Franta Romania

Corina Suteu, director ICR New York:"Provocarea e sa invelim continutul cultural romanesc in ''poleiala'' newyorkeza"

Parcurs 1991: Devine director UNITER si propune restructurarea, pe proiecte si programe, a organizatiei 1995: Devine director al Mastere Specialisee Europeen en Management des entreprises culturalles (Dijon, Franta) si Presedinta a Forumului retelelor culturale europene. 1998: Fondeaza si suporta financiar asociatia ECUMEST in primii ani de activitate (este, pana azi, presedinta ...

Capitala manusilor albastre

Incepand de ieri, Luxemburgul este capitala culturala europeana. Sibiul i se va alatura de la 1 ianuarie. Cine spune ca Luxemburgul este mic cat un ibric, iar capitala culturala europeana ca o furtuna intr-un pahar, ar trebui sa se mai gandeasca o data. In Sibiu, oras partener in 2007, se vorbeste adesea despre Luxemburg ca despre un orasel pe care-l poti parcurge ca si cand ai merge ...

Mirabela se intoarce

Medeea Marinescu revine pe ecrane intr-o comedie frantuzeasca. La inceputul acestui an, peste trei milioane de francezi au gasit-o fermecatoare pe Medeea Marinescu - celebra pentru rolul Mirabelei din filmul "Maria-Mirabela" - intr-o comedie care va ajunge in cinematografele din Romania pe 15 decembrie. "Je vous trouve tres beau"/"Va gasesc fermecator", in ...

Festivalul Filmului Francez | umor | cinema |

Sibiul, pe peretii UNESCO

Imagini din Sibiul de azi - combinand vechiul pastrat in forme diferite si noul - decoreaza in aceste zile peretii sediului UNESCO de la Paris, ca parte din expozitia de fotografie menita sa prezinte programul Sibiu-Capitala Culturala 2007. Cele 40 de fotografii vor ramane expuse la Maison de l'UNESCO pana pe 3 decembrie. Mai multe evenimente au contribuit marti seara la ceea ce s-ar ...

Anim est, desene animate pentru oameni mari

25 de scurtmetraje de animaTie romAnesti In festivalul internaTional de la BucurestiA doua editie a festivalului anim’est, debuteaza vineri, 5 octombrie, si aduce 10 zile de lung si scurtmetraje de animatie internationala. In plus fata de anul trecut, festivalul va avea cinci sectiuni competitive: lungmetraj, scurtmetraj, animatii romanesti, videoclip & advertising si animatii ...

videoclipuri | Elvira Popescu |

Topul cartilor memorabile ale culturii romane aparute dupa 90

Literatura romana de dupa 90 isi numara vedetele. In topul intocmit de oamenii de cultura conduce detasat Mircea Cartarescu cu romanul Orbitor si literatura inchisorilor, prin tulburatoarele lucrari Jurnalul fericirii al lui Nicolae Steinhardt si Inchisoarea noastra cea de toate zilele de Ion Ioanid. Dan C. Mihailescu: 'Fara nici o ezitare, daca mi s-ar cere necrutator sa numesc numai ...

"Cantul meu vine din inima"

Tanara soprana Alexandra Coman imparte scena cu Placido Domingo si Jose Carreras. La numai 29 de ani, soprana Alexandra Coman a avut parteneri de scena celebri, printre care Placido Domingo sau Jose Carreras. Saptamana trecuta, soprana a sustinut alaturi de Domingo un concert in Mexic. Eleva a lui Luciano Pavarotti, Alexandra a cantat alaturi de Carreras si pe scena Ateneului, in ...

Noua stagiune TNB, start ratat

"Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal", in regia lui Florin Fatulescu, plictiseste de la un capat la altul. Cand Razvan Penescu, pe care il stim cu totii de la Liternet, a spus la finalul spectacolului "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal", prezentat in premiera, ca a fost un esec, am avut un scurt moment de ezitare. M-am intrebat ...

Silviu Purcarete monteaza intr-o fosta inchisoare din Luxemburg

In luna iunie 2007, regizorul Silviu Purcarete va monta spectacolul "Metamorfoze" de Ovidiu la "Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumuenster" din Luxemburg, care a fost in trecut sediul unei inchisori. Spectacolul eveniment - o coproductie Franta, Luxemburg si Romania - face parte din cele 26 de proiecte comune realizate de Luxemburg si Sibiu, cu prilejul manifestarilor legate ...

Cea mai buna carte a anului e despre Eliade

Volumul 'Mircea Eliade. Prizonierul istoriei", de Florin Turcanu, a fost declarat miercuri seara 'Cea mai buna carte a anului", la ceremonia de la Clubul Prometheus. Juriul condus de directorul de la 'Romania literara', Nicolae Manolescu, si-a anuntat miercuri seara decizia, in cadrul celei de-a cincea editii a galei de decernare a Premiului 'Cea mai buna carte a anului'. ...

obiectiv | monografie | Universitatea din Bucuresti | biografii |

Mirabela a crescut si a cucerit Parisul

Medeea Marinescu a interpretat-o, la varsta de 7 ani, pe Mirabela in basmul muzical "Maria, Mirabela". Actrita, care la varsta de 7 ani a interpretat-o pe Mirabela in basmul muzical "Maria, Mirabela" (1981), a revenit anul acesta pe marile ecrane cu o comedie de succes. Pentru rolul principal feminin din acest film producatorii au cautat o actrita din Europa de Est ...

Medeea Marinescu | ferma | actori | cinematografe |

Editura Gallimard, interesata de literatura romana

» Zilele acestea s-au desfasurat la Bucuresti mai multe intalniri intre reprezentanti ai marilor edituri din Franta si ai celor din Romania. » La intalnirile organizate de Institutul Cultural Roman au participat reprezentanti ai Gallimard, Fayard, Seuil, Stock, Denöel.Am stat de vorba cu Anne-Lucie Voorhoeve, reprezentanta Editurii Gallimard si responsabila de ...

In vremurile sovietice, fiecare film al lui Tarkovski era primit ca o revelatie

Dupa moartea lui Andrei Tarkovski, sora sa Marina Arsenievna Tarkovskaia a devenit principalul, cel mai echilibrat si mai documentat "purtator de cuvânt" al regizorului. Viata ei, traita pâna atunci în umbra celebritatii fratelui si a tatalui (poetul, multa vreme interzis, Arseni Tarkovski), a ajuns în bataia reflectoarelor, impunându-i rolul ...

Scandalul Eliade: o perspectiva rece

Cartea despre Mircea Eliade a lui Florin Turcanu a fost desemnata saptamana trecuta Cartea anului de catre un juriu al Fundatiei Prometheus condus de Nicolae Manolescu. Volumul a fost sustinut ca teza de doctorat la Sorbona si a fost publicata initial in Franta, in 2003. Este o cercetare academica exemplara si in acelasi timp pasionanta, care reconstituie, pornind de la viata lui Mircea ...

Cu cine defilam in Europa. Pe cine lasam in gara?

Cartarescu, Dan Perjovschi, Cristi Puiu si Purcarete sint nume deja integrate in cultura europeana contemporana. Marius Chivu e de parere ca, inainte de orice propunere, ar trebui sa se tina cont de piata de carte vizata de eventuale traduceri: 'Trebuie sa acordam mare atentie la ce, unde si mai ales pe cine traducem" . Pentru piata de carte britanica, avida de realism, ...

autohton | literatura | autori | export |

Dansul experimental cucereste lumea

Mihai Mihalcea, directorul Centrului National al Dansului, vrea o Capitala cu reusite europene. Centrul National al Dansului (CNDB) a fost creat cu scopul de a promova dansul contemporan. In 2006, cu cei 2.137.000 de lei primiti de la Ministerul Culturii, Centrul a finantat 21 de proiecte, incurajand cercetarea si experimentul in campul practicilor din arta contemporana. CNDB mizeaza pe ...

Patru filme romanesti la Festivalul Palm Springs

Filmele "A fost sau n-a fost?", "Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii" si "Legaturi bolnavicioase" concureaza pentru premiul John Schlesinger, acordat in cadrul Festivalului de la Palm Springs, la care a fost selectionat si "Hartia va fi albastra", cel de-al doilea lungmetraj al lui Radu Muntean. Cea de-a 18-a editie a Festivalului, ce va avea loc ...

film fictiune | Tudor Giurgiu | Palm Springs |

Bursele de supravietuire Erasmus

14.000 de 'erasmusi' au batut anul trecut Europa in lung si in lat pentru a studia. Universitat ile gazda i-au intimpinat intr-o limba necunoscuta, iar cele de provenienta ii surprind cu refuzul de a le echivala cursurile. 3.000 de studenti au participat in 1987 la 'schimbul de educatie', cind s-a lansat programul educational european Erasmus. Dupa doua- zeci de ani, numarul invata- ...

Tinerii au spart gheata in 2006

Filmele romanesti au luat anul trecut cele mai multe premii internationale. Tanara generatie a pus piciorul in prag in 2006, mai ferm ca niciodata, in cinema, literatura, muzica sau arte plastice. Tinerii artisti si literati si-au asigurat vizibilitatea atat in tara, cat si peste granite prin numeroase premii. In cinematografie s-au remarcat regizorii Catalin Mitulescu, Radu Muntean si ...

Oscar | Cannes | Montpellier |

Radu Mihaileanua spus "nu" Hollywood-ului

În viziunea regizorului de origine româna, lucrurile au luat-o pe fagasul care trebuie, banii de la Centrul National al Cinematografiei nu se mai dau doar într-un cerc închis, festivalul de la Cluj a devenit unul dintre cele mai bune din Europa, iar canalul national de televiziune ar putea progresa si el, cu ajutorul unei contributii ceva mai mari din partea fiecaruia ...

Oamenii trebuie sa învete sa se apere de manipularea prin istorie

Luciian Boia s-a nascut la 1 februarie 1944 în Bucuresti. Cariera universitara începând din 1967 la Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti; profesor titular în 1990. Secretar general (1980-1983) si vicepresedinte (1983-1990) al Comisiei Internationale de Istorie si Istoriografie. Director fondator (1993) al Centrului de Istorie a Imaginarului. ...

Poetul de origine romana Benjamin Fondane - prezentat la ICR Paris

Pe data de 18 ianuarie, de la ora 19.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Paris o conferinta dedicata poetului de origine romana Benjamin Fondane. Va fi prezentat volumul "Le mal de fantomes", editat in Franta la sfarsitul anului trecut; o serie de invitati vor vorbi despre viata si opera acestui autor tot mai comentat si reeditat in Franta. Vor fi prezenti ...

Institutul Cultural Roman Paris | Gestapo |

Ion Caramitru cu Hamlet in comunism

Actorul, revolutionarul si actualul director al Teatrului National povesteste despre cum a protestat Hamlet impotriva dictaturii. Inauntru, o vitrina adaposteste carti in editii princeps, iar pe peretele alaturat, Caragiale si Cosbuc privesc din aceeasi fotografie. Ion Caramitru este unul dintre actorii care au trait din plin experienta de a lucra in timpul comunismului. Spectacolele ...

Protestele impotriva neregulilor din cinematografie iau amploare

Revolta lui Cristi Puiu impotriva politicii culturale in privinta cinematografiei se extinde. Dupa scrisoarea deschisa adresata de 15 critici de film ministrului Culturii, o alta scrisoare deschisa, cu acelasi destinatar, facea ieri ocolul internetului. Tinerii creatori din Asociatia Cineastilor din Romania (ACRO) au lansat si ei un comunicat cu propuneri concrete, in vreme ce firma Hi ...

"A fost sau n-a fost?", in cinematografele din Suedia

"A fost sau n-a fost?", filmul lui Corneliu Porumboiu, va rula in premiera in Suedia, vineri, 19 ianuarie, de la orele 18.30, la cinematograful Zeta din Stockholm. Corneliu Porumboiu va fi prezent la eveniment. Regizorul roman va fi intervievat de jurnalistul si cineastul Malcolm Dixelius. Filmul regizorului roman ruleaza si in cinematografele din Franta de pe 10 ianuarie 2007. ...

Eminescu necenzurat

EVZ publica mostre din poeziile licentioase ale poetului nostru national, putin cunoscute publicului larg. Mai ales in preajma aniversarilor, ca aceea de astazi, cand se implinesc 157 de ani de la nasterea lui Mihai Eminescu, opera si viata poetului starnesc inca polemici inversunate. Editarea recenta a "Povestii povestilor" de Ion Creanga, la Humanitas, pune din nou in discutie ...

Se-ntorc lolele-n Ardeal

Calendarul Capitalei Culturale va fi marcat, in zilele urmatoare, de revenirea in Transilvania a "Carnavalului Lolelor", ce readuce traditiile breslelor din Evul Mediu, cu mestesugurile, personajele, jocurile, dansurile si costumele specifice. Parada sau "Fuga" Lolelor, organizata de fundatia "Euro-Est Romania" cu sprijin financiar din partea Ministerului Culturii si Cultelor, va avea ...

Noi traduceri finantate de Institutul Cultural Român

br> Institutul Cultural Român (ICR) a reusit, în ultima vreme, sa puna pe picioare câteva programe foarte bine aplicate, care sa promoveze cultura româna în strainatate. Unul dintre acestea are drept tinta traducerea unor scriitori români. Intitulat "Translation and Publication Support Programme" (TPS), programul a depasit deja a doua sesiune. ...

Paris: Stand romanesc la Expolangues

Romania va fi prezenta la cea de-a 25-a editie a celei mai mari manifestari expozitionale franceze dedicate invatarii limbilor straine - salonul "Expolangues" din Paris. Salonul "Expolangues" va fi deschis in perioada 24-27 ianuari, la Paris Expo/Porte de Versailles - Hall5, Stand 12 (M 12, Porte de Versailles). Standul Romaniei, organizat de Institutul Cultural Roman din Paris, va ...

"A fost sau n-a fost?", cel mai bun film din 2006

Acum cateva zile, Agentia Champions, Independenta Film si www.videofil.ro au finalizat campania pentru desemnarea celui mai bun film al anului 2006 din Romania. Pentru realizarea acestui top, ajuns la cea de-a saptea editie, criticii si jurnalistii de specialitate au avut de consultat o lista cu nu mai putin de 193 de premiere inregistrate anul trecut in cinematografele romanesti. La ...

Festivalul Anim''est, castigat de un scurtmetraj indian

Scurtmetrajul "Printed Rainbow", al indianului Gitanjali Rao, a castigat trofeul celei de-a doua editii a festivalului international de animatie Anim'est. Trofeul a fost inmanat in cadrul galei ce a avut loc sambata la sala Elvira Popescu. Premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj romanesc a fost castigat de Raul Taciu cu "Acrofobia". Juriul pentru lungmetraj si scurtmetraj a fost format ...

Gheorghe Craciun a pus punct

Scriitorul a incetat din viata marti seara, la virsta de 56 de ani, in urma unor complicatii hepatice. 'De fapt, nu trupul ma intereseaza, ci expresia lui, felul lui de a fi viu, carnea care produce ceva, o senzatie. (...) Dar lumea e chiar senzatia. Eu nu pot trece dincolo de ceea ce simt. Lumea mi-e interzisa', scria Gheorghe Craciun in romanul 'Trupul stie mai mult'. Prozator, ...

Universitatea Transilvania | eseuri | antologii |

Matei Visniec la Tel Aviv

Dramaturgul roman Matei Visniec va fi prezent in Israel cu ocazia unor evenimente organizate de Institutul Cultural Roman din Tel Aviv. Astfel, duminica, 11 februarie, de la orele 20.30, va avea loc la Teatrul Karov din str. Levinski nr.116, Tel Aviv premiera in limba ebraica a spectacolului "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal". Iar luni, 12 februarie, de la ...

Propuneri pentru Patrimoniul European

Palatul Cantacuzino si Ateneul Roman din Bucuresti, Cetatea Histria si Calea Eroilor din Targu-Jiu ar putea fi inscrise pe Lista Patrimoniului European. Cele patru monumente istorice sunt deja acceptate de catre expertii Uniunii Europene ca propuneri din partea Romaniei, dupa cum a declarat pentru Mediafax Virgil Nitulescu, secretar general in Ministerul Culturii si Cultelor. Lista ...

Palatul Cantacuzino | Cetatea Histria |

Record de filme straine in cursa pentru Oscar

Un numar record de 63 de tari, printre care si Romania si-au inscris filme in cursa pentru Oscarul pentru Cel mai bun film strain din 2008, au anuntat miercuri organizatorii ceremoniei de la Hollywood, potrivit AFP. Tara noastra este reprezentata de filmul lui Cristian Mungiu care a castigat Palme d'Or in 2007, "4 luni, 3 saptamani si 2 zile". Dintre noii candidati la ...

benzi desenate | Puerto Rico | statueta |

Berlinala s-a deschis in roz-bombon

Sau ar trebui sa spun ca aseara regizorul Olivier Dahan si actorii Marion Cotillard, Gerard Depardieu si Sylvie Testud au deschis Berlinala calcand pe covorul roz? Filmul lor, La Vie en rose, biografia lui Edith Piaf, a deschis a 57-a editie, care, cel putin in privinta competitiei oficiale, se anunta echilibrata. Bizara totusi optiunea directorului Dieter Kosslick pentru filmul de ...

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Newsletter

Franta Romania

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti