inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Leipzig-Bucuresti-Lipscani: o poveste europeana

0 Comentarii
Muzeul Municipiului Bucuresti anunta debutul si derularea unui proiect dedicat recuperarii unor fragmente de istorie comuna romano-germana, veche de peste patru sute de ani.

Expozitia ”Leipzig-Bucuresti-Lipscani: o poveste europeana” este organizata de Muzeul Municipiului Bucuresti si gazduita de Primaria Orasului Leipzig (Stadt Leipzig: Martin-Luther-Ring 4-6), in perioada 6-15 martie, precum si de Centrul Comercial Promenaden Hauptbahnhof Leipzig in perioada 12 aprilie-6 mai 2018. in cadrul expozitiei poate fi vizionat si un film documentar despre fenomenul Lipscani. Inaugurarea are loc pe data de 6 martie, la ora 17:00, in holul Primariei orasului Leipzig, in prezenta dlui Burkhard Jung, Primarul general al acestui oras si a dlui Ambasador al Romaniei in Republica Federala Germania, E.S. Dl. Emil Hurezeanu.

Aceasta expozitie prezinta pentru prima oara publicului german istoria comertului de lipscanie determinat de targurile sezoniere care au fost organizate de municipalitatea orasului Leipzig inca din secolul al XVI-lea. in spatiul german nu se stie de existenta in orase din Muntenia si Oltenia a unor strazi istorice Lipscani, care au aparut datorita acestui comert inca din secolul al XVII-lea.


Cartea ”Leipzig-Bucuresti-Lipscani: o poveste europeana”, realizata de specialisti ai Muzeului Municipiului Bucuresti MMB, va fi lansata in Germania pe data de 15 martie. Evenimentul va avea loc la Targul de Carte de la Leipzig-2018 (Messe-Allee 1), intre orele 15.00 – 16.00, la Standul Romaniei, Hala 4, E501. Vor participa Adrian Majuru, directorul Muzeului Municipiului Bucuresti si editorul cartii impreuna cu E.S. Emil Hurezeanu, Ambasadorul Romaniei in Germania. Moderator va fi Jan Cornelius, iar interpret Sorin Georgescu.

Romania este tara invitata de onoare la Targul de Carte de la Leipzig-2018.
Acesta este intregul program al evenimentelor romanesti ce debuteaza pe 15 martie: https://zoom-in-romania.ro/programm/

”Proiectul expozitional si editorial «Leipzig-Bucuresti-Lipscani: o poveste europeana» doreste sa ofere publicului povestea unei strazi germane din „micul Paris” si sa descrie o realitate istorica: desi orasul Bucuresti a fost ancorat cultural in spatiul francofon, abilitatile profesionale erau dependente cultural de filonul german. Acesta din urma era cu mult mai vechi fata de cel influenta culturala franceza, devenita foarte prezenta in orasul romanesc abia dupa 1830. in afara de povestea strazii Lipscani din Bucuresti, care din spatiu al comertului devine la 1900 city-ul bancar al Romaniei, ne dorim sa completam aceasta naratiune cu istoria pe scurt a celor mai importanti comercianti din Bucuresti, care si-au legat viata de Leipzig si, in oglinda, biografiile unor intreprinzatori germani, care au ales Bucurestiul pentru proiectul lor de viata, precum familiile Gaiser, Storck sau Oppler.
Bucuresti si Leipzig au apropiat economic Romania si Germania ca state moderne nascute la mijlocul secolului al XIX-lea, iar aceasta legatura a contribuit substantial la consolidarea culoarelor de emigratie culturala si intelectuala, in ambele sensuri, inca din secolul al XVIII-lea. Aceasta este o poveste europeana de peste patru sute de ani vechime. O poveste care a legat doua orase prin tenacitatea unor oameni, care au avut un proiect de viata diferit”, a declarat Dr. Adrian Majuru.


Detalii puteti regasi aici: http://muzeulbucurestiului.ro/leipzig-bucuresti-lipscani-poveste-europeana.html

Muzeul Municipiului Bucuresti a realizat acest proiect cu sprijinul Primariei Municipiului Bucuresti pentru strangerea legaturilor cu orasul Leipzig si spatiul economic romano-german.

Martie 2018
Voteaza


Pe acelasi subiect: strazi | Oltenia | Muntenia
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului

4 - 10 noiembrie 2019, Palatul Parlamentului, Bucuresti Cel mai important eveniment dedicat pasionatilor de jocuri video din tara noastra si industriei de game development revine in perioada 4 - 10 ...

Vladimir Horowitz in fata publicului
Vladimir Horowitz in fata publicului

Desi era unul dintre cei mai mari pianisti ai epocii sale - si potrivit specialistilor unul dintre cei mai buni din toate timpurile - Vladimir Horowitz suferea adesea de un trac ingrozitor, care pur ...

Summer Well 2019
Summer Well 2019

10-11 august 2019, Domeniul Stirbey, Buftea Festivalul Summer Well a adus la editia cu numarul noua, care va avea loc in perioada 10-11 august 2019 pe Domeniul Stirbey din Buftea. Daca in anii ...

Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019
Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019

27 septembrie - 6 octombrie 2019, Palatul Oscar Maugsch, Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5, Bucuresti In perioada 27 septembrie - 6 octombrie 2019 va avea loc la Palatul Oscar Maugsch cea de a sasea ...

Festivalul Strada Armeneasca 2019
Festivalul Strada Armeneasca 2019

2 - 4 august 2019, ora 18, Strada Armeneasca, Bucuresti Accesul la acest festival este gratuit Festivalul Strada Armeneasca revine cu o noua editie (cea cu numarul sase) in fata publicului ...

Expozitia Sunt eu oare pazitorul fratelui meuA la Galeria de Arta Focsani
Expozitia „Sunt eu, oare, pazitorul fratelui meu?” la Galeria de Arta, Focsani

Vernisajul expozitiei „Sunt eu oare pazitorul fratelui meu?“ va avea loc astazi, 29 februarie, la Galeriile de Arta din Focsani, incepand cu ora 17.00. „Sunt eu oare pazitorul ...

Unde sunt desenele animate de altadata?

Odata cu falimentul Animafilm, Mihaela si Azorel au ajuns in arhiva . Filmul de animatie romanesc n-a mai produs niciun personaj memorabil de mai bine de 17 ani. Istoria sa se opreste la ...

Meseria de clovn, in pericol de disparitie in Marea Britanie

Meseria de clovn risca sa dispara in Marea Britanie din cauza unor legi pentru protectia copiilor care ii impiedica pe artistii de circ sa mai utilizeze in program instrumente considerate ...

Expozitie de arta feminina

Astazi de la ora 16.00, la Muzeul National Brukenthal se verniseaza expozitia de arta feminina "Poduri Europene - Traditie si Continuitate”. Colectia internationala de arta va fi expusa la ...

Margineanu il canta pe «Gore din Chitila» intr-o noua «Poveste intunecata»

Mihai Margineanu va interpreta, dintr-o alta postura, celebra lui melodie "Gore din Chitila" astazi, de la ora 23.10, pe TVR 1. Margineanu va ilustra muzical episodul "Legea ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Mecanicul de Fernand Leger Mecanicul de Fernand Leger
Un barbat cu mustata, o tigara fumegand intre degete (pe unul dintre ele se vad doua inele), un tatuaj marinaresc pe bratul drept, un fundal in care se intalnesc forme geometrice simple, ...
Alte recomandari:
Cinci muzee dedicate celebritatilor Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite 1. Kannesteinen: formatiune stancoasa ce poate fi gasita langa coasta din apropierea localitatii Maloy, bizara creatie naturala - nu, in pofida aparentelor nu este o sculptura sau vreo instalatie moderna - poate fi asemanata unei ciuperci de culoare ... Alte destinatii: Kelso, Scotia Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Playmobil filmul 2019
Playmobil: filmul (2019) O aventura animata in universul celebrelor figurine atat de indragite de cei mici Ce poti face atunci cand fratele tau, micul Charlie, dispare? Si nu ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Eugenia de Lionel Duroy
Eugenia de Lionel Duroy Un surprinzator roman inspirat de celebrul Jurnal al lui Mihail Sebastian Volumul a primit in 2019 Premiul Anais Nin Cronica a unei Romanii ......
+ alte recomandari: Carte Artline