Pentru a marca cea de a 400-a aniversare a primei editii, Muzeul de Arta Al Universitatii Brigham Young prezinta o expozitie a acestor ilustratii, realizate intre 1620 - 1885 de artisti faimosi precum Gustave Dore si William Hogarth.
Manifestarea are loc sub numele de "Images of Don Quixote: Magic, Frames and Imagined Possibilities," (Imaginile lui Don Quixote : Magic, Cadre si Posibilitati Imaginate).
Cele 22 de volume expuse provin din diferite biblioteci de prestigiu din intreaga tara, intre care se numara biblioteca de la Harvard University, Stanford University, Texas A&M, University of Kansas si Biblioteca Publica din Boston.
Cel mai vechi volum este o editie londoneza aparuta in 1620, imprumutata de la Cushing Memorial Library. Ilustratiile din cadrul expozitiei redau diferite scene din roman, in special cele in care fantasticul se imbina cu realitatea, in care sunt prezentate sursele autoritatii si puterii sau pozitia individului in societate.
Imaginile reflecta modificarile la nivelul interpretarii textului aparute de-a lungul secolelor. Pe masura ce societatea si valorile se schimbau, interpretarea actiunilor lui Don Quijote si a personajului in sine treceau prin acelasi proces de reevaluare. In timp romanul a fost privit ca o farsa plina de situatii comice, o comedie care expunea cititorului absurdul lumii cavalerilor si ca un bildungsroman, o initiere magica in secretele lumii, o calatorie a eroului visator care incearca sa invinga raul din lume.
Considerat de foarte multi drept primul roman modern, Don Quijote, reprezinta o viziune complexa asupra lumii si a incercarii unui singur erou de a o schimba.
Don Quijote este povestea unui nobil scapatat care, dupa ce a citit prea multe romane cu cavaleri si aventuri, se gandeste sa reinvie traditia si sa fie ultimul cavaler, care calatoreste prin lume pentru a invinge raul si a face binele. Dar lumea reala nu isi doreste un astfel de erou, iar intentiile sale bune duc doar la intamplari nefericite pentru el, dar amuzante pentru cititor, intamplari reproduse in ilustratiile din cadrul expozitiei. Cartea este plina de episoade magice, pornind de la credinta naiva a eroului ca realitatea poate fi schimbata de vrajitori. Intreaga carte are o anumita vraja care o poate face interpretabila in nenumarate feluri.
14-10-2005
