inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Ultima iubire a lui Cioran

0 Comentarii
Cartea saptamanii: Friedgard Thoma, femeia de
care Cioran s-a indragostit la 70 de ani, dezvaluie o alta fata a filosofului

Sunteti centrul vietii mele, zeita unuia ce nu crede in nimic, cea mai
mare fericire si cea mai mare nenorocire pe care mi-a fost dat sa le intalnesc",
ii spunea Cioran lui Friedgard Thoma, iubita cu 35 de ani mai tanara, intr-una
dintre scrisorile publicate, dupa moartea filosofului, in romanul "Pentru
nimic in lume".
Aparuta prima data in Germania in 2001, cartea a fost publicata abia
anul trecut in romana, in traducerea Norei Iuga, sub titlul "O iubire a
lui Cioran". Editia germana a cartii a fost retrasa din librarii in urma
unei sentinte a Tribunalului din München din 14 ianuarie 2004, care a incriminat
publicarea a opt scrisori incendiare ale filosofului. In urma procesului,
s-a iscat o dezbatere aprinsa, referitoare la dreptul la intimitate al
personalitatilor. In versiunea in limba romana a cartii, cele opt scrisori
sunt cenzurate, iar celelalte, scrise in germana, sunt redate in facsimil.

Cioran traieste erotic iubirea

In februarie 1981, cand Cioran primea intaia scrisoare de la Friedgard
Thoma, filosoful avea 70 de ani si traia cu Simone BouŽ, intr-un Paris
care i se parea "dezabuzat". Nemtoaica, in varsta de 35 de ani, cu un copil,
doctoranda in filosofie, a fost atrasa de scrierile autorului de "silogisme
ale amaraciunii". Ea s-a hotarat sa-i scrie pentru ca filosoful "scria
obraznicii tonifiante", totusi nedestructive. Intre spiritele celor doi
s-a nascut o profunda legatura intelectuala, materializata printr-o corespondenta
purtata intre anii 1981 si 1991.
Cartea este tulburatoare si deconcertanta deopotriva, pentru ca prezinta
o alta fata a lui Cioran, care traieste totusi erotic iubirea, cu stangaciile
si nerabdarile unui adolescent indragostit. "Am discutat prea mult si am
inteles dependenta mea senzuala de Dumneavoastra in toata claritatea ei,
abia dupa ce v-am marturisit la telefon ca as vrea sa-mi ingrop capul pentru
totdeauna sub fusta Dumneavoastra. Ati fost oarecum speriata cand v-Am
vorbit de o inclinatie "perversa" pe care mi-o starneste trupul dumneavoastra.
Pervers nu a fost cuvantul potrivit; am vrut sa spun arzatoare", ii marturiseste
Cioran lui Friedgard intr-una dintre scrisori.

Liiceanu critica publicarea corespondentei

Friedgard il portretizeaza pe Cioran nu numai prin intermediul schimbului
de epistole, ci si prin descrierea unor secvente din viata pariziana, cu
plimbarile sau vacantele petrecute impreuna sau fiecare alaturi de partenerul
oficial. Dupa ce se va intalni cu Simone BouŽ, femeia care a stat langa
Cioran pana la moartea acestuia, Friedgard va transforma legatura cu filosoful
intr-o amicitie bazata pe afinitati intelectuale. In finalul cartii, Friedgard
se intreaba de ce Cioran nu s-a sinucis si a acceptat in schimb decrepitudinea
fizica provocata de boala, nepunand in practica teoriile sale legate de
sinucidere.
In cartea "Usa interzisa", filosoful Gabriel Liiceanu a criticat-o
aspru pe autoarea germana; a numit-o "capra metafizica" si a acuzat-o ca
a publicat corespondenta cu Cioran doar pentru a castiga notorietate. Traducatoarea
Nora Iuga considera insa ca scrisorile "septuagenarului adolescent indragostit
brusc de viata surprind momentul limita cand spiritul a toate negator descopera
afirmatia si si-o asuma".

Biografie
Emil Cioran s-a nascut pe 18 aprilie 1911 la Rasinari. A absolvit Facultatea
de Filosofie si Litere din Bucuresti in 1932. Prima sa carte, "Pe culmile
disperarii", a aparut in 1934. A plecat la Paris in 1937 si s-a stabilit
acolo. A publicat zece carti in limba franceza, printre care "Tratat de
descompunere", "Istorie si utopie".
A obtinut numeroase premii literare.
A murit in 1994. (Cristina Botezatu)

Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Curiozitati recorduri muzee si colectii
Curiozitati, recorduri, muzee si colectii

De mici dimensiuni (nu mai mult de 10 cm), avand in colturile fetelor mici bile si pe fiecare latura cate o gaura circulara, goale in interior, aceste forme geometrice sunt in majoritate din cupru ...

Zmeura de Aur 2020 musicalul Cats a fost ales cel mai prost film al anului
Zmeura de Aur 2020 – musicalul Cats a fost ales cel mai prost film al anului

Musicalul Cats a primit sase trofee la gala premiilor Razzie Awards 2020 (Zmeura de Aur), inclusiv cel pentru cel mai prost film al anului, iar John Travolta a primit nedoritul trofeu la categoria Cel ...

Curiozitati din lumea intreaga
Curiozitati din lumea intreaga

Astazi banalul ananas era in Anglia veacului al XVIII-lea una dintre cele mai dorite si mai costisitoare marfuri, cu taxe mari de import, asa ca devenise un simbol al puterii si bogatiei. Iar cei care ...

Versurile piesei Hey Jude vor fi scoase la licitatie
Versurile piesei ”Hey Jude” vor fi scoase la licitatie

O pagina cu versurile uneia dintre cele mai cunoscute piese Beatles, Hey Jude , scrise chiar de mana lui Paul McCartney, se numara printre atractiile unei licitatii cu peste 300 de obiecte si ...

Trupa Genesis se va reuni intr o noua formula
Trupa Genesis se va reuni intr-o noua formula

Formatia Genesis revine pe scena la sfarsitul acestui an pentru o serie de noi concerte, la peste 13 ani de cand au cantat ultima oara impreuna, dar de aceasta data la tobe nu se va gasi legendarul ...

Despre industriile culturale, la Ateneu

Ateneul Popular "Maior Gheorghe Pastia“ din Focsani organizeaza vineri, 13 aprilie a.c., de la orele 10.00, o intilnire de lucru cu tema "Rolul industriilor creative in dezvoltarea ...

Timp de cinci zile, Resita, centru olimpic al limbii engleze

Amfiteatrul Universitatii Eftimie Murgu din Resita a gazduit marti, 10 aprilie, o premiera pentru judetul Caras-Severin si pentru municipiul de pe Barzava. Este vorba despre deschiderea oficiala a ...

Lumea Magica a Muzicii concert organizat de Scoala de Muzica Boem Club
Lumea Magica a Muzicii, concert organizat de Scoala de Muzica Boem Club

Descopera „Lumea Magica a Muzicii” la Scoala de Muzica Boem Club Pe data de 15 Decembrie 2012, Scoala de Muzica Boem Club va organiza la sala ArCub concertul intitulat „Lumea ...

In 'culisele' bibliotecii Ioan N Roman

La Biblioteca Judeteana s-au deschis, ieri, expozitiile de ilustratii si de carte veche "Varstele Constantei" si "Dobrogea in pragul veacului". In holul institutiei, cititorii vor avea ocazia sa ...

Ateneul, primul in patrimoniul UE

Ateneul Roman va fi primul monument din Romania inscris oficial pe Lista Patrimoniului European, maine seara urmand sa fie asezata pe zidul cladirii o placa ce va marca acest fapt. Includerea cladirii ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Stiati ca? Jamaica Stiati ca? Jamaica
1. Steagul jamaican a fost adoptat in ziua in care statul si-a castigat independenta, 6 august 1962, desi Jamaica a ales sa faca in continuare parte din Commonwealth. Verdele de pe drapel ...
Alte recomandari:
Cutite, dinti de delfin sau piei de veverita. Ce nu stiati din istoria uitata a banilor Misteriosul Banksy si creatiile sale Keanu Reeves Ce (poate) nu stiati despre Coldplay + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

La Maison Picassiette o feerie in mozaic La Maison Picassiette, o feerie in mozaic Sunt locuri de o frumusete stranie si originala pe care adeseori cei mai multi turisti, atrasi de muzeele mult mai cunoscute din ghiduri, le trec pragul foarte rar sau deloc. Iar cand o fac socul estetic pune in umbra nume celebre cu instinctul unui ... Alte destinatii: Metroul din Stockholm sau cea mai lunga galerie de arta din lume Turnul Scola Cele doua girafe din Edinburgh Monumentul Artistului Necunoscut Acasa la Nicolas Flamel, maestrul alchimist al Parisului + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Spectacolele Operei Comice pentru Copii pot fi vazute online
Spectacolele Operei Comice pentru Copii pot fi vazute online Primaria Capitalei, prin Opera Comica pentru Copii (OCC) anunta programul ONLINE al spectacolelor pana la finalul lunii aprilie. In fiecare sambata si ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Inspectie de Josh Malerman
Inspectie de Josh Malerman Dupa succesul romanului Bird Box: Orbeste (a carui ecranizare a fost la randul ei un succes de public), Josh Malerman se intoarce cu o noua poveste ......
+ alte recomandari: Carte Artline