inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

De pe generic direct in biblioteca

0 Comentarii
A debutat ca prozator, in antologia "Tablou de familie" (1969). A studiat Franceza la Literele bucurestene, dar si Regia de opera, pentru a se face cunoscut ca scenarist. Il stiti de pe genericul unora dintre cele mai importante productii ale ultimilor ani: "Marfa si banii", "Moartea domnului Lazarescu", "Niki Ardelean colonel in rezerva". De cativa ani lucreaza la un roman despre cat costa, la propriu, Razvan Radulescu, iar acum a publicat "Teodosie cel Mic", la Editura Polirom. Un roman neobisnuit, cu personaje stranii (Pisicainele, Minotaurul Samoil, bufnita Kaliopi cultivatoare de capsuni) si atmosfera de basm. - Cat costa Razvan Radulescu? Presupun ca intuiesti de ce te intreb asta. Ce se mai intampla cu acest proiect al tau? - Razvan Radulescu este nepretuit, mai ales daca nu se mobilizeaza si are de gand sa se lungeasca cu cartea asta. Trec la persoana intai. Proiectul "Cat cost" mai are inca mult pana sa ma ajunga din urma. Cu cat scriu mai mult la el, cu atat va dura mai mult pana sa ajung cu povestirea si calculele pana in prezentul terminarii lui. Stiu ca pare greu de inteles, dar nici pentru mine nu e simplu. Si cred ca o sa ramana dificil, inclusiv in faza in care va trebui sa gasesc un editor pentru cartea asta, care se anunta mare (cu pagini multe, in sensul asta zic). - Ai absolvit Limbile Straine (Franceza), Regia de opera, la Academia de Muzica. Ai debutat ca prozator, ai devenit cunoscut ca scenarist. Unde te simti cel mai bine? - Cand scriu la roman, investitia este foarte personala. La scenariu, rezultatele se vad repede, iar satisfactia este si ea imediat aparenta. De regia de opera nu am nimic de zis, nu o practic si nu stiu daca o sa o fac vreodata (in ciuda faptului ca inca imi mai fac iluzii). Franceza aproape ca nu mai am ocazia s-o vorbesc. - Ce poti face in scenarii si nu poti face in proza? - Este invers. Sunt lucruri pe care le pot face numai in proza: sa ma prefac ca stiu ce e in mintea personajelor, sa apar eu insumi ca personaj in povestire, sa ma prefac ca habar n-am cum vor evolua lucrurile, sa comentez ironic propriile mele observatii, sa fac acrobatii stilistice. Dar, ca sa fiu cinstit, astea nu sunt lucruri pe care sa-mi doresc neaparat sa le fac, asa ca, atunci cand scriu scenarii, nu resimt limitari si nici nu am vreo frustrare. "Nu sunt singurul scenarist valabil nici pe departe" - Cum se face ca esti singurul scenarist valabil de la noi? - Nu sunt singurul scenarist valabil nici pe departe. Cristi Puiu este un scenarist valabil, Nae Caranfil la fel, Cristi Mungiu la fel. Porumboiu si-a scris singur filmul. Faptul ca cei pe care i-am amintit sunt, in plus, si regizori ii face sa fie inca si mai valabili. Pe langa ei sunt multi alti scenaristi. Am scris impreuna cu Alexandru Baciu si Radu Muntean "Hartia va fi albastra". Am scris cu Alexandru Baciu un film pentru Radu Jude. Nu spun asta de la inaltimea mea de scenarist valabil, va invit sa vedeti filmele. - Ce ti se reproseaza cel mai des in privinta scenariilor? Sunt indreptatite aceste reprosuri? Cel mai comic repros - si cel la care tin cel mai mult in acelasi timp - vine din partea lui Andrei Gorzo. L-am mai citat intr-un interviu, mai de mult, dar am s-o mai fac o data, pentru ca Gorzo formuleaza foarte frumos. Pe scurt, mi-a spus ca daca as scrie scenariul la episodul sapte din Razboiul Stelelor as reusi marea performanta de a transforma o franciza cu succes international intr-un film de vazut cu cinci oameni in sala. Si are dreptate, ma consider tot timpul in primejdia de a focaliza prea tare pe detalii si, de fapt, de a vorbi, din ce in ce mai autist, despre unghiul meu ingust de vedere asupra lucrurilor. Pe de alta parte, nu pot sa fac altfel. "De ce mi-as dori sa fiu prezent in mediul literar romanesc?" - Primul tau roman, "Viata si faptele lui Ilie Cazane", a obtinut Premiul Uniunii Scriitorilor pentru Debut. Premiul nu te-a transformat intr-un personaj popular al mediului literar romanesc. Crezi ca acest al doilea roman va face asta? Este un mediu in care ti-ai dori sa fii mai prezent? - Mediul literar romanesc nu este foarte popular el insusi si, cu riscul de a supara pe multi, nu este foarte frecventabil, dupa gustul meu. Pe de alta parte, premiul in sine nu a insemnat mare lucru: putina lume (literara) a citit cartea. S-au tiparit putine exemplare si n-a mai existat nici un al doilea tiraj. Asta este situatia cartilor aici. Mi-aduc aminte de un moment absolut ridicol: cand cu scandalul cu Eminescu din "Dilema", un critic se intreba cum imi permit eu, un nimeni, sa am opinii despre poetul national. Dupa care cineva i-a atras atentia ca am castigat premiul de care vorbesti si imediat criticul a retractat afirmatia: a, daca e asa, atunci scuze, Razvan Radulescu nu e un nimeni, are dreptul sa vorbeasca. Ce sa mai vorbim? De ce mi-as dori sa fiu prezent in mediul literar? Ce-ar putea insemna asta? - "Teodosie cel Mic" este o carte atipica in literatura ultimilor ani. De ce un roman si nu un scenariu? - Mi-e tare teama, dar sper sa n-am dreptate, ca "Teodosie" este deja o carte usor batrana, nu stiu cum sa-i zic. A fost gata acum cinci ani. Poate ca si atunci, daca s-ar fi publicat la vremea ei, ar fi parut atipica, dar noutatea ei ar fi fost mai evidenta. Sau poate este doar nemultumirea mea la mijloc, aceea ca, de cand am scris-o si pana acum, mi-am pierdut interesul, entuziasmul si comunicarea cu ea. Nu am avut niciodata in minte un scenariu cu povestea asta. Nici nu cred ca se poate face un film dupa ea. Ar iesi prost. Anumite plasmuiri literare ar trebui sa ramana asa cum sunt, fara fete clare, fara expresii si gesturi definite vizual o data pentru totdeauna - ar trebui sa ramana in stadiul lor vag, aburos si mereu schimbator, in functie de emotiile celui care citeste.

Elena Vladareanu
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Rom nia la Expozitia Internationala de Arhitectura la Biennale di Venezia
România la Expozitia Internationala de Arhitectura - la Biennale di Venezia

Participarea României la cea de-a 14-a Expoziţie Internaţională de Arhitectură – la Biennale di Venezia Comisar : Monica Morariu Vicecomisari : Alexandru Damian, Bogdan Tofan ...

Spectacolul O lada premiat la Festivalul Comediei Romanesti
Spectacolul O...lada premiat la Festivalul Comediei Romanesti

Dupa o saptamana de umblat cu "O... lada" prin tara (Bucuresti - festivalul Comediei Romanesti, Sfantu Gheorghe - Festivalul “Atelier” si Ploiesti - Festivalul de Teatru ...

Cultura si contabilitatea lupta continua
Cultura si contabilitatea - lupta continua

Procesul de semnare este inca in curs, chiar si dupa ce Memoriul redactat si semnat deopotriva de organizatii neguvernamentale si institutii culturale oficiale a fost depus la cabinetele primului ...

Cele mai v ndute c r i LITERA la Gaudeamus 2012
Cele mai vândute cărți LITERA la Gaudeamus 2012

Cu o ofertă extrem de variată, discount-uri mari, până la 65%, Litera a reușit să atragă atenția celor din târg și să fie pe placul fiecărui cititor. O carte extrem de ...

Invitati celebri la ONB

Astazi, la ora 18.30, la Opera Nationala din Bucuresti va avea loc reprezentatia operei "Carmen" de Bizet, in care va evolua in rolul lui Don Jose, Michal Lehotsky, invitat din Slovacia. ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline