maghiar

Creatorul primului dictionar englez-tibetan, omagiat la Covasna

Korosi Csoma Sandor, creatorul primului dictionar englez-tibetan, va fi omagiat, astazi si maine, in localitatea sa natala, in orasul-statiune Covasna. Manifestarile vor reuni comunicari si simpozioane stiintifice, manifestari culturale si religioase dedicate savantului maghiar care, in urma cu doua secole, a plecat in Asia pentru a cauta originile poporului sau. Mai putin cunoscut in ...

Holocaustul si Psalmii lui Solomon

"Trilogia evreiasca" a lui Maniutiu incepe in Capitala Culturala Europeana Sibiu cu "Shoah. Versiunea Primo Levi", montat pentru a doua oara de acelasi regizor, dupa varianta de la Oradea de acum doi ani. Tripticul cuprinde, de asemenea, "Ecleziastul" si "Experimentul Iov", inscenarile a doua "carti" biblice, carora le corespunde, intr-un ...

"Dracula" din Lugoj

Regizorul Florin Iepan a finalizat un documentar despre Bela Lugosi, actorul roman care l-a jucat pe celebrul conte-vampir din Transilvania. Una dintre cele mai fascinante biografii ale secolului trecut, a legendarului actor din Lugoj care l-a intruchipat pe Dracula, Bela Lugosi, va fi reconstituita in imagini intr-un nou documentar realizat de Florin Iepan. `Lugosi. The Fallen Vampire`/ ...

Jazz si muzica clasica la EUROPAfest

DIN 2007, festivalul Jeunesses Musicales a devenit EUROPAfest. Din 2007, EUROPAfest are si un program nou de Jam session si workshop-uri. Ele vor fi organizate de Jimmy Weinstein's Traveling School, o faimosa scoala americana bazata pe improvizatie si lucrul in grup. Pe parcursul unei intregi saptamani (7-13 mai) EUROPAfest porpune si in acest an concerte de jazz, blues si muzica ...

Poezie, suruburi si voltaje

GABI EFTIMIE nu e o tipa de gasca. Nu scrie ca sa intre in sistem. Nu face parte din vreun sistem literar. Ignora ce s-a scris pana la ea sub numele de "generatia 2000" sau de milenarism. Influentele ei vin din zona muzicii alternative/ grunge. Si scrie cea mai buna poezie a momentului (originala+ interesanta+updatata+imersiva). Textele ei decarteaza o progresie mecanica, exacta si ...

Preferintele publicului la Festivalul Filmului European

Doua filme realizate in coproductie, 'Bal-can-can' si 'Sarajevo, dragostea mea', dar si filmul maghiar 'Adevaratul Mos Nicolae' s-au dovedit a fi preferatele publicului la cea de-a 11-a editie a Festivalului Filmului European, desfasurat in perioada 3-13 mai la Bucuresti. Ierarhia a fost stabilita in baza optiunilor exprimate de catre public in urma fiecarei vizionari. Cele 46 de ...

Timisoara | filme | programul festivalului |

Teatrul minoritatilor si (sub)finantarea

La Gheorgheni s-a desfasurat intre 4 si 12 mai o noua editie a Colocviului (bienal) al Teatrelor Minoritatilor Nationale din Romania. Gheorgheni e un oras din judetul Harghita. Are cam 20.000 de locuitori si un teatru, numit Figura. In Romania exista un teatru evreiesc (la Bucuresti), doua teatre germane (la Timisoara si Sibiu) si noua maghiare (la Cluj, Timisoara, Sfantu Gheorghe, ...

Festivalul navetist

Pentru prima oara in istoria de cinci ani a Transilvania Film Festival (TIFF) acesta se va desfasura, simultan, la Cluj (1-10 iunie) si Sibiu (4-10 iunie). "Ar fi fost mai simplu sa facem unul dupa altul TIFF-ul de la Cluj si de la Sibiu. Nu s-a putut. Nu avem cum pentru ca aratam foarte multe filme, cerute de toate festivalurile din aceasta perioada, asa ca nu putem tine filmele foarte ...

Sibiul a ris cu lacrimi in strada

Usor-usor, teatrul a pus stapinire peste Sibiu. Chiar si evenimentele colaterale, concerte, lansari de carte, expozitii au intr-un fel sau altul legatura cu aceasta arta. Spectacolele de strada din cadrul Festivalului International de Teatru din Capitala Culturala Europeana au continuat in aceasta saptamina cu trupe care mai de care mai colorate si mai vioaie, spre deliciul ...

Mungiu intra in lupta

Filmul "4 luni, 3 saptamani si 2 zile" ruleaza azi in competitie. Dupa o noapte de film asiatica, cu `My Blueberry Nights`, al lui Wong Kar-wai - pelicula ce a deschis ieri cea de-a 60-a editie a festivalului - Cannes-ul trece azi si prin Europa de Est. Filmul lui Cristian Mungiu, `4 luni, 3 saptamani si 2 zile`, are proiectia oficiala in aceasta seara, dupa `Zodiac`, al ...

Tineri scriitori, la Berlin

FESTIVAL. Poetul Dan Sociu si prozatorul Cosmin Manolache au fost invitati in sectiunea "Weltliteratur", a celei de-a VII-a editii a Festivalului international de literatura de la Berlin, care se va desfasura in perioada 4-15 septembrie, informeaza Institutul Cultural Roman (ICR) Berlin. Poetul Dan Sociu a fost nominalizat de cunoscuta scriitoare Herta Muller, care l-a propus pentru ...

"Unchiul Vania", in repetitii generale

SPECTACOL. Teatrul Maghiar de Stat Cluj invita publicul, in preambulul deschiderii celei de-a 215-a stagiuni, la repetitiile deschise la spectacolul "Unchiul Vania" de A.P. Cehov, in viziunea scenica a lui Andrei Serban. `Este un spectacol extraordinar, care nu seamana deloc cu celelalte montari ale acestei piese`, declara regizorul. Repetitiile generale deschise pentru public vor incepe ...

info artline | mircea constantin serban | la limba romana | unchiul vania |

"Istvan a Kiraly", opera rock care crestineaza Sibiul

500.000 de oameni au venit la spectacolul din 2003 de la Miercurea Ciuc. Punctul culminant al festivalului Ars Hungarica care are loc saptamana aceasta la Sibiu va fi spectacolul "Istvan a Kiraly" ("Regele stefan"), programat azi, pe stadionul municipal al orasului. Desi exista si numeroase ecranizari ale povestii istorice care il are ca protagonist pe Regele stefan, la Sibiu va avea ...

IKEA, atacata organizat de artisti

Brandul IKEA promoveaza "arta pentru toti", devenind tinta ironiilor artistilor contemporani. "Doamne, apara-ne de mobila suedeza!", spune la un moment dat naratorul din "Fight Club". Acelasi lucru, spus in mai multe cuvinte, este redat si in romanul cu titlu omonim semnat de Chuck Palahniuk, in care brandul IKEA este prezentat ca ideal de viata pentru orice membru al clasei de mijloc ...

Valuri, cel mai bun scurtmetraj la Festivalul de Film de la Sarajevo

Filmul romanesc "Valuri" de Adrian Sitaru a primit, sambata seara, premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj la Festivalul de Film de la Sarajevo, in valoare de 3.000 de euro, potrivit site-ului evenimentului. "Valuri" ii are in distributie pe Sergiu Costache, Adrian Titieni si Karen Wallet, iar actiunea se petrece la mare, pe plaja, unde o mama roaga un rom sa aiba ...

editie | film |

Vanya Bacsi, Unchiul de la Cluj

Ultima seara de repetitii deschise ale Spectacolului Unchiul Vanea de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj, impune acest act artistic al lui Andrei Serban drept unul dintre cele mai bune din ultimii 17 ani. Probabil, un argument suficient de puternic pentru a nu figura pe viitor la nici o categorie a Premiilor UNITER. Probabil o provocare de a nu fi vizionat de unicii selectioneri ...

Andrei Serban | Teatrul de Comedie | Bretania |

Cehov, in pasi de tangou

Andrei Serban a montat la Cluj, in limba maghiara, "Unchiul Vania", un spectacol socant, provocator, dar in acelasi timp tulburator. Dupa ce anul trecut a montat `Pescarusul`, la Sibiu, un `Cehov antiromantic`, Andrei Serban a pus in scena pentru prima data in limba maghiara, la Teatrul Maghiar din Cluj, `Unchiul Vania`, un spectacol tulburator, cu public pe scena si actori in ...

subtritat | distributie | macheta |

Doua piese de teatru romanesti participa la UTE

Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa (UTE) se va desfasura intre 23 octombrie si 31 decembrie la Teatro Stabile, la Torino, capitala Regiunii Piemonte, eveniment la care Romania va participa cu doua piese de teatru. "Ce pacat ca-i curva", scrisa de John Ford si regizata de Alexandru Darie (foto) de la Teatrul "Bulandra" din Bucuresti, va fi titrata in limba ...

Torino | Piemonte | titrat |

Renasterea Thaliei

Fondata in 1990 la initiativa regizorului Giorgio Strehler (foto), Uniunea Teatrelor din Europa (UTE) incurajeaza coproductiile si schimburile de experienta intre teatre. Daca la inceput avea sapte membri, acum grupeaza 21 de teatre europene. Bulandra este membru din 1991. Teatrul bucurestean va participa la Festivalul UTE cu spectacolul "Ce pacat ca-i curva" de John Ford, in regia lui ...

Cel mai important festival de teatru din Europa va avea loc la Cluj

In 2008, Cluj-Napoca va gazdui cel mai important eveniment teatral din Europa, Festivalul Uniunii Teatrelor Europene, a declarat, marti, intr-o conferinta de presa directorul Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca, regizorul Tompa Gabor El a afirmat ca cei din conducerea teatrului clujean sunt asteptati pe 9 decembrie la Adunarea Generale a Uniunii Teatrelor Europene care va avea loc ...

Clujul se pregateste de teatru european

Cel mai mare festival de teatru organizat pina acum in Romania va incepe vineri la Cluj. Evenimentul se afla la prima editie si se vrea o alternativa la TIFF. Clujul, un „real spatiu cultural“ Foto Ros RISAB Teatrul Maghiar de Stat sarbatoreste 215 ani prin cel mai mare festival de teatru organizat pina acum in RomaniaFestivalul International de Teatru „Interferente“, care va ...

Centrul Maghiar il omagiaza pe Bartok Bela

In aceasta luna, Centrul Cultural al Republicii Ungare il omagiaza pe compozitorul Bartok Bela. Un prim concert are loc pe 6 februarie, de la ora 18, si va fi sustinut de Silvia Minea si Olga Podobinski. Pe 10 februarie, de la ora 19, in Sala Mare a Radiodifuziunii Romane are loc un alt concert din acelasi ciclu, sustinut de Orchestra Nationala Radio, dirijata de Cristian Orosanu, ...

luna februarie | attila imperiu huni | concert din muzica de bach | romane |

Oana Pellea se bucura de succesul celui mai recent film in care a jucat, «White palms»

Actrita Oana Pellea s-a intors de la Festivalul de Film Maghiar de la Budapesta, unde a avut loc premiera filmului "White palms", in care actrita o interpreteaza pe mama eroului principal. Productia a fost recompensata cu sase premii, printre care pentru Cel mai bun regizor, Cel mai bun director de imagine, Cel mai bun producator, Cel mai bun montaj, inclusiv Premiul publicului si ...

Oana Pellea se bucura de succesul celui mai recent film in care a jucat, «White palms»

S-au anuntat nominalizarile pentru Premiile UNITER pe 2005

Uniunea Teatrala din Romania a facut publica lista nominalizarilor pentru Premiile UNITER pe 2005. Gala de decernare a trofeelor va avea loc pe 3 aprilie la Teatrul National din Bucuresti. Cel mai bun spectacol ‘Asteptandu-l pe Godot’ de Samuel Becket, regia Tompa Gabor (Teatrul "Tamasi Aron" din Sfantu Gheorghe) "Inima de caine" dupa Mihail Bulgakov, regia Yuriy Kordonskiy (Teatrul ...

Elena Ceausescu, un rol de premiu pentru Coca Bloss

Spectacolul "O zi din viata lui Nicolae Ceausescu", montat la Teatrul Mic, i-a adus o noua nominalizare Cocai Bloss la premiul UNITER, pentru Cea mai buna actrita in rol principal. Este vorba despre rolul Elenei Ceasusescu, in spectacolul regizat de Denis Dinulescu. Coca Bloss este nominalizata alaturi de Kézdi Imola, pentru rolul Maria din spectacolul "Woyzeck" de ...

"Satra" - un spectacol de anvergura, cu 85 de interpreti

In binecuvenita stradanie de a-i merita si respecta "firma" de teatru national, conferita in chip arbitrar de edilii locali, teatrul constantean si compania "Fantasio" ne-au poftit, la o premiera asteptata cu mare nerabdare cu "Satra", in adaptarea semnata de Beatrice Rancea si Andras Demeter. Tot Beatrice Rancea este regizoarea si coregrafa spectacolului, in vreme ce ...

Jurnalul galeriilor

La Centrul Cultural Maghiar din Bucuresti poate fi vizitata o expozitie (deschisa luni 13 februarie) a Studioului tinerilor designeri, sub titlul "Orasul". Studioul tinerilor designeri este o initiativa lansata pentru a oferi posibilitati de afirmare artistilor din domenii precum ceramica, grafica aplicata, creatia vestimentara, sticlaria. La Bucuresti, sunt expuse lucrari de ...

designeri | restaurare |

"odeon.art" in maghiara

Cu o frecventa periodica, noul program pe care Teatrul Odeon il va lansa luni (13 martie) - "odeon.art", dedicat culturii si artei unei tari din spatiul est european - va debuta odata cu Saptamana Teatrului Maghiar (13-18 martie), organizata in colaborare cu Centrul Cultural al Republicii Ungare. Evenimentul va fi inaugurat la orele 18.00, prin vernisarea expozitiei de afis de teatru ...

O trupa perfecta

Cand, in comunism, un director de teatru rezista in post peste un deceniu, puteai fi sigur ca a fost obligat la multe compromisuri, uneori pentru cauza cea buna, adica impunerea unui repertoriu de calitate si apararea trupei, alteori (de cele mai multe ori) pentru interesul lui personal (se simtea prea bine in fotoliul respectiv). Cand acum un director ramane la carma unei trupe un ...

Premiile UNITER

Luni seara a avut loc la Teatrul National din Bucuresti Gala decernarii Premiilor UNITER. Iata lista celor care au fost onorati cu premii in acest an: Cel mai bun spectacol al anului 2005 : "Woyzeck" de Georg Büchner, regizat de Mihai Măniuţiu la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca Cea mai bună regie: Radu Afrim pentru spectacolul "Plastilina" de Vasili Sigarev, ...

O Gala regala la Uniter 2006

Membri ai caselor regale din Bulgaria si Belgia au fost oaspetii-surpriza. Sala Teatrului National a capatat o alta imagine pentru cea de-a XIV-a editie a Galei Uniter: ansambluri patrate de otel, deschise, cu bare neuniforme si obiecte aruncate in interior, intr-o dezordine ordonata, ecrane de televizor intoarse oblic, plante inalte, un ecran mare in spatele ...

De la clavecin la cobza

Intre 16 si 18 noiembrie a avut loc la Bucuresti cea de-a doua editie a Festivalului de Muzica Veche. Trupa Trei Parale readuce pe scenainstrumente pe cale de disparitie Arta interpretativa a Evului Mediu a fost reinviata in concerte de muzica sacra si laica in cadrul acestei editii a evenimentului. Manifestarea a fost deschisa de formatia de muzica renascentista Banchieri Singers din ...

Palatul Sutu | Anton Pann |

Meniu cultural de Paste

Muzica, teatru, opera si expozitii, in portii mici. Concerte in aer liber, slujba de Inviere oficiata in muzeu, ba chiar si spectacole de teatru si opera, toate fac parte din meniul distractiilor de Paste oferit incepand cu anul acesta in Bucuresti, Sibiu, Cluj sau Iasi. Centrul Cultural al Ministerului Afacerilor Interne este singurul loc din Capitala unde se organizeaza un ...

Nominalizarile Uniunii Scriitorilor la premiile pentru literatura minoritatilor

Uniunea Scriitorilor din Romania a facut publica lista nominalizarilor pentru Premiile la sectiunea de literatura in limbile minoritatilor pe anul 2005. Au fost alese un volum in slovaca � “Intimitati publice" de Ondrej Stefanko, doua in sarba - "In umbra cuvantului" de Vlada Barzin şi "Inimă cu petece" de Doru Eugen Popin, trei in maghiară - ...

Sala Amfiteatru | literatura | traducere |

"Cumnata lui Pantagruel" trece prin Cluj

Dupa ce a tinut prima pagina a programului Festivalului International de Teatru de la Bogota, coproductia teatrala "Cumnata lui Pantagruel" nu lipseste nici din programul manifestarilor clujene dedicate marelui regizor Gyorg Harag. Este vorba despre un spectacol inspirat din opera lui Rabelais, tratata in viziunea regizorala a lui Silviu Purcarete. Actorii Teatrului "Radu ...

Bogota | Rabelais |

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Newsletter

maghiar

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti