inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

"Memoriile unei gheise" - telenovela "a la japonaise"

0 Comentarii
Ecranizare a best-seller-ului lui Arthur Golden (aparut recent si in romaneste la Humanitas), "Memoriile unei gheise" va avea cu siguranta public de toate felurile. Sunt, o data, spectatorii care nu prea merg la cinema, dar care sunt fascinati de cultura japoneza, poate si ca efect al nevoii de evadare din cotidian. Vin apoi spectatorii care au auzit de carte si de film, sau cei care stiu doar ca e vorba de gheise, cei care stiu ca filmul e un love story, ca e coprodus de Steven Spielberg etc. Pentru toti, filmul regizat de Rob Marshall are cate ceva.

O poveste de dragoste dupa toate canoanele telenovelei, copiate probabil inconstient din basme - o gheisa buna si o gheisa rea, o poveste de dragoste condamnata la a usca in timp inima, dar care, paradoxal, se rasuceste in happy-end, o zana buna care o ia pe Cenusareasa sub aripa sa etc. Si, fireste, costume superbe, o imagine superba, decoruri deosebite (lucruri recompensate cu Oscaruri), machiaje savante. Cred ca, daca as avea ceva de obiectat, ar trebui poate sa-i obiectez cartii. Dar cum nu am citit-o, nu pot decat sa fac presupuneri. Cred, bunaoara, ca si cartea, si filmul dezvelesc fara sa dezvaluie misterul gheiselor si ca "occidentalizeaza" subiectul. Arthur Golden nu vorbeste in carte despre persoane reale, ci a scris povestea plecand de la istorisirile auzite de la fiica unei gheise. Chiar si asa, impresia mea vazand filmul este ca acesta lasa foarte la vedere schema traditionala - eroina saraca ce se ridica prin forte proprii, pe care o imbogateste cu o fantasma occidentala - gheisa indragostita. Iata, vorbim totusi despre o "success story". Elementul de originalitate vine si din locul unde se petrece actiunea, din costume, din machiaj, din florile de cires si cantatul la "shamisen". Faptul ca Rob Marshall foloseste actori asiatici pe care ii pune sa vorbeasca, fie si stricat, in engleza, nu salveaza istoria pe partea originalitatii, ci sporeste babilonia si stimuleaza kitsch-ul.

Excelent filmat (director de imagine - Dion Beebe), cu o atentie care vrea sa retina farmecul Japoniei fara a cadea in estetisme ieftine, jucat de mari actori asiatici - Ziyi Zhang (foarte buna), Ken Watanabe (mai degraba retras), Michalle Yeoh (excelenta), Gong Li (cu aparitii cand bune, cand pe langa drum), filmul poate atinge un spectator predispus sa se emotioneze la povesti triste, prezentate sub aparenta adevarului, cu atat mai mult intr-un univers exotic. Din punctul meu de vedere, insa, filmul lui Rob Marshall se joaca periculos cu kitsch-ul. O face cu arta si consilieri de specialitate, dar nu retine din arta gheiselor decat tot aparenta. In spatele frumusetii chimonourilor nu gasesti vreun mister, vreo zona de umbra. Contestate, nominalizarile si premiile Oscar au aratat, cel putin pentru acest film, care ii sunt punctele-forte. Scenariul si regia nu se numara printre ele. "Memoriile unei gheise"/"Memoirs of a Geisha" - 2005, regia Rob Marshall; scenariul Robin Swicord, dupa romanul lui Arthur Golden; imaginea Dion Beebe; muzica John Williams. Cu: Ziyi Zhang, Ken Watanabe, Michelle Yeoh, Koji Yakusho, Youki Kudoh, Gong Li. Distribuit de Prooptiki Romania SRL. Un articol de Iulia Blaga
Voteaza


Pe acelasi subiect: basme | Steven Spielberg | cultura japoneza
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Documentarul Dio Dreamers Never Die va fi lansat si in cinematografe
Documentarul “Dio: Dreamers Never Die” va fi lansat si in cinematografe

Dedicat regretatului Ronnie James Dio, una dintre cele mai importante si indragite voci din istoria muzicii metalice, documentarul “ Dio: Dreamers Never Die ” care a putut fi vazut pentru ...

NU de Jordan Peele in curand pe ecrane
NU! de Jordan Peele in curand pe ecrane

Cunoscut mai curand ca actor de televiziune sau producator, regizorul Jordan Peele soca intreaga lume in 2017 lansand unul dintre cele mai bune filme horror din ultimii ani, “ Get Out ”, ...

Mai multe bijuterii care i au apartinut managerului Tom Parker vor fi scoase la licitatie
Mai multe bijuterii care i-au apartinut managerului Tom Parker vor fi scoase la licitatie

O colectie de bijuterii si accesorii diverse pe care Elvis Presley le-a daruit controversatului sau manager, Tom Parker, si despre care se credea ca au fost pierdute, vor fi in curand scoase la ...

Trupa Queen lanseaza un aparat de pinball
Trupa Queen lanseaza un aparat de pinball

Fanii trupei Queen care sunt pasionati si de pinball vor putea in curand sa descopere primul aparat de pinball oficial, o inedita colaborare cu Pinball Brothers sub titlul “ Queen – Live ...

Funko lanseaza figurinele Liam si Noel Gallagher Oasis
Funko lanseaza figurinele Liam si Noel Gallagher (Oasis)

Un nume care poate spune mai putin generatiei de astazi, dar care a avut un impact enorm in anii 90 , Oasis a insemnat pentru publicul larg Liam si Noel Gallagher, cei doi frati care au fost imaginea ...

Muzeul National al Literaturii Romane Evocare Agatha Bacovia 1895 1981
Muzeul National al Literaturii Romane: Evocare Agatha Bacovia (1895 – 1981)

Marti, 8 martie 2016 , de la ora 13.00 , Muzeul National al Literaturii Romane va invita la evenimentul Evocare Agatha Bacovia (1895 – 1981) , care se va desfasura la Muzeul Memorial ...

Carbunariu si Peca, langa Ionesco si Camil Petrescu 05 OCTOMBRIE 2007

Carbunariu si Peca – reprezentantii straluciti ai noii generatii de dramaturgi romani - stau langa Ionescu si Camil Petrescu in „vitrina vie” constituita de Festivalul Dramaturgiei ...

Cristi Puiu a revenit la Cannes cu un film care impiedica creierul sa doarma
Cristi Puiu a revenit la Cannes cu un film care "impiedica creierul sa doarma"

foto: Feeder.ro Cineastul roman Cristi Puiu, dupa ce in 2005 a castigat premiul Un Certain Regard , a revenit la Cannes cu un film coplesitor, Aurora , care, asa cum si autorul marturiseste, ...

Expozitie foto documentara la Rignano Flaminio la centenarul Primului Razboi Mondial
Expozitie foto-documentara la Rignano Flaminio la centenarul Primului Razboi Mondial

Sambata, 5 martie 2016 , ora 12:00 , in Sala de Consiliu din cadrul Primariei din Rignano Flaminio va avea loc inaugurarea expozitiei foto-documentare cu titlul „I Romeni e la Grande ...

A saptea editie a Festivalului Cinecultura 14 19 martie
A saptea editie a Festivalului Cinecultura, 14 – 19 martie

In perioada 14 – 19 martie, in Aula Magna „Ioan Curea” a Universitatii de Vest din Timisoara se va desfasura cea de-a saptea editie a Festivalului Cinecultura. Lectorii straini de ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Ce putem citi in luna august Ce putem citi in luna august
1. Povesti cu talc despre Bucuresti si casele, bisericile, targurile, strazile lui de Cezara Mucenic Un nou titlu atragator din colectia Planeta Bucuresti, esentiala cand vine vorba de ...
Alte recomandari:
August Macke, expresionistul romantic Sapte albume celebre si copertile lor Funko lanseaza in curand o noua figurina Freddie Mercury – Flash Gordon Muzee si galerii in Cartea Recordurilor Guinness + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Acasa la Cezanne in Aix en Provence Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence In toamna anului 1901 Paul Cezanne putea in sfarsit sa isi cumpere atelierul la care visase de multa vreme, si unde altundeva decat in Aix-en-Provence, mica asezare care devenise cu adevarat acasa, ar fi putut maestrul sa isi gaseasca un refugiu? ... Alte destinatii: Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
A aparut un nou teaser al filmului Pinocchio regizat de Guillermo del Toro
A aparut un nou teaser al filmului “Pinocchio” regizat de Guillermo del Toro Unul dintre cele mai asteptate filme ale anului, “Pinocchio” reinterpretat de celebrul regizor Guillermo del Toro (impreuna cu Mark ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
1000 de ani de bucurii si dureri de Ai Weiwei
1000 de ani de bucurii si dureri de Ai Weiwei Amintirile unuia dintre cei mai importanti artisti chinezi contemporani Nascut in 1957 la Beijing. Si-a urmat tatal in exil, la putina vreme dupa ......
+ alte recomandari: Carte Artline