la limba romana

Spania: carti in limba romana pentru imigrantii romani

In cadrul Bibliotecii din Aragon, romanii care muncesc in Spania pot sa citeasca in limba materna. Le sta la dispozitie o colectie formata din 140 de carti, dictionare, 25 de discuri de muzica si 26 de filme pe pelicula, subtitrate. Numele oficial al spatiului destinat romanilor in Biblioteca din Aragon este "Centrul de interes Romania". Tot acolo se va distribui si ...

tari | dictionare | Aragon |

Senina Mihailescu - curs de cultura si civilizatie romana la ICR Madrid

Miercuri, 7 martie, de la orele 19.00, jurnalista Senina Mihailescu va sustine la sediul Institutului Cultural Roman din Madrid un curs de cultura si civilizatie romaneasca. Tot atunci, va avea loc si o conferinta pe tema "Aproximare asupra originilor poporului roman". De curand, a fost inaugurat in Spania un "Centru de interes Romania", la Biblioteca din Aragon, ...

Madrid | Aragon | filme |

Anca Codrea prezinta "Madame Van der... undercover" la Bruxelles

Anca Codrea, tanara scriitoare de origine romana rezidenta in Belgia, va fi prezenta pe data de 22 martie la Centrul Roman de Informare de la Bruxelles, unde va avea loc, de la orele 18.30, prezentarea cartii sale de debut, "Madame Van der... undercover", scrisa si editata in limba franceza. Manifestarea are loc sub genericul "Prezente romanesti in spatiul francofon". Anca Codrea a ...

Poezie romaneasca la Paris

Vineri, 9 martie, de la orele 19.30, are loc la sediul Institutului Cultural din Paris o "intalnire" intre poezia romaneasca si cea bulgara, prin intermediul a doi poeti apartinand celor doua culturi. Este vorba despre romanul Miron Kiropol, care locuieste la Paris si scrie in romana si franceza, si poeta de origine bulgara Tzveta Sofronieva, care traieste la Berlin si scrie ...

poeti | traducator |

Comedia romaneasca - in romana, franceza, sarba, greaca si maghiara

Teatrul de Comedie anunta desfasurarea, intre 24 si 31 martie 2007, a Festivalului Comediei Romanesti - festCO, editia a V-a. Anul acesta, festivalul isi deschide larg portile catre Est si Vest, textele dramaturgilor romani fiind rostite in alte patru limbi europene. Matei Visniec, dupa 20 de ani de la momentul plecarii sale in Franta, se afla intr-un du-te-vino perpetuu intre cele doua ...

editie | Eugene Ionesco |

Cineasti spanioli la debut

In toamna trecuta, am avut prilejul sa cunoastem unele dintre creatiile cineastilor spanioli despre care se vorbeste cel mai mult in lume, la ora actuala. Incepand de astazi, timp de o saptamana, Sala Eforie a Cinematecii Romane va gazdui o alta gala organizata de Institutul Cervantes, dedicata, in intregime, debutantilor. Nuevo Cine Espanol va fi reprezentat de Antonio Cuadri, autorul ...

cervantes | la limba romana | romane | Marta |

"Romania polonezilor" la ICR Varsovia

In Polonia se desfasoara, incepand din 14 martie, programul "Romania polonezilor", o suita de manifestari ce isi propune sa stimuleze cunoasterea culturii romane in Polonia prin medierea unor oameni de cultura si artisti polonezi. Vor avea loc conferinte, expozitii, mese rotunde, lansari de carte si dezbateri. Miercuri, 14 martie, a fost lansata cartea "Aripi peste Transilvania" de ...

"Judecata", in premiera la Timisoara

In aceasta seara, de la ora 19.00, cunoscutul regizor Alexander Hausvater prezinta, in premiera, la Teatrul German din Timisoara, spectacolul "Judecata" de Barry Collins. In rolul principal a fost distribuit actorul Georg Peetz, care a mai jucat si in spectacolul "Cymbeline" de Shakespeare, in regia aceluiasi Alexander Hausvater. Revenind la premiera de diseara, textul lui Barry ...

Noutate la Editura Trei

Cel mai nou volum aparut la Editura Trei, 'Necrofilul', scris de controversata autoare Gabrielle Wittkop, poate fi gasit in librarii. Cu romanul 'Necrofilul', Gabrielle Wittkop a debutat, in 1972, iar critica vremii anunta nasterea unei 'feminitati sadiene'. Cartea este scrisa sub forma unui jurnal, in care Lucien N., un anticar amator de arta funebra japoneza, isi scrie amorurile ...

Cinci documentare de exceptie la Cinemateca Astra

Cinemateca Astra Film, proiectul Studioului Astra Film din Sibiu inclus in cadrul programului Sibiu CCE 2007, prezinta in zilele urmatoare cinci filme documentare de exceptie. Luni, de la ora 14.00, in sala de proiectii din sediul din Piata Huet va rula documentarul "Thomson of Arnhem Land/Thomson din tinutul Arnhem". Este povestea unui atac al aborigenilor din Australia asupra ...

nomad | cazaci | Piata Huet |

A murit asteptand recunostinta de la statul roman

De aproape noua ani, trei intelectuali norvegieni asteapta in zadar recunoasterea oficiala a statului roman pentru meritele lor in promovarea culturii romane. Incepand cu 1999, Valeriu Pavel, din partea comunitatii ortodoxe romane din Oslo, a facut numeroase demersuri la autoritatile de la Bucuresti pentru ca Tor Fotland, Steiner Lone si Roar Engelberg sa primeasca recunoasterea. Tor ...

Gheorghe Zamfir | Mircea Eliade | Ana Blandiana |

Polirom nu renunta la proiectul publicarii aVersetelor satanicea

Cartile lui au fost premiate pentru calitatea scriiturii, dar cumparate mai ales ca ecou al scandalurilor legate de numele lui. Este cel mai vanat scriitor de pe planeta si se numeste Salman Rushdie. In toamna, cartea care i-a adus condamnarea la moarte, `Versetele satanice`, va aparea si in limba romana. Polirom nu renunta la proiectul publicarii Versetelor satanice Acum cateva ...

planeta | titluri | Targul Gaudeamus |

Cel mai important volum al lui Paul Celan, acum in romana

Volumul pe care Paul Celan l-a publicat in 1963 este considerat a fi cel mai important din tot ce a publicat scriitorul. "Die Niemandrose" ("Trandafirul nimanui") apare acum si in limba romana, in traducerea Norei Iuga, o editie de lux la Editura EST. Paul Celan din "Trandafirul nimanui" este, asa cum subliniaza traducatoarea intr-un cuvant catre cititori, ...

volum | culegere | poet |

A''Tragedia lui CarmenA'' s-a produs cu succes la Sibiu

Sibienii si turistii au gustat spectacolul in aer liber, la care intrarea a fost gratuita. Initiativa unor importanti artisti romani de a prezenta la Sibiu un spectacol de anvergura, A'Tragedia lui CarmenA' dupa Bizet, s-a dovedit un mare succes. La cele trei reprezentatii in cadrul Capitalei Culturale Europene, curtea Muzeului de Istorie s-a dovedit neincapatoare pentru toti ...

Nobelul la 88 de ani

Doris Lessing este cel mai in varsta scriitor distins cu acest premiu. Autoarea britanica Doris Lessing, pe care au ignorat-o si bursa pariurilor, si dezbaterile criticilor, a primit ieri Premiul Nobel pentru Literatura. Academia Suedeza a ales sa ofere medalia si cecul de un milion de euro unei „povestitoare a experientei feminine, care, cu scepticism, ardoare si forta ...

anticariate | autobiografie | Zimbabwe | Doris Lessing |

Colectia editoriala toamna-iarna defileaza la Gaudeamus

Intilniri cu scriitori celebri, conferinte, autografe, lansari pe scurt, literatura cit vezi cu ochii intra in oferta pe care Tirgul de Carte Gaudeamus o pune la dispozitia cititorilor romani incepind de miercuri. Vizitatorii de la Gaudeamus vor avea partesi de reduceri consistente de preturi Tirgul de Carte Gaudeamus isi va deschide portile miercuri, la Pavilionul Central Romexpo, ...

Trecutul hitlerist al lui Grass, decojit acum si in limba romana

Controversata autobiografie a celebrului scriitor german Gunter Grass, "Decojind ceapa", publicata la noi de Editura Polirom, va fi disponibila in librarii incepind cu sfirsitul acestei saptamini. Ultima proza a lui Gunter Grass, publicata la noi de Editura Polirom, in traducerea lui Victor Scoradet, e o autobiografie in care intre realitate si fictiune nu exista granite clare, ci doar ...

Intalnirile de la Ierusalim

Din 1993 incoace, Leon Volovici si Costel Safirman organizeaza "intalnirile de la Ierusalim". Serile de incantare spirituala aduna numerosi participanti educati in cultura si spiritualitatea romaneasca, a carei modernitate a fost la randu-i generos modelata de scriitori si artisti evrei. Consecinta a exodului vreilor din Romania, fenomenul cultural a dobandit traditie si ...

guvernul Petru Groza | carti | articole | Judecata de Apoi |

Odeon-ul joaca piesele lui Ionescu la teatrul parizian care l-a consacrat pe dramaturg

In datele de 5, 6 si 7 septembrie, la ora 21, Teatrul Odeon din Bucuresti va sustine la Paris trei reprezentatii cu spectacolul 5 piese scurte de Eugen Ionescu, in sala Teatrului Huchette (23, rue de la Huchette 75005 Paris, metrou StA Michel). Teatrul Huchette reprezintaA micul templu al unei secte ce strabate deceniile: adoratorii lui Eugen Ionescu. De 50 de ani, fara intrerupere, aici ...

Tineri cineasti hispanici la Bucuresti

Pentru evenimentul organizat de Institutul Cervantes din Bucuresti, cu sprijinul Uniunii Cineastilor din Romania, la Cinema Studio au fost pregatite trei filme argentiniene si unul columbian. Filmele vor fi proiectate cu subtitrare in limba romana. Proiectia de gala este programata in aceasta seara, de la ora 19.00, in prezenta regizorului Enrique Gabriel, producatorul filmului ...

Institutul Cervantes | cinema Studio | sutritrare | limba romana |

"Lovitura de teatru" s-a dat la Opera

Piesa de teatru “Asteptandu-l pe Godot”, in regia lui Silviu Purcarete, a deschis Festivalul de Film Francofon. Festivalul de Teatru Francofon “Lovitura de teatru la Bucuresti”, aflat la a treia editie, s-a deschis duminica seara la Opera Nationala, cu un spectacol in regia lui Silviu Purcarete: “Asteptandu-l pe Godot”, de ...

Programul Festivalului ''Lovitura de teatru la Bucuresti''

Sambata, 8 aprilie 18.30 Teatrul Bulandra, Sala Icoanei - Stop the tempo de Gianina Carbunariu, produs de Theatre Studio; Regia: Christian Benedetti; Cu: Aurelie Namur, Renan Carteaux, Laure Roldan Spectacol in limba franceza 20.30 Teatrul National, Sala Mica - L'Histoire du soldat, dupa un text de Charles Ferdinand Ramuz; Regia: Jean Dusaussoy Cu: Hedi Tillette de Clermont Tonnerre ...

Programul Festivalului "Lovitura de teatru la Bucuresti" - luni, 10 aprilie

20.30 Teatrul Bulandra, sala Icoanei - Joutes d'improvisation theatrale Cu: Ta•ra, Richard Perret, Sophie Caron, Luc Senay, Jean-Marc Cuvelier, Laurent Renard, Caroline von Bibikow (arbitru) Spectacol in limba franceza 18.30 Teatrul Act - L'Histoire du communisme racontee aux malades mentaux de Matei Visniec, produs de Compania Ecran Total Paris Regia: Marie Beldiman ...

“Jocul animalelor si cuvintelor" la Muzeul Taranului Roman

Muzeul Taranului Roman gazduieste o expozitie inedita, organizata cu sprijinul Institutului Francez din Bucuresti. Sub titulatura “Jocul animalelor si cuvintelor", exponatele sunt o ilustrare a unor expresii lingvistice ce contin referiri la animale, ca de exemplu: “a cadea ca musca-n lapte" sau “a se teme de o privire de vultur". Expozitia a fost realizata de Muzeul de istorie ...

"Selectia Oficiala la Cannes nu e Cupa UEFA, e Liga Campionilor"

La doi ani dupa cucerirea Palme d'Or-ului cu scurtmetrajul "Trafic", Catalin Mitulescu a fost invitat la editia din acest an a Festivalului de la Cannes cu lungmetrajul "Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii". Filmul realizat & produs de el si scris impreuna cu colaboratoarea (si sotia sa) Andreea Valean marcheaza despartirea de o etapa. Nu numai pentru ca e primul lungmetraj, ci si ...

Prima expozitie de fotografie "open air" la Sibiu

Peste 180 de fotografii vor fi prezentate, vineri, in Piata Mare a Sibiului, in cadrul unei expozitii "open air", eveniment care face parte din programul Sibiu Capitala Culturala Europeana 2007. Expozitia se intituleaza ”Sibiu/Hermannstadt – Monumente, oameni, locuri” si este organizata de Primaria Sibiu, Asociatia Sibiu Capitala Culturala Europeana 2007 si ...

Clujenii de la Hara, pe 3 la "Song of The Year"

O piesa a clujenilor de la Hara s-a clasat pe locul 3 la sectiunea pop a proiectului „Song of The Year", derulat pe plan international de postul muzical VH1. Piesa „O zi" nu a avut prea mare succes in Romania pe canalele media de specialitate, insa juriul concursului - din care fac parte nume ca Jon Bon Jovi sau Beyonce - i-a acordat un punctaj favorabil, desi era ...

Elevi maghiari, participanti la un concurs de limba romana

Peste o sut� de elevi ai Åcolilor cu predare în limba maghiar�, din opt localit�Å£i din judeÅ£ul Harghita, au participat, sâmb�t�, la un concurs de limba român�, organizat în premier� în aceast� zon�. Întrecerea a fost destinat� elevilor din ciclul gimnazial Åi a avut rolul ...

Zilele Filmului Spaniol, la Universitatea de Vest

Universitatea de Vest, prin Catedra de Limbi Romanice a Facultatii de Litere, in colaborare cu Institutul Cervantes din Timisoara organizeaza, in perioada 7-12 mai 2007, "Zilele Filmului Spaniol". Proiectiile filmelor cistigatoare ale premiului Goya, cea mai inalta distinctie din spatiul hispanic in domeniul filmului, vor avea loc in Sala Mansarda a Facultatii de Arte ...

Alejandro Amenabar |

Studentii straini de la Universitatea "Stefan cel Mare” lauda conditiile de studiu, dar si palinca, sarmalutele si zacusca din Bucovina

Studenti din Italia, Portugalia si Spania, care studiaza prin programul Erasmus la Universitatea „Stefan cel Mare” Suceava spun ca imaginea „sifonata” a Romaniei în lume, nu este în concordanta cu realitatea. Acestia au apreciat cu cuvinte pozitive conditiile de cazare din Caminul 4, au spus ca si-au facut multi prieteni, au laudat palinca, sarmalutele si zacusca, si au promis ...

Taranistii, suparati ca nu au fost invitati la dezvelirea bustului lui Iuliu Hatieganu

Taranistii clujeni s-au declarat ofensati de faptul ca nici unul dintre reprezentantii lor nu a fost invitat, joi, la dezvelirea bustului academicianului Iuliu Hatieganu, despre care spun ca a fost membru al partidului in secolul trecut, transmite corespondentul ROMPRES. Reprezentantii Consiliullui Judetean Cluj si ai Universitatii de Medicina si Farmacie, care poarta chiar numele ...

academician | congres | fonduri |

Noi aparitii la Editura Leda

Asasinul orb de Margaret Atwood Roman castigator al PREMIULUI BOOKER in anul 2000 "La zece zile de la sfarsitul razboiului, sora mea Laura a cazut cu masina de pe un pod." Asa isi �ncepe povestea Iris Chase, rememorand dupa mai bine de cincizeci de ani misterioasa moarte a Laurei. O poveste fascinanta despre doua surori si secretele lor, in care ...

Margaret Atwood | Barry Unsworth | Olga Grushin |

Contributia scriitorilor evrei in cultura romana

Fundatia Culturala Ideea Europeana, cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe al Romaniei, prin Departamentul pentru Relatiile cu Romanii de Pretutindeni, si cu sprijinul APLER, organizeaza marti, 2 octombrie, ora 14.00, in Rotonda Muzeului National al Literaturii Romana (Bucuresti, Bd. Dacia, nr. 12), conferinta de presa intitulata "Contributia scriitorilor evrei in cultura romana" - ...

Matei Calinescu conferentiaza la ICR

Profesorul Matei Calinescu va sustine o conferinta cu tema „Modernitate, modernizare, postmodernism: perspective actuale", la Institutul Cultural Roman, joi 17 mai 2007, de la ora 18, anunta un comunicat al ICR. Discutiile vor fi moderate de criticul literar Simona Sora. Matei Calinescu (n. 1934), este profesor de literatura comparata la Indiana University din Bloomington, ...

Eugene Ionesco | Mircea Eliade | inventii |

Noutati la Editurile ALL

CALEA GALLUP . ECONOMIA EMOTIONALA . CALEA SIGURA CATRE SUCCES Ce au in comun cele mai puternice organizatii din lume? Faptul ca ele stiu ca cele mai valoroase resurse ale lor sunt proprii lor angajati si clientii. Ele stiu ca oamenii reactioneaza mai intai emotional si abia apoi rational. Autori: Dr.C.Coffman;Dr.G.Gonzalez / Nr.Pag: 248 ISBN: ...

Editura Ideea Europeana la Targul National de Carte Librex 2007

La palatul Culturii din Iasi, intre 18 si 22 aprilie, se va desfasura unul dintre cele mai prestigioase Targuri de Carte din tara Targul National de Carte Librex 2007, Editia a XV-a. Inaugurarea va avea loc in data de 18 aprilie, ora 11.00, la Muzeul Literaturii Rom�ne, Casa Pogor, in prezenta organizatorilor, a colaboratorilor si a partenerilor media. Programul Targului este ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Newsletter

la limba romana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti