cultura si arta

Arta traducerii

De la 1840 se repeta, in cultura romaneasca, faptul ca traducerile nu alcatuiesc o literatura. Afirmatie perfect valabila; dar care acum, la inceput de mileniu, se cere macar partial amendata. Pentru ca e momentul ca si cei mai sceptici sa recunoasca: nici o literatura nu poate cunoaste deplina implinire in lipsa traducerilor. In acest sens se cere privit si recentul demers al lui Darie ...

Arghezi | versuri | Blaga | mileniu |

Sunt multe programe ale UE care sustin diversitatea - un cuvânt magic in Europa

Mircea Vasilescu redactor sef al revistei "Dilema veche" Mircea Vasilescu este conferentiar doctor la Facultatea de Litere a Universitatii Bucuresti, unde preda cursuri de jurnalism cultural si istoria literaturii romane, si redactor-sef al revistei Dilema veche. A predat Limba si literatura romana la Universitatea "La Sapienza" din Roma, la Universitatea din Antwerpen si la ...

Negustoria de arta ca gest cultural

Galeriile private profesioniste cu regim de exclusivitate pentru artistii pe care-i promoveaza si ale caror lucrari le vand, stabilindu-le astfel o cota reala, si casele de licitatie cu obiecte de arta, iata doua posibile solutii pentru iesirea din profunda criza a breslei plasticienilor din Romania contemporana. Ele sunt, in acelasi timp, institutiile unde colectionarii pot afla ...

Semne abstracte

Douazeci si cinci de membri ai Filialei timisorene a Uniunii Artistilor Plastici din Romania (UAP) expun, incepand de azi, "50 de semne abstracte. Omagiu lui Constantin Brancusi". Potrivit organizatorilor (Directia pentru Cultura, Culte si Patrimoniul Cultural National a Judetului Timis), expozitia tematica insumeaza lucrari de sculptura, pictura, grafica si arta decorativa inspirate de ...

Mobilier sasesc pictat manual la Sibiu

Complexul National Muzeal ASTRA a inaugurat, in Capitala Culturala Europeana, primul muzeu dedicat culturii sasesti din Romania, cu o expozitie unica in Europa. Mesterii sibieni au pastrat si astaziobiceiul sa picteze mobila din lemn Colectia prezinta specificul caselor sasesti prin elemente de mobilier pictat in Transilvania, majoritatea realizat de mesteri populari sasi si ...

Capitala internationala a folclorului

Doua festivaluri de folclor se desfasoara aproape simultan in aceste zile la Sibiu. Peste 800 de artisti din toata lumea vin la Sibiu pentru a participa la Festivalul International de Folclor "Cantecele Muntilor", ce are loc in perioada 1-5 august 2007. Alti aproximativ 350 de artisti sunt asteptati la Festivalul National al Traditiilor Populare, programat pentru 31 iulie-5 ...

restaurante Sibiu | traditii | meniuri |

Spectacole pe picioroange si teatru tinar la Sibiu

In Capitala Culturala Europeana incep o serie de spectacole dedicate in special tinerilor. Trupa Merchtem a sustinut spectacole in toate marile orase ale lumii Dupa ce saptamina trecuta in Sibiu s-a auzit multa muzica populara, la Festivalul international de folclor A'Cintecele MuntilorA' si la Festivalul National al Traditiilor Populare, saptamina aceasta este dedicata tinerilor. ...

muzica populara | folclor | percutie | Merchtem |

Grigore Vieru: Paunescu, un fel de NATO national

Intr-o editie recenta, saptamanalul din Republica Moldova "Literatura si arta" ii dedica poetului Adrian Paunescu un amplu material. Jurnalistii basarabeni i-au alcatuit lui Adrian Paunescu un portret al operei si personalitatii sale prin ochii unui alt mare literat: Grigore Vieru. Intrebat ce inseamna, la momentul 2007, Adrian Paunescu pentru cultura romaneasca, Vieru a ...

limba romana | Zoe Dumitrescu Busulenga | Mircea Santimbreanu |

De 10 x Oscarul papusilor

Juriul compus din: Ion Parhon, critic de teatru (presedinte) si Romeo Pop, consilier la Primaria Generala, Marius Paunita, director Directia Cultura si Culte din aceeasi primarie, Marius Dan Zarafescu, critic de teatru, director departament Ministerul Culturii si Cultelor, Irina Budeanu, critic de teatru, redactor ziarul Azi, Maria Mierlut, regizor, secretar al juriului (membrii) a ...

Razboiul si pacea in cinema

Intre 19-22 iulie, Universitatea din Edinburgh a gazduit cea de-a IV-a Conferinta Internationala Ecumenica de Film, avand ca tema "Pacea in lumea filmului". Acum cativa ani, un grup de foruri crestine de comunicare si film initiau un dialog inedit intre cinema si teologie. Initiatorii principali: INTERFILM (Internationale Kirchliche Filmorganisation), SIGNIS (World Catholic ...

Asasinarea poeziei

Sinistru titlu si cu ciudate rezonante dar… despre asta e vorba. Sa urmarim concluzia: `Spectacolul dramatic al asasinarii poeziei prin anihilarea intimitatii, inefabilului, subiectivitatii, visarii, dezabuzarii, frumosului inalt, uratului cras si a altor sentimente, stari si ipostaze care tin de complexitatea persoanei poetice si de autonomia esteticului…". Acest ...

Marcile culturale romanesti care au prins cel mai bine in Suedia sunt Mircea Cartarescu si filmele din noul vala

Marcile culturale romanesti care au prins cel mai bine in Suedia sunt Mircea Cartarescu si filmele din noul vala - Cand te-ai gandit prima oara ca ai putea sa ai o asemenea misiune cum este sa conduci un institut cultural roman peste granite? - Nu mi-am pus niciodata problema sa am o functie oficiala in sistemul administrativ romanesc, dar cultura romaneasca am promovat-o constant ...

Mircea Cartarescu | filme romanesti | Gotteborg | Scandinavia |

Sibiul pregateste evenimente importante pe ultima suta de metri

In perioada imediat urmatoare, orasul Sibiu va gazdui nenumarate festivaluri, fie de mestesuguri, fie de muzica electronica sau clasica. Expozitii, concerte, dans sau teatru, acestea sunt evenimentele care fac Sibiul sa se remarce drept o Capitala Culturala Europeana autentica. Cel mai important eveniment aflat in desfasurare este Festivalul de dans contemporan Sibiu Dans 2007, care a ...

Cele 10 forte care au facut pamantul plat

"Terenul de joc planetar se niveleaza" - afirma Thomas L. Friedman, un ziarist american de trei ori laureat al Premiului Pulitzer (in anii 1983, 1988 si 2002). Dupa o documentare laborioasa si interviuri cu cele mai luminate minti ale contemporaneitatii, Friedman a publicat recent cartea "Pamantul este plat", o istorie indrazneata a secolului XXI, care, de fapt, abia si-a luat startul. ...

Intalnirile de la Ierusalim

Din 1993 incoace, Leon Volovici si Costel Safirman organizeaza "intalnirile de la Ierusalim". Serile de incantare spirituala aduna numerosi participanti educati in cultura si spiritualitatea romaneasca, a carei modernitate a fost la randu-i generos modelata de scriitori si artisti evrei. Consecinta a exodului vreilor din Romania, fenomenul cultural a dobandit traditie si ...

guvernul Petru Groza | carti | articole | Judecata de Apoi |

Reamonn si Europe incheie anul prin concerte in Piata Mare

Numaratoare inversa pentru "Sibiu – Capitala Culturala Europeana". Azi se trage cortina peste concertele organizate la Sala Thalia din Sibiu in cadrul Programului "Sibiu – Capitala Culturala Europeana". Deutsches Symphonie-Orchester Berlin va sustine de la ora 19 un concert la Sala Thalia, la care va lua parte si directorul general de la Deutsche Welle, ...

Cineastii cer ca televiziunile si firmele de cablu sa sprijine cinematografia

Proiectul de lege privind aprobarea Ordonantei de Guvern 39/2005 privind cinematografia a intrat ieri in dezbaterea Comisiei pentru cultura, arta si mijloace de informare in masa a Camerei Deputatilor. Reprezentantii asociatiilor de cineasti si ai firmelor de cablu si-au prezentat, timp de doua ore si jumatate, amendamentele la proiect, urmand ca membrii comisiei sa le ia in discutie si ...

Scriitorul roman fata cu debutul sau

Debutul, eterna problema a organismului literar! Pentru a trasa o dinamica a "institutiei" debutului de-a lungul celor peste 50 de ani de comunism si postcomunism, ne-am adresat catorva scriitori exponentiali din fiecare dintre principalele generatii literare active in prezent cu urmatoarea intrebare: Cum ati reusit sa publicati prima carte? Raspunsurile vorbesc de la sine. Ana ...

comunism | pseudonimul | George Ivascu | Ipotesti |

Cultura va fi scoasa la vanzare

MCC pregateste terenul pentru privatizarea institutiilor de cultura din subordinea sa. Ministerul Culturii si Cultelor (MCC) lucreaza inca din 1998 la o strategie prin care majoritatea institutiilor de cultura din tara sa poata primi bani din alte surse decat de la bugetul de stat. Cu trei legi aproape gata, una despre concesiunea institutiilor publice de spectacole, alta despre ...

Saptamana filmului romanesc la Venetia

In perioada 3-12 mai va avea loc la Videoteca Passinetti din Venetia “Saptamana filmului romanesc". Evenimentul este organizat de catre Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica in colaborare cu sectorul Cinema al Primariei din Venetia (“Circuito Cinema"). Saptamana filmului romanesc de la Venetia va debuta miercuri, 3 mai, cu o masa rotunda, condusa de dr. Roberto Ellero, ...

Concert cu casa inchisa

Aproape toate cele 900 de bilete pentru gala "Best of Viena" s-au vandut ca painea calda. Dupa un an plin de evenimente, mai poti spune "ce n-a vazut Sibiul"? Pana maine seara, da. Spectacolul "Best of Viena", organizat de Banca Comerciala Romana (BCR), membra a grupului Erste si Sibiu Standard, este un eveniment unicat in Sibiu, o gala de muzica clasica si ...

Tesaturi pe sticla

In Piata Mica, Muzeul Civilizatiei Traditionale „ASTRA" gazduieste una dintre cele mai frumoase expozitii de icoane care i-au trecut vreodata pragul. In preajma sfintelor sarbatori pascale, 25 de lucrari pe sticla, apartinind unei artiste din Bucuresti, au fost asezate pe simezele „Astrei". Colectia de icoane pe sticla si lemn „Diafana tesatura a icoanei" isi are ...

Pictura lui Ovidiu Marian la 'Bunavestire Art'

Gazduita in curtea interioara a scolii Genarale 'Liviu Rebreanu' din Beclean, cea de-a sasea editie a manifestarii 'Bunavestire Art' a fost dedicata in intregime expozitiei de pictura in ulei pe panza a lui Ovidiu Marian. Evenimentul petrecut joi dupa-amiaza a fost organizat sub auspiciile Uniunii Scriitorilor din Romania, de Clubul Saeculum si Parohia Ortodoxa numarul 1 din Beclean, ...

'La multi ani, batrane prieten - Nichita Stanescu!'

Timp de trei zile, Ploiestiul a fost gazda unui eveniment de exceptie - Festivalul International de Poezie “Nichita Stanescu” – Editia a XIX-a, prilej in care “poetul necuvintelor” a fost adus mai aproape in atentia contemporanilor, iubitori de vers nichitian. Sambata, 31martie, de ziua ingerului blond, poezia “si-a dat intalnire” in fata ...

Expozitia 'Forma, culoare, timp' se muta in capitala

Expozitia de arta plastica 'Forma, culoare, timp', rezultat al primei editii a simpozionului de arta contemporana si a taberei de creatie care s-a desfasurat anul trecut la Negresti Oas, se muta pentru cateva zile in capitala Romaniei. La vernisajul expozitiei care va avea loc in 20 aprilie, la Galeria de arta Apollo, va participa o delegatie numeroasa a Negrestiului (in jur de 45 de ...

Intalnire cu arta si cultura din Ecuador

Ineditul expozitiei ce va fi vernisata, azi, la Muzeul de arta, de la ora 17,00, din municipiul Satu Mare consta in faptul ca publicul satmarean se va intalni cu pictorul Olmedo Qimbita - artist plastic celebru din Ecuador, cat si cu reprezentantul acestui stat latino - american in Romania, Excelenta Sa, consulul Grace Ramirez, prezenta la acest eveniment cultural. Prin aceasta ...

arta] | expozitii | grace |

A saptea editie a Festivalului 'Primavara poeziei'

La Zalau, in organizarea Consiliului Judetean Salaj si a Centrului Culturii Traditionale (CCT) Salaj, va avea loc, vineri si sambata, a saptea editie a Festivalului "Primavara poeziei". La Muzeul Judetean, vineri, de la ora 17, va avea loc vernisajul unei expozitii de arta plastica, in prim plan cu Adrian Popescu (Sibiu) si Sepsi Jozsef (Zalau), se va desfasura o noua intalnire ...

Festivalul de jazz se muta la cort si in Piata Mare

Luna lui Florar aduce si cel mai mare concert simfonic desfasurat vreodata în aer liber în România. Orchestra va fi formata din circa 100 de artisti. Sezonul de vara al programului „Sibiu, Capitala Culturala Europeana” aduce, în urmatoarele patru luni, peste cinci sute de evenimente din diferite domenii ale culturii. Odata cu relansarea, Asociatia ...

Dalai Lama | filarmonica |

Vernisaj de arta plastica fara autor

Vernisajul de ieri al pictorului ecuadorian Olmedo Quimbita a strans in salile de expozitii ale Muzeului de Arta din municipiul Satu Mare un numeros public venit sa cunoasca printr-o manifestare expozitionala o cultura straveche amerindiana intr-o viziune moderna a unui pictor reprezentant al unei noi generatii de artisti. Actul semnifica o posibila relatie in viitor intre Ecuador si ...

meridiane | legende |

Premiile lui Pacala

"Cu cativa ani in urma, un grup de oameni de arta si cultura (si nu numai), din dorinta de a promova umorul national, au infiintat Societatea Umoristica <<Pacala>>, menita sa valorifice geniul comic romanesc prin talentele din lumea artelor. Incercand sa stavilim prostul gust, (...) am editat - incepand cu ultimul trimestru al anului 1998 - o revista umoristica, de haz ...

trimestru | revista |

UNIVERS CULTURAL

Eveniment FESTIVALUL-CONCURS DE POEZIE RELIGIOASA "CREDO" Cand, in 2001, initiam, impreuna cu poetul Valentin Marica, FESTIVALUL-CONCURS DE POEZIE RELIGIOASA "CREDO", nu intuiam impactul pe care un astfel de festival il va avea asupra scriitorilor mureseni. Dupa sapte editii ale Festivalului (singurul de acest fel din tara), cred ca pot sa spun ca a fost o ...

'Am vazut tot ce am dorit, incantandu-mi ochiul de lumina si sufletul de smerenie'

Inconjurat de rude, prieteni si fosti colegi de facultate, Bucur Chiriac a fost sarbatorit miercuri la Biblioteca Judeteana la implinirea varstei de 75 de ani. Totodata, evenimentul a marcat si trecerea a 30 de ani de la debutul literar al buzoianului, ocazie cu care fostul diplomat a lansat doua volume. Intr-o atmosfera mai mult decat emotionanta, cei prezenti au vorbit cu lacrimi in ...

Carti bacauane pentru basarabeni

In perioada 14-15 ianuarie 2008 in orasul Chisinau, Republica Moldova, va a vea loc o actine culturala urmata de o donatie de carte. „Cu Eminescu ne-am nascut” este numele manifestarii si va consta, printre altele, in actiune de donatie de carte scrisa in grafia latina. Viorel Cucu, directorul Editurii Vicovia din Bacau, Florin Filioreanu, jurnalist la Radio România ...

donatie | jurnalist | brosura | Prut |

Sibiul, taiat de pe lista UNESCO

Presedintele ICOMOS a dat ieri de inteles ca centrul istoric al orasului de pe Cibin are sanse reduse de a intra pe lista patrimoniului mondial. Centrul istoric al Sibiului are sanse reduse de a fi inclus pe lista UNESCO a patrimoniului mondial. Daca pana acum reprezentantii Ministerului Culturii si Cultelor nu au dat nicio declaratie pesimista pe aceasta tema, situatia s-a schimbat ...

Societatea Academica Romana la 50 de ani de la infiintare

Societatea Academica Romana, o academie alternativa, libera, nascuta din dorinta de a polariza fortele intelectuale din exil, implineste o jumatate de veac de la fondarea sa, la Roma. Presedintele, Monseniorul Octavian Barlea, a decedat in 2005, la Munchen, unde Societatea Academica Romana se afla din 1970. 13 ani, deci, ea functionase in Cetatea de pe Tibru. Am aratat cu un alt prilej, ...

Monica Lovinescu | filologie | teologie | cleric |

VERONICA D.NICULESCU: Cultura ramane emotie

Sibiu 2007... Ca o pasare fantastica, anul abia încheiat a avut, pentru fiecare dintre noi, o alta culoare.O prietena a adunat autografe de la toate marile vedete. Altii au colectionat fotografii de la concerte. Scriind retrospectiva anului cultural, m-am pomenit navigând prin folderele alcatuite de-a lungul lui 2007. Si am zâmbit: uitasem de Armand Assante, uitasem de ...

Franco Nero | pulover | turisti |

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Newsletter

cultura si arta

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti