inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Carmen si toreadorii in aer liber

0 Comentarii
"La Tragedie de Carmen", versiunea "neortodoxa" a lui Peter Brook (aleasa acum ca scenariu de Ion Caramitru pentru montarea sa din programul "Sibiu, Capitala Culturala Europeana 2007") dupa opera lui Georges Bizet, cu aranjamentul muzical al lui Marius Constant si libretul adaptat de Jean-Claude Carriere, a avut premiera acum 26 de ani, la Paris, a fost jucata timp de doi ani la Lincoln Center din New York, in succesive distributii; in doua dintre aceste distributii, spectacolul a fost inregistrat in 1983 la centrul parizian al lui Brook de la Theatre des Bouffes du Nord (Paris). Prelucrare, ea insasi, dupa Prosper Merimee, opera lui Bizet, "Carmen" e povestea unei frumoase tiganci din pricina careia multi barbati ajung sa-si distruga viata, de la caporalul Don Jose la toreadorul Escamillo.

Versiunea brookiana a celebrei "Carmen" renunta - pana la a deveni, spun criticii, "un fel de melodrama a la Pinter" - la mare parte din muzica, la orchestra extinsa, trei sferturi din distributie si schimbarile complexe de decor. In cazul spectacolului lui Caramitru, ultimul aspect se dovedeste definitoriu: scenografia e integrata arhitecturii autentice a curtii interioare de la Muzeul sibian de Istorie, care devine astfel parte a unui spatiu in acelasi timp fictiv-teatral si real-concret.

Despre Peter Brook s-a scris (pornind de la a sa "Carmen") ca nu pare sa se adapteze prea bine cerintelor operei (ceea ce e probabil adevarat, de aceea va fi si "deconstruit" muzica lui Bizet); in montarea lui Ion Caramitru, tocmai partea operistica - "amenajata" intr-o structura teatrala - se dovedeste mai solida, din punct de vedere interpretativ (poate pentru ca Silviu Biris, de exemplu, intr-un rol secundar ceva mai amplu, al lui Zuniga, e usor superficial-schematic). Desi joaca in stilul liric "clasic" (la "rampa", cu fata spre public), Oana Andra (foto) in Carmen, Vlad Mirita in Don Jose si Iordache Basalic in Escamillo au cu totii un potential de expresie teatrala ridicat. Cum, in restransa varianta Brook (o ora si jumatate in loc de patru), ceea ce ramane din muzica sunt ariile si duetele celebre ("La Habanera", "Aria Toreadorului" etc.), calitatea interpretativa a artistilor si excelentul acompaniament al Orchestrei Metropolitane de Camera, dirijata de Tiberiu Soare, fac nota remarcabila a spectacolului.

"Tragedia lui Carmen" e, intr-adevar, un melanj inedit intre teatru si opera reinterpretata teatral, intr-un spatiu nu atat neconventional, cat surprinzator-adecvat. Totul e sa ai idei.

"Tragedia lui Carmen" de Georges Bizet * Versiune scenica de Peter Brook si Marius Constant * Regia: Ion Caramitru * Scenografia: Maria Miu * Lumini: Chris Jaeger * Cu: Oana Andra/ Florentina Irina Onica/ Claudia Andreea Deleanu (Carmen), Vlad Mirita/ Razvan Sararu (Don Jose), Iordache Basalic/ Ionut Pascu/ Stefan Popov (Escamillo), Mihaela Stanciu/ Marta Sandu/ Ioana Ionita-Rusenescu (Micaela), Silviu Biris (Zuniga), Eugen Cristea (Lillas Pastia), Vasile Calofir (Garcia)

Orchestra Metropolitana de Camera Bucuresti * Dirijor: Tiberiu Soare

Parteneri: Muzeul Brukenthal, Opera Nationala Bucuresti, Teatrul National de Opereta "Ion Dacian", Casa de Cultura a Municipiului Sibiu, Directia Generala pentru Asistenta Sociala si Protectia Copilului din Sibiu, Filarmonica "George Enescu" Bucuresti * Cu sprijinul: Opera Nationala Iasi, Universitatea Nationala de Muzica Bucuresti
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Expozitia 11 pictura la Centrul Artelor Vizuale Bucuresti
Expozitia "11+ pictura" la Centrul Artelor Vizuale Bucuresti

Universitatea Nationala de Arte Bucuresti si Uniunea Artistilor Plastici din Romania va invita in perioada 27 ianuarie - 8 februarie 2012 sa vizitati expozitia de grup "11+Pictura" la ...

 Nunta la malul marii de Abdelkader Benali
“Nunta la malul marii” de Abdelkader Benali

Volumul “Nunta la malul marii” de Abdelkader Benali a aparut la Editura Curtea Veche, in colectia “Byblos”, in traducerea Valentinei Tirlea. “Nunta la malul marii” ...

Aniversare George Enescu si B la Bart k la Sala Radio
Aniversare George Enescu si Béla Bartók la Sala Radio

Pe George Enescu şi pe Béla Bartók îi leagă mai mult decât o prietenie strânsă, cei doi au găsit un numitor comun şi în ceea ce priveşte muzica. Conform ...

Proiectul "Temporary Status" prezentat de artistul Pavel Braila si dramaturgul Nicoleta Esinencu la Goteborg

In perioada 11 februarie - 18 martie 2012, artistul Pavel Braila si dramaturgul Nicoleta Esinencu vor participa la proiectul „Temporary Status”, organizat de Centrul de arta Roda Sten din ...

Galerie FOTO Best Of Russia Cele mai bune fotografii din Rusia 2011
Galerie FOTO: Best Of Russia – Cele mai bune fotografii din Rusia 2011

Va recomandam o selectie Best Of Russia – Cele mai bune fotografii din Rusia 2011. Imaginile sunt realizate de fotografi amatori si profesionisti, cetateni ai Federatiei Ruse. Scopul proiectului ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline