inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Spectacolul-lectura "Demonul din Debarmaalo" de Goran Stefanovski la Teatrul Odeon

0 Comentarii
Teatrul Odeon si Fundatia Culturala „Camil Petrescu” va invita miercuri, 21 martie, ora 19.00, la Sala Studio a Teatrului Odeon, la spectacolul-lectura "Demonul din Debarmaalo" de Goran Stefanovski. Traducerea: Filip Ristovski si Ioana Ieronim. Regia: Cristian Dumitru.

Cu: Filip Ristovski, Laurentiu Lazar, Virginia Rogin, Ioana Anastasia Anton, Gabriel Pintilei, Marian Ghenea, Relu Poalelungi, Mugur Arvunescu, Dimitrii Bogomaz, Marian Lepadatu, Mircea N. Cretu, Liana Margineanu.

Lectura va fi urmata de discutii cu publicul, moderate de scriitoarea Ioana Ieronim, scriitorul si criticul de film Angelo Mitchievici si urbanistul Sebastian Botic.

Intalnirea se va bucura de participarea Excelentei Sale Ljupco Arsovski, ambasadorul Republicii Macedonia la Bucuresti.

Intrarea este libera, in limita locurilor disponibile.

Nascut in 1952 la Bitola, in fosta Iugoslavie, macedoneanul Goran Stefanovski este dramaturg, scenarist si eseist de platforma internationala. In 1986, a initiat cursul de playwriting al Universitatii din Skopje (1986), printre discipolii sai numarandu-se Dejan Dukovski si Zhanina Mircevska, astazi dramaturgi cu o importanta cariera internationala. In prezent, este profesor la Universitatea Christ Church, Canterbury, Anglia.

Autor al unor piese in cheia farsei tragice, privind tensiunea dintre identitatea personala si istorie/politica, Goran Stefanovski a introdus, din 1974, paradigma postmoderna in cultura tarii sale. Are volume de teatru, eseuri, lucrari academice publicate in mai multe limbi si tari. Este membru al urmatoarelor institutii: International PEN Club; Parlamentul Cultural European; Academia de Arte si stiinte a Republicii Macedonia; Consiliul European pentru Relatii Internationale (ECFR). Ambasador cultural al Macedoniei in Anglia. Scriitor multipremiat – cel mai recent, cu Marele Premiu la Festivalul International de Literatura, Vilenica, Slovenia (2007) si Medalia de Aur pentru intreaga activitate de dramaturg la Festivalul International de Teatru Sterejino Pozorje, Novi Sad, Serbia (2009). Goran Stefanovski a intrat in peisajul teatral romanesc cu piesa Hotel Europa, tradusa de Ioana Ieronim si publicata in antologia Dramaturgie contemporana din Balcani (Fundatia „Camil Petrescu”, 2008).

 "Demonul din Debarmaalo" a fost montata in premiera absoluta in 2006, pe scena Teatrului Dramatic din Skopje (Macedonia). La inceputul lunii martie 2012 a avut premiera la Paris, in regia lui Dominique Dolmieu – o productie Theatre national de Syldavie prezentata de Theatre de l’Opprime.

„Goran Stefanovski dedica aceasta farsa neagra si nostalgica orasului Skopje, capitala macedoneana, grav marcata de cutremurul devastator din 1963 – in urma caruia vechiul cartier Debarmaalo, de un pregnant pitoresc balcanic, a scapat, totusi, ca prin minune. Iata insa ca viata de ultima ora ameninta sa il distruga, dupa gustul si interesele unor nouveaux riches si puternici ai zilei, cam in felul in care vedem ca stau lucrurile si la Bucuresti.

Punctul de pornire al piesei este legenda franceza medievala despre barbierul ucigas, un story care a facut cariera in melodrama engleza a secolului XIX, revenind in atentie, din anii 1970, cu musicalul de pe Broadway Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (in 2007, filmul lui Tim Burton, cu Johhny Depp in rolul protagonistului, repurta un mare suces). Eu mi-am inchipuit ce ar trai acest barbier daca ar fi din Debarmaalo, explica autorul. Cartierul ar oglindi perfect epoca noastra si cruzimea celor 15 ani de tranzitie... Fantasta, absurda, extravaganta, onirica, de un umor macabru, piesa capteaza o doza substantiala a realitatilor actuale: de la mafie la handicap economic, de la iresponsabilitate si abuz la lipsa de speranta a tinerilor si plecarea lor din tara.” (Ioana Ieronim)

Demonul din Debarmaalo face parte din antologia Goran Stefanovski – Povesti din Estul Salbatic, realizata de Ioana Ieronim si publicata in 2010 de Fundatia Culturala „Camil Petrescu” cu sprijinul Ambasadei Republicii Macedonia la Bucuresti si al UNITER.

Demarat in 2009, programul Dramaturgi de azi la Odeon propune publicului lecturi in premiera nationala ale unora dintre cele mai valoroase texte contemporane, urmate de discutii la care participa autorii acestora, alaturi de personalitati ale scenei culturale autohtone. Au fost prezentate pana acum, de fiecare data cu sali pline, urmatoarele piese extrase din antologiile Fundatiei Culturale „Camil Petrescu”: Noaptea ursului de Ignacio del Moral (Spania), Allegretto Albania de Stefan Capaliku (Albania), in container de Constantin Cheianu (Republica Moldova) – piesa inclusa ulterior in repertoriul Teatrului Odeon, si Cloaca de Maria Goos (Olanda).



Comunicat de presa

19 martie 2012
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Filme. Teatru. Concerte.
Richie Kotzen Live la Hard Rock Cafe
Richie Kotzen Live la Hard Rock Cafe

10 septembrie 2020, ora 21.30, Hard Rock Cafe, Bucuresti Chitaristul Richie Kotzen, cunoscut pentru activitatea sa alaturi de Poison sau Mr. Big, va concerta din nou la Bucuresti pe 10 septembrie ...

Speak Floyd tribut Pink Floyd la Hard Rock Cafe
Speak Floyd - tribut Pink Floyd la Hard Rock Cafe

22 mai 2020, ora 22.30, Hard Rock Cafe, Bucuresti Trupa Speak Floyd revine la Hard Rock Cafe pentru un nou concert pe 22 mai 2020, de la ora 22.30, o sansa pentru public sa se bucure de un show al ...

Concert Slipknot la Romexpo
Concert Slipknot la Romexpo

27 iulie 2020, ora 18.30, Romexpo, Romania Trupa Slipknot va concerta pentru prima oara in Romania pe 27 iulie 2020, la Romexpo, in cadrul festivalului Metalhead Meeting 2020. Show-ul de la Bucuresti ...

Al Di Meola in concert la Sala Palatului
Al Di Meola in concert la Sala Palatului

5 mai 2020, ora 20, Sala Palatului, Bucuresti Chitaristul Al Di Meola revine la Bucuresti pentru un nou concert la Sala Palatului, pe 5 mai 2020, pregatind pentru fani un spectacol in care acestia ...

Louis C K Live in Bucharest la Sala Palatului
Louis C.K. - Live in Bucharest la Sala Palatului

18 mai 2020, ora 20.30, Sala Palatului, Bucuresti Louis C.K. va sustine pe 18 mai 2020 primul sau spectacol in Bucuresti, la Sala Palatului, ocazie pentru public sa il descopere live pe cel plasat pe ...

Vernisaj la Galeria 26 | OTA

H'ART Gallery va recomanda Florin Ciulache si Galeria 26 | OTA va invita la expozitia Scrambled Channel Vernisaj Miercuri | 21 Mai 2008 | ora 19.00 Unul dintre ...

Speak Floyd tribut Pink Floyd la Hard Rock Cafe
Speak Floyd - tribut Pink Floyd la Hard Rock Cafe

22 mai 2020, ora 22.30, Hard Rock Cafe, Bucuresti Trupa Speak Floyd revine la Hard Rock Cafe pentru un nou concert pe 22 mai 2020, de la ora 22.30, o sansa pentru public sa se bucure de un show al ...

Video si Galerie FOTO La Festivalul international de film de la Berlin Ioana Flora Tony Gatlif Juliette Binoche
Video si Galerie FOTO: La Festivalul international de film de la Berlin, Ioana Flora + Tony Gatlif + Juliette Binoche

In imagine: Concentrare completa. Ioana Flora la Camera Close-Up Acting Workshop, cu Jean Louis Rodrigue. Foto © David Ausserhofer, Berlinale 2012 Actrita Ioana Flora („Marfa si ...

Interviu artLine ro cu Dan Pita regizorul filmului Ceva bun de la viata Galerie FOTO si VIDEO
Interviu artLine.ro cu Dan Pita, regizorul filmului Ceva bun de la viata - Galerie FOTO si VIDEO

Dan Pita , unul dintre cei mai apreciati regizori romani, cu o cariera de peste 40 de ani, a lansat Ceva bun de la viata , cel de-al treilea film turnat impreuna cu MediaPro Pictures . Dupa Second ...

Hannah Montana pe marile ecrane
Hannah Montana pe marile ecrane

Hannah Montana , cunoscutul serial american de televiziune in care personajul principal, adolescenta Miley Stewart, in timpul zilei duce o viata normala de elev, iar tarziu in noapte devine ...

H2O Just add water
H2O: Just add water

" H2O: Just add water ", o productie australiana pentru copii, a fost filmat pe Coasta de Aur si in orasul Mudgeeraba in statul Queensland si pentru prima data a rulat in Australia in grila ...

2012 anul in care va veni sfarsitul lumiiA
2012, anul in care va veni sfarsitul lumii?

Controversatul film 2012, regizat de Roland Emmerich, prezinta intregii lumi realitatea calendarului mayas care spune ca 2012 este anul in care Pamantul va fi intors cu susul in jos. Nostradamus a ...

Fuego canta la Casa de Cultura din Bistrita Nasaud
Fuego canta la Casa de Cultura din Bistrita Nasaud

Foto:OradeSibiu Paul Surugiu (Fuego), va sustine pe 7 decembrie 2009 la Casa de Cultura din Bistrita un concert de colinde. Concertul face parte din turneul national pregatit de Fuego pentru toti ...

De la Titanic James Cameron a trecut la Avatar
De la Titanic, James Cameron a trecut la "Avatar"

Actiunea filmului "Avatar" are loc in viitor. Jake (Sam Worthington), un veteran de razboi paralizat, este trimis pe planeta Pandora pentru a infiinta o colonie umana ce ar trebui sa aiba ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Formatia Depeche Mode va fi inclusa in Rock and Roll Hall of Fame Formatia Depeche Mode va fi inclusa in Rock and Roll Hall of Fame
Formatia Depeche Mode va fi inclusa in acest an in Rock and Roll Hall of Fame, facand parte din cele sase nume selectionate din nu mai putin de 16 nominalizari propuse. Alaturi de trio-ul ...
Alte recomandari:
Filme de vazut in 2020 Vincent van Gogh si Leonardo da Vinci vor avea propriile figurine Funko Pop Sien, iubirea scandaloasa a lui Vincent van Gogh Bruce Springsteen + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Cele doua girafe din Edinburgh Cele doua girafe din Edinburgh Doua girafe care par sa se fi oprit dintr-o plimbare intr-o piata din Edinburgh, Scotia, chiar langa o cladire futurista acoperita cu sticla si otel. Daca puiul si mama ar putea sa si citeasca atunci si-ar da seama ca au ajuns pe Leith Street, cam in ... Alte destinatii: Monumentul Artistului Necunoscut Acasa la Nicolas Flamel, maestrul alchimist al Parisului Gura Adevarului, o capcana pentru mincinosi Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Kelso, Scotia + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Al Di Meola in concert la Sala Palatului
Al Di Meola in concert la Sala Palatului 5 mai 2020, ora 20, Sala Palatului, Bucuresti Chitaristul Al Di Meola revine la Bucuresti pentru un nou concert la Sala Palatului, pe 5 mai 2020, ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Harry Potter si piatra filosofala ed ilustrata de J K Rowling
Harry Potter si piatra filosofala (ed. ilustrata) de J.K. Rowling Un bestseller Gaudeamus 2019 Editie de lux a primei parti din seria Harry Potter, cu minunate ilustratii color de Jim Kay, castigatorul medaliei Kate ......
+ alte recomandari: Carte Artline