cuvinte

Viata si literatura intre doua limbi

Herta Muller (care a parasit Romania in 1987) a citit din doua volume de poezii-colaje, unul in germana ("In coc locuieste o dama", Editura Vinea), celalalt, scris direct in romaneste ("Este sau nu este Ion", Polirom), iar Nora Iuga, din traducerile ei din cartea de la Vinea. Discutiile de dupa lectura au pornit de la relatia speciala pe care Herta Muller o are cu limba - si nu doar cu ...

Herta Muller:"Nu scriu pentru Nobel"

Vineri seara, scriitoarea germana de origine romana Herta Muller a facut neincapatoare sala de la parterul Institutului Cultural Roman. Autoarea, de doua ori nominalizata la Premiul Nobel pentru literatura, a citit, impreuna cu traducatoarea ei in limba romana, Nora Iuga, poezii din cel mai recent volum aparut in Romania, la Editura Vinea: "Im Haarknoten wohnt eine Dame/In coc ...

Cultul Frida Kahlo

Barbara Mujica este specialist in lingvistica, vorbeste sase limbi, dar nu asta a transformat-o in vedeta. Celebra a facut-o romanul sau, `Frida`, tradus in vreo 16 limbi si best-seller in America, Europa si America Latina. `Iar Frida?`, veti spune, pentru ca, intr-adevar, filmul din 2002 al Juliei Taymor si interpretarea Salmei Hayek in rolul Fridei au reusit sa faca din ...

Arhitectura ortodoxa trebuie sa se afle într-o relatie permanenta de experiment în orizontul traditiei

Augustin IOAN s-a nascut în com. Dorobantu (Tulcea) în 1965. Studii: Institutul de Arhitectura "Ion Mincu" Bucuresti (1990), BA, Oxford University, UK (1992-1993), Research Scholar, University of Cincinnati, Ohio (1993-94) MSArch, Institutul de Arhitectura "Ion Mincu" Bucuresti (1995-98) PhD în Istoria Arhitecturii, Doctor al Facultatii de ...

Majestatea Sa, "gura spurcata"

Legenda Hollywoodului, Lauren Bacall, a uimit asistenta Berlinalei. Memoria este organul pe care te poti bizui cel mai putin - ii urmeaza imediat penisului!`. O replica dintr-un film, considerat indraznet, a definit-o pe Lauren Bacall, ajunsa marti in fata cinefililor de la Berlin pentru premiera filmului `The Walker`, in regia presedintelui juriului actualei editii a Berlinalei, Paul ...

Cine ne scoate literatura in lume?

"O mica opera de prima mana", remarca, pe 25 ianuarie, un critic al "Le Figaro Litteraire" citind "Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi", de Camil Petrescu. Cuvinte de lauda au avut si "La croix", si cotidianul elvetian "Le Temps" dupa lectura romanului tradus anul trecut in franceza de Laure Hinckel si aparut la Editions des Syrtes cu sprijinul Institutului Cultural Roman ...

Traseu cultural prin Bucuresti

Prin urmare, Anastasia urmeaza "sa ocupe" cultural cinci locatii timp de zece zile, de pe 20 februarie si pana pe 5 martie. Astfel se vor desfasura, la inceput treptat, iar dupa 23 februarie laolalta, cinci evenimente concepute si finantate de "Anastasia": primul va avea loc la Carturesti, pe 20 februarie, unde vor fi expuse cele 60 de afise realizate de Doina ...

sculptor | strada Pictor Verona | afise |

Mirosul lucrurilor

Romanul lui Banville (Premiul Booker, 2005) e un produs de lux, dar nu pentru ca ar fi scump (nu este). Ca sa-l citesti, ai nevoie de o dupa-miaza moarta, in care rutinele si viteza vietii uzuale sa fie uitate. Timpul acesta scos cu totul din priza ar fi produsul de lux, nu cartea in sine - desi, pana la urma, e cam acelasi lucru. Romanul e modest ca numar de pagini, dar pare lung. ...

numar de pagini | literatura | rezumat |

Mihai Mircea Butcovan, prezentat in Leno, Italia

Cartea autorului Mihai Mircea Butcovan, "Aselenizarea unui imigrant indragostit", va fi prezentata vineri, 2 martie, la Leno, Italia. Evenimentul face parte dintr-o serie de intalniri literare intitulate "Parole meticce" ("Cuvinte metise"), promovate in fiecare primavara de Consiliul pentru Cultura din Leno si organizate in colaborare cu ArciLettore din Brescia. Mini-festivalul ...

Regizorul Dragos Iuga ''Romania, o tara de desene animate''

IMAGINATIE. Cadru din filmul "Povara umbrei" de Dragos Iuga: protagonistul papusa Iugy L-am intalnit pe Dragos Iuga intr-o dupa-amiaza, prin centrul aglomerat, ca de obicei, al Bucurestiului. Nu-l mai vazusem din vara lui 2004, din vremea cand eram colegi la un post de televiziune. Atunci imi povestise pentru prima oara ideea sa de a face un scurtmetraj de animatie. Intre timp l-a si ...

Teatrul ACT si Teatrul Masca, special guest stars la FNT

In cadrul editiei din acest an a Festivalului National de Teatru (FNT) vor fi prezentate publicului, in cadrul cite unui modul separat, doua institutii teatrale alternative care si-au facut un nume in peisajul cultural bucurestean: Teatrul ACT si Teatrul Masca. Teatrul ACT este fondat in 1995, la initiativa unui grup de oameni de cultura in frunte cu celebrul actor Marcel Iures, ...

Viata mea sexuala

Juriul Concursului pentru Cea mai buna piesa a anului 2004 (din care facea parte si Sorin Militaru) nu a premiat, probabil, textul lui Cornel George Popa doar pentru titlul atat de promitator. Aproape sigur, insa, cuvinte ca "Viata mea sexuala" si anuntul cu "interzis sub 16 ani" vor atrage serios publicul la Sala Amfiteatru a Nationalului bucurestean. Adevarul e, ...

teatru | spectacol |

Expozitie: "Exilul romanesc si lupta anticomunista. Emisiuni filatelice"

Asociatia PREZENT! si Muzeul Caransebes va invita la vernisajul expozitiei: "Exilul romanesc si lupta anticomunista. Emisiuni filatelice", joi, 8 martie 2007, ora 19:30, la Muzeul de Istorie al Municipiului Caransebes, sala Marian Guma. Inaintea vernisajului expozitiei, la ora 18, va avea loc "Conferinta Valeriu Gafencu - Sfantul Inchisorilor" Valeriu Gafencu, ...

Basarabia | Aiud | streptomicina |

Cine-l mai citeste pe Eliade?

Devorate sau contestate, din anii 90, cind au reintrat in librarii, cartile lui Mircea Eliade n-au trecut niciodata ignorate. La 100 de ani de la nasterea scriitorului, criticii le evalueaza impactul la cititorii de azi. Mai au cartile lui Mircea Eliade cautare printre cititori? In ce masura textele lui suscita interes, dupa valuri de reeditari, dar si dupa evaluarea virajelor de ...

Paltinis | Facultatea de litere |

"Dark" sau jocul de-a intunericul

Astazi, la ora 14.30, la libraria Carturesti din strada Arthur Verona, va avea loc lansarea proiectului "Dark" initiat de muzicianul Mircea Tiberian (foto). "Dark" este un obiect artistic, "o altfel de carte", ce contine cinci poeme de Ion Muresan, Eugen Suciu, Ion Stratan, Ioan Flora si Ioan Es. Pop, cinci xilogravuri ale artistei Suzana Fantanariu si un CD cu cinci melodii ale lui ...

Liiceanu - inca un plagiat

S-a miscat musuroiul Este adevarat ca multi dintre ceilalti semnatari sunt in afara subiectului, din textele lor razbatand doar intentia de a-i ataca pe cei ce au indraznit sa zgarie statuia de gips ridicata in acesti ani lui Liiceanu. intre publicatiile care au gazduit subiectul, de departe s-au remarcat Cotidianul si Evenimentul zilei care au avut cateva reactii in fiecare zi, iar ...

Adevaratele povesti din spatele titlurilor

Betia. Prescolarii. Brainstormingul. Sint doar citeva dintre fetele muzei care ii inspira pe scriitorii romani contemporani atunci cind isi boteaza cartile. Un titlu bun creste vinzarile, dar nu poti pacali cititorii la nesfirsitcu gaselnite atractive, considera criticii. Sinteze ale subiectelor, chei de lectura sau mijloace de marketing, titlurile operelor literare contribuie in mod ...

Literatura viitorului arunca hârtia în cosul virtual

br> Criticii literari estimeaza: peste 50 de ani, romanele vor fi scrise on-line, de autor colectiv Tiparitura pierde teren. Viteza de circulatie a informatiei micsoreaza volumul lecturii, la nivel global. Tehnologia împinge literatura pe suporturi digitale. Tinerii încep sa abandoneze slova scrisa pe hârtie. Ce nu e virtual, pare plictisitor. Încotro se ...

beletristica | poezie |

L-a plagiat Gabriel Liiceanu pe Martin Heidegger?

In 'Ziua' de luni, Ion Spinu reia acuzatiile de plagiat la adresa lui Gabriel Liiceanu. Mircea Dumitru, decanul Facultatii de Filosofie din Bucuresti, demonteaza logic alegatiile. In urma cu doua saptamani, ziarul 'Ziua" publica un articol al unui ziarist si poet scriitor din Craiova, dl. Ioan Spanu. In acest articol dl. Gabriel Liiceanu este acuzat ca l-a plagiat pe Martin Heidegger ...

Sex cu un "Idiot" la Sibiu

Spectacolul "Viata cu un Idiot", despre cosmarul vietii sexuale a unei familii, are premiera asta-seara in Capitala Culturala. La Teatrul National `Radu Stanca` din Sibiu se joaca, in aceasta seara, de la ora 19.00, cea de-a treia premiera din luna martie: `Viata cu un Idiot`, de Victor Erofeev, text tradus pentru prima data in romaneste de Masa Dinescu si montat de ucraineanul Andriy ...

Noua Evanghelie dupa Iuda, scrisa de fiul sau

Jeffrey Archer a lansat in Europa un roman controversat. Scriitorul Jeffrey Archer, cunoscutul lord englez ale carui thillere s-au vandut in lumea intreaga in 125 de milioane de exemplare, a lansat saptamana trecuta `Evanghelia dupa Iuda, de Benjamin Iscarioteanul` la Roma, Londra si Dublin. In Romania, cartea va aparea la sfarsitul lunii viitoare, la Editura Vivaldi, care a publicat ...

"Buna Vestire" prefigureaza totul

Cele 17 lucrari de pictura ale lui Toma Chituc (foto dreapta), tanar absolvent al Universitatii de Arta din Bucuresti, vor putea fi admirate, incepand de azi pana pe 7 aprilie, la Galeria de Arta a Cercului Militar National, Sala Ronda. Imediat dupa sarbatoarea Bunei Vestiri si inainte de Sfintele Pasti, evenimentul "Buna Vestire", organizat de Galeria Posibila, aduce reprezentarea ...

Ultima iubire la Tarigrad

Editura Paralela 45 a publicat ultima carte scrisa de unul dintre cei mai importanti scriitori sârbi, Milorad Pavic. Se numeste "Ultima iubire la Tarigrad" si este însotita de un pachet de carti de tarot, întrucât romanul este structurat în 22 de capitole care corespund acestui joc. Autorul nu este la prima isprava de acest gen. Tot el este ...

Milorad Pavic | Cioran |

Patapievici si Cartarescu isi judeca singuri cartile

Mircea Cartarescu, Horia-Roman Patapievici, Ioana Parvulescu si Emil Brumaru vorbesc despre reusitele si nereusitele lor literare. 'Puteti intreba o mama care e cel mai destept si cel mai prost, cel mai frumos si cel mai urit, cel mai bun si cel mai rau copil al ei? Pentru o mama, toti sint la fel. De asta exista critici si cititori pe lume, ca sa distinga ei intre cartile unui ...

librarii | Carol I |

140 de ani de la nasterea "Convorbirilor literare"

br> Putine sunt revistele românesti care sa se bucure de atâta respect precum cea datorata Junimii lui Titu Maiorescu, `Convorbiri literare". Nu numai în literatura, ci chiar în cultura autohtona ea a impus norma, a dat tonul. Spiritul critic, conditie obligatorie a maturitatii, prin paginile `Convorbirilor..." a fost injectat, uneori prin luari de ...

Pe scriitorul Paul Everac nu-l mai citeste azi ''nici un pisoi"

Dramaturg. Intii, o serie cu adjective: 'Explozia interzisa', 'Stafeta nevazuta', 'Curierul invizibil'. Apoi, cea cu numerale: 'Un fluture pe lampa' si 'A cincea Lebada'. Cu toate astea, inclus in 'Generatia expirata' - 'Cotidianul'. Tableta Domle, fiecare ziar are un editorial si un editorialist. M-am considerat indreptatit ca simbata sa fac in cinci minute un rezumat, oarecum ...

Teatrul cucereste publicul de sub pamânt

br> Spectacolul `Fuga de Bach in cartier" se joaca in statiile metroului bucurestean Amenintat de ignoranta publicului, exilat intr-o zona greu accesibila, prins intre "a fi sau a nu fi", Teatrul Masca a fost obligat sa se reinventeze, pentru a nu fi exterminat cultural. "Ne simtim in cartier ca in provincie" este mottoul care i-a impins pe actori sa recucereasca strada, ...

Stefan Iordache lanseaza un album

br> Actorul Stefan Iordache spune povesti muzicale pe albumul `Magazinul meu de vise", ce contine opt piese si este editat de casa de discuri Roton. Cu o declaratie de dragoste (`Nu stiam ca te iubesc atat de mult") asezata in deschidere, albumul cuprinde trei duete cu Monica Anghel (`Mai mult decat oricand", `Viata noastra este un tangou" si `Nu te intreb"), alaturi de ...

Cenusareasa-diva

Marea diva internationala : cea supranumita, pur si simplu, "La mezzo" de criticii muzicali : s-a intors pe scena Operei bucurestene, in fata publicului din tara natala. "Debutul" Ruxandrei Donose pe scena Operei Nationale Bucuresti s-a produs insa la inceputul actualei stagiuni, prin cele doua reprezentatii in care a conturat rolul titular, al focoasei tiganci, din ...

Liege | libretul operei |

Anne-Cecile Robert: ''Globalizarea nu este o fatalitate''

Specialista in drepturi cetatenesti si democratie, Anne-Cecile Robert vine in Romania pentru a participa la doua dezbateri. Intr-un interviu exclusiv pentru 'Cotidianul', vorbeste despre problemele europene actuale. Ce aveti sa reprosati globalizarii? Contrar unei idei impamintenite, globalizarea nu este o fatalitate. Este o constructie ideologica si politica. Cu alte cuvinte, ...

Cantarea Cantarilor pe scena

Cantarea Cantarilor montata de Mihai Maniutiu la Teatrul Maghiar din Cluj e un spectacol construit pe mai multe niveluri, asa incat, chiar daca unui spectator ii scapa nuantele interpretarii acestui poem mistic, va fi cucerit, cu siguranta, fie de intensitatea unui moment, fie de frumusetea unei imagini. Povestea pe care o spune spectacolul este aceea a Sulamitei care "coboara in ...

"Am locuit cu echipa in transee"

Lucia Hossu-Longin prezinta in cartea "Memorialul durerii" suferinta din inchisorile comuniste. Lucia Hossu-Longin lanseaza astazi, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Roman, volumul `Memorialul durerii. O istorie care nu se invata la scoala`, editat de Humanitas, impreuna cu zece DVD-uri. Realizatoarea TV povesteste despre `procesul comunismului` inceput in 1991, la TVR 1, cu ...

Muriel Spark, marea dantelareasa

'Care sint cele zece carti pe care le-ati lua pe o insula?' e o intrebare la care multi au fost tentati sa raspunda. Inainte de a pleca spre Noua Caledonie, de unde scriu si acest articol, m-am intrebat eu insumi care ar fi cele zece carti cu care as infrunta cintarele de bagaje din aeroport. Am ajuns la concluzia ca mi-as lua, mai degraba, carti pe care le-am citit, carti pentru ...

Noua Caledonie | Asimov | portelan |

Comunismul pe repede inainte

Festivalul National de Teatru s-a deschis sambata seara, in cadrul unei ceremonii speciale desfasurate la Teatrul National din Bucuresti, cu vernisajul unei expozitii de fotografie "Perspective - Festivalul National de Teatru in editiile 2005, 2006 si 2007" de Maria Stefanescu si Sorin Radu, urmat de spectacolul lui Josef Nadj "Filosofii", produs de Centre National ...

Festivalul International de Teatru la Teatrul Metropolis

Sectiunea de Teatru Independent, din cadrul primei editii a Festivalului International de Teatru din Capitala, se va desfasura, in totalitate, la Teatrul Tineretului Metropolis din Bucuresti. In aceasta sectiune sunt cuprinse opt spectacole, desfasurate in perioada 22 aprilie-20mai. Pe scena de la Teatrul Metropolis vor evolua trupe din Franta, Marea Britanie, Italia, Argentina si a ...

Teatrul devine, pentru o luna, regele Bucurestiului

In sectiunea Cannes Classics va fi proiectat si "Padurea spanzuratilor", regia Liviu Ciulei Festivalul International de Teatru B-FIT a inceput, ieri, la Teatrul Bulandra si va continua pana pe 20 mai, la Bucuresti. Cel mai amplu eveniment din `Primavara culturala bucuresteana" are un program consistent, cu productii clasice si neconventionale. Palpitant de la un ...

avangarda | Dostoievski | Fratii Karamazov |

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Newsletter

cuvinte

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti