inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

limba italiana

Saptamana italiana la Muzeul Satului din Bucuresti
Foto: noapteamuzeelor.ro La Muzeul National al Satului Dimitrie Gusti va fi organizata in perioada 28 mai - 3 iunie, Saptamana italiana . Evenimentul are ca scop promovarea produselor si culturii italiene prin expozitii, prezentari de muzica si carte, cursuri de limba italiana, proiectii de filme, spectacole si ateliere de circ. Manifestatia este organizata de Ministerul ...
Antologie bilingva romano-italiana a poeziei lui Grigore Vieru, lansata la Roma
Volumul "Fagaduindu-ma iubirii"/"Orfeo rinasce nell'amore", antologie bilingva romano-italiana apartinand poetului Grigore Vieru, a fost lansata la Roma, luni, 29 martie 2010, la sediul Fundatiei Europene Dragan. La eveniment a participat si ambasadorul Romaniei in Italia, Razvan Rusu, alaturi de ambasadorul Republicii Moldova la Roma, Gheorghe Rusnac, informeaza ...
Simpozion "Cultura italiana in Romania"
Cultura italiana in Romania Iasi, 12 Mai 2006 - Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iasi, Facultatea de Litere, impreuna cu Institutul Italian de Cultura Bucuresti organizeaza simpozionul international "Cultura italiana in Romania" cu ocazia implinirii a 80 de ani de italianistica la Universitatea "A. I. Cuza". Evenimentul va avea loc in perioada ...
Romania la Targul de carte Bookcity Milano 2017
In cadrul Targului de carte Bookcity Milano 2017 Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia prezinta, in colaborare cu EUNIC Milano si DOdA design,in data de 18 novembre 2017, lectura animata a unor basme ce provin din mai multe spatii culturale europene, la Muzeul National al stiintei si Tehnicii Leonardo da Vinci de la Milano. Museo Nazionale della Scienza e ...
Ana Blandiana la festivalul international Unora le place poezia
Ana Blandiana la festivalul international de poezie ' Unora le place poezia' 1-8 septembrie 2017 In cadrul festivalului international de poezie 'Unora le place poezia' (1-8 septembrie, San Leonardo Valcellina, PN, Italia), Ana Blandiana va participa, alaturi de Dan Octavian Cepraga, profesor de limba si literatura romana la Universitatea din Padova, la doua evenimente programate in ...
Liliana Nechita la Festivalul literar al Sardiniei de la Gavoi
In perioada 29 iunie - 2 iulie 2017 scriitoarea Liliana Nechita si traducatoarea operei sale in limba italiana, Elena di Lernia, vor participa la cea de a XIV-a editie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestari de profil din Italia. Festivalul este organizat de Asociatia culturala „L’Isola delle storie”, cu sprijinul ...
Romania la cea de-a 30-a editie a Salonului International de Carte de la Torino
In perioada 18–22 mai 2017 va avea loc cea de-a XXX-a editie a Salonului International de Carte de la Torino . Tema editiei din acest an este Oltre il confine/Dincolo de granita. Pentru al noualea an consecutiv, Institutul Cultural Roman, prin Centrul National al Cartii si prin Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, organizeaza participarea tarii ...
Marta Petreu la festivalurile de poezie Poetry Vicenza si Incroci di poesia contemporanea
In data de 12 mai 2017 , Marta Petreu va participa, alaturi de profesorul si traducatorul Roberto Merlo, la doua evenimente literare incluse in programul festivalurilor literare Incroci di poesia contemporanea si Poetry Vicenza . Vineri, 12 mai, intre orele 10.30 – 13.00 la Palatul Cosulich (Sala Media, Fondamenta Zattere, Dorsoduro 1405, 30123 Venezia), sub titlul Due voci al ...
Gabriela Adamesteanu la Festivalul international de literatura al Venetiei Incroci di civilta
In data de 30 martie 2017 , la orele 10.00 , in cadrul Festivalului “Incroci di civiltà” , Gabriela Adamesteanu va vorbi discuta despre romanele sale intr-un interviu dialog cu profesorul Roberto Merlo de la Universitatea din Torino. Evenimentul va avea loc la Fundatia Querini Stampalia (Campo Santa Maria Formosa, 5252, 30122 Venetia). Intrarea este libera in limita ...
Zilele Cinematografiei Europene Contemporane la Milano
14-18 februarie 2017 MI MAT Cineteatro San Carlo, via Morozzo della Rocca 12, Milano Dupa succesul inregistrat de prima editie a Zilelor Cinematografiei Europene Contemporane , festivalul ce a avut loc in perioada 25-27 februarie 2016 la Institutul Francez din Milano, institutele culturale europene si reprezentantele diplomatice reunite in cluster-ul EUNIC Milano invita publicul ...
Expozitie foto-documentara dedicata lui Pietro Adotti, fondatorul unei companii de constructii in Romania
Luni, 10 octombrie 2016 , la ora 18,00 , in Mica Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia (Cannaregio 2211, 30121 Venezia), institutia romaneasca din cunoscutul oras istoric italian si Muzeul de Arta si Etnografie din Calafat, in colaborare cu Associazione Culturale «Zemlja» din Sacile, beneficiind de sustinerea Institutului Cultural ...
Scriitori romani la Torino. Intalnire cu Doina Rusti
Sambata, 17 septembrie 2016 , ora 18.30, la Libraria Luxemburg din Torino (via Cesare Battisti, nr. 7), profesorul Roberto Merlo si jurnalista si criticul literar Noemi Cuffia vor prezenta opera scriitoarei Doinei Rusti , in prezenta autoarei. Intalnirea cu Doina Rusti este prima dintr-o serie de evenimente pe care Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia isi ...
Intalnire la Venetia cu scriitorul Filip Florian. Conferinta de Cristina Gogianu
In data de 5 septembrie la orele 17.30, scriitorul Filip Florian se va intalni cu publicul italian la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia . Scriitorul va fi prezentat de drd. Cristina Gogianu , bursiera Nicolae Iorga la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, care va conferentia pe tema: "Zilele regelui - o istorie literara a ...
Mircea Cartarescu la cea de a XIII-a editie a Festivalului Literar al Sardiniei
In perioada 30 iunie - 3 iulie 2016 scriitorul Mircea Cartarescu si traducatorul operei sale in limba italiana, Bruno Mazzoni, vor participa la cea de a XIII-a Editie a Festivalului Literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestari de profil din Italia. Festivalul este organizat de Asociatia Culturala L'Isola delle storie cu sprijinul Regiunii Autonome a ...
Elena Vladareanu in turneu in Sudul Italiei – Puglia 2016
La inceputul lunii iulie Elena Vladareanu si traducatorul Gabriele di Palma vor participa la o serie de intalniri menite sa aduca in fata publicului italian si a romanilor din diaspora opera poetei. In primavara acestui an a fost publicata, la editura Pietre Vive (http://www.pietreviveeditore.it) prima traducere in limba italiana a unei carti de Elena Vladareanu: spatiu privat a handbook ...
Din istoria recenta a tehnicii romanesti: metoda Ing. dr. Eugeniu Iordachescu de translare a monumentelor istorice
Luni, 4 iulie 2016 , la ora 18,30 , in Mica Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia , institutia romaneasca din orasul istoric italian, in parteneriat cu Muzeul Brailei «Carol I» si Sectia de Arte, Arhitectura si Audiovizual a Academiei Romane, beneficiind de sustinerea Consiliului Judetean Braila si a Institutului Cultural Roman, va ...
“Romanii si Marele Razboi” - expozitie foto-documentara la Pizzighettone, Italia
Sambata, 21 mai 2016 , la ora 10,30 , in spatiul expozitional din citadela de la Pizzighettone (Cremona) va avea loc deschiderea oficiala a expozitiei foto-documentare «Romanii si Marele Razboi» , manifestare prilejuita de celebrarea Centenarul Primului Razboi Mondial. Evenimentul cultural este organizat de Comitetul Italo-Roman pentru celebrarea Centenarului Primului ...
Romania la Salonul International de Carte de la Torino
In perioada 12-16 mai 2016 va avea loc cea de-a XXIX-a editie a Salonului International de Carte de la Torino. Tema editiei din acest an este Visioni/Viziuni. Oaspetele de onoare al acestei editii este, conform unui concept nou, cultura unei tari, anul acesta fiind selectata cultura tarilor arabe sub titlul: Le culture arabe ospiti al Lingotto: la letteratura come patria condivisa. ...
Expozitia foto-documentara Comisia Europeana a Dunarii
Expozitia foto-documentara “La Commissione Europea del Danubio, un'istituzione internazionale in terra romena” Noua Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia 29 aprilie-15 mai 2016 Vineri, 29 aprilie 2016, la ora 18,00, in Noua Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, institutia romaneasca din ...
Ana Blandiana la Festivalul international de literatura “Incroci di civiltà”
In data de 2 aprilie 2016, la orele 15.00, in cadrul Festivalului "Incroci di civiltà" (http://www.incrocidicivilta.org/), Ana Blandiana va vorbi despre opera ei in cadrul unui dialog cu Dan Octavian Cepraga si Mauro Barindi. Evenimentul va avea loc la Auditorium Santa Margherita (Dorsoduro, 3689, Campo Santa Margherita, Venetia). Aceasta va fi a doua intalnire a poetei ...
Limba, literatura si cultura romana la Open Day Ca’ Foscari 2016
In perioada 17-19 martie 2016 , toti cei interesati sa studieze limba, cultura si literatura romana in cadrul Lectoratului de limba, cultura si literatura romana (Departamentul de Studii Lingvistice si Culturale Comparate, Universitatea Ca' Foscari) vor putea participa la Targului educational Ca' Foscari Open Day 2016 putand obtine informatii despre cursurile ce vor incepe in anul ...
Zilele Filmului European Contemporan la Milano
Dupa succesul inregistrat de Festivalul noii cinematografii europene, festival organizat de cluster-ul EUNIC Roma, cluster-ul EUNIC Milano prezinta prima editie a Zilelor filmului european contemporan ce vor avea loc la Milano, in Sala de Cinema a Institutului Francez, in perioada 25-27 februarie 2016. O prezentare a productiilor cinematografice europene din ultimii ani, cu filme ce ...
Romania la cea de-a VII-a editie a Carnavalului International al Copiilor de la Venetia — Din copilaria mea —
Institutul Roman de Cultura si Cercatre Umanistica de la Venetia , in colaborare cu Teatrul pentru Tineret si Copii "Gong" din Sibiu , la invitatia organizatorilor Bienalei de la Venetia, va participa la cea de-a VII-a editie a Carnavalului Copiilor de la Venetia , care va avea loc la Venetia , in Pavilionul Central din aria Giardini della Biennale in perioada 30 ianuarie - 7 ...
“La Traviata” de Giuseppe Verdi, la Opera Nationala Romana Iasi
Celebra opera verdiana La Traviata se va juca duminica, 29 noiembrie 2015 , de la ora 18.30, la Opera Nationala Romana Iasi, sub bagheta dirijorului Traian Ichim. Spectacolul este regizat de Beatrice Rancea, iar costumele si decorul poarta semnatura Doinei Levintza. Traviata (La traviata) este o opera in trei acte compusa de Giuseppe Verdi pe libretul in limba italiana al lui Francesco ...
Lansarea volumului "Romania, storia e cultura" de Keith Hitchins la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia
In data de 7 octombrie 2015 , de la orele 17.00 , Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia gazduieste, in sala Marian Papahagi, prezentarea volumului Romania, storia e cultura de Keith Hitchins, cu o postfata a editiei italiene de Alberto Basciani . Traducerea, prima in limba italiana a unui volum semnat de cunoscutul istoric, a fost realizata de Piero Budinich ...
Aura Christi la Festivalul Literar Pordenonelegge 2015
Sambata, 19 septembrie , la orele 11.30 , Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, in colaborare cu Fundatia Pordenonelegge, va invita la prezentarea volumului Sfera frigului. Din infern cu dragoste - La sfera del freddo. Dall’inferno con amore, de Aura Christi , tradus in limba italiana de Floarea Maria Pop si publicat la editura Rediviva. Evenimentul, ce ...
Ana Blandiana la cea de a XII-a editie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi
In perioada 2-5 iulie 2015, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia sustine participarea scriitoarei si poetei Ana Blandiana, alaturi de traducatorii Mauro Barindi si Bruno Mazzoni, la cea de a XII-a Editie a Festivalului Literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestari de profil din Italia. Festivalul este organizat de Asociatia ...
Expozitia foto‒documentara “Dinamica modernizarii orasului portuar Braila (1830‒1930)” in Noua Galerie IRCCU Venetia
Miercuri, 1 aprilie 2015, incepand cu orele 18,30, in Noua Galerie a Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia va avea loc vernisajul expozitiei foto-documentare “Dinamica modernizarii orasului portuar Braila (1830‒1930)”. Expozitia temporara va consta in prezentarea de extrase din presa vremii, facsimile ale documentelor oficiale, fotografii de ...
Premiera la Opera Nationala Romana Iasi: „La Traviata”
Celebra opera a lui Giuseppe Verdi, „La Traviata”, revine pe scena Operei iesene intr-un spectacol grandios, regizat de Beatrice Rancea. Premierele vor avea loc pe 10 si 11 mai 2014, de la ora 18.30, in Sala Mare a Teatrului National, sub bagheta dirijorului Gabriel Bebeselea. Ambele reprezentatii sunt considerate premiere intrucat pe scena vor evolua distributii diferite. ...
Piesa de teatru „Mic si-al dracu” la Carnavalul de la Venetia 2014
Luni, 3 martie 2014, incepand cu ora 21:00, pe scena Teatrului Fondamenta Nuove din Venetia, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, in parteneriat cu Teatrul Evreiesc de Stat din Bucuresti, VELA – Gruppo AMA si Teatro Fondamenta Nuove, prezinta piesa de teatru „ Mic si-al dracu | Piccolo e birichino” cu actrita Maia MORGENSTERN si balerinul ...
Lansare de carte: Povestea domnitei Marina si a basarabeanului necunoscut
Luni, 16 decembrie , de la ora 18,00, la Libraria Humanitas de la Cismigiu va avea loc o lansare de carte cu ceai, cozonac de post si muzica lui Dimitrie Cantemir. " Povestea domnitei Marina si a basarabeanului necunoscut ", cel mai recent roman semnat de Tatiana Niculescu Bran, aparut in colectia „Ego. Proza” a Editurii Polirom, si in editie digitala, va ...
Romania la cea de-a XXVI-a editie a Salonului International de Carte de la Torino
In perioada 16-20 mai 2013 va avea loc cea de-a XXVI-a editie a Salonului International de Carte de la Torino. Tema editiei din acest an este La creatività. Dove osano le idee/ Creativitatea. Unde indraznesc ideile . Pentru al cincilea an consecutiv, Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, cu sprijinul financiar al Institutului Cultural Roman, ...
Program Teatrul Maghiar Cluj in luna octombrie 2012
2. Marti - Sala Studio 20:00 Liam Clancy, Mary Reich, Yolande Snaith, Shahrokh Yadegari, Tompa Gábor: Ruins True Interzis spectatorilor sub 12 ani! 4. Joi - Sala Studio 20:00 Leonida Gem Session Cu supratitrare in limba romana Interzis spectatorilor sub 14 ani! 7. Duminica - Spectacol studio in sala mare 20:00 Georg Büchner: Leonce si Lena Cu supratitrare in limba ...
Luigi Pirandello
Luigi Pirandello, dramaturg, romancier, poet si eseist italian, s-a nascut pe 28 iunie 1867 in Sicilia, la Girgenti (azi Agrigento). Dupa terminarea liceului, se inscrie la Facultatea de Litere a Universitatii din Palermo. In 1888 se transfera la Universitatea din Roma, iar din 1889 isi continua studiile in Germania, la Bonn. Luigi Pirandello publica prima culegere de versuri "Mal ...
Insulele Paxos si Antipaxos, Grecia
Insulele Paxos si Antipaxos scaldate de apele turcoaz ale Marii Ionice sunt locuri desprinse din legende nemuritoare. In mitologia greaca Paxos a fost rupta din Corfu de zeul Poseidon, care stapanea Imparatia apelor, printr-o simpla lovitura de trident. Indragostit de nimfa Amfitriti, Poseidon ii promisese acesteia un loc doar pentru dragostea lor. Strabatand canalul ce desparte cele ...
Descoperire importanta in arta: Au fost gasite 100 de schite si picturi semnate de Caravaggio
Expertii in arta au descoperit 100 de schite si picturi - in trecut necunoscute - realizate de pictorul baroc Caravaggio. Doar aproximativ 90 de picturi de Caravaggio erau cunoscute pina la aceasta descoperire, anunta agentia de presa Reuters. Istoricii de arta Maurizio Bernardelli Curuz si Adriana Conconi Fedrigolli au publicat doua e-book-uri pe site-ul Amazon, in limba italiana, in ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Vara de Gunnar Berndtson Vara de Gunnar Berndtson
Cunoscut in epoca pentru scenele sale de gen, pictorul finlandez Gunnar Berndtson (1854-1895) prefera compozitiile in care era surprinsa viata celor bogati, sofisticati, departe de scenele ...
Alte recomandari:
Neobisnuitul caz a Vamesului Rousseau Duelul lui Edouard Manet Skansen - cel mai vechi muzeu in aer liber din lume Portretul Dogelui Leonardo Loredan de Giovanni Bellini (1501) + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Anstruther Scotia Anstruther, Scotia Localitate situata pe zona de coasta in Fife, Scotia, candva un mic sat de pescari ce a devenit in ultimii ani si o destinatie turistica tot mai populara pentru cei care iubesc marea, pescuitul si traditiile, Anstruther are cateva surprinzatoare atractii ... Alte destinatii: Frigiliana, Spania Savoca, Italia Brantome, Franta Alberobello, Italia Saint-Emilion, Franta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Vieti duble 2019
Vieti duble (2019) Un film de Olivier Assayas Cum sa te adaptezi atunci cand lumea din jurul tau se schimba atat de rapid, iar valorile si lucrurile in care credeai ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Limbajul uitat de Erich Fromm
Limbajul uitat de Erich Fromm De ce visam? De ce in fiecare noapte (chiar daca a doua zi nu ne aducem aminte decat fragmente) mintea noastra inventeaza povesti fascinante sau ......
+ alte recomandari: Carte Artline