inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Lansarea volumului "Romania, storia e cultura" de Keith Hitchins la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia

0 Comentarii


In data de 7 octombrie 2015, de la orele 17.00, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia gazduieste, in sala Marian Papahagi, prezentarea volumului Romania, storia e cultura de Keith Hitchins, cu o postfata a editiei italiene de Alberto Basciani. Traducerea, prima in limba italiana a unui volum semnat de cunoscutul istoric, a fost realizata de Piero Budinich si a aparut, in luna iunie a acestui an, la editura Beit
 
Este vorba despre cea mai cunoscuta si mai tradusa sinteza de istorie politica si culturala a Romaniei, in care sunt prezentate fapte si evenimente ce au marcat evolutia spatiului locuit de romani de la cucerirea romana a Daciei pana astazi. De-a lungul unui itinerariu sinuos, adesea intrerupt de interventii straine (romana, otomana, sovietica) paginile volumului isi poarta cititorul pana la obtinerea independentei nationale (1877-1878), si mai departe, pana la “comunismul nationalist” al lui Nicolae Ceausescu, apoi dupa 1989, pana la aderarea Romaniei la Uniunea Europeana. 
 
In cadrul evenimentului, cartea, ce contine ample trimiteri la zona literaturii si a istoriografiei romane, va fi prezentata de catre Keith Hitchins, autorul volumului, de Marco Dogo, profesor la Universitatea din Trieste, Departamentul de Studii Umaniste, de Alberto Basciani, cercetator in cadrul Departamentului de Stiinte Politice al Universitatii Roma Tre si autorul postfetei si de Rudolf Dinu, profesor al Universitatii din Bucuresti si director al Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia. 
 
Keith Hitchins este profesor la Universitatea din Illinois Urbana-Champaign, unde preda istoria Europei Centrale si Orientale cu accent pe istoria romanilor. Cercetarile sale, deosebit de ample din acest domeniu, s-au concretizat in volume si articole scrise in limba engleza si, ulterior, traduse in limba romana si in alte limbi de circulatie internationala: The Rumanian National Movement in Transylvania 1780–1849 (Harvard University Press, 1969); Ortodoxie si nationalitate (Editura Univers Enciclopedic, 1995); Afirmarea natiunii: miscarea nationala romaneasca din Transilvania 1860–1914 (Editura Enciclopedica, 2000). A scris o istorie a Romaniei moderne in doua volume, tradusa in limba romana cu titlul: Romanii 1774–1866, (Humanitas, 1998, 2004, 2013) si Romania 1866–1947 (Humanitas, 1996, 1998, 2004, 2013). Cele mai recente volume publicate sunt: Ion Bratianu; Romania. The Peace Conferences of 1919–23 (Haus Publishing, 2011) si A Concise History of Romania (Cambridge University Press, 2013), volum tradus in limba italiana cu titlul mai sus mentionat. 
 
Pentru contributia pretioasa la istoria romanilor, Keith Hitchins a primit titlul de doctor honoris causa din partea mai multor universitati din tara noastra: Cluj-Napoca (1991), Sibiu (1993), Alba Iulia (2001), Targu Mures (2005), Timisoara (2008) si Iasi (2008). Din 1991 este membru de onoare al Academiei Romane.
 
Volumul Romania, storia e cultura reprezinta o aparitie editoriala de prima insemnatate pentru popularizarea istoriei si culturii romane in Italia, fiind una una dintre foarte putinele sinteze de acest tip aparute in ultimii ani in peninsula. Pentru mai multe detalii referitoare la acest volum, accesati: http://www.orizonturiculturale.ro/it_recensioni_Alberto-Basciani.html.

30 Septembrie 2015
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

O luna de Festival International de Teatru la Bucuresti

In perioada 20 aprilie - 20 mai, in cadrul Primaverii Culturale Bucurestene 2007, va avea loc prima editie a evenimentului cultural Festivalul International de Teatru B-FIT. In deschiderea ...

"Obiceiuri din Tara Vrancei", expozitie de fotografie

Holul sediului Ansamblului Folcloric Profesionist "Tara Vrancei" gazduieste in aceste zile o expozitie de fotografie intitulata "Obiceiuri din Tara Vrancei". Fotografiile expuse ...

S-au stabilit centrele de testare si evaluare pentru examenele nationale

Peste 6751 de elevi din clasele terminale vor trece in acest an prin emotiile examenelor nationale. In acest sens, in aceasta perioada, inspectorii din cadrul Inspectoratului Scolar Judetean (ISJ) ...

Teatrul de Opereta nu are director. Oricum nu are nici bani

Dupa scandalul provocat de concursul care vizeaza posturile de director general al Teatrului National de Opereta „Ion Dacian“ din Bucuresti si cel al Teatrului National „Vasile ...

Menestrelii de la castel

Grupul de muzica medievala „Huniadi Cantores" se lanseaza oficial la Castelul Corvinestilor de la Hunedoara. Manifestarea se va desfasura pe parcursul a trei zile, de duminica si pana ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline