inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Eroii primului 3D romanesc vorbesc in limba franceza

0 Comentarii
'Piccolo, Saxo et compagnie', primul film de animatie 'a la roumaine', a avut ieri premiera in Bucuresti, dupa ce a fost deja lansat in Franta si in SUA.

 


Doi ani de productie, opt milioane de euro si, in final, 80 de minute de 3D, iar Romania se poate, in sfirsit, mindri cu primul lungmetraj de animatie. 'Pina in acest moment, filmul de animatie nu a fost foarte mult luat in seama la noi. Dar exista o serie de oameni, mai tineri, dar si mai putin tineri, care isi dedica cu adevarat existenta acestei profesiuni. Despre ei se vorbeste si se stie foarte putin', declara Camelia Rau-Florea, director composing si efecte 3D in cadrul Dacodac Studio, echipa autohtona care s-a ocupat cap-coada de partea de productie.


'Incalzire' in 2D


'A fost o munca titanica. Am lucrat pe multe proiecte in 2D, aveam si o serie de scurtmetraje de animatie pe care o realizasem deja, insa munca pentru Piccolo, Saxo et compagnie a fost complet diferita', spune si Camelia Nicolae, producator asociat si director general Dacodac. 'Studioul a fost aproape integral modernizat din punctul de vedere al echipamentelor. Intreaga echipa de 80 de oameni s-a implicat, de asemenea, in cei doi ani, cit a durat proiectul', mai completeaza Nicolae. Post-productia a fost facuta in Franta si s-a intins pe o durata de trei luni. Proiectul a implicat trei studiouri de productie, fonduri Eurimages, precum si sprijinul canalului de televiziune France 3.


Vioara intii: saxofonul si piculina


Pelicula are la baza o carte a lui Andre Popp si Jean Broussolle, 'cu care au crescut mai multe generatii de francezi', dupa cum adauga directorul general Dacodac. Cit despre intriga, Nicolae asigura ca cei mici vor fi ochi si urechi: personajele principale sint doua instrumente muzicale, Piccolo, o piculina, si Saxo, un saxofon. Impreuna cu alti colegi de orchestra, cei doi pleaca in cautarea cheilor de pe portativ si a altor instrumente care au fost furate de maleficul doctor Marteau, pentru a-si crea Instrumentul Ideal. Iar pentru asta, Piccolo, Saxo si Nota Do isi croiesc o epopee care-i poarta prin Tara Alamurilor, Tara Corzilor sau Tara Instrumentelor cu Clape. 'Povestea va fi inteleasa, chiar daca nu se cunoaste opera muzicala', este de parere oficialul Dacodac.


In turneu instrumental


Premiera franceza a lungmetrajului s-a petrecut inca din luna decembrie in Franta, unde a adunat de atunci aproximativ 350.000 de spectatori in salile de cinema, dupa cum spun cifrele oferite de Dacodac Studio. Weinstein Co. a obtinut, la rindul ei, drepturile de difuzare in America de Nord, unde ruleaza deja pe marile ecrane. Pelicula va mai primi bani de la Eurimages pentru a fi distribuita si in Elvetia. Dupa premiera de aseara de la Cinemateca Eforie, 'Aventurile lui Piccolo si Saxo' va mai putea fi urmarit la Cinema Union si Glendale Studio, inainte de a fi distribuit si in alte orase din tara. Deocamdata, filmul nu este subtitrat si in romana. 'Timpul a fost foarte scurt, am aminat deja o data premiera. Castingul pentru voce ar fi durat foarte mult', ne spune Camelia Nicolae.



Pinguini la orizont

Studioul Dacodac se pregateste deja pentru al doilea film, o productie germano-francezo-romaneasca. 'Jasper-Calatorie la capatul lumii' prezinta povestea a doi pinguini care incearca sa descopere si alte teritorii in afara de Antarctica. Proiectul a inceput in decembrie si va dura 18 luni. Bugetul estimativ al noii productii se ridica tot la opt milioane de euro, dintre care 350.000 au fost deja asigurati de Centrul National al Cinematografiei.




Cosmin Popan
Voteaza


Pe acelasi subiect: Antarctica | Cinemateca Eforie | portativ
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Scorpions lanseaza un nou single de pe viitorul album Rock Believer
Scorpions lanseaza un nou single de pe viitorul album “Rock Believer”

Legendara trupa Scorpions a lansat un al doilea single de pe viitorul album de studio “ Rock Believer ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a formatiei, care urmeaza sa fie lansat in ...

Posta Regala Britanica va lansa o serie de timbre dedicate trupei The Rolling Stones
Posta Regala Britanica va lansa o serie de timbre dedicate trupei The Rolling Stones

La implinirea a sase decenii de activitate legenda Rolling Stones va avea propria serie filatelica lansata de Posta Regala Britanica, opt timbre cu imagini ale membrilor trupei sau din concertele ...

Globurile de Aur 2022 Lista castigatorilor
Globurile de Aur 2022. Lista castigatorilor

Filmul “ The Power of the Dog” (regia Jane Campion) a primit Globul de Aur pentru Cel mai bun film dramatic, reusind sa castige si la alte doua categorii, Cea mai buna regie si Cel mai bun ...

Documentarul The Beatles Get Back de Peter Jackson va fi lansat pe Blu ray si DVD luna viitoare
Documentarul “The Beatles: Get Back” de Peter Jackson va fi lansat pe Blu-ray si DVD luna viitoare

Documentarul “ Get Back ” regizat de Peter Jackson urmeaza sa apara in luna februarie a acestui an pe DVD si Blu-ray, ocazie pentru fanii Fab Four sa adauge colectiei un titlu care s-a ...

Seria de jocuri Fallout va avea propriul serial TV
Seria de jocuri Fallout va avea propriul serial TV

Universul post-apocaliptic al seriei de jocuri video Fallout va fi transpus in sfarsit intr-un nou serial, produs de Amazon Studios si Kilter Films impreuna cu Bethesda Game Studios si Bethesda ...

Cura de teatru

» 54 de spectacole, 25 de regizori romani, 92 de reprezentatii in toate teatrele bucurestene. Deja o parte din bilete s-a epuizat in doar o saptamana dupa ce au fost puse in vanzare. » Festivalul ...

Capitala cărţii religioase

Cea de-a VIII-a ediţie a Targului Naţional de Carte şi Revistă Religioasă se deschide maine la Biblioteca ASTRA. Timp de patru zile, aproximativ 30 de edituri de profil din Romania vor transforma ...

Sfintire de Mihail si Gavril

Complexul National Muzeal Astra sfinteste astazi, cu ocazia sarbatorii Sfintiilor Arhangheli Mihail si Gavril, clopotul bisericii din Bezded. Liturghia va incepe la ora 10.00, in muzeul in aer liber ...

Oglinda lui Bell

"Oamenii spun povesti si creeaza obiecte fascinante. Uneori, povestile lor se refera tocmai la acele obiecte. Acest tip de naratiune, numita istoria artei, apare din dorinta cuiva de a se ...

ASTRA Film Fest se vede live pe ARTE

Şapte zile cu film, şapte zile cu expoziţii, şapte zile cu dezbateri - aceasta este reţeta pe care ASTRA Film Fest v-o propune la Sibiu pe parcursul săptămânii ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Zece autoportrete celebre din istoria artei Zece autoportrete celebre din istoria artei
1. Jan van Eyck – Portretul unui barbat cu turban rosu (1433) Daca modelul a fost chiar artistul insusi, asa cum presupun astazi majoritatea expertilor, atunci acesta este foarte ...
Alte recomandari:
12 picturi celebre Cele mai asteptate filme de animatie in 2022 Cele mai asteptate filme in 2022 Sapte albume conceptuale pe care ar trebui sa le asculti + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Daniel Radcliffe il va interpreta pe Weird Al Yankovic intr un viitor film biografic
Daniel Radcliffe il va interpreta pe “Weird Al” Yankovic intr-un viitor film biografic Cunoscut mai ales datorita rolului principal din seria Harry Potter, actorul britanic Daniel Radcliffe va juca in viitorul apropiat un rol poate ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Lady Macbeth din Mtensk de Nikolai Leskov
Lady Macbeth din Mtensk de Nikolai Leskov A fost numit “cel mai rus dintre scriitorii rusi”. Dostoievski era unul dintre admiratorii sai, iar povestirea care da titlul acestui ......
+ alte recomandari: Carte Artline