inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Romania isi cauta umorul pierdut

0 Comentarii
Din hazul de necaz al altora s-a ivit o singura colectie dedicata literaturii comice: "Rasul lumii", la Humanitas.Romanii s-au dedat umorului britanic sau celui tipic american, tonic si degajat, in lipsa celui autohton. Din rasul sanatos al Vesticilor s-a inchegat in 2005 si prima colectie de literatura comica: `Rasul lumii`, la Humanitas, coordonata de Radu Paraschivescu. Publicul e cu ochii pe proza umoristica o arata vanzarile colectiei, care cuprinde peste 25 de titluri. Ultimul, `N-o citi daca esti prost`, se anunta un succes si se gaseste in librarii de saptamana aceasta. Desi grosul volumelor e format din traduceri, cea mai mare priza au avut-o totusi autorii romani. `Comedii la Portile Orientului`, de Andrei Plesu, s-a dat in 24.000 de exemplare din vara lui 2005, `Ghidul nesimtitului`, in 31.000, din iunie 2006, iar `Fie-ne tranzitia usoara` - ambele de Radu Paraschivescu - in 11.000, doar din noiembrie. Cel de-al treilea autor roman al colectiei este Bogdan Firica, cu `Bestseller`.Dintre autorii straini s-au vandut ca painea calda `Antologie de vorbe de duh`, de Des MacHale, in peste 7.000 de exemplare, si `Povesti corecte politic de adormit copiii`, de James Finn Garner, in 5.000. Plesu te face sa razi cu lacrimiDaca in trecut ne delectam cu Pacala, erou in povestile lui Creanga si Slavici, cu Nastratin Hogea, cu schitele lui Pastorel Teodoreanu sau cu `declaratiunile` lui Tudor Musatescu, acum ne provoaca rasete umorul altora. In timp ce cititorii din Vest au pe rafturi solide nume de autori de proza umoristica, romanii au parte de sporadice aparitii ale unor scriitori care nu sunt comici prin structura, dar care folosesc iscusit parodia ori ironia. Astfel, lista umoristilor `de meserie` e foarte scurta. Mai ampla ar fi una a autorilor `tangenti` genului. `Exista pagini comice ale unor autori care nu pot fi ingramaditi intr-un compartiment al literaturii.Radu Cosasu, Mircea Dinescu sau Tudor Octavian folosesc ironia in claviaturi diferite, fara sa-si propuna. Pur si simplu asa scriu`, spune Radu Paraschivescu, marturisind ca a ras cu lacrimi la textele lui Andrei Plesu. La aceeasi granita se afla si proza lui Ioan Grosan. `El nu e exclusiv umorist, dar `Odiseea spatiala 2081` sau `O suta de ani de zile la Portile Orientului` sunt in cheie parodica si pline ochi de umor`, crede Radu Pavel Gheo. Se rade bine si la proza lui Dan Lungu, Radu Pavel Gheo, Florin Lazarescu, Filip si Matei Florian sau Ion Barbu, care combina cu talc imaginile si scriitura. Radu Paraschivescu e unul dintre putinii pe care scriitorul Radu Pavel Gheo i-ar bifa la categoria `autori comici`, alaturi de Alex Tocilescu, Cip Iesan si Luca Dinulescu, cu `Sir Sugismund`. Umorist `pursange` ar fi si Cornel Udrea, redactor la Radio Cluj, cu titluri de carti revelatoare: `Obiceiuri de nunta la cangurii schiopi` sau `Ciroza la tantari`.Bula se cauta in librariiIn lipsa prozei de gen, cel mai prolific `umorist` ramane Bula. Si azi, Bula mai face planul de vanzari al unor edituri mici, cum e Tesu. `Ideea de a publica o `Viata a preafericitului Bula, din anii gradinitei si pana a devenit ministru`, mi-a oferit-o post-mortem Nichita Stanescu. El a cules in Piata Matache bancuri cu Bula si le-a publicat in `Gazeta Literara`, cu un exceptional eseu despre Bula`, spune Tesu Solomovici, directorul editurii. Cartea s-a vandut in peste 2.000 de exemplare, iar diversele antologii de umor, in cate 4.000. Despre Bula, Nichita Stanescu scria ca `e stafia lipsei noastre de castel`. Strainii care ne fac sa rademPe vesnicul Bula il completeaza umorul autorilor din Vest. Strainatatea si-a impus de mult figurile genului, de la Daudet la Twain, de la Saki la Hasek si de la Ephraim Kishon la O. Henry. `Langa ei au crescut contemporanii, nu intotdeauna umoristi de meserie, dar integrabili literaturii comice`, considera Radu Paraschivescu. Si in aceasta lunga lista ar intra Malcolm Bradbury, David Lodge, P.G. Wodehouse, Tom Sharpe, Tibor Fischer, George Mikes, Guy Bellamy, Nigel Williams sau Nora Ephron. Din celebrul P.G. Wodehouse, Polirom a tradus noua volume, iar din Tom Sharpe, patru. Tot dinspre Occident ne surade si umorul feminin. Fina cochetarie a damelor si umorul relaxant, confesiv, transforma genul `chick-lit` intr-o lectura amuzanta. Ar intra aici colectia Chic de la Polirom si cartulii precum `Singura si nu regret`, de Marjorie Hills, de la Nemira. Unele au si fost ecranizate in comedii savuroase: `Jurnalul lui Bridget Jones`, de Helen Fielding - cu Renee Zellweger - sau `Diavolul se imbraca de la Prada` de Lauren Weisberger, cu `tiranica` Meryl Streep.Unde ne e proza umoristica?Ne e suficienta zeflemeaua zilnica pentru a o mai cauta in carti, ne-am pierdut tinta precisa a ironiei, dupa Revolutie, sau avem o cultura in formare dar ne lipseste literatura umoristica? `Va trebui sa treaca destul de mult timp ca sa revenim la armele umorului clasic. Umorul e chestie de maturitate a unei literaturi`, crede prozatorul Ioan Grosan. La asta se adauga si dezorientarea de dupa comunism, cand ne-am `ratacit` putin tinta, ca sa incepem s-o recuperam de acum. Scriitorul Radu Paraschivescu crede ca ne impiedicam intr-o idee preconceputa: `Poate ca inca functioneaza prejudecata potrivit careia autorii comici sunt facili si fara continut. Poate ca o literatura care are atatea de recuperat e preocupata de marile teme contemporane si nu de o directie de dezvoltare pe care o considera, probabil, secundara`. Radu Cosasu nu agreeaza clasificarile, insa crede ca `orice carte buna nu se poate lipsi de umor`.Top vanzariSuccese de `Rasul lumii`> Andrei Plesu - `Comedii la Portile Orientului` (24.000 de exemplare vandute)> Radu Paraschivescu - `Ghidul nesimtitului` (31.000)> Radu Paraschivescu - `Fie-ne tranzitia usoara` (11.000)> Des MacHale - `Antologie de vorbe de duh` (7.400)> James Finn Garner - `Povesti corecte politic de adormit copiii` (5.100)> George Mikes - `Cum sa fii englez` (2.800)Florentina Ciuverca
Voteaza


Pe acelasi subiect: fielding | musatescu | twain | razi | top vanzari | gazeta | lodge | rasul | udrea | o henry
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
S a lansat editia aniversara a albumului Ace of Spades
S-a lansat editia aniversara a albumului ”Ace of Spades”

Fanii Motorhead din toata lumea pot sa adauge acum colectiei editia aniversara a albumului ” Ace of Spades ”, aparut in 1980 si reeditat acum in mai multe formate speciale. La patru ...

AC DC lanseaza videoclipului noului single Shot in the Dark
AC/DC lanseaza videoclipului noului single – Shot in the Dark

Cu decenii de istorie muzicala si turnee in intreaga lume, mai multe albume esentiale pentru rock si o identitate vizuala care a impresionat, a fost imitata, parodiata si admirata, trupa australiana ...

Paul McCartney va lansa in decembrie un nou album McCartney III
Paul McCartney va lansa in decembrie un nou album: McCartney III

Dupa o perioada de speculatii si sperante, in care muzicianul si-a tachinat fanii cu diverse mesaje si imagini publicate pe retelele de socializare, Paul McCartney a anuntat oficial ca va lansa pe 11 ...

S a lansat un nou teaser pentru sezonul 2 din The Mandalorian
S-a lansat un nou teaser pentru sezonul 2 din The Mandalorian

Cu doar doua saptamani inainte de premiera oficiala a primului episod din noul sezon al serialului fenomen, fanii din toata lumea se pot bucura de un nou teaser, de aproximativ un minut, care ofera ...

Coperta primului album Black Sabbath inspira o noua serie de figurine Funko Pop
Coperta primului album Black Sabbath inspira o noua serie de figurine Funko Pop

Imaginea devenita iconica de pe coperta primului disc de studio Black Sabbath, care a starnit la vremea ei numeroase controverse si comentarii (s-a spus chiar ca Louisa Livingstone, modelul folosit, ...

Dan Puric isi duce "Visul" in Elvetia

Azi, la Zurich, va fi prezentat spectacolul de teatru non-verbal Vis, realizat de Dan Puric. Evenimentul face parte din seria de actiuni culturale derulata de Ministerul Afacerilor Externe prin ...

Traian Ungureanu, scandal la ICR New York

Prezenta ziaristului roman Traian Ungureanu, considerat un preferat al presedintelui Traian Basescu, la Institutul Cultural Roman din New York a devenit prilej de polemici aprinse pe tema disputelor ...

Sarbatoarea Europei la Berlin

La aniversarea a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Roma - actul de nastere al Uniunii Europene - Berlinul va serba cu mare fast acest eveniment in zilele de 24 si 25 martie. Aflata la ...

Ethos inalienabil

Duminica 18 martie s-a stins din viata, la Paris, unul dintre artistii romani cei mai importanti ai ultimei jumatati de veac, Ovidiu Maitec. Sculptorul Ovidiu Maitec va fi inmormantat astazi, vineri ...

Festivalul International de Chitara Radio Romania

Societatea Romana de Radiodifuziune prezinta in perioada 21 - 28 martie cea de a treia editie a Festivalului International de Chitara. Unii dintre cei mai mari chitaristi ai lumii si cei mai ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Ringo Starr, de la The Beatles la Locomotiva Thomas Ringo Starr, de la The Beatles la Locomotiva Thomas
1. Richard Starkey (nascut pe 7 iulie 1940) avea sa isi aleaga pseudonimul sub care a devenit cunoscut in toata lumea inca inainte de The Beatles, spre sfarsitul anilor 50, cand isi facea ...
Alte recomandari:
Ce (poate) nu stiati despre Roy Orbison Ce (poate) nu stiati despre serialul Teoria Big Bang Cinci opere de arta cu si despre caini Merry Christmas, Mr. Lawrence + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
A aparut primul trailer al noului film de animatie Pixar Soul
A aparut primul trailer al noului film de animatie Pixar: Soul Cel mai nou film produs de Pixar va fi lansat nu in salile de cinema, ci online, pe Disney+, chiar pe 25 decembrie 2020. Si judecand dupa primul ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Femeia din oglinda de Rebecca James
Femeia din oglinda de Rebecca James O poveste terifianta in maniera clasica a romanului gotic, perfecta pentru Halloween Naratiune care aminteste prin stil, atmosfera si personaje de ......
+ alte recomandari: Carte Artline