engleza scris

A fost recuperata o continuare a lui «Don Quijote de la Mancha» scrisa de Shakespeare

Scriitorul englez William Shakespeare a scris o opera despre unul dintre personajele lui Miguel de Cervantes, din `Don Quijote de la Mancha`, impreuna cu dramaturgul John Fletcher. Originalele s-au pierdut in urma cu trei secole si, acum, directorul Royal Shakespeare Company, Gregory Doran, a declarat, pentru publicatia spaniola El Mundo, ca au reusit sa autentifice unele dintre ...

DE LA HOROSCOP LA CANNES

Regizorul Cristian Mungiu, primul roman care a castigat marele premiu Palme d'Orde la Cannes a fost in timpul studentiei un pasionat scriitor de horoscop si articole de moda.Poreclit de familie Kiki, mungiu si-a descoperit pasinea pentru regie de film dupa ce a primit cadou o camera video Inainte de a se apuca de regie, Cristian Mungiu a fost profesor de engleza si apoi jurnalist ...

Mungiu:"Nu puteam sa dau la IATC, pentru ca nu as fi intrat"

Cristian Mungiu a reconstituit la Cluj, pentru EVZ, nasterea unui film-fenomen. Mihai Soica: Care e morala cuprinsa in `4 luni, 3 saptamani si 2 zile`? Cristian Mungiu: Eu imi vad filmul in primul rand ca fiind despre raspunderi in viata si despre faptul ca atunci cand iei decizii trebuie sa fii in cunostinta de cauza. Tin foarte tare ca filmul asta sa nu fie perceput ca fiind unul ...

Facultatea de Medicina | film | judetele | cinematografe |

Antigona - One Woman Show din New York la Teatrul Luni de la Green Hours

Joi, 7 iunie si vineri, 8 iunie, de la ora 21.00, Teatrul Luni de la Green Hours prezinta "Antigona/ dupa Sophocles", un spectacol din stagiunea off-off-ului newyorkez. Dupa un scenariu scris de Jose Watanabe din Peru, spectacolul va fi jucat in limba engleza. Interpreteaza actrita Zishan Ugurlu in Turcia. Regia este semnata de peruanca Gisela Cardenas. Scenografia si ...

Peru | rezervari | tema |

Regina Maria: "Capitole tarzii din viata mea"

In prezenta Maiestatii Sale Regele Mihai I si a Maiestatii Sale Regina Ana, Editura All va lansa joi in noua colectie "Coroana Romaniei" titlurile: "Mihai I al Romaniei. Regele si tara", de Ivor Porter, si "Regina Maria a Romaniei: Capitole tarzii din viata mea.Memorii redescoperite", de Diana Mandache. Evenimentul va avea loc in sala Regina Maria a Hotelului Athenee Palace Hilton, de la ...

Irlandezul din Titan

Scriitorul Philip O Ceallaigh face "insemnari dintr-un bordel turcesc". Din traiul intr-un bloc apatic de garsoniere din Bucuresti, unde diminetile-s zgomotoase, tevile se sparg din senin si te ploua in casa, scriitorului Philip O Ceallaigh (n.r. - ortografiat exact asa) i-a iesit o carte de debut, cu povestiri care i-au extaziat pe criticii irlandezi si britanici. `Insemnari dintr-un ...

Cred ca sunt un fel de vestigiu nereusit al mitului omului universal

Efortul meu intelectual se inscrie in aceasta ...

Finaliste Booker Prize traduse in romaneste

Este vorba despre M.J. Hyland cu romanul "Declinul", aparut in colectia "Biblioteca Polirom", Sarah Waters cu "Veghea", roman in curs de aparitie in aceeasi colectie si despre finalista, dar si marea castigatoare din 2006, Kiran Desai cu "Mostenitoarea taramului pierdut", carte, de asemenea, in curs de aparitie. Alaturi de Kiran Desai, Sarah Waters ...

cursuri | Universitatea Columbia | scriitori britanici |

Sunt multe programe ale UE care sustin diversitatea - un cuvânt magic in Europa

Mircea Vasilescu redactor sef al revistei "Dilema veche" Mircea Vasilescu este conferentiar doctor la Facultatea de Litere a Universitatii Bucuresti, unde preda cursuri de jurnalism cultural si istoria literaturii romane, si redactor-sef al revistei Dilema veche. A predat Limba si literatura romana la Universitatea "La Sapienza" din Roma, la Universitatea din Antwerpen si la ...

Talmacitorii lui Cartarescu

' In Polonia, proza lui Mircea Cartarescu este "mai degraba pentru cititorii rafinati", dar cucereste "prin stilul aparte, prin capacitatea de a construi imagini expresive". ' In Norvegia, "interesul marelui public nu a venit", dar in anumite cercuri de scriitori "Travesti" si "Nostalgia" au devenit adevarate carti-cult. ' In Ungaria, ...

Muzeul fara critic

Cel Bun Prin disparitia sa neasteptata, Alexandru Condeescu lasa in incercata noastra lume literara un gol dureros, cu care se va obisnui foarte greu, si un puternic sentiment de frustrare si consternare. A fost un om care stia sa daruiasca (asa cum putini dintre semeni stiu s-o faca) iubire si pretuire in jurul lui, cu o exemplara buna cuviinta si un respect neconfectionat. Umorul ...

Dublu click pe "Dumnezeu"

' Noile paradigme ale secolului 21 impun o abordare inedita, adaptata la tehnologia de varf, a relatiei dintre Divin si individul uman. ' Doua motive justifica demersul: tendinta tehnologizanta a educatiei tinerilor si criza de modele in societatea contemporana. ' Studiile academice vor fi nevoite sa faca loc acestei tematici pentru ca ofensiva cyber-religiilor e parte din procesul ...

"Jidovul ratacitor" era femeie

De ce evreii, musulmanii si crestinii se omoara intre ei de mii de ani?! De ce s-au incurcat itele istoriei umanitatii de la inceputurile lumii si pana astazi, de ce s-a retras Dumnezeu undeva, nu se stie pe unde, si poporul lui ales s-a trezit singur, fata in fata cu "iubirea aproapelui". De ce Dumnezeu tace? ...

Polirom s-a ales cu trofeul Gaudeamus

Volumele Batrinul si marea si Zapezile de pe Kilimanjaro, de Ernest Hemingway, publicate la Editura Polirom, au fost desemnate, prin votul publicului, cele mai rivnite carti ale editiei 2007 a tirgului. Aproximativ 96.000 de persoane au vizitat in acest an Tirgul de carte scolaraGaudeamus Distinctia, acordata pe baza votului vizitatorilor de la Tirgul Gaudeamus, a fost decernata ...

Subtitrarea filmelor, submediocra

E greu de imaginat ce poate intelege un copil sau un adolescent din felul in care se vorbeste si se scrie mai nou in limba romana. Ce sa inteleaga din titlurile emisiunilor de la televizor, in care toate cuvintele sunt scrise cu majuscula, ca in limba engleza? Sau din noile cuvinte ajunse deja la grad de neologism dintr-o prea frecventa cadere in greseala? "Ne-a lipsit ...

neologism | traducere |

"Lupii" invadeaza China

Cartea unui disident anonim bate recordurile de vanzare din cea mai populata tara a lumii, la concurenta cu “Carticica rosie” a lui Mao. Un autor misterios si o carte de mare succes i-au pus pe jar pe chinezi. Bestsellerul “Totemul lupului”, scris de un disident care se ascunde sub pseudonimul Jiang Rong, a fost vandut in milioane de ...

Codul lui Dracula, bestseller

Elizabeth Kostova a scris un roman de succes dedicat legendei autohtone, fara a vizita Romania. Elizabeth Kostova, autoarea cartii "Colectionarul de istorie", ce il are ca personaj principal pe Dracula, aparuta de curand la Editura Rao, spune ca a fost fascinata de mica de cartile despre Valahia medievala din perioada lui Tepes. Romanul sau este un thriller documentat ...

"Memoriile unei gheise" - telenovela "a la japonaise"

Ecranizare a best-seller-ului lui Arthur Golden (aparut recent si in romaneste la Humanitas), "Memoriile unei gheise" va avea cu siguranta public de toate felurile. Sunt, o data, spectatorii care nu prea merg la cinema, dar care sunt fascinati de cultura japoneza, poate si ca efect al nevoii de evadare din cotidian. Vin apoi spectatorii care au auzit de carte si de film, sau ...

cultura japoneza | Steven Spielberg | basme |

Biblia Diavolului

Cartea gigantica dateaza de la sfarsitul secolului al XIII-lea si este expusa acum intr-un liceu iezuit din Praga. Elena Vladareanu Legenda spune ca un calugar, care era condamnat sa fie zidit de viu pentru o crima grava, a promis ca va ilustra Cartea Sfanta intr-o singura noapte. Abia pe la mijlocul noptii si-a dat seama de ceea ce toti ceilalti stiau deja: e imposibil. Numai ca ...

Drumul Cartii, batut de copii cu imaginatie

Din fata Institutului de Arhitectura pana la prefectura, copiii de la International School of Bucharest si-au declarat dragostea pentru lectura. Costume desprinse din cartile de povesti sau din desenele animate, pancarte colorate pe care scria „Reading is fun!” („Cititul e distractiv” - n.r.), veselie, tamburine, baloane si flori. Elevii de la International ...

prefectura | microbuze |

Baietii rai featuring Superman vad in CoolA¶ri la Teatrul Foarte Mic

Baietii rai featuring Superman vad in CoolAri la Teatrul Foarte Mic Mai multe imagini... Pe bila galbena de langa piciorul meu scrie `Brunswick. Made in USA`. Stau foarte aproape de pista de popice, care e elementul central al decorului noului spectacol de la Teatrul Foarte Mic : CoolAri! N-am mai nimerit pe fotoliul 13, cum mi se intampla de obicei, poate si pentru ca, ...

rubrica | cronica | meditatie |

Baietii rai featuring Superman vad in CoolA¶ri la Teatrul Foarte Mic

Patimile lui Leonard Cohen

Cartea lui Mircea Mihaies despre Cohen, cu 32 de poeme traduse de Mircea Cartarescu, este nominalizata la Premiile speciale ale Uniunii Scriitorilor. Mircea Mihaies descrie in cartea "Viata, patimile si cantecele lui Leonard Cohen" cautarile si paradoxurile din viata poetului-muzician, reflectate in finalul volumului si prin 32 de poeme ale lui Cohen, ...

Cel mai asteptat film al anului

"Codul lui Da Vinci" va deschide Festivalul de la Cannes. Un scenariu dupa un bestseller mondial, o distributie de exceptie, decoruri de vis, un buget de 125 de milioane de dolari, o controversa. Aceste ingrediente fac din filmul "Codul lui Da Vinci", care va fi prezentat in premiera mondiala pe 17 mai, in deschiderea Festivalului de la Cannes, cel mai asteptat ...

Tom Hanks | Russel Crowe | Leonardo da Vinci |

Exclusivitate - De vorba cu ''mama'' lui Dracula

"Colectionarul de istorie"("The Historian") este o carte care a facut valva in Romania si s-a vandut in milioane de exemplare in Occident. Prilej pentru Jurnalul National sa-i puna cateva intrebari... mamei lui Dracula. Jurnalul National: De ce l-ati ales pe Vlad Tepes personajul principal al primului dumneavoastra roman? Elizabeth Kostova: Vlad Tepes, asemeni ...

Vlad Tepes | Dracula | exemplare |

Noi aparitii la Editura Leda

Asasinul orb de Margaret Atwood Roman castigator al PREMIULUI BOOKER in anul 2000 "La zece zile de la sfarsitul razboiului, sora mea Laura a cazut cu masina de pe un pod." Asa isi �ncepe povestea Iris Chase, rememorand dupa mai bine de cincizeci de ani misterioasa moarte a Laurei. O poveste fascinanta despre doua surori si secretele lor, in care ...

Margaret Atwood | Barry Unsworth | Olga Grushin |

Noutati la Humanitas

Annie Bentoiu Timpul ce ni s-a dat. Memorii 1944-1947 colectia Memorii / Jurnale / Convorbiri editie noua ISBN 978-973-50-1706-4 pret in librarii: 27 RON 10% reducere in site-ul Librariile Humanitas In anii 1944-1947, autoarea a fost martora atenta a nenumaratelor "simptome" prin care se manifesta instaurarea comunismului in Romania . Nu s-a ...

De ce vedem filme de Alex. Leo Serban

Volumul De ce vedem filme de Alex. Leo Serban publicat de Polirom la finele anului 2006, a fost recompensat cu Premiul pentru critica cinematografica, acordat de Uniunea Cineastilor din Romania. „Ma bucur foarte mult ca primesc acest premiu in cadrul aceleiasi Gale, impreuna cu Radu Muntean si Corneliu Porumboiu, doi cineasti in care eu cred. Sint putin surprins sa mi se acorde o ...

Universitatea Humboldt |

5 noi aparitii in colectia Biblioteca Polirom

Biblioteca Polirom s-a imbogatit cu doua carti traduse in premiera in Romania. Este vorba de mult-asteptatul roman Bintuitii, una dintre cele mai bune carti ale lui Chuck Palahniuk, o satira necrutatoare la adresa emisiunilor de tip reality show si, potrivit criticilor de la The Guardian, „cel mai original roman al anului 2005!" si O vara fara de sfirsit de Lee Martin, roman ...

Premiu Pulitzer | Gregory Peck | John Fowles |

Rapirea din Serai de Mozart la Ateneul Roman

Duminica, 8 noiembrie, in sala Ateneului Roman va fi prezentata Rapirea din Serai de Mozart Duminica, 8 noiembrie, la ora 19, in sala Ateneului Roman, opera Rapirea din Serai de Mozart va fi prezentata in versiune concertanta. Este inca un omagiu pe care Filarmonica George Enescu il aduce marelui compozitor de la nasterea caruia se implinesc 250 de ani. Opera ...

Filarmonica George Enescu | Opera Romana |

Noi aparitii la editura Tritonic

CONFESIUNILE UNEI NEVESTE LENESE - MUFFY MEAD-FERRO Te-ai saturat sa-i uimesti pe toti pentru ca le faci pe toate? Ai o atitudine negativa fata de lucruri cum ar fi eficienta maxima ? Atunci rizi alaturi de marturisirile acestei sotii lenese care recunoaste ca: - fiind mai comoda, nu se omoara sa fie o curatenie ...

ferma | reviste |

Noutati la Editura Trei

PSIHANALIZA CAZURILOR LIMITA Andre GREEN Andre Green s-a straduit intotdeauna sa arate cum psihanaliza nu se mai poate multumi, in practica sau teorie, numai cu recursul la "modelele" freudiene. Intr-adevar, acestea nu permit intelegerea asa-numitelor cazuri-limita, desi sunt din ce in ce mai des intlnite in clinica actuala Aceste cazuri se situeaza intre ...

pret | serial televiziune | Johnny Depp | psihanaliza |

Lansare de carte Cristina Rhea

Pe data de 20 iunie 2006 scriitoarea Cristina Rhea isi va lansa la Muzeul Literaturii Romane din Bucuresti (Bd. Dacia nr. 12) cel de al doilea volum de poezie (a saptea carte), in editie trilingva (romana, engleza si franceza), sub titlul "Unde dragostea si moartea nu exista/ Where Love and Death Do Not Exist/ Ou l'amour et la mort n'existent pas". Volumul este prefatat, ca si ...

Muzeul Literaturii Romane | interviuri | filiala | jurnalism |

Premiul Henkel CEE - Arta

Incep inscrierile pentru a patra editie a Premiului Henkel CEE pentru Arta Bucuresti, 06 Mai 2005 - Henkel Central Eastern Europe (Henkel CEE) invita artisti din Europa Centrala si de Est sa participe la cea de-a patra editie a competitiei "Premiul Henkel CEE pentru Arta". Acest premiu acopera intr-un interval de trei ani, trei domenii ale artei contemporane: desen, fotografie ...

1 2 3 4 5

Newsletter

engleza scris

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti