in limba engleza

Bookfestul a cucerit Capitala

Biografia lui Andrei Serban a fost vanduta in peste 1.000 de exemplare la standul Polirom. Prima editie a Targului de carte Bookfest, realizat anul acesta, fara banii Ministerului Culturii, de Asociatia Editorilor de Carte (AER), a avut mai mare succes fata de fostul Bookarest, desfasurat in anii trecuti la Teatrul National. Reprezentantii editurilor au declarat ...

Bookfestul a cucerit Capitala

Cannes - Cum ne-am petrecut sfarsitul lumii?

Corespondenta de la Cannes Ieri a fost, la Cannes, Ziua Europei. Ministri europeni ai culturii au urcat, impreuna, pe covorul rosu. Evenimentul si dezbaterile aferente au loc in fiecare an, din pacate rezultatele intarzie sa se vada. Filmul european continua sa faca, pe glob, figura de marginal, zdrobit de filmul american. Pana si in Rusia, 80% din piata e ocupata de filmul american ...

1001 de carti de citit intr-o viata

Enciclopedia britanica include "Padurea spanzuratilor" de Liviu Rebreanu si "Pe culmile disperarii" de Emil Cioran. Coordonatorul Peter Boxall a realizat o selectie de „1001 carti”, in care integreaza prezentari ale romanelor care merita citite intr-o viata, cu titluri aparute in perioada de dinainte de 1800, in secolele XIX si XX. Profesorul Boxall, ...

Jane Austen | Alfred Hitchcock | albume |

Cultura europeana in contextul globalizarii

"Sunt in lume multe lucruri care ne separa, dar exista si unul care ne apropie: cultura!" Cu acest citat din marele Ionescu si-a inceput academicianul Eugen Simion mesajul de salut din deschiderea Simpozionului "Penser l'Europe", derulat la Sinaia, in perioada 27-30 septembrie. In somptuoasa sala de conferinte a Palatului Foisor, il asculta o audienta restransa, dar ...

Ploiestenii s-au pus pe invatat limbi straine

Dupa integrare, cererea pentru cursurile de limba engleza a crescut cu 30%, cei mai multi dintre cursanti fiind tinerii care spera ca, avand si acest atu, pot gasi un job mai bun. Ploiestenii au inceput sa ia cu asalt firmele care organizeaza cursuri de limbi straine. Preturile variaza intre 200 si 400 de lei- in functie de limba si de nivelul de pregatire- iar cele rare sunt platite cu ...

cursuri | limba japoneza |

Dubla lansare la ICR Budapesta

-- Azi, de la ora 18.00, la sediul Institutului Cultural Roman din Budapesta va avea loc lansarea romanului lui Dumitru Tepeneag "Zadarnica e arta fugii" (A hiabavalésag futamai), aparut in limba maghiara in traducerea lui NémetiRudolf, precum si a lucrarii de gramatica a limbii romane "Romàn nyelvtan" a prof. Farkas Jeno. Cele doua carti aparute la editura ...

Activitati metodico-educative, la Saelele

La Scoala cu clasele I-VIII din comuna Saelele au avut loc doua activitati metodico-educative cu tema „Talent si motivatie in predarea limbilor straine” si „Elemente de istorie locala in istoria Romaniei”. Astfel, profesoara de limba engleza Daniela Raicu a sustinut la clasa a V- a o lectie demonstrativa privind „Mijloace moderne in predarea ...

Locul unde se mananca peste si se discuta film

As fi putut sa intitulez articolul "Ploaie de filme" la Sfantu Gheorghe. Desi Perseidele au iesit din termenul de garantie dat de astronomi, tot am vazut vreo doua stele cazatoare. De altfel, pana si localnicii erau cuceriti de cerul foarte bogat in stele si multi au stat seara, la filmele din camping, cu un ochi la ecran si cu celalalt la cer. Festivalul Anonimul a devenit ...

astronomi | Mahmudia | Murighiol |

Noile reguli gramaticale

La peste un an de la lansarea DOOM-ului, e timpul sa reinvatam sa scriem. Noul Dictionar Ortografic, Ortoepic si Morfologic al Limbii Romane (DOOM 2) aduce 3.500 de modificari, prin introducerea unei serii de neologisme, a unor noi reglementari in privinta despartirii in silabe a anumitor cuvinte si a scrierii sub o forma diferita a altora. Autorii DOOM-ului ...

Noile reguli gramaticale

1000 de titluri pe 96 mp pentru Romania

Cu aproximativ 1000 de titluri, de la 30 de edituri, pe o suprafata de 96 metri patrati se va prezenta Romania la Targul de Carte de la Frankfurt, a carui deschidere oficiala are loc pe 3 octombrie. Standul Romaniei va fi realizat de Asociatia Editorilor din Romania, Ministerul Culturii si Cultelor oferind o finantare de 40.000 de euro. Organizarea standului a fost conceputa pe cateva ...

Mai scrii si in romaneste?

Scriu in romaneste si inca destul de mult. Scriu poeme din cand in cand, iar atunci cand imi traduc piesele din franceza in romana efectuez de fapt o enorma operatiune de rescriere. N-am parasit niciodata limba romana. Vorbesc romaneste in casa si la slujba, prin forta lucrurilor, la Radio France International. As spune insa ca acum incep sa am probleme si cu romana, in sensul ca ...

Radio France International | tara |

Cine va castiga cea mai ravnita recompensa din lume?

Azi, la ora 14, Academia Suedeza il va anunta pe castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura, cea mai ravnita recompensa din lume. La fel ca premiile pentru celelalte sectiuni, gloria mondiala a Nobelului pentru Literatura este dublata de o recompensa in valoare de zece milioane de coroane suedeze (1,08 milioane de euro). Fidela traditiei de peste un secol, de cand se acorda Nobelul, ...

"Mi-am cunoscut editorul la Frankfurt"

Interviu cu prozatorul Florin Lazarescu A castigat de curand Premiul pentru Literatura Est-Europeana (locul al II-lea), distinctie care i-a fost oferita, oficial, la recent incheiatul targ de carte de la Frankfurt. Romanul sau, "Trimisul nostru special", publicat in 2005 de Editura Polirom, va fi tradus in limba germana si publicat intr-o editie bilingva, romana-germana, la Editura ...

Iuda, tradus si în româna

Dupa ce a fost lansata cu surle si trâmbite acum câteva luni pe piata Occidentala, "Evanghelia dupa Iuda" a fost tradusa si în limba româna. Publicul românesc are la dispozitie traducerea editiei engleze, patronata de prestigiosi cercetatori ai crestinismului primelor veacuri de dupa Hristos. Asa cum am mai aratat în numarul special dedicat subiectului ...

Moneda de argint pentru Sibiu

Banca Nationala a Romaniei va pune in circulatie luni, 11 decembrie, o moneda din argint, cu valoarea nominala de 5 lei, dedicata nominalizarii orasului Sibiu drept "Capitala Culturala Europeana" in anul 2007. Moneda, cu un diametru de 37 mm, este rotunda cu marginea zimtata si are greutatea de 31,103 grame. Aversul contine, in partea stanga, doua dintre turnurile orasului situate pe ...

Moldova: ASM anunta candidatii pentru "Cel mai bun tanar savant al anului"

Academia de Stiinte a Moldovei a facut publica lista candidatilor la titlul de "Cel mai bun tanar savant al anului": Vladimir Procopciuc, Diana Chirtoca-Romanciuc si Daniela Ciumac. Vladimir Procopciuc, specialist in domeniul filologiei germane si programator, are drept sfera principala de studiu procedeul de traducere automata a corespondentei de afaceri din limba engleza in romana. ...

Iuda, bestseller

Desi contestata, "Evanghelia dupa Iuda" sparge piata editoriala. In numai trei saptamani de la aparitie, cartile `Evanghelia dupa Iuda` si `Evanghelia pierduta`, publicate de Editura Egmont, s-au vandut fiecare in cate 3.000 de exemplare, tirajele initiale fiind epuizate, potrivit Adrianei Savu, director de marketing al editurii. Egmont a lansat pe piata romaneasca si `Harry Potter`. ...

Dubla Borges

Seria evenimentelor dedicate lui Jorge Luis Borges a mai consumat un episod: lansarea volumelor "Carti scrise in doi" (impreuna cu Adolfo Bioy Casares) si "Cartea fiintelor imaginare" (impreuna cu Margarita Guerrero), gazduita, pe 14 decembrie, de catre Muzeul National al Literaturii Romane. O parte considerabila din operele lui Borges scrise in colaborare a fost realizata impreuna cu ...

Manea deschide din exil "Plicul negru"

Scriitorului Norman Manea, distins cu Premiul Medicis, i-au fost publicate de curand in Romania "Textul nomad" si "Plicul negru". Cartile lui Norman Manea, cel mai tradus autor din literatura romana contemporana, au fost publicate in nu mai putin de 15 limbi. Criticii occidentali l-au vazut ca pe unul dintre cei mai importanti candidati la Premiul Nobel. Stabilit in SUA, scriitorul a ...

Un palmares-turnesol

Festivalul de la Mons s-a specializat, as zice, in subtilitatile artei de a iubi. Preocupat sa nu se abata de la linia generala a tematicii unei editii, de asta data fiind vorba de conditia copilului sub spectrul vietuirii lipsite de protectie, festivalul si-a ingaduit sa invite, de pilda, un cineast controversat, Tinto Brass, un maestru al erotismului cinematografic. A fost pata de ...

australian | comedie | scenariu | kurd |

Amor pe raftul Denisei

Editura Humanitas a lansat in decorul elegant al unui club din Bucurestiul istoric o carte pe care in special femeile o vor gasi minunata. 'Istoria iubirii', cel mai recent titlu de pe 'Raftul Denisei', este romanul unei tinere scriitoare de peste Ocean, Nicole Krauss, in virsta de 33 de ani. Volumul a devenit curind dupa aparitie un best-seller international, fiind tradus in mai ...

club | tari | lectura | mistica |

L-a plagiat Gabriel Liiceanu pe Martin Heidegger?

In 'Ziua' de luni, Ion Spinu reia acuzatiile de plagiat la adresa lui Gabriel Liiceanu. Mircea Dumitru, decanul Facultatii de Filosofie din Bucuresti, demonteaza logic alegatiile. In urma cu doua saptamani, ziarul 'Ziua" publica un articol al unui ziarist si poet scriitor din Craiova, dl. Ioan Spanu. In acest articol dl. Gabriel Liiceanu este acuzat ca l-a plagiat pe Martin Heidegger ...

Mic-dejun la Pavilion

"Breakfast" este, spun initiatorii lui, un punct de propuneri, dezbateri, analize asupra scenei artei contemporane si contextul international in care aceasta actioneaza, un proiect-baza de discutii pentru problemele contemporane, "ca un dublet analitic-(re)productiv aproape foucaultian". Organizatorii isi propun sa incurajeze comunicarea, consultarea - chiar colaborarea - intre artistii, ...

''Romanii sint ca irlandezii, niste poeti nebuni''

Celebrul violonist il pune la punct pe Greenaway. E incintat de colaborarea cu Ada Milea si iubeste entuziasmul si lipsa de intelepciune ale romanilor. Desi locuieste in Anglia, in Balanescu, radacinile romanesti striga din ce in ce mai puternic. Ati compus muzica filmului 'Cum mi-am petrecut sfirsitul lumii', un film despre perioada comunista. Ce amintiri aveti dvs. din acele ...

Au inceput inscrierile pentru workshopul Let''s Go Digital!

Tinerii intre 14 si 18 ani care vor sa faca un film sunt invitati sa se inscrie la workshopul Leta's Go Digital! din cadrul Festivalului International de Film Transilvania (TIFF). Au ocazia sa mearga la Sibiu si timp de 10 zile sa invete pas cu pas cum se face un film (scriu scenariul, regizeaza, filmeaza, editeaza si descopera ce se ascunde in spatele camerei de filmat). A patra ...

"Divanul" in editie bilingva

Astazi, la sediul Fundatiei Nationale pentru Stiinta si Arta, va avea loc incepand cu ora 13.00, lansarea volumului "Divanul" al lui Dimitrie Cantemir, in editia araba din 1705 a lui Athanasie Dabbas, Patriarh al Antiohiei, introducerea si comentariile apartinandu-i lui Virgil Candea. Lucrarea reprezinta un eveniment publicistic de mare amploare, tinand cont ca este intaia editie a ...

Cannes la 60 de ani

Intrerupt de Hitler, festivalul devine sexagenar dupa 68 de ani de la lansare. Desi prima editie a Cannes-ului a avut loc in 1939, adica acum 68 de ani, abia anul acesta celebrul festival international isi celebreaza rotunda varsta de 60 de editii. Cand a fost lansat, in 1939, Festivalul de la Cannes tintea scopuri deopotriva artistice si politice. Se voia o alternativa la Festivalul de ...

Tiganii - o poveste

Potrivit istoricilor care s-au ocupat de acest popor nomad, prima atestare documentara a unor comunitati inchegate dateaza din anul 1068, din timpul Imperiului Bizantin. De-a lungul timpului si in functie si de locurile pe unde au haladuit si s-au stabilit, tiganii au fost denumiti in fel si chip: "arami" - armean pagan, "farontseg" - gloata, "bohemian" - ...

nomad | imperiu | surse | decret |

Teatru rrom, pe ritmuri de hip-hop

Joi seara, pe terasa La Motoare, s-a jucat o piesa de teatru cu studenti rromi, care a fost insotita de o expozitie de fotografie cu tematica discriminarii pe criterii de etnie, dizabilitate, virsta si HIV/SIDA. In perioada 24-26 mai are loc in Bucuresti festivalul "Esti spectator? Ia ARTitudine!", care face parte din campania omonima din toata tara, pe tema antidiscriminarii prin ...

Cred ca sunt un fel de vestigiu nereusit al mitului omului universal

Efortul meu intelectual se inscrie in aceasta ...

Sunt multe programe ale UE care sustin diversitatea - un cuvânt magic in Europa

Mircea Vasilescu redactor sef al revistei "Dilema veche" Mircea Vasilescu este conferentiar doctor la Facultatea de Litere a Universitatii Bucuresti, unde preda cursuri de jurnalism cultural si istoria literaturii romane, si redactor-sef al revistei Dilema veche. A predat Limba si literatura romana la Universitatea "La Sapienza" din Roma, la Universitatea din Antwerpen si la ...

Regele Harry al cincilea

"Harry Potter si Ordinul Phoenix", a cincea ecranizare din serie, are maine premiera in cinematografele din Romania. In timp ce fanii inraiti se pregatesc sa intampine lansarea cartii a saptea si ultima a aventurilor lui Harry Potter, varianta cinematografica a povestii a ajuns la capitolul cinci. Desi `Harry Potter si Ordinul Phoenix` este cea mai lunga carte a seriei, ...

Talmacitorii lui Cartarescu

' In Polonia, proza lui Mircea Cartarescu este "mai degraba pentru cititorii rafinati", dar cucereste "prin stilul aparte, prin capacitatea de a construi imagini expresive". ' In Norvegia, "interesul marelui public nu a venit", dar in anumite cercuri de scriitori "Travesti" si "Nostalgia" au devenit adevarate carti-cult. ' In Ungaria, ...

Noapte alba cu Harry Potter

' In aceasta noapte, ultimul volum din seria "Harry Potter" va fi lansat in toata lumea, inclusiv in Romania, unde va avea premiera si al cincilea film din serie. ' Fanii vor afla in sfarsit care sunt cei doi eroi sacrificati de autoarea J.K. Rowling in finalul seriei, care cuprinde sapte romane. ' Desi a avut incasari-record in America, criticii spun ca "Harry Potter si Ordinul Phoenix" ...

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Newsletter

in limba engleza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti