inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Cum sa vorbesti despre cartile pe care nu le-ai citit?

0 Comentarii
Pierre Bayard, profesor de literatura si filozofie la Universite de Paris 8 si autorul multor scrieri iconoclaste, printre care Se poate aplica literatura la psihanaliza? (2005) sau Viitorul a fost scris (2004), a publicat recent o carte intitulata Cum sa vorbesti despre cartile pe care nu le-ai citit?*

 


Primita calduros de cronica de intampinare de la Le Figaro si Liberation, cartea trebuie citita insa, ne avertizeaza criticii, cu un graunte de sare, caci este evident ca autorul, indragostit de paradox, nu vrea decat sa dea un bobarnac unui sistem de valori culturale bazat pe ipocrizie, fumuri si fite. Se poate sa fie si asa. Dar pentru un moralist, Pierre Bayard e prea suplu in gandire si inclinat spre o sinceritate bufa. Adevarul e oricand si oriunde un lucru ciudat, care poate starni teama, uluire, manie, intelegere, dar in orice caz o reactie, caci, fireste, orice societate civilizata trebuie sa se apere de el. Tragedia regelui Lear, isi amintesc poate cei care au citit piesa, iar cei care au auzit despre ea isi imagineaza, e pusa in miscare de expresia simpla a unui adevar la fel de simplu: o fiica isi iubeste tatal cu iubirea ce i se cuvine unui tata. Ce poate fi mai banal?

 


De ce exista un canon literar? De ce exista un intreg sistem de interese care se bazeaza pe acest canon, pe care toata lumea il respecta, il proslaveste, dar multa lume nu-l citeste? Daca un canon e desfiintat si inlocuit cu altul, se schimba ceva? Daca oamenii vorbesc despre carti pe care se prefac a le fi citit, mai mult, se ocupa cu asta castigandu-si astfel painea, fie ca profesori sau studenti, fie ca membri ai societatii cultivate in cadrul careia a admite anumite lacune literare este echivalent cu anatema, ce ne spune asta despre scena pe care jucam? Pierre Bayard nu pune in mod direct nici una din aceste intrebari si, evident, nu raspunde la nici una din ele. Tocmai de aceea cartea lui nu e nici predica, nici solemna, ci mai mult si mai placut decat atat.

 


`A accepta sa comunic experienta pe care o am in acest domeniu al non-lecturii e intr-adevar dovada unui soi de curaj si de aceea nu e de mirare ca atat de putine texte ii lauda meritele. O serie de constrangeri interioare interzic abordarea directa a subiectului. Cel putin trei sunt determinante."

 


Prima este `obligatia de a citi. Traim inca intr-o societate, pe cale de disparitie e drept, in care lectura ramane obiectul unei forme de sacralizare." Cam aceasta este metoda prin care se predau, in continuare, in scolile de toate gradele, `textele canonice," selectia acestora putand varia desigur de la caz la caz si putand suferi influenta locala a pasiunii unui profesor pentru un anumit autor sau o epoca. Dar problema nu e ca oamenii sunt indragostiti de literatura si incearca sa le inspire celor mai tineri decat ei aceeasi efuziune. Dimpotriva, si tocmai asta e problema, ca dragostea ca forma de relatie dintre autor si cititor a ajuns un sentiment de gospodina, sau nici atat, o emotie, o senzatie, o discontinuitate. Am citit azi ceva, maine trebuie sa citesc altceva.

 


Caci a doua constrangere este `obligatia de a citi tot." Tot romanul si toate romanele, astfel incat cititorul sa poata fi in acelasi timp la curent si profund. `Daca e un lucru rau vazut sa nu fi citit, e aproape la fel de rau vazut sa citesti repede sau sa parcurgi, si mai ales de a o spune." Cu toate acestea, asa cum toata lumea nu se poate impiedica sa o stie, este imposibil sa citesti de la cap la coada, cu pauzele necesare reflectiei si adnotarii, bibliografia unui singur an de facultate la litere, de exemplu. Pur si simplu nu exista timpul fizic. O cunostinta aflata inca in ghearele unei institutii de invatamant superior imi spunea nu de mult, cu oarece of, `Abia astept sa termin facultatea, sa mai citesc si eu un pic!" Exact.

 


A treia constrangere, dupa Bayard, este prejudecata ca pentru a vorbi despre o carte e necesar sa o fi citit. `Or, din experienta mea, este perfect posibil sa sustii o conversatie pasionanta apropo de o carte pe care n-ai citit-o, inclusiv, si poate mai ales, cu cineva care n-a citit-o nici el."

 


`Nu citesc niciodata o carte despre care trebuie sa scriu o cronica," spunea Oscar Wilde, `mi-ar influenta prea mult parerea." Spiritul lui, iata, nu a murit.

 


`Chiar mai mult, asa cum va aparea de-a lungul acestui eseu, uneori e de dorit, pentru a vorbi cu justete despre o carte, sa nu o fi citit in intregime sau chiar sa nu o fi deschis de loc. Nu voi inceta sa insist asupra riscurilor, frecvent subestimate, pe care le incumba lectura unei carti pentru cel care doreste sa vorbeasca despre ea si cu atat mai mult, sa scrie despre ea."

 


Cititorul se va intreba, desigur, daca autoarea acestor randuri a citit cartea lui Pierre Bayard.

Pierre Bayard insusi se intreaba poate daca cineva ii citeste cartea intr-adevar sau... Caci tot el ne ofera urmatoarele abrevieri folositoare, mult mai folositoare decat op. cit. sau ibid. : `CN desemneaza carti necunoscute de mine; CP, carti pe care le-am parcurs; CA, carti despre care am auzit; CU, carti uitate. Aceste abrevieri nu se exclud reciproc. Indicatia e data pentru fiece titlu si numai la prima sa mentiune." Ca un suras auto-ironic, indicatia CU urmeaza intr-un loc unul din titlurile unui eseu scris chiar de Pierre Bayard.

 


Cat despre CI, carti iubite, cate pot incapea in inima unui om?

 


 

 


* Pierre Bayard. Comment parler des livres qu’on n’a pas lus? Paris: Editions de Minuit, 2007.


Din experienta mea, este perfect posibil sa sustii o conversatie pasionanta apropo de o carte pe care n-ai citit-o, inclusiv, si poate mai ales, cu cineva care n-a citit-o nici el
Pierre Bayard

 

Voteaza


Pe acelasi subiect: psihanaliza | paradox | abrevieri
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Vladimir Horowitz in fata publicului
Vladimir Horowitz in fata publicului

Desi era unul dintre cei mai mari pianisti ai epocii sale - si potrivit specialistilor unul dintre cei mai buni din toate timpurile - Vladimir Horowitz suferea adesea de un trac ingrozitor, care pur ...

Summer Well 2019
Summer Well 2019

10-11 august 2019, Domeniul Stirbey, Buftea Festivalul Summer Well a adus la editia cu numarul noua, care va avea loc in perioada 10-11 august 2019 pe Domeniul Stirbey din Buftea. Daca in anii ...

Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019
Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019

27 septembrie - 6 octombrie 2019, Palatul Oscar Maugsch, Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5, Bucuresti In perioada 27 septembrie - 6 octombrie 2019 va avea loc la Palatul Oscar Maugsch cea de a sasea ...

Festivalul Strada Armeneasca 2019
Festivalul Strada Armeneasca 2019

2 - 4 august 2019, ora 18, Strada Armeneasca, Bucuresti Accesul la acest festival este gratuit Festivalul Strada Armeneasca revine cu o noua editie (cea cu numarul sase) in fata publicului ...

11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo
11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo

8 decembrie 2019, ora 19, Romexpo, Bucuresti Teatrul Kung Fu din Beijing al legendarului actor si regizor Jackie Chan vine pentru prima oara la Bucuresti pe 8 decembrie 2019 la Romexpo cu spectacolul ...

 Pachetele de primavara Targ de Martisor la Librariile Carturesti
"Pachetele de primavara", Targ de Martisor la Librariile Carturesti

Primavara poate fi viata descoperita in paginile unei carti, libertatea si starea de bine puse pe portativ, secvente din filmul intamplarilor inca netraite, gandul cuiva drag, dorinta de a darui, ...

Festivalul Folcloric Florile Oltului la Avrig 13 14 iulie 2013
Festivalul Folcloric "Florile Oltului" la Avrig, 13-14 iulie 2013

In perioada 13 - 14 iulie 2013, Piata „Gheorghe Lazar” din centrul orasului Avrig va gazdui editia a 42-a a Festivalului „Florile Oltului”. Din program: Ansamblul ...

 Coerenta inimii expozitie semnata de Stelu Zamfir
"Coerenta inimii" - expozitie semnata de Stelu Zamfir

Expozitia "Coerenta Inimii " semnata Stelu Zamfir, este deschisa pana pe 16 aprilie, la Grand Hotel Traian, Iasi. Materialale folosite sunt din natura, brute sau prelucrate, in general ...

Mihail Hodorkovski Bob Marley si filme multi premiate la TIFF 2012
Mihail Hodorkovski, Bob Marley si filme multi-premiate - la TIFF 2012

O selectie atractiva de documentare si cateva dintre cele mai bune filme daneze si australiene din ultimii ani ii vor tenta pe cinefili, la TIFF 2012, in doua dintre cele mai indragite sectiuni ale ...

Institutul Polonez Dj pentru o zi la Libraria Carturesti

Institutul Polonez Muzica, literatura, ciocolata si film polonez cu dichis la Libraria Carturesti-3 mai Institutul Polonez va fi pentru o zi Dj la Libraria Carturesti (str. Pictor Verona nr. ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir
1. Nascut in 1841 la Limoges, intr-o familie modesta (tatal sau era croitor) viitorul artist plastic a fost nevoit sa lucreze inca din adolescenta, asa ca dupa ce abandoneaza din lipsa de ...
Alte recomandari:
Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson Neobisnuitul caz a Vamesului Rousseau Duelul lui Edouard Manet + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Kelso Scotia Kelso, Scotia Situat la mica distanta de granita cu Anglia, un loc unde veti intalni cateva obiective si monumente istorice surprinzatoare, Kelso este in prezent o mica localitate scotiana cu ceva mai mult de 5500 de locuitori, locul unde puteti descoperi unele dintre ... Alte destinatii: Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia Brantome, Franta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Concert Mariza la Sala Palatului
Concert Mariza la Sala Palatului 7 martie 2020, ora 19, Sala Palatului, Bucuresti Vedeta muzicii fado revine in Romania pentru un nou concert pe 7 martie 2020, la Sala Palatului din ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Povestea unei familii perfecte de Rosa Ventrella
Povestea unei familii perfecte de Rosa Ventrella O poveste despre dragoste, prietenie si violenta in partea veche a orasului Bari, in Italia anilor 80 Maria este una dintre fetele micute care isi ......
+ alte recomandari: Carte Artline