inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Scriitori romani la Torino. Intalnire cu Gabriela Adamesteanu

0 Comentarii


Sambata, 1 aprilie 2017, ora 18.30, la Libraria Luxemburg din Torino (via Cesare Battisti, nr. 7), profesorul Roberto Merlo si jurnalista si criticul literar Maria Emilia Piccone vor prezenta opera scriitoarei Gabriela Adamesteanu, in prezenta autoarei. Intalnirea cu Gabriela Adamesteanu este a doua dintr-o serie de evenimente pe care Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia le organizeaza in parteneriat cu Libraria Luxemburg din Torino, sub titlul “Scriitori romani la Torino”. Evenimentul, menit sa promoveze literatura romana, este realizat in colaborare cu Primaria orasului Torino, Consulatul General al Romaniei la Torino, Radio Torino International si Ziarul “Vocea”.
 
Gabriela Adamesteanu este scriitoare, traducatoare si jurnalista. Este una dintre cele mai influente figuri din panorama culturala romaneasca a ultimelor decenii. A scris mai multe romane: Drumul egal al fiecarei zile(1975) –Verra il giorno(2012), traducere de Celestina Fanella, Cavallo di Ferro (2012); Dimineata pierduta (1983) – Una mattinata persa(2012), traducere de Roberto Merlo si Cristiana Francone, Atmosphere Libri (2012); Intalnirea(2003) –L’incontro, traducere de Roberto Merlo, Nottetempo (2010). Aceste opere arata imaginea Romaniei dinainte de 1989, in care personajele prind viata pe fundalul cenusiu, nelinistitor, lipsit de perspective si coplesit de saracie din perioada regimului comunist.
 
Gabriela Adamesteanu a fost membra a Grupului pentru Dialog Social (GDS) si in aceasta calitate a promovat initiative in domeniul vietii sociale, politice si mediatice din Romania post-comunista, menite sa sustina tranzitia spre modele democratice. A fost redactor-sef al revistei “Revista 22”, orientand publicatia spre un tip de jurnalism cultural implicat in problemele sociale. A publicat mai multe volume de proza scurta si culegeri de studii si articole aparute in ziare si reviste.
 
Roberto Merloeste conferentiar de Limba si Literatura romana la Departamentul de Limbi si Literaturi straine si Culturi moderne al Universitatii din Torino. S-a format ca romanist la Universitatile din Torino, Cluj-Napoca si Bucuresti. A tradus numeroase volumede istorie (de Ion Bulei), istoria limbii romane (de Marius Sala) si literatura romana moderna si contemporana, mai ales proza (Bogdan Suceava, Gabriela Adamesteanu, Doina Rusti, Stefan Petica) si teatru (Radu Macrinici, Gianina Carbunariu, Stefan Peca e Lia Bugnar, Matei Visniec, Elise Wilk, Roxana Marian, Andreea Valean), cu rare incursiuni in zona poeziei prilejuite de versurile Martei Petreu si ale lui Matei Visniec.
 
Maria Emilia Piccone, profesoara de limba engleza si critic literar, este o admiratoare a romanelor Gabrielei Adamesteanu. Cu o licenta in Limbi si Literaturi Straine obtinuta la Universitatea Bocconi din Milano a avut o cariera didactica de peste treizeci de ani, de-a lungul careia a predat limba si literatura engleza la Liceul “Einstein” din Milano. Pensionarea i-a permis sa inceapa colaborari in calitate de critic literar cu mai multe publicatii din domeniu, mai intai cu periodice dedicate femeilor, apoi cu revista de literatura “Stilos” si cu site-urile Wuz si Stradanove. In prezent continua sa colaboreze cu Stradanove si ingrijeste propriul blog literar intitulat: Leggere a lume di candela (http://leggerealumedicandela.blogspot.it). Recenziile sale la romanele Gabrielei Adamesteanu pot fi accesate la rubrica: Voci da mondi diversi. Europa dell’Est.

Martie 2017
Voteaza


Pe acelasi subiect: Matei Visniec | literatura | proza | Torino
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Autoritatile italiene au confiscat sute de falsuri atribuite lui Francis Bacon
Autoritatile italiene au confiscat sute de falsuri atribuite lui Francis Bacon

Aproximativ 500 de lucrari despre care oficialii italieni cred ca sunt falsuri atribuite celebrului pictor Francis Bacon au fost confiscate recent in cadrul unei ample operatiuni, alaturi de sume de ...

Metrorex lanseaza o serie de cartele cu picturile unor mari artisti romani
Metrorex lanseaza o serie de cartele cu picturile unor mari artisti romani

Metrorex alaturi de Arta Safari lanseaza o editie speciala de cartele de metrou, “ Cartele de colectie ”, primele cu reproduceri ale tablourilor unor mari pictori romani. Incepand din 13 ...

Lana del Rey a lansat o noua piesa de pe viitorul album
Lana del Rey a lansat o noua piesa de pe viitorul album

Cunoscuta artista a lansat noul single de pe viitorul album, “ Blue Banisters ”, care urmeaza sa apara pe piata pe 22 octombrie 2021. “ Arcadia ” este cea de a patra piesa ...

Trupa Radiohead va lansa in curand un triplu album KID A MNESIA
Trupa Radiohead va lansa in curand un triplu album: KID A MNESIA

Cunoscuta trupa a anunta ca pregateste un box set special, “ KID A MNESIA ”, care va reuni doua albume clasice, “ Kid A ” (2000) si “ Amnesiac ” (2001) alaturi de ...

Sting a lansat o noua piesa If It s Love
Sting a lansat o noua piesa: If It’s Love

Muzicianul a lansat recent primul single de pe viitorul sau album de studio, “ The Bridge ”, discul de studio cu numarul 15 din cariera sa solo, care va fi disponibil incepand din 19 ...

 Pachetele de primavara Targ de Martisor la Librariile Carturesti
"Pachetele de primavara", Targ de Martisor la Librariile Carturesti

Primavara poate fi viata descoperita in paginile unei carti, libertatea si starea de bine puse pe portativ, secvente din filmul intamplarilor inca netraite, gandul cuiva drag, dorinta de a darui, ...

Festivalul Folcloric Florile Oltului la Avrig 13 14 iulie 2013
Festivalul Folcloric "Florile Oltului" la Avrig, 13-14 iulie 2013

In perioada 13 - 14 iulie 2013, Piata „Gheorghe Lazar” din centrul orasului Avrig va gazdui editia a 42-a a Festivalului „Florile Oltului”. Din program: Ansamblul ...

 Coerenta inimii expozitie semnata de Stelu Zamfir
"Coerenta inimii" - expozitie semnata de Stelu Zamfir

Expozitia "Coerenta Inimii " semnata Stelu Zamfir, este deschisa pana pe 16 aprilie, la Grand Hotel Traian, Iasi. Materialale folosite sunt din natura, brute sau prelucrate, in general ...

Mihail Hodorkovski Bob Marley si filme multi premiate la TIFF 2012
Mihail Hodorkovski, Bob Marley si filme multi-premiate - la TIFF 2012

O selectie atractiva de documentare si cateva dintre cele mai bune filme daneze si australiene din ultimii ani ii vor tenta pe cinefili, la TIFF 2012, in doua dintre cele mai indragite sectiuni ale ...

Institutul Polonez Dj pentru o zi la Libraria Carturesti

Institutul Polonez Muzica, literatura, ciocolata si film polonez cu dichis la Libraria Carturesti-3 mai Institutul Polonez va fi pentru o zi Dj la Libraria Carturesti (str. Pictor Verona nr. ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Sapte romane despre pictori celebri Sapte romane despre pictori celebri
1. Irving Stone – Bucuria vietii Un bestseller care a fost primit cu entuziasm de critica si mai ales de public, cu numeroase editii si traduceri in toata lumea, “ Bucuria ...
Alte recomandari:
Clara Peeters, maestra misterioasa a naturilor statice Friedrich Nietzsche vazut de Edvard Munch Ce (poate) nu stiati despre Rembrandt Angelus, capodopera lui Jean Francois Millet + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
A aparut primul trailer al filmului The Matrix Resurrections
A aparut primul trailer al filmului “The Matrix Resurrections” Dupa o lunga asteptare fanii uneia dintre cele mai de succes serii de filme pot in sfarsit sa vada primul trailer al productiei “The Matrix ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Boema de altadata de Dumitru Karnabatt
Boema de altadata de Dumitru Karnabatt Poet si critic de arta, cunoscut in primele decenii ale veacului trecut mai curand pentru publicistica sa politica si pentru faptul ca a sustinut in ......
+ alte recomandari: Carte Artline