inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Fiasco la Frankfurt

0 Comentarii
Din 100.000 de euro, Ministerul Culturii nu a cheltuit nimic pentru promovarea cartilor si a autorilor pe care i-a invitat la salonul de carte.

Nici nu s-a incheiat bine editia din acest an a Targului de Carte de la Frankfurt (10-14 octombrie), considerat cea mai importanta manifestare de domeniu din lume, si Romania iese din nou in evidenta.

Nu prin altceva, ci prin „eternele si fascinantele” pacate, care apar oriunde, lucrurile sunt lasate pe seama statului si a oficialitatilor: proasta organizare, dezinteresul pentru rigorile elementare, de gramatica si de o stapanire corecta a unei limbi straine, incapacitatea de a promova autorii, obstinatia de a prezenta frumusetile turistice si fondul traditional, o reminiscenta a festivismului comunist, desi subiectul acum era piata editoriala romaneasca.

„Ministerul are o problema”

Rugati sa comenteze modul in care s-au cheltuit 100.000 de euro pentru stand, ministrul Adrian Iorgulescu si Tudorel Urian, purtatorul sau de cuvant, au practicat „scaldarea” subiectului, vechiul refugiu al autoritatilor: responsabilitatea apartine numai persoanei care s-a ocupat personal, Ana Andreescu, aceasta nu s-a intors inca in tara; ulterior, ea va trebui sa redacteze un raport, pe baza caruia Ministerul Culturii si Cultelor (MCC) va face o evaluare a prezentei la Frankfurt. Pentru ministrul Iorgulescu, manifestarea (care de fapt s-a incheiat duminica) „este inca in derulare”, asa ca „nu mi se pare normal sa tragem concluzii”.

Tudorel Urian recunoaste ca, daca lucrurile stau astfel, „MCC are o problema”. El isi aminteste ca, la Targul de Carte de la Paris de acum doi ani, standul Romaniei organizat de aceeasi Ana Andreescu, aceasta a inchiriat un spatiu chiar langa WC: numai cine mergea la toaleta ajungea la standul nostru...

Dar este dracul chiar atat de negru, actiunea ministerului - atat de nefasta si de pe urma Targului de la Frankfurt nu s-a ales nimeni cu nimic? Dimpotriva, reprezentantii editurilor insista ca ei si-au facut treaba pentru care venisera acolo - intalniri cu editorii straini, achizitii de titluri noi, prezentarea propriilor autori din portofoliu - si ca aspectul standului este mai putin important. 

Editorii, multumiti de contracte

Editura Polirom e mandra ca a reusit sa castige „batalia” pentru dreptul de publicare a volumelor lui Doris Lessing, castigatoare a Nobelului la 88 de ani. Pentru Magdalena Marculescu, directorul editorial de la Trei, „nu targul de la Frankfurt a fost un fiasco, ci standul Romaniei de anul acesta, organizat de MCC”.

Lidia Bodea, director general Humanitas, prezenta pentru al 10-lea an la Frankfurt, a avut o agenda de peste 60 de intalniri - „nu vedeam standul decat dimineata, cand imi lasam haina, si seara” - si considera ca, pentru Humanitas, acesta a fost un targ de succes. Printre cele 150 de titluri achizitionate se numara o istorie a FBI-ului aparuta la Yale University Press sau o serie de ghiduri politic incorecte.


DEZINTERES

Autorii romani, invizibili

Pentru Grigore Arsene, presedintele AER, „reprezentarea Romaniei la Frankfurt este facuta de editurile particulare si de echipele lor care umbla peste tot. Standul a fost doar o placa turnanta, un loc in care ne intalneam”.

Norocul a facut ca standul Romaniei sa fie plasat intre cel al unei foste republici sovietice din Asia Centrala, la care o duduie corpolenta scutura din niste clopotei, si standul Ungariei, de la care am fi avut ce sa invatam in ce priveste promovarea autorilor. De exemplu, fotografiile cu autorii romani aveau dimensiuni de timbru pe afisele de la stand.

Voteaza


Pe acelasi subiect: Doris Lessing | portofoliu
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Alice Cooper va lansa propria marca de lapte cu ciocolata
Alice Cooper va lansa propria marca de lapte cu ciocolata

Legenda Alice Cooper a anuntat recent pe site-ul oficial alicecooper.com ca va lansa in curand un produs surpriza pentru fanii sai de toate varstele: propria marca de lapte cu ciocolata. Dupa ce ...

Roger Taylor a lansat videoclipul piesei Isolation
Roger Taylor a lansat videoclipul piesei “Isolation”

Roger Taylor (cunoscut pentru deceniile petrecute ca baterist al trupei Queen) a lansat videoclipul noului sau single, “ Isolation ”, o piesa inregistrata in perioada izolarii intr-un mic ...

 Super Mario Bros a devenit cel mai scump joc vanduta la licitatie
”Super Mario Bros” a devenit cel mai scump joc vanduta la licitatie

O copie sigilata si foarte rara a jocului ” Super Mario Bros ” din 1985 (un titlu de referinta nu doar pentru istoria Nintendo cat si pentru orice gamer, indiferent de varsta) a stabilit ...

Gala Rock and Roll Hall of Fame va fi inlocuita cu un program TV special
Gala Rock and Roll Hall of Fame va fi inlocuita cu un program TV special

Editia cu numarul 35 a Rock and Roll Hall of Fame , care ar fi trebuit sa aiba loc in toamna acestui an dupa ce fusese reprogramata din cauza pandemiei, va fi inlocuita de o emisiune TV speciala, care ...

 Ozzy For President o noua idee marca Ozzy Osbourne
“Ozzy For President”, o noua idee marca Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne revine in forta dupa o perioada in care s-a comportat cu serioase probleme de sanatate, lansand o noua colectie de merchandise sub titlul amuzant si inspirat “ Ozzy For President ...

Programul Zilelor Municipiului Focsani 4 7 iulie 2013
Programul Zilelor Municipiului Focsani, 4 – 7 iulie 2013

In perioada 4-7 iulie 2013 mai multe evenimente cultural-artistice vor marca Zilele Municipiului Focsani. Program: 4 iulie 2013 10.00 – 12.00 – Premiere elevi si sportivi olimpici ...

Iubirea tarzie a lui Noica

Filosoful, care ar fi implinit astazi 98 de ani, ii scria Sandei Stolojan. Constantin Noica ar fi implinit astazi 98 de ani. Nascut pe 12 iulie 1909, el a inceput in a doua parte a vietii, cand avea ...

Arta si societate

Universitatea de Arta si Design impreuna cu Centrul Cultural Francez organizeaza cea de-a VI-a editie a Academiei de Toamna „Europa Artium“. Tema lucrarilor va fi „arta si ...

HORA BUCOVINEI la Frasin in perioada 18 19 mai 2013
HORA BUCOVINEI la Frasin, in perioada 18-19 mai 2013

In zilele de 18 si 19 mai 2013 , la Frasin, in Tabara Bucsoaia , va avea loc evenimentul „ Hora Bucovinei ”, organizat de Consiliul Judetean Suceava, cu sprijinul Ministerului Agriculturii ...

Festivalul stiintei la Palatul Administrativ

Sala mare a Palatului Administrativ a gazduit ieri prima editie a „Festivalului Stiintei”, organizat de Inspectoratul Scolar Judetean. Deschiderea festiva a primei editii a „Festivalului Stiintei” ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Cinci picturi ”de vara” pentru zilele toride Cinci picturi ”de vara” pentru zilele toride
1. Georges Seurat – Dupa-amiaza de vara pe insula Grande Jatte (1886) Vazut astazi drept capodopera lui Seurat si lucrarea ce ii defineste cel mai bine stilul considerat in epoca ...
Alte recomandari:
Jonas Akerlund va regiza un film despre Brian Epstein, managerul trupei Beatles J.J. Grandville, caricaturistul relansat de trupa Queen O copie dupa Murillo a fost distrusa de un restaurator de mobilier Sapte filme regizate de Joel Schumacher + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Museo Omero muzeul unde poti atinge operele de arta Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta S-a intamplat vreodata ca o sculptura sau un tablou sa va atraga atat de mult intr-o galerie incat sa va doriti sa va apropiati mai mult, sa vedeti toate detaliile, poate chiar sa o atingeti? Interzis in toate muzeele din toata lumea, gestul aparent banal ... Alte destinatii: Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri Sicilia - locul unde s-a nascut sonetul Hallgrimskirkja – cea mai mare biserica din Islanda O statuie romana in Tokyo Cinci orase pline de culoare + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Ethan Hawke a devenit Nikola Tesla intr un surprinzator film biografic
Ethan Hawke a devenit Nikola Tesla intr-un surprinzator film biografic Ethan Hawke il va juca pe genialul inventator cu un destin tragic in filmul ”Tesla”, pelicula regizata de Michael Almereyda, care va fi ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Felix si izvorul invizibil de Eric Emmanuel Schmitt
Felix si izvorul invizibil de Eric-Emmanuel Schmitt Cafeneaua La Munca este un loc intim, linistit, prietenos unde te poti relaxa dupa o zi de munca, unde sa iti intalnesti prietenii, in care sa te ......
+ alte recomandari: Carte Artline