limba romana a cartii, cele opt scrisori
sunt cenzurate, iar celelalte, scrise in germana, sunt redate in facsimil.

Cioran traieste erotic iubirea

In februarie 1981, cand Cioran primea intaia scrisoare de la Friedgard
Thoma, filosoful avea 70 de ani si traia cu Simone BouŽ, intr-un Paris
care i se parea "dezabuzat". Nemtoaica, in varsta de 35 de ani, cu un copil,
doctoranda in filosofie, a fost atrasa de scrierile autorului de "silogisme
ale amaraciunii". Ea s-a hotarat sa-i scrie pentru ca filosoful "scria
obraznicii tonifiante", totusi nedestructive. Intre spiritele celor doi
s-a nascut o profunda legatura intelectuala, materializata printr-o corespondenta
purtata intre anii 1981 si 1991.
Cartea este tulburatoare si deconcertanta deopotriva, pentru ca prezinta
o alta fata a lui Cioran, care traieste totusi erotic iubirea, cu stangaciile
si nerabdarile unui adolescent indragostit. "Am discutat prea mult si am
inteles dependenta mea senzuala de Dumneavoastra in toata claritatea ei,
abia dupa ce v-am marturisit la telefon ca as vrea sa-mi ingrop capul pentru
totdeauna sub fusta Dumneavoastra. Ati fost oarecum speriata cand v-Am
vorbit de o inclinatie "perversa" pe care mi-o starneste trupul dumneavoastra.
Pervers nu a fost cuvantul potrivit; am vrut sa spun arzatoare", ii marturiseste
Cioran lui Friedgard intr-una dintre scrisori.

Liiceanu critica publicarea corespondentei

Friedgard il portretizeaza pe Cioran nu numai prin intermediul schimbului
de epistole, ci si prin descrierea unor secvente din viata pariziana, cu
plimbarile sau vacantele petrecute impreuna sau fiecare alaturi de partenerul
oficial. Dupa ce se va intalni cu Simone BouŽ, femeia care a stat langa
Cioran pana la moartea acestuia, Friedgard va transforma legatura cu filosoful
intr-o amicitie bazata pe afinitati intelectuale. In finalul cartii, Friedgard
se intreaba de ce Cioran nu s-a sinucis si a acceptat in schimb decrepitudinea
fizica provocata de boala, nepunand in practica teoriile sale legate de
sinucidere.
In cartea "Usa interzisa", filosoful Gabriel Liiceanu a criticat-o
aspru pe autoarea germana; a numit-o "capra metafizica" si a acuzat-o ca
a publicat corespondenta cu Cioran doar pentru a castiga notorietate. Traducatoarea
Nora Iuga considera insa ca scrisorile "septuagenarului adolescent indragostit
brusc de viata surprind momentul limita cand spiritul a toate negator descopera
afirmatia si si-o asuma".

Biografie
Emil Cioran s-a nascut pe 8 aprilie 1911 la Rasinari. A absolvit Facultatea
de Filosofie si Litere din Bucuresti in 1932. Prima sa carte, "Pe culmile
disperarii", a aparut in 1934. A plecat la Paris in 1937 si s-a stabilit
acolo. A publicat zece carti in limba franceza, printre care "Tratat de
descompunere", "Istorie si utopie".
A obtinut numeroase premii literare.
A murit pe 20 iunie 1995. (Cristina Botezatu)

Voteaza


Comentarii 2 comentarii
ionel

BRAVO

13 Aprilie 2010 reply
0
deeabidenci

va scriu cu suflet si din suflet!! locuiesc in paris de vreo cativa ani,dar ma bucur ca in sfrsit exista oameni care citesc si care se intereseaza de culltura si mai ales filozofia romaneasca

28 Iulie 2009 reply
0
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
 Coronavirus Rhapsody parodia care a devenit virala
“Coronavirus Rhapsody”, parodia care a devenit virala

“Este febra? Este doar alergie? / Prins in autoizolare / Fara sa scapi de familie”. Asa incepe parodia celebrei piese “ Bohemian Rhapsody” , rescrisa de catre Dana Jay Bein si ...

Bob Dylan a lansat un nou cantec dupa o pauza de opt ani
Bob Dylan a lansat un nou cantec dupa o pauza de opt ani

Bob Dylan a lansat recent o noua piesa de 17 minute despre asasinarea presedintelui america John F. Kennedy, “ Murder Most Foul ” fiind inregistrata in urma cu mai mult timp si pastrata in ...

Curiozitati recorduri muzee si colectii
Curiozitati, recorduri, muzee si colectii

De mici dimensiuni (nu mai mult de 10 cm), avand in colturile fetelor mici bile si pe fiecare latura cate o gaura circulara, goale in interior, aceste forme geometrice sunt in majoritate din cupru ...

Zmeura de Aur 2020 musicalul Cats a fost ales cel mai prost film al anului
Zmeura de Aur 2020 – musicalul Cats a fost ales cel mai prost film al anului

Musicalul Cats a primit sase trofee la gala premiilor Razzie Awards 2020 (Zmeura de Aur), inclusiv cel pentru cel mai prost film al anului, iar John Travolta a primit nedoritul trofeu la categoria Cel ...

Curiozitati din lumea intreaga
Curiozitati din lumea intreaga

Astazi banalul ananas era in Anglia veacului al XVIII-lea una dintre cele mai dorite si mai costisitoare marfuri, cu taxe mari de import, asa ca devenise un simbol al puterii si bogatiei. Iar cei care ...

Un spectacol inedit despre societatea secolului 19 in distributie Maia Morgenstern
Un spectacol inedit despre societatea secolului 19, in distributie Maia Morgenstern

Duminică, 13 decembrie, La Nenea Iancu (Strada Romulus nr. 55), iubitorii teatrului de calitate și ai comediei lui I.L. Caragiale sunt invitați să urmărească un spectacol inedit despre ...

Romanian Visual Survey 2011
Romanian Visual Survey 2011

Romanian Visual Survey isi propune si in acest an sa reuneasca cele mai bune lucrari realizate de catre artisti vizuali romani. Evenimentul cultural a ajuns la a patra editie. Inscrierile se pot face ...

Sprijina campania Bilet in asteptare la Opera Comica pentru Copii
Sprijina campania Bilet in asteptare la Opera Comica pentru Copii

La inceputul acestei stagiuni, Opera Comica pentru Copii a lansat Campania “Bilet in asteptare”, destinata copiilor din mediile defavorizate. Oricine doreste sa impartaseasca bucuria ...

Expozitia de scenografie TransMutatii de Dragos Buhagiar la Muzeul National de Arta al Romaniei
Expozitia de scenografie „TransMutatii” de Dragos Buhagiar, la Muzeul National de Arta al Romaniei

Muzeul National de Arta al Romaniei (MNAR) prezinta sambata , 22 octombrie, ora 12.00 , in sala Auditorium, vernisajul expozitiei TransMutatii de Dragos Buhagiar , o productie a Festivalului ...

Noaptea Alba a Galeriilor 30 septembrie 2016
Noaptea Alba a Galeriilor, 30 septembrie 2016

Cea de-a zecea editie a proiectului Noaptea Alba a Gaberiilor va reuni expozitii si evenimente dedicate artei in Bucuresti, Arad, Baia Mare, Brasov, Cluj-Napoca, Iasi, Craiova, Sibiu, Targu Mures ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Alfhol, casutele pentru elfii din Islanda Alfhol, casutele pentru elfii din Islanda
Sunt fie casute miniaturiale, facute din lemn si pictate cu grija in culori vii, asa cum ti-ai imagina propria casa de vacanta, fie bolovani mai mici sau mai mari pe fata caruia artistul a ...
Alte recomandari:
Leonard Tsuguharu Foujita, excentricul care iubea pisicile Ce (poate) nu stiati despre The Mandalorian Stiati ca? Jamaica Cutite, dinti de delfin sau piei de veverita. Ce nu stiati din istoria uitata a banilor + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Monumentul Sibelius din Helsinki Monumentul Sibelius din Helsinki O imensa structura abstracta ce pare sa reproduca tuburile unei gigantice orgi, facuta din peste 600 de tuburi din otel inoxidabil, prinse intre ele si suspendate deasupra pamantului, o creatie semnata de Eila Hiltunen si instalata in anii 60 in Parcul ... Alte destinatii: Mill Ends Park – cel mai mic parc din lume La Maison Picassiette, o feerie in mozaic Metroul din Stockholm sau cea mai lunga galerie de arta din lume Turnul Scola Cele doua girafe din Edinburgh + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Spectacolele Operei Comice pentru Copii pot fi vazute online
Spectacolele Operei Comice pentru Copii pot fi vazute online Primaria Capitalei, prin Opera Comica pentru Copii (OCC) anunta programul ONLINE al spectacolelor pana la finalul lunii aprilie. In fiecare sambata si ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Lady Sings the Blues de Billie Holiday si William Dufty
Lady Sings the Blues de Billie Holiday si William Dufty A inceput sa cante in cluburi din Harlem. Avea in spate ani despre care a vorbit cu greu mai tarziu. La inceputul anilor 30 era descoperita de John ......
+ alte recomandari: Carte Artline